DESCRIPTIF : - Pince à serrage parallèle à 2 doigts concentriques. - Commande pneumatique double effet. - Effort de serrage constant sur toute la course. - Mécanisme entièrement protégé. - Prise de pièce intérieure ou extérieure. - Pince alliant fiabilité, répétabilité et robustesse. - Cylindre orientable à 9 / corps (pour orienter l alim. pneum.). - Matériaux: corps et cylindre: aluminium anodisé dur doigts, guide supérieur: acier traité biellettes, chape: acier bruni axes: acier trempé rectifié paliers: bronze - Pression d utilisation: 2à8bars. - Fluide: air filtré lubrifié ou non lubrifié. - Température de service: 5 à 5 C. - Graissage préconisé après 4 millions de manoeuvres. OPTIONS : - Contrôle de 2 positions par détecteurs inductifs en butée et visualisation par LED. - Sécurité par ressort en cas de coupure d air, ou cylindre court. - Version doigts. - Raccordement pneumatique arrière. CARACTERISTIQUES : Modèle Déposé Taille 1 2 3 4 5 Effort de serrage réel à 6 bars (N) 4 6 115 22 33 Course par doigt (mm) 4 5 6 8 12 Masse (kg),14,28,51 1,8 2,5 Répétabilité (mm),2,2,2,2,2 Temps d ouverture ou fermeture (s),5,5,6,8,1 Consommation d air à 6 bars par cycle (Nl),2,4,9,2,4 Ø vérin / course vérin (mm) 16 / 4,6 2 / 5 25 / 7,4 32 / 9,1 4 / 13,4 Poids pièce maxi conseillé (kg),15,4,8 2, 3,5 REFERENCE : 2 3. 2... taille : 1 2 3 4 5 moignons (standard) : doigts (option) : 1 Option complémentaire: (indiquer après la référence) - raccordement pneumatique arrière: /RPA : sans détection 1 : avec détecteurs standardisés 3 : avec supports pour détecteurs Ø8 : sans ressort 1 : ressort à l ouverture (ouverte au repos) 2 : ressort à la fermeture (fermée au repos) 3 : cylindre court (sans ressort) Fiche M3-3 -7
EFFORTS DE SERRAGE : à 6 bars : du ressort seul (à mi-course) : F(daN) 35 3 25 2 15 1 5 233 234 F(daN) 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 233 234 EFFORTS EXTERIEURS ADMISSIBLES : Fx (dan) 1 9 8 7 6 5 4 3 233 234 2 1 Fx Fy Fy (dan) 7 6 5 4 3 2 1 233 234 Nota: Efforts appliqués sans chocs, doigts immobiles. exemple: - clipsage d une pièce avec montée en pression progressive. Fz 1 (N) 17 35 43 625 115 Fz 2 (N) 1 185 26 375 61 Fz 1 Fz 2 Conditions: - appuis sur la pièce perpendiculaires à l axe de la pince, - doigts de pince immobiles. Fiche M3-31 -7
Pièces de rechange: voir Fiche M5-1 A 39 5 62 82 11 B 25 31 36 47 57 C 55 71 84 113 148 D1 35 39 49 59 74 D2 M3 M3 M4 M5 M6 D3 M5 M5 M5 M5 1/8 D4 12 12 16 2 25 D5 M3 M4 M5 M6 M8 D6 3 4 5 8 1 D7-2,5 3 5 6 D8-3,2 4,2 5,2 6,2 D9 M3 M3 M3 M4 M5 E 28 34 42 52 64 E1 28 36 42 54 71 F 2 2 2 2 2,5 G 9 1 13 17 21 H 6 6,5 8 1 12 J - 21 27 35,5 45 J3 6 6,7 6,7 6,7 1 J4 9,3 12,9 14,4 19,4 28,1 K 19 24 31 41 52 L1 4,7 5,6 7,6 1,6 11,9 L2 1 12 15 2 24 L3 14 18 23,7 31,4 38,4 L4 1 12,3 15,3 2,3 26,7 L5 9 11,2 13,5 17,4 21,1 M 16 22,1 28,6 4,1 5 N 7 5,3 6 7 9,2 P 6 8 1 12 16 P2 4 5 6,5 9 11 P7-4 5 7 9 P8-5 6 7 8 P9 4 4,5 4,5 6 9 R 11 13,5 17 21 26 S 11,5 15 2 25 33 T 7,2 8 8 8 1 U - 1 1-3 W - 5 6,5 7,5 9 Z 4 5 6 8 12 Fiche M3-32 -7
