Régulateurs de chauffage 4 et 6 kw monophasés

Documents pareils
7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

Références pour la commande

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

ALIMENTATIONS SECOURUES

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Centrale de surveillance ALS 04

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS

Multichronomètre SA10 Présentation générale

TRABTECH Power & Signal Quality

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

VOCALYS LITE.

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Guide d utilisation. CTS 600 by Nilan VPL 15 VPL 15 TOP VPL 25. Version: 5.01, Software-version: 1.36

Spécifications d installation Précision des mesures

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw kw

Centrale d alarme DA996

Relais de contrôle de température

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

Caractéristiques techniques

Système à débit variable T.One

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

ventilation Caisson de ventilation : MV

Electricité et mise à la terre

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

CONFIGURATION ET UTILISATION

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Tableaux d alarme sonores

MANUEL DE RÉFÉRENCE #REF94F. DATE: 10 février 2009, rev Blocs d alimentation régularisés et unité de contrôle SÉRIE SR9400

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Eau chaude Eau glacée

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

CIRCUIT DE CHARGE BOSCH

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

08/07/2015

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Electricien automaticien Electricienne automaticienne

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Système de surveillance vidéo

I GENERALITES SUR LES MESURES

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Compteurs d énergie iem3000

Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services. Manuel. MOVITRAC LTP B Sécurité fonctionnelle

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final EUR fr / g 0 V. Entrée courant référence de vitesse à distance (A1)

APS 2. Système de poudrage Automatique

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Transcription:

Page 1/5 RE-MPR1-4_6 Régulateurs de chauffage 4 et 6 kw monophasés Caractéristiques : Avantages : Entrée de commande 0-10 Vcc Alimentaion 24Vac/cc Protection contre la température excessive avec réarmement automatique Montage sur rail DIN Indication par LED Commutation électronique efficace Pas de dissipateurs thermiques supplémentaires ou de filtres antiparasites (RFI) nécessaires Présentation technique: Les régulateurs de chauffage RE-MPR1 sont conçus pour fournir un contrôle réglable en continu des charges de chauffage électrique d'un contrôleur de GTB ou similaire. Les applications comprennent les serpentins de chauffage électriques, les câbles chauffants et les fours électriques. Les régulateurs RE-MPR1 utilisent la commutation à l'état solide avec "la technologie de passage à zéro" pour un minimum de RFI et fournir un contrôle précis. Tous les régulateurs de la gamme possèdent les fonctions suivantes : protection contre la surchauffe avec réarmement automatique et sortie d'alarme; indication LED de sortie en marche. L installation de dissipateurs thermiques supplémentaires n est pas nécessaire.

Page 2/5 Spécification : Référence : Signal d'entrée 0-10 Vcc Alimentation (commande) 24 Vca/cc ±10% Consommation 24 Vcc 30 ma 24 Vca 50 ma Alimentation (charge) 220-255 Vca 50/60 Hz Charge maximal: 4 kw 18 A 6 kw 25 A Chaleur dissipée : 4 kw 22 W 6 kw 34 W Raccordement des bornes (cage montante): Contrôle/Alarmes câble de 0.5-2.5 mm² Puissance câble torsadés 4 mm² câble noyau solide 6 mm² Température excessive: - de déclenchement à 95 C - de réarmement. à 85 C Indication par LED Allumée quand la sortie est ACTIVEE Temp. de fonctionnement 0-55 C maxi* Dimensions (L, H, P) 12 kw 101 x 95 x 90 mm 18 kw 127 x 95 x 90 mm Conformité Marque CE Pays d'origine Royaume-Uni RE-MPR1-4 Régulateur de chauffage triphasé de 4 kw, 18 A - montage sur rail DIN. RE-MPR1-6 Régulateur de chauffage triphasé de 6 kw, 25 A - montage sur rail DIN. * Les unités sont évaluées à 40 C. En cas d'utilisation à la plus haute température ambiante, réduire les unités de 10% pour chaque 5 C au-dessus de 40 C Les produits visés dans cette fiche technique répondent aux exigences de l'union Européenne 2014/30/EU ET 2014/35/EU

