CENTRE DES ARTS D EDMUNDSTON

Documents pareils
Arts Visuels. Organisme. Organisme Escadron 646

Donnons du sens à votre RENTREE!

7h00 à 18h $ Pour tous. Maximum de 5 heures de garde 7.00$

Le hautbois sera dans tous ses états et donnera cette année une couleur spéciale au congrès.

RÉGLEMENTATION DU SERVICE DE GARDE ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-L ASSOMPTION ANNÉE

Pierre Dominique, Jean Létourneau, Jacques Séminaro, Normand Héroux. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets.

École Le Petit Prince

QUESTIONNAIRE A DESTINATION DES FAMILLES

ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.

Dates & Tarifs

TABLE DES MATIÈRES NOTRE MISSION... 3 NOTRE VISION... 3 INSCRIPTION... 6 HEURES D OUVERTURE... 6 DISPONIBILITÉ DU SERVICE... 6

Projet d Accueil. Entre Parent(s) et Assistant Maternel

LIBRE SAVOIR ROUYN-NORANDA

COMPTE RENDU COMITE DE DIRECTION

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

BILAN IIBA Région de Québec. Saison Assemblée générale annuelle. Québec, le 8 juin 2011

Activités du 4 mars au 2 mai 2015 SORTIES STAGES SÉJOUR. Lot Aventure.

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion.

Si vous désirez revivre de beaux moments, il vous est possible d acheter un DVD des activités de l édition

Vider la maison. Souhaiter contribuer à la conservation de la maison, avoir envie de voir l intérieur de la maison avant travaux

BONNE NOUVELLE, À PARTIR DE DEMAIN 15 AOÛT 2014, l inscription en ligne sera disponible à partir du site de l ARO.

PROGRAMME GÉNÉRAL. VENDREDI 27 MAI Accueil des chœurs participant au concours international Soir : Concours International : Programme imposé

7 e Camp de leadership sur la coopération Caisses populaires acadiennes. Information et fiche d inscription

DEPOUILLEMENT DES QUESTIONNAIRES DES PARENTS NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES

Certificat en interventions de group et leadership

I n s c r i p t i o n S E M A I N E D E S T A G E H A T T E M E R - A V R I L

SEQ.ACC. 001/002 ACC. TECHNOLOGIE TASSIMCO CANADA INC DATE INFRACTION 28/07/2004 DATE OUVERTURE 25/10/2006 PLA.

Offrez un spectacle à votre mesure!

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

ET REGISTRE DE PRESENCE

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Règlement Intérieur. Restauration scolaire Centres de loisirs et d accueil périscolaire

CONSEIL DES COMMISSAIRES

Les producteurs des végétaux d'ornement

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Que pouvez-vous faire pour que quelqu un ait une meilleure image de lui ou d elle-même? Qu est-ce qu un bon ami?

PLAN D ÉTUDES DU PIANO

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

Marteloscope Gounamitz 2

Réunion du conseil d administration de la Commission de services régionaux de Kent

événements. séminaires. team building Inventons vos nouveaux temps forts

CAMP DU CONGÉ DE MARS POUR APPRENTIS MAGICIENS. animé par. Réservé à l usage du bureau.

COMMISSAIRES-PARENTS

Commune de RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

UNIVERSITE PARIS 1 PANTHEON SORBONNE

La mairie d Auneuil remercie tous les bénévoles pour ce 2 ème évènementiel. Venez nombreux!

planifier organiser gerer votre Festival du Livre

Le Team building. (consolidation d équipe)

MARRAKECH. MAROC avril * TTC. Saison 2014 WTCC. Pack journée VIP

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

Bienvenue à l hôtel Saint-Laurent

InscRIPTIons scolaires

La bibliothèque. Département des restaurateurs

21 novembre Programme de commandite

Internet et bien d autres choses encore!

Règlement de Fonctionnement

L histoire commence ici. Salsa, voici un mot qui ne laisse pas indifférent, ses rythmes non plus

Présentation du programme de danse Questions-réponses

Marie-France. Mercredi 1 er avril 2015 No 27 (Semaine Z)

Volume 50 Juillet Prochaine assemblée municipale

HÔTEL RESTAURANT DE CHARME Au cœur du pays cathare. Pour être sûr de réussir votre séminaire, réunion ou événement d entreprise

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

Nom Prénom chapter. Repas seul

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

PROCÈS-VERBAL DU 10 AVRIL 2015 SÉANCE ORDINAIRE

Analyse des mesures anthropométriques et de la composition corporelle des cégépiens et des cégépiennes

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque certifiées Imprim vert

NON MAIS T AS VU MA TÊTE!