OPTIONS : Détecteurs inductifs en butée : Nota: les détecteurs ne sont pas en butée sur la taille 1. a x Ød prof. p l2 l1 l3 Code: 1 Code: avec détecteurs sans détection Cylindre court : Version doigts : Raccordement pneumatique arrière : Indiquer : / RPA après la référence standard a 1 1 1 2 2 d M3 M3 M3 M4 M4 l1 4 4,5 4,5 4,2 9,7 l2 - - - 7,6 7,6 l3 4 4,5 4,5 11,5 17 m 4 5 9,2 15 23 n 1,5 13,5 13,5 13,5 13,5 p 6 7 7 9 9 s 11,5 15 2 25 33 t 5 7,9 11,4 13,4 15,9 u -1-1,5 4,5 23 46 masse* +,94 +,98 +,12 +,114 +,132 C2 49,5 6 72 94 121 E2 22,5 25 3 35 44 J3 5,7 6,7 6,7 6,7 1 M2 11,1 11,6 11,6 21,3 24 masse* -,11 -,26 -,45 -,1 -,22 C3 62,5 8 94 125 165 D2 M3 M3 M4 M5 M6 G 11,5 13 16 2 24 H 17,5 21,3 25,3 32,3 43,7 J2 2,5 3 4 5 6 J4 1 13,5 15 21 29,5 K 6 6,5 8 1 12 L1 11,5 14 17 21 27,5 L3 7 9 1 15 18 L4 8,5 11 15 18 25 L5 12,5 16 21,5 26 34,5 Z 4 5 6 8 12 D4 - M3 M3 M5 M5 J - 5 5,9 7 1 K1-12,5 16 19,8 24 *: masse (kg) à additionner (ou soustraire) au modèle de base. Fiche M3-33 -7
PINCE 3 DOIGTS A SERRAGE PARALLELE Type 23 DESCRIPTIF : - Pince à serrage parallèle à 3 doigts concentriques. - Commande pneumatique double effet. - Effort de serrage constant sur toute la course. - Mécanisme entièrement protégé. - Prise de pièce intérieure ou extérieure. - Pince alliant vitesse, fiabilité, répétabilité, robustesse. - Cylindre orientable à 9 / corps (pour orienter l alim. pneum.). - Matériaux: corps et cylindre: aluminium anodisé dur doigts, guide supérieur: acier traité biellettes, chape: acier bruni axes: acier trempé rectifié paliers: bronze - Pression d utilisation: 2à8bars. - Fluide: air filtré lubrifié ou non lubrifié. - Température de service: 5 à 5 C. - Graissage après 4 millions de manoeuvres. OPTIONS : - Contrôle de 2 positions par détecteurs inductifs en butée et visu. par LED. - Sécurité par ressort en cas de coupure d air, ou cylindre court. - Version doigts - Raccordement pneumatique arrière. EFFORTS et CHARGES ADMISSIBLES : Voir pince 2 doigts fiche M3-31. CARACTERISTIQUES : Taille 1 2 3 4 5 Effort de serrage réel à 6 bars (N) 4 6 115 22 33 Course par doigt (mm) 4 5 6 8 12 Masse (kg),2,36,62 1,33 2,5 Répétabilité (mm),2,2,2,2,2 Temps d ouverture ou fermeture (s),5,5,6,8,1 Consommation d air à 6 bars par cycle (Nl),2,4,9,2,4 Ø vérin / course vérin (mm) 16 / 4,6 2 / 5 25 / 7,4 32 / 9,1 4 / 13,4 Poids pièce maxi conseillé (kg),15,4,8 2, 3,5 REFERENCE : 2 3. 3... taille : 1 2 3 4 5 moignons (standard) : doigts (option) : 1 Option complémentaire: (indiquer après la référence) - raccordement pneumatique arrière: /RPA : sans détection 1 : avec détecteurs standardisés 3 : avec supports pour détecteurs Ø8 : sans ressort 1 : ressort à l ouverture (ouverte au repos) 2 : ressort à la fermeture (fermée au repos) 3 : cylindre court (sans ressort) Fiche M3-8 -7
PINCE 3 DOIGTS A SERRAGE PARALLELE Type 23 Pièces de rechange: voir Fiche M5-1 Encombrements des options: voir fiche M3-33 A 48 6 74 93 116 B 25 31 36 47 57 C 55 71 84 113 148 D1 35 39 49 59 74 D2 M3 M3 M4 M5 M6 D3 M5 M5 M5 M5 1/8 D4 12 12 16 2 25 D5 M3 M4 M5 M6 M8 D6 3 4 5 8 1 D7-2,5 3 5 6 D8-3,2 4,2 5,2 6,2 D9 M3 M3 M3 M4 M5 E 28 34 42 52 64 E1 28 36 42 54 71 F 2 2 2 2 2,5 G 13 15 19,5 25 3,5 H 6 6,5 8 1 12 J - 26 33,5 43,5 54,5 J3 6 6,7 6,7 6,7 1 J4 9,3 12,9 14,4 19,4 28,1 K 23 29 37,5 49 61,5 L1 4,7 5,6 7,6 1,6 11,9 L2 1 12 15 2 24 L3 14 18 23,7 31,4 38,4 L4 1 12,3 15,3 2,3 26,7 L5 9 11,2 13,5 17,4 21,1 L6 5,2 6,5 7,8 1 12,2 M 16 22,1 28,6 4,1 5 N 7 5,3 6 7 9,2 P 6 8 1 12 16 P2 4 5 6,5 9 11 P7-4 5 7 9 P8-5 6 7 8 P9 4 4,5 4,5 6 9 R 11 13,5 17 21 26 S 15,5 2 26,5 33 42,5 T 7,2 8 8 8 1 U - 1 1-3 W - 5 6,5 7,5 9 Z 4 5 6 8 12 Fiche M3-81 -7