P.T.C. P.T.R. 26 000 kg 44 000 kg 57 000 kg (sous couvert de l'article R433 1) Type mine : G25 Version : 41NLG Moteur Telligent MERCEDES BENZ Type OM 501 LA Euro5 410 ch Moteur : évolution technologique pour répondre aux nouvelles normes anti pollution Euro 5. Solution développée par Mercedes Benz: BlueTec basé sur une technologie diesel SCR (Selective Catalytic Reduction) Moteur à combustion haute performance garantissant une réduction des rejets de particules. Système de gestion moteur Telligent entièrement électronique (régulateur moteur et régulateur de marche). Injection directe par pompes unitaires régulées électroniquement (P.L.D.). Moteur diesel 6 cylindres en V à 90 / suralimenté par un turbocompresseur. 4 soupapes par cylindre. Alésage / course / cylindrée : 130 mm / 150 mm / 11 946 cm 3. Puissance fiscale : 32 CV. Taux de compression : 18,5. Fonction Tempomat/Temposet. Refroidissement de l air d admission par un échangeur air air. Refroidissement du moteur par circuit d eau et radiateur. Graissage par circulation d huile sous pression avec échangeur de température. Capacité en huile (avec filtre) : 32 l. Capacité en eau : 41 l. Puissance 300 kw (408 ch) à 1800 tr/min. Couple maximal 200 dan.m à 1080 tr/min. BlueTec L'additif AdBlue garantit la transformation des oxydes d'azote dans le catalyseur SCR. L'injection d'adblue, située après le volet du ralentisseur sur échappement est assurée par pompe électrique et doseur. Le système OBD (On Board Diagnosis) avec contrôle des NOx, gère tous les éléments qui influent sur les émissions des gaz d échappements, incluant notamment un capteur de mesure des NOx (oxydes d azote) situé sur le catalyseur. Réservoir d'adblue : 95 l en plastique avec circuit de réchauffage. Catalyseur SCR (225 l) en acier inoxydable. Embrayage Type MF 430, monodisque à sec, commande hydraulique avec assistance pneumatique. Fiche Technique Edition N 10 JUIN 2011 Réf. MB. 5402.
TRANSMISSION Boîte de vitesses Mercedes Benz PowerShift Boite de vitesses mécanique à commande entièrement automatisée avec capteur d inclinaison pour démarrage en côte et intégrant de multiples fonctionnalités telles que les Modes : Power, Ecoroll, Manœuvre, Dégagement, Passage direct de 1 ère AV en 1 ère AR. Type G211 12/14,9 1,0 avec 2 x 6 vitesses AV et 2 x 2 AR. Commande de boîte de vitesses Telligent intégrée à un accoudoir rabattable. ROUES AV Pneus : 315/70 R 22,5 profil routier ou similaires. Jantes : 9,00 x 22,5. Protection des écrous de roue. AR Pneus : 315/70 R 22,5 profil routier ou similaires. PERFORMANCES 1L 1R 2L 2R 3L 3R 4L 4R 5L 5R 6L 6R AR1L AR1R AR2L AR2 R Rapports de la boîte 14,93 11,67 9,02 7,06 5,63 4,40 3,39 2,65 2,05 1,60 1,28 1,00 14,93 11,67 3,39 2,65 1000 tr/min. 4,4 5,6 7,2 9,2 11,6 14,8 19,2 24,6 31,8 40,8 50,9 65,2 4,4 5,6 19,2 24,6 2200 tr/min. 9,6 12,3 15,9 20,3 25,5 32,6 42,3 54,1 70,0 89,7 112,1* 143,5* 9,6 12,3 42,3 54,1 Rampe gravie en % (1) 54,0 32,0 19,4 11,1 6,1 3,3 54,0 11,1 Rampe gravie en % (2) 31,3 18,3 10,9 5,9 3,0 1,3 31,3 5,9 (1) Valeurs calculées pour un P.T.C. de 26 000 kg. (2) Valeurs calculées pour un P.T.R. de 44 000 kg. (*) Vitesse théorique limitée par construction à 90 km/h. CHASSIS Longerons parallèles avec traverses en tôle d'acier, assemblage par rivets et boulons à épaulement. Section : 284 x 70 x 7 mm. Réservoir 300 litres en acier avec bouchon verrouillable, fixé sur le longeron droit. Echappement Echappement compact à sortie basse DIRECTION D.B. Type "LS8" à assistance hydraulique variable. Démultiplication i = 19,3 23,0. Colonne de direction avec antivol, réglable en hauteur et inclinaison. Volant multifonction avec commande de l autoradio, du téléphone (option) et de l affichage des informations de service et de diagnostic sur le display du tableau de bord. Rayon de braquage hors tout en m Emp. 39 42 45 48 51 54 57 60 R. 7,90 8,40 8,85 9,30 9,80 10,25 10,75 11,20 ESSIEUX AV : Type VL 4 7,5 t, coudé. AR1 : Pont D.B. HL6 13 t à simple démultiplication. Rapport de réduction : 2,846. Blocage de différentiel pont AR. AR2 : NR4 7,5 t. Essieu directeur délestable et relevable. DEBATTEMENT DE SUSPENSION Débattement de H2 : + 200 mm 90 mm SUSPENSION AV Ressorts à lames paraboliques 7,5 t route, amortisseurs et barre stabilisatrice. AR AR1 : Suspension Telligent. 4 coussins pneumatiques, amortisseurs et barre de guidage stabilisatrice. AR2 : Suspension Telligent. 2 coussins pneumatiques, amortisseurs,barre de guidage stabilisatrice et barre stabilisatrice supplémentaire.
