CARINO Fauteuil d hygiene A hauteur variable with people in mind
UN MEILLEUR CHOIX POUR L HYGIENE QUOTIDIENNE Pour de nombreux résidants et patients, les soins d hygiène assistés consistent en un lavage au lit ou une douche dans un fauteuil-douche à hauteur fixe. Mais il y a une alternative plus sûre et plus efficace : donner une douche dans un fauteuil d hygiène à hauteur variable Carino dans le respect de la dignité. Pour minimiser la charge statique Le risque de blessures et d efforts excessifs liés à la charge statique est une question primordiale pour les soignants impliqués dans les soins d hygiène assistés. Des études ont confirmé que les soignants qui font des toilettes au lit ou font des douches à l aide d un fauteuil à hauteur fixe subissent de fortes surcharges statiques. En fait, lorsqu ils apportent leur aide dans ces séances, ils travaillent seulement 30 à 40% 1 du temps dans une position corporelle ergonomique, ce qui se traduit par de hauts risques de blessures et de douleurs dans le dos. la santé et la sécurité des soignants. Des enquêtes ont montré que les soignants consacrent 75% de leur temps en position de travail ergonomique s ils utilisent un fauteuil d hygiène à hauteur variable 2. Et pour les utilisateurs chevronnés, ce chiffre peut être bien supérieur. Pour améliorer la performance Donner une douche dans un fauteuil d hygiène à hauteur variable est non seulement plus sain du point de vue de la charge statique, mais il fait aussi gagner du temps. Bien que l on pense généralement que le lavage d un résidant au lit est plus rapide, une étude a révélé que la douche dans un fauteuil d hygiène à hauteur variable peut en fait augmenter l efficacité de 35% 3. Un fauteuil d hygiène à hauteur variable constitue la meilleure solution pour minimiser la charge statique et protéger (1) Charge posturale et efficacité du bain et de la douche : Résultats d une étude de laboratoire effectuée par Locomotion, 1996. (2) The ErgoStat Program, A. Brinkhoff, N.E.Knibbe, Sécurité professionnelle, mai 2003. (3) Gain de temps et réduction des contraintes physiques en utilisant un fauteuil d hygiène à hauteur variable étude Corpus, Hollande, 2005.
AVANTAGES EN MATIERE DE CONFORT, DE SECURITE ET DE MOBILITE Pour soigner dans le confort Le résidant assis est totalement maintenu en position inclinée par le haut dossier et l appui-tête. Grâce à la télécommande servant à régler la hauteur de l appareil, le soignant peut travailler constamment dans une position confortable et à bonne hauteur. Tous les aspects du Carino, depuis les repose-pieds pivotants aux repose-jambes escamotables ont été conçus pour apporter un maximum de confort pour le résidant et une position ergonomique pour le soignant. Une conception plus sûre Avec ses repose-jambes exclusifs, le Carino est conçu pour assurer un maximum de sécurité et de confort. Il procure un vécu plus agréable qui a un effet positif et rassurant pour les résidants. En raison de la forme recourbée du châssis, le résidant s incline graduellement vers l arrière au fur et à mesure que le siège s élève, ce qui lui procure une sensation rassurante de sécurité. Sa compatibilité totale avec les verticalisateurs ArjoHuntleigh apporte des solutions sûres pour le transfert des résidants sans avoir recours à un transfert manuel par le soignant. Pour favoriser la mobilité Le Carino est conçu pour permettre au résidant d être plus actif lors des soins d hygiéne, ce qui stimule sa mobilité. Le soignant étant proche, cela constitue un environnement sécurisé dans lequel les résidants peuvent participer autant que possible à la douche. Les embouts colorés des accoudoirs procurent une bonne préhension pour le résidant lorsqu il s assoit sur le siège et lorsqu il se met en position debout.
1 Réglage en hauteur 2 Repose-jambes auto-adaptables 3 Poignées directionnelles ergonomiques Grâce au réglage de la hauteur par télécommande, le siège est positionné exactement à la hauteur qui garantit une bonne position de travail au soignant et un confort maximum au résidant. Les repose-jambes exclusifs escamotables est autoréglables se mettent en position adaptée optimale pour assurer le confort du résidant et promouvoir les prises en charge en position ergonomique. Les points de préhension intégrés et les poignées permettent au soignant de trouver une bonne prise pour les manœuvres. Les roues à faible friction rendent les manœuvres exceptionnellement douces. 3 4 Intégration en douceur 2 5 1 Le Carino offre une intégration facile afin d accéder aux toilettes. La compatibilité avec notre verticalisateur assure une méthode de transfert sûre aux W-C. 4 100% disponible 5 Bon accès pour la toilette Désinfection facile Pendant que l une des deux batteries rechargeables alimente le Carino, l autre est sur le chargeur, afin que le fauteuil d hygiène soit toujours disponible. L ouverture du siège permet d effectuer la mise aux toilettes et permet au soignant d accéder facilement et discrètement au corps du résidant pour effectuer le lavage des parties intimes. Les caractérisques de conception de ce fauteuil comme par exemple, les surfaces planes, le siège rabattable et les reposejambes amovibles, le dossier et le coussin de l appui-tête permettent d effectuer facilement le nettoyage et la désinfection.