Page 3/5 Fiche des exigences et des consignes de sécurité: Introduction L'objectif de cette fiche est de fournir des instructions visant à garantir que la sécurité des personnes qui installent ou entretiennent l'équipement n'est pas compromise et que l'emplacement et la méthode d'installation de l'équipement ne met pas en danger la vie d'autrui, pendant et après l'installation. Les clients doivent respecter les réglementations en vigueur dans leurs pays et la Directive européenne P.U.W.E.R de 1992 (Directive relative à la fourniture et l'utilisation d'équipements de travail). Installation Directives CE Il s'agit des directives européennes qui s'appliquent à notre secteur d'activité. Elles concernent les émissions et l'immunité des équipements aux perturbations radioélectriques ainsi que divers éléments de sécurité pour les équipements électriques. Les directives 'CE' de la Communauté Européenne qui concernent Sontay Ltd sont la Directive Basse Tension (DBT), et la Directive de Compatibilité Electromagnétique (CEM). Une déclaration de conformité peut être fournie avec le produit sur demande. Couples de serrage Il est essentiel de suivre de bonnes pratiques de travail pour garantir une installation électrique et mécanique correcte. Cela inclut la fixation mécanique de bagues de potentiomètre et des raccordements électriques sur bornes à vis et/ou sur colonne. Ces raccordements électriques et fixations mécaniques ne doivent pas être serrés excessivement. Il est recommandé d'appliquer un couple de serrage type de 1 à 5 Nm. Pour toute information spécifique sur un produit, consulter la fiche technique du produit concerné. Exigences de refroidissement L'utilisation d'un dissipateur thermique supplémentaire (il peut s'agir d'un panneau conducteur) correctement fixé ou monté sur l'unité, favorisera la dissipation de la chaleur de l'appareil/des appareils. Une méthode alternative ou additionnelle est le refroidissement à l'air forcé (au moyen d'un ventilateur) pour améliorer la convection naturelle du débit d'air sur un dissipateur de chaleur présent dans l'unité. Les ailettes de l'équipement doivent être installées en ligne avec le débit d'air forcé et/ou naturel. L'environnement de l'équipement et sa température ambiante initiale doivent également être pris en compte, dans la mesure où il peuvent avoir un effet négatif sur les conditions d'utilisation globales Fusibles Il est recommandé d'utiliser des fusibles (non fournis) ou des disjoncteurs à semi-conducteur à action rapide selon la norme BS88 CEI 269 (semi-conducteur - disjoncteur miniature) pour la protection de l'unité et/ou de l'appareil. Le courant de charge maximum approprié doit être connu pour sélectionner le fusible SCR nécessaire ou le disjoncteur miniature à courbe en Z, mais il ne doit pas dépasser la valeur assignée de l'équipement. Le calibre I²t (A² s) du fusible sélectionné doit être inférieur à celui de l'équipement de sorte à protéger l équipement. L'utilisation d'autres fusibles appropriés peut être nécessaire pour protéger l'alimentation de l'unité en utilisant des liaisons fusibles et des portes-fusibles standards. Le non-respect de ces exigences et l'utilisation de fusibles incorrects peut entraîner la défaillance de l'équipement. Raccordement à la terre La borne du conducteur de protection de l'équipement doit être utilisée en permanence et reliée à une borne terre. Les pinces de raccordement à la terre de tout équipement combiné doivent être aussi courtes que possible et être substantielles, c.à.d. que leur valeur assignée doit être au moins supérieure à la charge de l'équipement. Pour toute information supplémentaire, consulter les normes en vigueur dans leurs pays. Le respect de ces directives simples garantit une utilisation optimale de tous les circuits filtrants appropriés éventuellement nécessaires. Isolement (catégorie surtension) et Protection contre les chocs électriques Classement des équipements Sauf indication contraire, tous les équipements ont un isolement de CLASSE II (catégorie surtension) et CLASSE I (catégorie protection). Maintenance Avant de procéder à la maintenance, il est nécessaire de consulter les instructions d'installation, les plans et les étiquettes appropriés fournis avec l'équipement. Le personnel doit couper l'alimentation de l'unité avant d'y accéder ou de retirer le couvercle de sécurité et doit savoir qu'il y a des pièces sous tension dangereuses.