DIMENSIONS en mm Cabines Courte Moyenne EMPATTEMENTS 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 A 8 590 8 890 9 190 9 840 10 140 10 440 10 740 11 940 8 590 8 890 9 190 9 840 10 140 10 440 10 740 11 940 B' 260 510 B 550 710 C 6 600 6 900 7 200 7 850 8 150 8 450 8 750 9 950 6 440 6 740 7 040 7 690 7 990 8 290 8 590 9 790 D 3 885 4 185 4 485 4 785 5 085 5 385 5 685 5 985 3 725 4 025 4 325 4 625 4 925 5 225 5 525 5 825 E 1 440 1 440 EM 284 284 F (empattement commercial) 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 F (empattement technique) 4 435 4 735 5 035 5 335 5 635 5 935 6 235 6 535 4 435 4 735 5 035 5 335 5 635 5 935 6 235 6 535 H 1 à vide 1 040 1 040 en charge 980 980 H 2 à vide 1 015 1 015 en charge 980 980 J 150 150 L 2 550 2 550 LC 758 758 LG 70 70 M1 2 495 2 495 M2 2 482 2 482 N 1 900 1 900 1 900 2 250 2 250 2 250 2 250 3 150 1 900 1 900 1 900 2 250 2 250 2 250 2 250 3 150 P 2 070 2 070 P2 1 350 1 350 P5 535 535 T à vide 3 110 3 210 U1 250 250 U2 200 200 V1 2 036 2 036 V2 1 804 1 804 W mini 6 390 6 900 7 410 7 910 8 420 8 920 9 420 9 590 6 130 6 650 7 150 7 660 8 170 8 680 9 180 9 680 W maxi 6 640 7 160 7 690 8 200 8 730 9 240 9 730 9 730 6 340 6 870 7 390 7 910 8 440 8 960 9 480 9 730 X mini 2 505 2 715 2 925 3 125 3 335 3 535 3 735 3 765 2 405 2 625 2 825 3 035 3 245 3 455 3 655 3 855 X maxi 2 755 2 975 3 205 3 415 3 645 3 855 4 045 3 905 2 615 2 845 3 065 3 285 3 515 3 735 3 955 3 905 X mini hors tout (#) 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 X maxi hors tout (#) 2 880 3 075 3 270 3 460 3 660 3 855 4 045 3 905 2 880 3 075 3 270 3 460 3 660 3 855 4 045 3 905 Y mini 565 605 640 685 720 765 820 960 555 590 630 670 705 745 785 960 Y maxi 690 735 780 830 875 925 975 1 030 660 700 750 795 840 885 935 985 Z mini 8 500 9 010 9 520 10 020 10 530 11 030 11 530 11 860 8 400 8 920 9 420 9 930 10 440 10 950 11 450 11 950 Z maxi 8 750 9 270 9 800 10 310 10 840 11 350 11 840 12 000 8 610 9 140 9 660 10 180 10 710 11 230 11 750 12 000 POIDS en kg Cabines Courte Moyenne EMPATTEMENTS 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 CHASSIS CABINE (2) 8 180 8 200 8 220 8 250 8 265 8 285 8 295 8 305 8 240 8 260 8 280 8 310 8 325 8 345 8 355 8 365 AV 4 590 4 600 4 600 4 595 4 600 4 600 4 590 4 575 4 645 4 655 4 655 4 650 4 655 4 655 4 645 4 630 ESSIEU AR1 2 325 2 340 2 360 2 390 2 400 2 410 2 430 2 415 2 330 2 345 2 365 2 395 2 405 2 415 2 435 2 420 AR2 1 265 1 260 1 260 1 265 1 265 1 275 1 275 1 315 1 265 1 260 1 260 1 265 1 265 1 275 1 275 1 315 POIDS MINI AV 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 pour véhicule AR1 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 carrossé (3) AR2 CHARGE TOTALE POUR PTC 26 000 17 820 17 800 17 780 17 750 17 735 17 715 17 705 17 695 17 760 17 740 17 720 17 690 17 675 17 655 17 645 17 635 PTC 26 000 AV 7 500 CHARGE MAXI PAR ESSIEU AR1 11 500 AR2 7 500 PTR avec remorque non freinée 26 750 PTR avec remorque équipée de freins 29 500 PTR avec D.F.R. 37 990 38 990 40 000 44 000 (4) PTR sous couvert de l'article R433 1 57 000 (1) Obtenu par modification d'empattement. La valeur N du porte à faux AR est donnée à titre indicatif