Pour maintenir la dignité des résidants La douche dans un fauteuil d hygiène à hauteur variable constitue une meilleure solution que la toilette au lit quand on tient compte de l hygiène, du confort et de la dignité. Il est généralement reconnu que la douche constitue une meilleure approche de la toilette. Elle est aussi plus saine pour la peau du résidant car le savon est rincé plus efficacement. Le maintien de la dignité de la personne pendant les soins d hygiène assistés est extrêmement important pour les résidants. Le confort et la dignité du résidant sont renforcés lorsqu il est assis dans un fauteuil d hygiène à hauteur variable qui s incline doucement en arrière tout en permettant de garder un contact visuel avec le soignant. La douche avec le Carino garantit des soins personnalisés par un seul soignant dans le respect de la dignité du résidant, au lieu d être manipulé par deux soignants qui sont souvent requis pour le toilette au lit. Le Carino est un appareil polyvalent qui constitue une alternative de choix qui va largement au-delà de la simple douche. Un seul soignant est en mesure d effectuer toute une série de gestes, notamment la mise aux W-C, le lavage des cheveux et les soins des pieds de manière efficace et ergonomique. Le Carino constitue une solution efficace, sûre et ergonomique pour la douche assistée. Elle garantit aussi le respect de la dignité du résidant pendant des soins d hygiène grâce au face à face. Le lavage des cheveux est rendu plus facile et plus ergonomique, car le soignant peut éviter les efforts induits par une mauvaise posture en réglant le siège à une hauteur de travail adéquate.
CaractEristiques du produit Espace requis Information produit Siphon de sol 700 mm (28 ) 700 mm (28 ) Largeur hors tout 624 mm (24 5/8 ) Longueur hors tout (Position la plus haute) 857 mm (33 3/4 ) Douche mobile avec long flexible (2500mm) et poignée à gâchette 2000 mm (79 ) Longueur hors tout (Position la plus basse) 450 mm (17 3/4 ) Siège/Châssis maximum (Hauteur) 1050 mm (14 3/8 ) Siège/Châssis (Largeur) 475 mm (18 2/3 ) Siège/Châssis (Longueur) 448 mm (17 2/3 ) Poids 42 kg (93 lbs) 3,6 m 2 (39 sq. ft) Espace libre 900 mm (36 ) 220 mm (8 ) Lavabo réglable latéralement et en hauteur Charge maximale Accessoires 140 kg (308 lbs) 1800 mm (71 ) La zone bleue indique la superficie de travail minimale requise pour que le personnel puisse utiliser les aides mécanisées de manière ergonomique à partir d un seul côté. La Mobilithèque Convient à Barbara et à Carl A B C D E Bassin Adaptateur WC Coussin d assise Coussin dorsal Seules les pièces détachées ArjoHuntleigh, spécialement conçues, doivent être utilisées sur les équipements et accessoires ArjoHuntleigh. Notre objectif est de poursuivre le développement de nos produits. Nous nous réservons donc le droit de les modifier sans préavis. et sont des marques commerciales appartenant au groupe de sociétés ArjoHuntleigh. ArjoHuntleigh, 2010. B Barbara, qui, dans une certaine mesure, peut se soutenir toute seule C Carl, qui est assis dans un fauteuil roulant et a de la peine à se soutenir seul Pour d autres informations sur La Mobilithèque, veuillez contacter ArjoHuntleigh. www.arjohuntleigh.com GROUPE GETINGE est un fournisseur mondial de premier plan en produits et systèmes contribuant à améliorer la qualité et la rentabilité des soins de santé et de la biologie. Nous regroupons nos activités sous les trois marques ArjoHuntleigh, GETINGE et MAQUET. ArjoHuntleigh se consacre à la mobilité des patients et au traitement des plaies. GETINGE propose des solutions de lutte contre les infections dans les soins de santé et de prévention de la contamination en biologie. MAQUET se spécialise dans les traitements et produits destinés aux interventions chirurgicales et aux soins intensifs. Imprimé au Canada 01.BO.01.3.FR-CA.1.AHG juin 2010 ArjoHuntleigh Canada Inc 1575 rue South Gateway, bureau C Mississauga, ON L4W 5J1 CANADA Téléphone : 800-665-4831 Info.Canada@ArjoHuntleigh.com