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

QUESTIONNAIRE DE RECENSEMENT DES BESOINS EN MODES DE GARDE POUR LA PETITE ENFANCE COMMUNE DE L ILE-ROUSSE

Partez à la découverte de Paris au cours d une croisière de 2h30 sur la Seine

DOCUMENTS DE PARTICIPATION EXPOSANTS

Dossier de commercialisation

Business. La Grande Garenne. Votre séminaire au domaine la Grande Garenne en Sologne

Syllabus du cours de musique. Maternelle. enseigné par Joël Chiasson

Dîner de Prestige Soirée à Thème PROFESSIONNALISME, ACCUEIL, CRÉATIVITÉ

Championnat de Divisions de l Est et de l Atlantique NAGE SYNCHRONISÉE CHAMPIONNAT DE DIVISIONS DE L EST ET DE L ATLANTIQUE 2011

Mon expérience de team builder

CCAS de Saint Seurin sur l Isle. Contrat de séjour

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

Les nouveaux rythmes scolaires à Saint-Cloud

INSCRIPTION EN LIGNE COMMENT ÇA MARCHE?

Salles de visioconférence. Disponibilité au Bas-Saint-Laurent. Juin 2012

17 19, avenue Eugène Pelletan - BP VITRY-SUR-SEINE CEDEX Internet : epin@epin.fr SAS

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

2. Nomination d une secrétaire pour la réunion Hélène Guay accepte d agir à titre de secrétaire de la réunion.

UNIVERSITE PARIS 1 PANTHEON SORBONNE

Le Casino de Mont-Tremblant : fier partenaire du Festival international du blues de Tremblant

Marché Chine. France Agrimer & Atout France Promotion de l Oenotourisme Année 2013

«Gestion des associations de clubs»

MENUS ACTIVITÉS & INCENTIVES TARIFS 2014

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

40 1 ELXIR DE CHARTREUSE ELXIR DE CHARTREUSE CONTRâLE TECHNIQUE PORTE VELO BOITE OUTILS NIVEAU 1158

déchets ménagers Collecte en apport aux colonnes Tél

Discours rapporté Direct Indirect p. 1

École Le Rucher et le Pavillon Félix-Leclerc

Transcription:

CENTRE DES ARTS CENTRE DES ARTS D EDMUNDSTON D EDMUNDSTON PROGRAMMATION D AUTOMNE 2016 PROGRAMMATION HIVER 2017 Aux couleurs de ta créativité Du 23 janvier au 7 avril 2017 Flocons de créativité Du 23 janvier au 31 mars

INSCRIPTION INSCRIPTION POUR LES COURS D HIVER Vous pouvez vous inscrire au Centre des arts du lundi au vendredi. Il est à noter que la taxe (TVH) est incluse dans le prix des cours où elle est applicable. Début de la période d inscription le 9 janvier 2017, au Centre des arts, 82 chemin Canada, Edmundston ou par téléphone au 739-2127. DATE LIMITE Plusieurs artistes doivent commander et préparer du matériel pour offrir la formation. Afin qu ils puissent planifier les commandes et organiser leur horaire, il y aura une date limite pour vous inscrire et payer le cours. Si vous souhaitez participer, SVP veuillez respecter la date limite d inscription. Le paiement du cours garantit votre inscription. POLITIQUE D ANNULATION En cas d inscriptions insuffisantes, le Centre des arts se réserve le droit d annuler le ou les cours dans un délai de cinq jours avant le début. Dans ce cas, il y aura un remboursement complet. Pour les cours qui s offrent, aucun remboursement ne sera effectué. Dans le cas où un participant annulerait en cas d urgence, des frais d annulation de 20 $ par participant, par cours plus un montant pour chaque séance suivie seront déduits du remboursement. Il y a des frais de 20 $ pour tout chèque retourné par la banque. AUCUN COURS NE SERA REMBOURSÉ. CLIENTÈLE Les cours s adressent à une clientèle de tous âges et pour tous les niveaux d habileté. Si des préalables sont nécessaires, ils sont indiqués. Il est possible pour des jeunes qui sont accompagnés d un parent ou d un adulte de s inscrire à certains cours réservés aux adultes. Un tarif familial est disponible, informezvous lors de l inscription. RÉSUMÉ ET PLAN DE COURS Pour obtenir un résumé, les thèmes abordés ou le plan de cours d un atelier, vous pouvez communiquer avec nous pour obtenir ces informations. Aimez notre page Facebook et abonnez-vous à notre infolettre à www.artsedmundston.ca pour suivre nos activités.