Page 4/5 Fonctionnement : Les RE-MPR1-4 ou 6 sont conçus pour contrôler des charges de chauffage électrique en proportion linéaire au signal de commande entrant 0-10 Vcc. Le contrôle est effectué par des appareils solides semi-conducteurs qui contrôle la charge par la technique PWM (Pulse-width Modulation: Modulation de largeur d'impulsion). Ces appareils disposent d une commutation pour passage zéro de la tension secteur de la charge CA qui réduit les parasites (RFI). ATTENTION! En conditions normales de fonctionnement, la surface du dissipateur de chaleur peut dépasser les 90 C. Des tensions potentiellement dangereuses peuvent être présentes sur la carte électronique et des précautions particulières doivent être prises. Les régulateurs de chauffage RE-MPR1-4 ou 6 doivent être installés conformément à la réglementation en vigueur. L installation doit être effectuée par du personnel qualifié et habilité Ventilation Les RE-MPR1-4 ou 6 sont conçus pour supporter une température ambiante de 55 C qui ne doit en aucun cas être dépassée. Si nécessaire un ventilateur de refroidissement doit être installé dans les cabinets ou panneaux de contrôle. Voir la note (*) page 2 dans les spécifications concernant une température ambiante supérieure à 40 C. Contrôle de la surchauffe Le dissipateur de chaleur est équipé d une protection thermique électronique contre la surchauffe. Les régulateurs RE- MPR1-4 ou 6 coupent la charge si la température du dissipateur thermique dépasse 95 C. La charge se reconnecte une fois que la température du dissipateur est en dessous de 85 C. La sortie d alarme changera aussi l alimentation de commande à 0 V. Dans des conditions d utilisation normale, le dissipateur de chaleur ne doit pas dépasser les 95 C, mais cela peut arriver si, par exemple, la température ambiante est de plus de 40 C Installation & Configuration : Les régulateurs de chauffage RE-MPR1-4 ou 6 sont conçus pour un montage sur rail DIN. Ils doivent être installés avec les ailettes de refroidissement du dissipateur de chaleur dans un plan vertical. Laisser un espace d'au moins 100 mm entre des régulateurs montés dans un plan vertical. Installation électrique L installation doit être effectuée par un électricien qualifié conformément à la réglementation en vigueur. Alimentation de charge et protection de secours Il est recommandé d installer un disjoncteur de charge et un contacteur sur l alimentation de la charge. L alimentation de la bobine du contacteur doit être interrompue par des capteurs de température lorsqu il y a surchauffe ou perte de débit d air. Il est nécessaire d installer des fusibles et des disjoncteurs miniatures comme protection de secours. Des fusibles ultrarapides protègent les interrupteurs de sortie statiques contre les courants de court-circuit. Contrôle d alimentation Le circuit de commande est totalement isolé de l alimentation de la charge et exige sa propre alimentation en 24 V. L alimentation commune de commande est liée au signal d'entrée commun de 0-10 V. Tous câbles d alimentation ou de contrôle à basse tension doivent être maintenus séparés des câbles haute tension ou secteur. Des plateaux ou conduits séparés doivent être utilisés. Des câbles blindés doivent être utilisés pour les connexions aux contrôleurs de GTB. Dans les cas où cela est possible, le câble blindé doit être connecté à la terre (pas la terre de sécurité de l alimentation secteur). Il est important de ne relier qu une seule extrémité à la terre pour éviter les boucles de terre. Durée de cycle et remise à l échelle des signaux NE PAS TENTER DE RÉGLER CES CONTRÔLES SANS CONTACTER L'USINE. La durée de cycle est préréglée. Un signal d entrée 0-10 Vcc de 5 V équivaut à une charge à 50% de la durée du cycle. De même un signal d entrée de 2.5 V équivaut à une charge à 25% et un signal d entrée de 10 V équivaut à une charge à 100%. L ajustement de la durée de cycle et la remise à l échelle des signaux est possible en utilisant les potentiomètres adéquats, mais n est normalement pas nécessaire.

Page 5/5 Installation & Configuration (suite): Commande manuelle Les régulateurs de chauffage RE-MPR1-4 ou 6 sont livrés préréglés sur la position Auto. Il est possible de modifier manuellement le signal d'entrée en plaçant le cavalier M/A dans la position M. Lorsque le cavalier est dans la position M, la charge est à 100%. La charge de sortie peut être ajustée à la baisse en utilisant la remise à l'échelle des signaux (Voir Mise en garde page précédente). Charge de chauffage maximum La puissance des unités est donnée à titre indicatif. LE COURANT MAXIMAL (qui dépend de l alimentation de tension et de la charge de chauffage) indiqué dans la spécification de produit (page 2) tableau NE DOIT PAS ETRE DEPASSE. Raccordements: LED M A Echelle temps L-in L-out N-in N-out 0-10 Vcc 0 V 0 V 24 Vca/cc Alarme Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations données dans ce document, Sontay se dégage de toute responsabilité en cas de dommages matériels, humains et financiers. La présente fiche technique est sujette à des améliorations et est susceptible d être modifiée sans préavis.