et sera à valider par le transformateur. (2) Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein (G.O 300 litres) + outillages + porte roue + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements. (3) Valeur donnée avec essieu AR2 relevé. (4) Lorsque le véhicule est équipé d'une carrosserie porte conteneurs et circule avec une remorque attelée, genre R.E.M. ou R.E.T.C. carrosserie (#) Valeur hors tout techniquement admissible (indiquée sur le PV des mines), pouvant être utilisée sans accord préalable de Mercedes Benz et sous réserve d'une répartition de charge correcte. OBSERVATIONS : L'exécution des carrosseries doit être effectuée à partir de plans de carrosserie et conformément aux directives de carrossage MERCEDES BENZ disponibles sur Extranet : http://carrossiers.mercedes.fr. Les caractéristiques dimensionnelles de carrossage peuvent varier en fonction des options d'équipement. Les caractéristiques sont données à titre indicatif, Mercedes Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.
DIMENSIONS en mm Cabines Espace Classic Espace Cruiser Megaspace Cruiser EMPATTEMENTS 39) 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 A 8 590 8 890 9 190 9 840 10 140 10 440 10 740 11 940 8 590 8 890 9 190 9 840 10 140 10 440 10 740 11 940 8 590 8 890 9 190 9 840 10 140 10 440 10 740 11 940 B' 760 760 780 B 910 910 910 C 6 240 6 540 6 840 7 490 7 790 8 090 8 390 9 590 6 240 6 540 6 840 7 490 7 790 8 090 8 390 9 590 6 240 6 540 6 840 7 490 7 790 8 090 8 390 9 590 D 3 525 3 825 4 125 4 425 4 725 5 025 5 325 5 625 3 525 3 825 4 125 4 425 4 725 5 025 5 325 5 625 3 525 3 825 4 125 4 425 4 725 5 025 5 325 5 625 E 1 440 1 440 1 440 EM 284 284 284 F (empattement commercial) 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 F (empattement technique) 4 435 4 735 5 035 5 335 5 635 5 935 6 235 6 535 4 435 4 735 5 035 5 335 5 635 5 935 6 235 6 535 4 435 4 735 5 035 5 335 5 635 5 935 6 235 6 535 H 1 à vide 1 040 1 040 1 040 en charge 980 980 980 H 2 à vide 1 015 1 015 1 015 en charge 980 980 980 J 150 150 150 L 2 550 2 550 2 550 LC 758 758 758 LG 70 70 70 M1 2 495 2 495 2 495 M2 2 482 2 482 2 482 N 1 900 1 900 1 900 2 250 2 250 2 250 2 250 3 150 1 900 1 900 1 900 2 250 2 250 2 250 2 250 3 150 1 900 1 900 1 900 2 250 2 250 2 250 2 250 3 150 P 2 070 2 455 2 725 P2 1 350 1 350 1 350 P5 535 535 535 T à vide 3 210 3 595 3 865 U1 250 250 250 U2 200 200 200 V1 2 036 2 036 2 036 V2 1 804 1 804 1 804 W mini 5 870 6 390 6 910 7 430 7 950 8 470 8 980 9 490 5 870 6 390 6 910 7 430 7 950 8 470 8 980 9 490 5 840 6 370 6 880 7 400 7 910 8 430 8 940 9 440 W maxi 6 000 6 530 7 060 7 580 8 120 8 640 9 160 9 530 6 000 6 530 7 060 7 580 8 120 8 640 9 160 9 530 6 090 6 630 7 170 7 700 8 240 8 770 9 300 9 530 X mini 2 345 2 565 2 785 3 005 3 225 3 445 3 655 3 865 2 345 2 565 2 785 3 005 3 225 3 445 3 655 3 865 2 315 2 545 2 755 2 975 3 185 3 405 3 615 3 815 X maxi 2 475 2 705 2 935 3 155 3 395 3 615 3 835 3 905 2 475 2 705 2 935 3 155 3 395 3 615 3 835 3 905 2 565 2 805 3 045 3 275 3 515 3 745 3 975 3 905 X mini hors tout (#) 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 X maxi hors tout (#) 2 880 3 075 3 270 3 