COURS DE SOIR POUR ADULTES VITRAIL (un arbre) Dates : Les lundis 23, 30 janvier, 6 et 13 février ou les samedis 18 et 25 février Heure : 18 h 30 à 21 h (les lundis) et 10 h à 16 h (les samedis) Frais d inscription : 80 $ (40 $ pour le matériel payables à la formatrice) Date limite pour s inscrire : 19 janvier 2017 GUYLAINE DUFOUR AQUARELLE (les techniques) ROGER DUFOUR Dates : Les mardis 24, 31 janvier, 7,14, 21 et 28 février Heure : 18 h 30 à 21 h Frais d inscription : 135 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 19 janvier 2017 CARTES DE SOUHAITS (scrapbooking) SYLVIE MORNEAULT Dates : Les lundis 30 janvier, 27 février et 27 mars Heure : 18 h à 21 h Frais d inscription : 25 $ par atelier (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 23 janvier, 20 février et 20 mars 2017 PEINTURE SUR TISSU (un coussin) GUYLAINE CASTONGUAY Dates : Les lundis 20 et 27 février Heure : 18 h 30 à 21 h Frais d inscription : 50 $ (12 $ pour le matériel payables à la formatrice) Date limite pour s inscrire : 3 février 2017 INITIATION AU CROCHET CAROLE MARTIN Dates : Les mercredis 15, 22 février, 1 er et 8 mars Heure : 18 h à 21 h (pour débutant) Frais d inscription : 50 $ Matériel : Apportez votre laine et votre crochet Date limite pour s inscrire : 3 février 2017

COURS DE SOIR POUR ADULTES DESSIN FRANCINE VIEL Dates : Les lundis 20, 27 février, 6,13 et 20 mars Heure : 18 h à 21 h Frais d inscription : 100 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 10 février 2017 TECHNIQUES DE PEINTURE (à l huile) LOUISE GIROUX Dates : Les mercredis 1 er, 8,15, 22 février et 1 er mars Heure : 18 h à 21 h (pour débutant) Frais d inscription : 135 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 27 janvier 2017 TRANSFERT D IMAGES GUYLAINE CASTONGUAY Lundi 20 mars Transfert sur bac métal 32 $ (matériel inclus) Lundi 27 mars Lundi 3 avril Transfert sur tissu (sac bouteille de vin) Transfert sur bois (une boite de chocolats) Heure : 18 h 30 à 21 h Date limite pour s inscrire : 10 mars, 17 mars, 24 mars 2017 32 $ (matériel inclus) 32 $ (matériel inclus) COURS DE WEEK-END POUR ADULTES FAUX VITRAIL (sur toile 8 x 10) Date : Le samedi 4 février Heure : 10 h à 16 h Frais d inscription : 50 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 27 janvier 2017 TISSAGE SUR CADRE (petite murale) Date : Le samedi 11 février Heure : 10 h à 16 h Frais d inscription : 45 $ (matériel inclus) Si vous avez de la laine, des billes, des boutons et des bandes de tissu, vous pouvez les apporter. Date limite pour s inscrire : 2 février 2017 PATRICIA MORIN CAROLE MARTIN

COURS DE WEEK-END POUR ADULTES INITIATION AU FEUTRAGE (foulard) HÉLÈNE A. DAIGLE ET JULES LANDRY Date : Le samedi 11 mars Heure : 10 h à 15 h Frais d inscription : 55 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 3 mars 2017 LA COULEUR ET LE GESTE (peinture sur toile 8 x 10) Date : Le samedi 4 mars Heure : 9 h à 12 h Frais d inscription : 50 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 24 février 2017 VICKY LENTZ PEINTURE SUR ROCHE Date : Le samedi 4 mars Heure : 13 h à 16 h 30 Frais d inscription : 30 $ Matériel : Apportez une ou des roches qui vous inspirent Date limite pour s inscrire : 24 février 2017 MANON SOUCY DESSIN PORTRAIT FUSAIN Dates : Le samedi 18 et le dimanche 19 mars Heure : 10 h à 16 h Frais d inscription : 85 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 3 mars 2017 LOUISE GIROUX UKULÉLÉ 101 BRUNO JACQUES PELLETIER Dates : Le samedi 11, 18 et 25 février Heure : 10 h à 11 h (initiation au ukulélé) Frais d inscription : 40 $ Matériel : Vous devez apporter votre ukulélé Date limite pour s inscrire : 3 février 2017 5 participants maximum NOUVEAU

DÉJEUN ART D HIVER EN JANVIER Avec Denis Melanson Le samedi 14 janvier 9 h 30 à 11 h Date limite pour s inscrire : 12 janvier 2017 Denis enseigne la musique en Chine depuis quelques années. Lors de cette rencontre, il nous parlera de la Chine et de sa musique. Découvrez l univers musical de ce peuple et sa culture à travers les yeux et les expériences de Denis. Il en profitera aussi pour nous parler de thé et nous jouer un air de musique à la marimba. Venez découvrir avec nous. EN FÉVRIER Avec Vicky Lentz Le samedi 4 février 9 h 30 à 11 h Date limite pour s inscrire : 27 janvier 2017 Entrez dans l univers de Vicky Lentz qui, à travers ce Déjeun art, nous ouvre son monde et nous parle de ses réalisations, ses projets et ses oeuvres récentes. Le Déjeun art vise à rassembler les gens autour d un café, muffins ou croissants dans une atmosphère conviviale pour aller à la rencontre d un créateur. Cette activité s adresse à toute la communauté. GRATUIT, mais vous devez vous inscrire à l avance au 739-2127, au moins une semaine avant l activité.

HAPPENING du Centre des arts CONCEPTIONS CARROUSEL 5 à 7 Date : Le jeudi 2 février 2017 Heure : De 17 h à 19 h Durant deux heures, Louise Giroux, Monique McCool, Jean Pelletier, George Pérusse et Madeleine Roy, de Tres Art +,se prêteront à l activité du carrousel. À chaque 15 minutes, les artistes travailleront sur la toile d un confrère jusqu à ce que chacun ait déposé son pinceau sur toutes les toiles. Au terme de cette activité, 5 toiles auront été créées. Venez rencontrer les artistes et soyez témoin de cette création collective. Coût : 7 $ (vin et fromage) Animation musicale Billets disponibles au Centre des arts EXPLORATION DE LA PEINTURE INTUITIVE 5 à 7 Peinture sur toile avec Marie Line Noël Date : Le vendredi 17 février 2017 Heure : 17 h à 19 h Tout en étant guidé et accompagné par l artiste, vous allez créer librement en vous laissant attirer par les couleurs et les pinceaux. Ce type de processus permet autant l émergence de l abstrait que du figuratif. Aucune expérience en peinture n est nécessaire (style Paint night) Animation musicale Frais d inscription 10 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire 3 mars 2017 Nombre de places limitées Le bar sera ouvert (19 ans +)

ATELIERS PRIVÉS Pour plus d informations ou pour vous inscrire à ces cours, veuillez communiquer directement avec les formatrices. PEINTURE À L HUILE avec SOPHIE LEVESQUE Dates : Les mardis 24, 31 janvier, 7, 14, 21, 28 février, 7, 14, 21 et 28 mars Heure : 18 h à 20 h 30 Frais d inscription : 250 $ payables à la formatrice Pour joindre la formatrice : (506) 353-1383 artistsophielevesque@gmail.com TECHNIQUES MIXTES avec GUYLAINE CASTONGUAY Dates : Les jeudis 12, 26 janvier, 9, 23 février, 23 mars et 6 avril Heure : 9 h 30 à 15 h 30 Préalable : Avoir une base en peinture Frais d inscription : 60 $ par session payables à la formatrice Pour joindre la formatrice : (506) 739-3707 gcastonguay@hotmail.com À LA GALERIE DU CENTRE DES ARTS Les expositions TORUS de Vicky Lentz du 19 janvier au 25 février 2017 JEUX DE GUERRE de Christian Michaud du 2 mars au 29 avril 2017 ACQUISITIONS DE LA BANQUE D OEUVRES D ART DU NOUVEAU-BRUNSWICK du 3 mai au 5 juin 2017 LA PAUSE CAFÉ GRATUIT Vous travaillez au centre-ville? Profitez de votre pause café pour visiter la galerie du Centre des arts et découvrez les expositions en montre. Du café sera servi entre 9 h 30 et 10 h 30 le 10 février, le 17 mars et le 12 mars. ATELIER LIBRE Apportez un projet artistique sur lequel vous travaillez ou que vous voulez commencer et venez vous installer dans l atelier pour y consacrer du temps. Dates disponibles : Les samedis 11 février et 11 mars 2017. Heure : 9 h à 16 h Frais d inscription : 5 $ Vous devez vous inscire au moins une semaine à l avance (obligatoire). Vous devez apporter votre matériel. IMPORTANT : Aucun formateur sur place. Atelier non guidé.

COURS DE SOIR POUR JEUNES PEINTURE Formatrice : Sophie Levesque Dates : Les mercredis 8,15, 22 février et 1 er mars Heure : 18 h à 20 h Frais d inscription : 75 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 30 janvier 2017 12 à 15 ans COURS DE JOUR POUR JEUNES ÉVEIL MUSICAL Formateurs : Marc-André Pelletier et Chantal Doiron-Pelletier Dates : Les jeudis 2, 16 février, 2, 16 et 30 mars Heure : 9 h à 9 h 45 Frais d inscription : 50 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 27 janvier 2017 0 à 4 ans COURS DE WEEK-END POUR JEUNES IMPRO EXPRESS Formateur : Michel Hédou Date : Le samedi 28 janvier Heure : 10 h à 16 h Frais d inscription : 15 $ (diner pizza inclus) Date limite pour s inscrire : 20 janvier 2017 De 16 h à 16 h 30, partie d improvisation devant public. 11 à 13 ans CRÉATIONS DE PAPIER Formatrice: Sylvie Morneault Dates : Les samedis 28 janvier, 25 février et 18 mars Heure : 10 h à 11 h 30 Frais d inscription : 30 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 20 janvier 2017 NOUVEAU 4 à 9 ans

COURS DE WEEK-END POUR JEUNES CRÉATIONS SUR TOILE Formatrice : Hélène A. Daigle Dates : Les samedis 28 janvier, 25 février et 18 mars Heure : 13 h à 14 h 30 Frais d inscription : 30 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 20 janvier 2017 NOUVEAU 8 à 10 ans DESSIN PORTRAIT FUSAIN Formatrice : Louise Giroux Date : Le samedi 4 février Heure : 10 h à 16 h Frais d inscription : 40 $ Date limite pour s inscrire : 27 janvier 2017 12 à 18 ans PETITS GÂTEAUX (Cupcakes) 5 à 12 ans Formatrice : Parise Nadeau Date : Le samedi 11 février Heure : 9 h 30 à 12 h Frais d inscription : 25 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 3 février 2017 VITRAIL 8 à 12 ans Formatrice : Guylaine Dufour Date : Le samedi 4 mars Heure : 9 h à 12 h Frais d inscription : 15 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 24 février 2017 INITIATION À L ÉVEIL MUSICAL 0 à 4 ans Formateurs : Marc-André Pelletier et Chantal Doiron-Pelletier Date : Le samedi 11 mars Heure : 10 h 30 à 11 h 15 Frais d inscription : 10 $ (matériel inclus) Date limite pour s inscrire : 24 février 2017

COURS DE WEEK-END POUR JEUNES INITIATION À LA COUTURE Formatrice : Lucille Lavoie Date : Dès que nous aurons un nombre suffisant pour former un groupe, nous fixerons une date. Inscrivez-vous si vous avez le goût de vous initier à la couture en créant un petit projet (une taie d oreiller). Durée : 9 h à 12 h Frais d inscription : 25 $ (matériel inclus) NOUVEAU 10 à 15 ans ATELIER DE WEEK-END POUR TOUS CERCLE DE PERCUSSIONS (Drum circle) Formateur : Marc-André Pelletier Date : Le samedi 11 mars Heure : 13 h à 14 h Frais d inscription : GRATUIT (inscription obligatoire) Nous aurons des instruments de percussion, mais si vous en avez, vous pouvez aussi les apporter. Date limite pour s inscrire : 24 février 2017 GRATUIT Pour tous SPÉCIAL JEUNESSE CONGÉ DE MARS, RENDEZ-VOUS JEUNESSE, CAMPS D ÉTÉ Les dates CONGÉ DE MARS 2017 8 à 12 ans Mardi 7 mars Mercredi 8 mars Jeudi 9 mars RENDEZ-VOUS JEUNESSE 2017 12 et 13 mai CAMP D ÉTÉ 2017 8 à 12 ans 12 à 15 ans 10 au 14 juillet 17 au 21 juillet 24 au 28 juillet 14 au 18 août Abonnez-vous à notre infolettre (CAPE) pour ne rien manquer des détails du congé de mars, du Rendez-vous jeunesse et des camps d été. www.artsedmundston.ca

HEURES D OUVERTURE Lundi au vendredi 9 h à 16 h 30 Samedi, dimanche et jours fériés Fermé Le Centre des arts est ouvert au public en soirée ou le weekend si des activités sont au programme. Renseignements 506 739-2127 centredesarts@edmundston.ca 82, chemin Canda www.artsedmundston.ca Le Centre des arts est un espace voué à la création et à la diffusion des arts. Il facilite l échange entre le milieu artistique, les artistes et la communauté. Le Centre des arts remercie ses partenaires