460 3 660 3 855 4 045 3 905 2 880 3 075 3 270 3 460 3 660 3 855 4 045 3 905 2 880 3 075 3 270 3 460 3 660 3 855 4 045 3 905 Y mini 525 560 595 635 665 705 745 860 525 560 595 635 665 705 745 860 480 510 540 575 605 640 675 860 Y maxi 590 630 670 710 750 790 835 880 590 630 670 710 750 790 835 880 605 640 685 725 770 810 855 905 Z mini 8 340 8 860 9 380 9 900 10 420 10 940 11 450 11 960 8 340 8 860 9 380 9 900 10 420 10 940 11 450 11 960 8 310 8 840 9 350 9 870 10 380 10 900 11 410 11 910 Z maxi 8 470 9 000 9 530 10 050 10 590 11 110 11 630 12 000 8 470 9 000 9 530 10 050 10 590 11 110 11 630 12 000 8 560 9 100 9 640 10 170 10 710 11 240 11 770 12 000 POIDS en kg Cabines Espace Classic Espace Cruiser Megaspace Cruiser EMPATTEMENTS 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 39 42 45 48 51 54 57 (1) 60 CHASSIS CABINE (2) 8 270 8 170 8 310 8 340 8 355 8 375 8 385 8 395 8 390 8 410 8 430 8 460 8 475 8 495 8 505 8 515 8 620 8 640 8 660 8 690 8 705 8 725 8 735 8 745 AV 4 660 4 670 4 670 4 665 4 670 4 670 4 660 4 645 4 780 4 790 4 790 4 785 4 790 4 790 4 780 4 765 4 990 5 000 5 000 4 995 5 000 5 000 4 990 4 975 ESSIEU AR1 2 340 2 235 2 375 2 405 2 415 2 425 2 445 2 430 2 340 2 355 2 375 2 405 2 415 2 425 2 445 2 430 2 350 2 365 2 385 2 415 2 425 2 435 2 455 2 440 AR2 1 270 1 265 1 265 1 270 1 270 1 280 1 280 1 320 1 270 1 265 1 265 1 270 1 270 1 280 1 280 1 320 1 280 1 275 1 275 1 280 1 280 1 290 1 290 1 330 POIDS MINI AV 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 pour véhicule AR1 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 2 250 carrossé (3) AR2 CHARGE TOTALE POUR PTC 26 000 17 730 17 830 17 690 17 660 17 645 17 625 17 615 17 605 17 610 17 590 17 570 17 540 17 525 17 505 17 495 17 485 17 380 17 360 17 340 17 310 17 295 17 275 17 265 17 255 PTC 26 000 AV1 7 500 CHARGE MAXI PAR ESSIEU AR1 11 500 AR2 7 500 PTR avec remorque non freinée 26 750 PTR avec remorque équipée de freins 29 500 PTR avec D.F.R. 37 990 38 990 40 000 44 000 (4) PTR sous couvert de l'article R433 1 57 000 (1) Obtenu par modification d'empattement. La valeur N du porte à faux AR est donnée à titre indicatif et sera à valider par le transformateur. (2) Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein (G.O 300 litres) + outillages + porte roue + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements. (3) Valeur donnée avec essieu AR2 relevé. (4) Lorsque le véhicule est équipé d'une carrosserie porte conteneurs et circule avec une remorque attelée, genre R.E.M. ou R.E.T.C. carrosserie (#) Valeur hors tout techniquement admissible (indiquée sur le PV des mines), pouvant être utilisée sans accord préalable de Mercedes Benz et sous réserve d'une répartition de charge correcte. OBSERVATIONS : L'exécution des carrosseries doit être effectuée à partir de plans de carrosserie et conformément aux directives de carrossage MERCEDES BENZ disponibles sur Extranet : http://carrossiers.mercedes.fr. Les caractéristiques dimensionnelles de carrossage peuvent varier en fonction des options d'équipement. Les caractéristiques sont données à titre indicatif, Mercedes Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.
FREINAGE Freinage Telligent électropneumatique à gestion électronique (E.P.B.) Pression de service 9,8 bars. Freins à disque ventilés sur les essieux avant et arrière. Dessiccateur d air monochambre Fonction antiblocage et antipatinage des roues. Frein de stationnement : cylindres à ressort sur les essieux arrière Fonctions : antirecul et freinomat. Répartition du freinage gérée électroniquement sur les essieux du véhicule et de la remorque. Assistance au freinage d urgence Répartition d usure des plaquettes. Frein moteur renforcé puissance 270 kw à 2 300 tr/min. Compresseur d air débit : 1069 l/min à 1 800 tr/min. Dispositif de freinage de remorque. Surface de freinage en cm 2 : 2352 (AV : 784 ; AR1 : 784; AR2 : 784). EQUIPEMENT ELECTRIQUE EQUIPEMENTS DIVERS Tension 24 V délivrée par 2 batteries de 12 V 165 Ah, alternateur 28 V 80 A 2 240 W. Prise électrique à 15 pôles 24 V Adaptateur prise 15 pôles en 2 x 7 pôles. Système antidémarrage Barre antiencastrement AV Barre antiencastrement AR Avertisseur pneumatique sous cabine Système antiprojections ailes AV Système de maintenance Telligent Délestage : aide au démarrage limitée à 30 km/h et charge sur essieu moteur < 14,5 t Relevage : à vide ou en charge partielle si charge sur essieu moteur < 11,15 t Console de fixation carrosserie Eclairage emmarchement Filtre à air sous cabine Pare chocs en matériaux de synthèse Porte roue de secours dans le P.A.F. AR. CABINE Aspiration d air : à l avant derrière la calandre (cabine courte) ou haute derrière cabine (autres cabines) / Spoiler. Suspension de cabine «confort» comprenant : AV : 2 ensembles (ressort hélicoïdal + amortisseur) reliés entre eux par une barre de torsion, complétés par des coussinets de pivotement en caoutchouc, sans entretien. AR : 2 ensembles (ressort hélicoïdal + amortisseur) montés sur une traverse équipée de 2 amortisseurs transversaux. Poste de conduite Nouvelle planche de bord avec une disposition ergonomique des éléments de commande et un nouveau combiné d instruments. Visualisation rapide des informations : Cadrans analogiques (compteur de vitesse / compte tours) avec intégration d écrans numériques (totaliseur kilométrique, compteur journalier / heure / température extérieure). Ordinateur de bord présentant toutes les informations relatives au fonctionnement du véhicule et à sa maintenance sur l écran central. Accès aux informations par les touches situées au volant. Equipements communs à toutes les cabines Chronotachygraphe numérique 2 chauffeurs Autoradio CD avec connexion pour lecteur auxiliaire Rétroviseurs à réglage électrique chauffants avec commande d arrêt Lève vitres électriques avec commandes sur les portes Vitrage athermique intégral Prises 24 V dans le cendrier Verrouillage centralisé Ceintures de sécurité chauffeur et passager. CABINES Courte/Moyenne Espace Espace Megaspace Principales caractéristiques (*) classic cruiser cruiser plancher plat intégral Hauteur utile (mm) 1 560 1 560 1 920 1 920 Paroi arrière cabine droite droite approfondie approfondie Vitres arrière cabine Trappe en tôle sur toit de cabine Trappe en tôle sur toit de cabine relevable électriquement Planche de bord classic classic cruiser cruiser Siège chauffeur suspendu (tissu) (tissu) (tissu) Siège chauffeur suspendu confort (velours) Siège passager fonctionnel avec assise relevable (tissu) (tissu) (tissu) (velours) Lit avec matelas derrière les sièges Rideau central + rideau sur le pourtour cabine Bacs de rangement au dessus du pare brise Coffres de rangement au dessus du pare brise 2 coffres latéraux accessibles depuis l'extérieur et l'intérieur 2 coffres latéraux supplémentaires accessibles depuis l'extérieur Portes pour rangements au dessus du pare brise Casier coulissant sur tunnel moteur Pare chocs, spoiler et emmarchements peints couleur cabine Prédisposition C.B. avec dévolteur 24 V/12 V 15 ampères Climatisation manuelle Bandeau vert sur pare brise Casquette sur cabine Phares antibrouillard halogènes Nombreux espaces de rangement (*) (*) Consulter la fiche cabine pour de plus amples renseignements sur les caractéristiques et les aménagements GARANTIE 1 an pour le véhicule et 3 ans pour la chaîne cinématique ou 450 000 km. Mercedes Benz France A Daimler company. Parc de Rocquencourt (Yvelines) BP 100 78153 Le Chesnay Cedex Téléphone 01 39 23 56 00 Société par actions simplifiée Capital 75 516 000 SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00234 APE 501Z. Mercedes Benz,, BlueTech et Telligent sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne.