De nouvelles coordonnées pour la Suisse Le cadre de référence MN95

Documents pareils
Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA)

GÉODÉSIE, COORDONNÉES ET GPS

Projet: Stratégie de la mensuration officielle

AMTEC RESOURCES MANAGEMENT LTD. CREATION D UNE BANQUE DE DONNEES DONNEES GEOSPATIALES NATIONALE

Symboles de nos cartes

BIEN CHOISIR VOTRE SYSTEME DE GUIDAGE PAR SATELLITES

Bac Blanc Terminale ES - Février 2011 Épreuve de Mathématiques (durée 3 heures)

Intégration ESRI - SAP Geo-Enablement de l ERP SAP Exemple : GEO.e. Christophe Lapierre Enrique Yaptenco Professional Services - ESRI Suisse

La Mesure du Temps. et Temps Solaire Moyen H m.

GEOLOCALISATION ET NAVIGATION A L AIDE DES SIGNAUX GNSS

Avec la mise en service progressive du système. Le développement du positionnement par satellites COMMENT INTERNET ET LES TIC CHANGENT LA VIE

COMPTE-RENDU «MATHS EN JEANS» LYCEE OZENNE Groupe 1 : Comment faire une carte juste de la Terre?

Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée

CONSTRUCTION DES PROJECTIONS TYPES DE PROJECTION. Projection => distorsions. Orientations des projections

RentaSafe La rente garantie à vie

Géoréférencement et RGF93

CHAPITRE 2 POSITIONNEMENT

UNITÉS ET MESURES UNITÉS DE MESURE DES LONGUEURS. Dossier n 1 Juin 2005

Latitude N Longitude E Altitude 376 m RÉSUMÉ MENSUEL DU TEMPS DE JANVIER 2014

Directives pour l évaluation des participations d astrophilatélie

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D

Disparités entre les cantons dans tous les domaines examinés

Cours IV Mise en orbite

RÈGLEMENT SPÉCIFIQUE ET DIRECTIVES POUR L ÉVALUATION EN ASTROPHILATÉLIE AUX EXPOSITIONS PATRONNÉES PAR LA FFAP

> REnDRE LE BRuIt visible

Mesures de déformations géodésiques

Niveaux numériques Leica DNA Des avancées qui vous mènent plus loin

COURSE D ORIENTATION

Association suisse des experts fiscaux diplômés Conférence du 25 novembre 2010 relative à la LTVA du 12 juin 2009

CLUB DE MARCHE Ballade et Randonnée

Prédiction de couverture de champ radioélectrique pour les réseaux radiomobiles : L apport du Système d Information Géographique ArcInfo 8

techniques de tirs a l avant - partie 2

Marc VANDERSCHUEREN, Belgium

La programmation linéaire : une introduction. Qu est-ce qu un programme linéaire? Terminologie. Écriture mathématique

Trait de côte Histolitt v1.0 Descriptif technique Version du document 1.0 *** Sommaire

INTRODUCTION AU GPS. Claude Maury. Ah! si j avais eu un GPS. Egypte Désert blanc Introduction au GPS - Claude Maury

PROPRIÉTÉ FONCIÈRE ET DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL DURABLE

Baer Online e-banking Des opérations bancaires simplifiées

Notion de fonction. Résolution graphique. Fonction affine.

Station Totale Geomax Série Zoom30

Cantons et villes dans le système statistique suisse

PAUL CORREIA 6 e édition

CHAPITRE 6 : LE RENFORCEMENT DU MODELE PAR SON EFFICACITE PREDICTIVE

Les Cheminements piétons

BROCHURE DESTINÉE A ACCOMPAGNER LA MISE EN OEUVRE DE LA PART INCITATIVE DE LA TAXE D ENLEVEMENT DES ORDURES MENAGERES

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd /08/ :12

Chapitre 1 Cinématique du point matériel

L énergie en France et en Allemagne : comparaisons

Lecture graphique. Table des matières

Projet «SPEED HANDI RACE» Dossier de sponsoring

Pour faire vos demandes d assurances ce dossier est composé :

z ei hw c ld S tbi Luf

L a d é m a r c h e e t l e s o u t i l s p r o p o s é s

arcopole Studio Version 3.3

Un accueil de qualité :

Pour faire vos demandes d assurances ce dossier est composé :

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

MANUEL POUR L UTILISATION DE L APPLICATION EN LIGNE DU SYSTÈME DE NOTIFICATION DES ACCIDENTS INDUSTRIELS

Modèle de données pour la planification des réseaux de cheminements piétons

Le calcul du barème d impôt à Genève

II. REVOD Plongée à l ordinateur. Septembre Plan de l exposé

Bonnes vacances! Je voyage avec mon chien ou mon chat

Direction de l'urbanisme. Foire Aux Questions. Service Urbanisme

Cas pratique CADASTRE DES OBSTACLES SUR LE RESEAU DE MOBILITÉ DOUCE La population fait la chasse aux obstacles

Mobilité du trait de côte et cartographie historique

eproject Manuel utilisateur Version 0.0

Étude de la carte de Vézelise. Initiation à la lecture du relief sur une carte topographique

Loi fédérale sur l aménagement du territoire

SCIENCE ET DÉFENSE L ŒIL DE JÉRUSALEM

Accessibilité / voirie et espaces publics DDE

Travaux Pratiques. Sondage Radar de Vénus

2008 Règles de conduite pour négociants en valeurs mobilières. applicables à l exécution d opérations sur titres

RESUMÉ NON TECHNIQUE ELABORATION DES CARTES DE BRUIT COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DU HAUT VAL DE MARNE

Décès et succession LE DECES

La reconquête de vos marges de manœuvre

Modélisation et simulation du trafic. Christine BUISSON (LICIT) Journée Simulation dynamique du trafic routier ENPC, 9 Mars 2005

Missions du stage. Informations maître de stage. Les conditions du stage

Altlast4Web. Le logiciel pour la gestion à long terme du cadastre des sites pollués

SPECIALISTE EN MARKETING SPORTIF. Formation professionnelle préparant au Diplôme SAWI de Spécialiste en marketing sportif.

L outil 3D «Grand Territoire» de l Agglomération de Montpellier- De la communication à la participation?

Initiative parlementaire Suppression des signes distinctifs pour cycles

ADELIE. Alerte-DEtection-Localisation-IncendiE. Documentation du logiciel Interface Homme / Machine du poste opérateur

Règles de conduite pour négociants en valeurs mobilières applicables à l exécution d opérations sur titres Directives de l Association suisse des

Progressons vers l internet de demain

Le satellite Gaia en mission d exploration

- L arrivée, des deux épreuves se fera place du Chardonnet à Saumur.

ORGANISATION SAINT SULPICE VELO SPORT Route d Azas Saint Sulpice : jean-claude.cayrol31@orange.

Éclairage : votre projet solaire en toute simplicité. Brochure informative à l intention des porteurs de petits projets solaires

Brochure technique. Garde-corps. bpa Bureau de prévention des accidents

Utilisation du SIG dans une entreprise industrielle pour l analyse et la prise de décision

Essais de charge sur plaque

L école doit être redéfinie comme un lieu de vie et d apprentissage

Assemblée générale. Nations Unies A/AC.105/C.1/L.320

Priorités de calcul :

315 et 495 sont dans la table de 5. 5 est un diviseur commun. Leur PGCD n est pas 1. Il ne sont pas premiers entre eux

enquête pour les fautes sur le fond, ce qui est graves pour une encyclopédie.

CREDIT D ETUDE EN VUE DE LA CONSTRUCTION D UNE PASSERELLE SUR LE RHONE RELIANT LES COMMUNES D ONEX ET DE VERNIER.

Thème 17: Optimisation

Interfaces pour l'échange de données au sein de la protection civile

Transcription:

Brochure d information De nouvelles coordonnées pour la Suisse Le cadre de référence MN95 N P 1 (E 1 / N 1 ) 1 200 000 E 2 600 000 Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Office fédéral de topographie swisstopo

Impressum Editeur: Office fédéral de topographie Direction fédérale des mensurations cadastrales et Géodésie Wabern Photos: Roland Eggspühler, Lucerne (page 8) Archives photos CFF Historic (page 14) Christoph Seiler, GEOLine, Gümligen (page 16) Conception et impression: Office fédéral de topographie Wabern Diffusion: Office fédéral de topographie Direction fédérale des mensurations cadastrales Seftigenstrasse 264, case postale CH-3084 Wabern infovd@swisstopo.ch L office fédéral de topographie swisstopo est un domaine d armasuisse. La présente publication existe également en allemand et en italien. 1 ère édition, novembre 2006

Table des matières Avant-propos Jean-Philippe Amstein Directeur de swisstopo Introduction 3 Système de référence, système de projection, cadre de référence: de quoi s agit-il? Méthodes de positionnement par satellites 7 Le cadre de référence actuel MN03 8 Le nouveau cadre de référence MN95 9 Le passage de MN03 à MN95 11 Quand et comment convertir mes données? 13 L utilisation des données de la mensuration officielle Altitudes 16 Plateformes d information Abréviations 4 15 dernière page dernière page Chère lectrice, cher lecteur, Depuis des temps immémoriaux, l être humain éprouve le besoin d avoir une idée aussi claire que possible de sa localisation à la surface de la Terre et de sa position par rapport aux éléments constitutifs du paysage qui l entoure, montagnes, lacs et fleuves. Les prémices de ce développement remontent au quatrième millénaire avant Jésus-Christ: les Chaldéens avaient déjà élaboré une forme primitive de plan urbain et dans l Egypte antique, un nouvel arpentage des champs suivait chaque crue annuelle afin que des terres équivalentes puissent à nouveau être allouées aux fermiers. Mais c est à l essor des relations commerciales entre les Etats, de même qu à la conquête de nouveaux territoires, que la navigation (en haute mer) et la cartographie doivent véritablement leur éclosion. Aujourd hui, nous disposons de moyens techniques sophistiqués (satellites, lasers) pour déterminer notre position, notre orientation et nous guider sur le terrain. Et grâce aux progrès de l informatique, les méthodes de calcul ont non seulement gagné en efficacité mais sont aussi devenues accessibles à une très large frange de la population. Depuis plus de dix ans, des efforts sont déployés en Suisse en vue du remplacement de notre système de référence géographique, car il ne correspond plus pleinement aux exigences et aux possibilités techniques du monde actuel. Dans cette perspective, des points géodésiques de référence ont été matérialisés sur le terrain, la nécessaire coordination avec nos voisins européens a été garantie par des mesures de rattachement et un algorithme de calcul applicable à la Suisse entière a été récemment mis à la disposition du public, de sorte que la possibilité de transposer la mensuration officielle dans le nouveau cadre de référence est désormais accessible à tous. En éditant la présente brochure, nous souhaitons nous adresser directement à vous, chère lectrice, cher lecteur, qui êtes confrontés en diverses circonstances à un système de référence géographique et cela sous des formes très variées: en consultant une carte d excursions, en recourant à un système de navigation dans votre véhicule ou au titre de propriétaire foncier. Aussi, vous comprendrez aisément qu il nous tient à cœur de vous faire découvrir ce qui se cache derrière nos cartes, de vous exposer différentes notions et de vous présenter les éléments principaux de la nouvelle mensuration nationale. Nous espérons donc que la lecture de la présente brochure sera aussi instructive qu agréable. Et bien évidemment, l équipe de swisstopo, les services cantonaux du cadastre ainsi que tous les géomètres de Suisse se tiennent à votre entière disposition pour répondre à vos questions ou vous apporter une aide concrète.

Introduction Dorénavant l opératrice SIT tient compte du nouveau cadre de référence lors de la mise à jour permanente de la mensuration officielle. L avènement des méthodes de localisation par satellites dans le monde scientifique comme dans le domaine des loisirs, de même que l importance croissante prise par les projets transfrontaliers (un exemple: l intégration des réseaux ferroviaires européens au sein d un système géographique supra national), exigent l adaptation des bases de notre mensuration nationale, qui date de plus d un siècle. La plupart des autres pays européens sont également engagés dans une phase de renouvellement de leurs bases géodésiques et cherchent à se rattacher à un système de référence commun. Entre 1989 et 1995, l Office fédéral de topographie (swisstopo) a réalisé une nouvelle mensuration nationale (MN95), fondée sur les méthodes de localisation par satellites les plus modernes et des services de positionnement à base satellitaire. Les données ainsi acquises forment l ossature d un nouveau cadre de référence rattaché au système européen: au terme d une période transitoire de quelques années, il prendra la relève du cadre de référence associé à la mensuration nationale de 1903 (MN03). Ce changement de cadre de référence s accompagnera de nouvelles coordonnées et d une modification de leur désignation. Jusqu à quel point serez-vous personnellement concerné par le nouveau cadre de référence? Cela dépend de la précision des données que vous êtes amené à mani puler. Si vous vous servez d une carte nationale, il vous faudra simplement vous habituer aux nouvelles désignations et à des valeurs de coordonnées plus élevées. En revanche, s il est question de mensuration officielle, de cadastre des conduites, d aménagement du territoire ou de travaux scientifiques dans le domaine de la mensuration, vous serez directement touché par les modifications opérées. Les informations les plus importantes au sujet du nouveau cadre de référence et de son introduction en Suisse sont exposés aux pages suivantes. 3

Système de référence, système de projection, cadre de référence: de quoi s agit-il? Le système de référence La Terre possède une forme très complexe, impropre à jouer le rôle de surface de référence mathématique. C est pourquoi on la représente de manière simplifiée, par un ellipsoïde, avec un système de coordonnées géographiques comportant des longitudes, des latitudes et des altitudes comptées à partir de cet ellipsoïde. Pour des raisons tant pratiques qu historiques, les différents pays du monde recourent à une grande variété d ellipsoïdes et de systèmes de référence nationaux. Le système de référence définit les dimensions, la forme et la position d un ellipsoïde. Le centre de la Terre, l axe de rotation terrestre et le méridien origine de Greenwich sont ici les éléments de référence. Les coordonnées s appuient toujours sur un système de référence parfaitement défini. Les méthodes modernes de localisation par satellites se fondent sur des systèmes de référence utilisables dans le monde entier. Le GPS recourt par exemple au système WGS84 (World Geodetic System 1984). swisstopo a redéfini le système de référence local suisse CH1903 à l occasion du renouvellement de la mensuration nationale et l a intitulé CH1903+. Le système de projection Un système de projection cherche à représenter la surface terrestre, ou tout au moins une partie de celle-ci, sur une surface plane. Cette opération n est toutefois possible que dans certaines limites inhérentes à la courbure de la Terre. Elle revient en fait à étaler une peau d orange à plat et sans trou sur une table, ce qui ne va pas de soi. En pratique, on utilise des coordonnées planes et rectangulaires, qui sont particulièrement bien adaptées. Les longitudes et les latitudes, coordonnées géographiques «courbes» du système de référence sont par contre d un emploi malaisé. Un réseau de coordonnées rectangulaires est obtenu par la projection de l ellipsoïde, c.-à-d. par sa représentation sur un corps géométrique rigoureusement défini tel qu une sphère, un cylindre, un cône ou un plan ou une combinaison de ceux-ci. Dans le cas du système de projection officiel suisse, les points de la surface terrestre sont projetés sur un cylindre, générant ainsi une «double projection cylindrique conforme à axe oblique». Le point de tangence du cylindre et de la sphère correspond à l origine du système de coordonnées, laquelle se trouve à l ancien observatoire astronomique de Berne. Il suffit ensuite de s imaginer que l on déroule (ou développe) le cylindre pour obtenir la représentation recherchée de la Terre sur une surface plane. Forme effective de la Terre (appelée «géoïde») représentée en exagérant fortement les altitudes Sphère terrestre enveloppée par un cylindre Ellipsoïde (Bessel 1841 pour la Suisse) 6 Le système des coordonnées nationales de la Suisse Système de référence géographique Système de projection suisse 4

7 Le cadre de référence La seule définition théorique d un système de référence et d un système de projection ne suffit pas pour permettre l exécution de travaux de mensuration. Elle est à compléter par un cadre de référence se composant de points fixes, ou de stations de mesures par satellites en exploitation permanente répartis sur l ensemble du territoire suisse, et de leurs coordonnées déterminées avec une grande précision. Toutes les données à référence spatiale, par exemple celles des domaines de la mensuration officielle, des réseaux d approvisionnement et d évacuation, de l aménagement du territoire, de la construction, mais également celles de systèmes d information géographique, sont connues dans ce cadre et ainsi mises en relation géométrique entre elles. Photo ci-dessus: Station permanente de mesure par satellites, point fixe dans la nouvelle mensuration nationale Photo ci-contre: Point fixe caractéristique de la mensuration nationale en vigueur jusqu à présent 5

Méthodes de positionnement par satellites Simone Niggli-Luder, 10 fois championne du monde de course d orientation et, entre autres succès sportifs, également sportive suisse de l année en 2003 et 2005. Elle n est pas touchée par le nouveau cadre de référence. Les cartes pour les courses d orientation se basent sur des données avec des tolérances élevées. GNSS (Global Navigation Satellite Systems) est l abréviation générique regroupant tous les systèmes de positionnement par satellites. Les systèmes suivants sont actuellement en exploitation ou en cours de réalisation: GPS: GLONASS: Global Positioning System: système de positionnement à l échelle mondiale, Etats-Unis système de positionnement à l échelle mondiale, Russie GALILEO: système de positionnement à l échelle mondiale, Europe (vraisemblablement opérationnel à partir de 2011) Les satellites de navigation sont en orbite à plus de 20 000 km autour de la Terre Les services de positionnement par satellites transmettent des correctifs aux récepteurs des signaux satellitaires. Ils permettent ainsi de déterminer une position avec une précision de 1 à 2 cm en planimétrie et de 3 à 5 cm en altimétrie. 7

Le cadre de référence actuel MN03 200 000 x P 1 (y 1 / x 1 ) y Le cadre de référence utilisé jusqu à présent s appuie sur les points fixes (points de triangulation) de la mensuration nationale de 1903 (MN03). L origine de ce système de coordonnées se trouve à l ancien observatoire astronomique de Berne. Les valeurs y0 = 600 000.00 m et x0 = 200 000.00 m sont associées à ce point qui constitue la base du système des coordonnées nationales. Le fait que les coordonnées soient comptées à partir de ces deux valeurs différentes présente un double avantage: il exclut toute valeur de coordonnée négative sur le territoire suisse et empêche toute confusion entre les composantes x et y. Système de coordonnées nationales actuel MN03 600 000 Le cadre de référence créé en 1903 n est plus en phase avec les possibilités techniques et les méthodes de mesure d aujourd hui. Il contient des distorsions à l échelle nationale et locale, légères ou d une certaine ampleur. En d autres termes, les coordonnées déterminées dans l actuel cadre de référence peuvent diverger des coordonnées effectives ou «absolues» déduites de méthodes de positionnement par satellites. Les nouvelles coordonnées «précises» devant toujours être adaptées à l actuel cadre de référence MN03 «imprécis», ces distorsions provoquent un surcroît de travail et représentent une source d erreurs. Les écarts sont présentés sur la figure de la page 13. 8

Le nouveau cadre de référence MN95 1 200 000 N P 1 (E 1 / N 1 ) E Afin de pouvoir profiter pleinement des avantages offerts par la technologie GNSS et notamment des nouveaux services de positionnement swisstopo a décidé de renouveler le cadre de référence de la Suisse, désormais centenaire, et de le rattacher au système de référence européen. Ce rattachement a pour l essentiel été réalisé à la station fondamentale de Zimmerwald. Le nouveau cadre se base sur la mensuration nationale 1995 et est intitulé MN95. Actuellement, les pays européens sont pratiquement tous engagés dans un processus de renouvellement de leur cadre de référence. Nouveau système de coordonnées nationales MN95 2 600 000 Les points fixes du nouveau cadre de référence garantissent que le réseau primordial déterminé par mesures satellitaires est extrêmement précis et exempt de toute distorsion. Des stations permanentes de mesures satellitaires, en exploitation automatique, et des services de positionnement reposant sur ces stations permettent ainsi une détermination précise de coordonnées et d altitudes en temps réel. Les bases sont constituées par le réseau GPS automatique suisse (Automatisches GPS-Netz Schweiz AGNES) comportant 31 stations à travers tout le pays, en exploitation permanente, par les services de positionnement swipos-nav et swipos-gis / GEO, et par le réseau de référence GNSS englobant environ 200 points fixes répartis sur la Suisse entière. Outre ces services de positionnement mis à disposition par la Confédération, un acteur privé propose également des services similaires. Le système de référence et la projection cartographique ont été maintenus pour le nouveau cadre de référence. Afin que les coordonnées exprimées dans le cadre actuel et dans le nouveau cadre de référence ne puissent prêter à aucune confusion, les axes de coordonnées sont désormais désignés par E (Est à la place de y) et N (Nord à la place de x). Les valeurs E0 = 2 600 000.000 m et N0 = 1200 000.000 m ont été affectées à l origine (inchangée) du nouveau système de coordonnées nationales; en d autres termes, l origine subit une double translation (respectivement de 2 millions et de 1 million de mètres par rapport aux anciennes valeurs), les avantages du cadre de référence actuel sont ainsi conservés. 9

Le passage de MN03 à MN95 De nouvelles conduites sont posées à Berne. Sur demande, la mensuration officielle peut dès aujourd hui fournir au professionnel des données issues de MN95. A l échelle de la Suisse, les écarts entre le cadre de référence actuel et le nouveau varient entre zéro (à Berne) et 1,5 mètre (en Engadine ou à Genève). Afin que les utilisateurs puissent profiter des avantages offerts sur les plans technique et économique par le nouveau cadre de référence, les données existantes disponibles sous forme numérique devront être converties dans ce nouveau cadre. Ecarts entre les cadres de référence MN03 et MN95 1 m 2 m 3 m 0 km 20 km 40 km 60 km 80 km 100 km Coordonnées du Monte Generoso exprimées dans les cadres de référence actuel et nouveau MN03: x: 87 649.67 m MN95: N: 1 087 648.190 m MN03: y: 722 758.81 m MN95: E: 2 722 759.060 m 11

Quand et comment convertir mes données? Sur une portion de ligne des Chemins de fer fédéraux suisses: A l avenir, la géométrie des voies pourra être gérée et échangée au-delà des limites des territoires nationaux dans un système de référence unifié. Des paramètres de transformation ont été définis pour la transformation officielle entre les deux cadres de référence MN03 et MN95. Ce jeu de données se compose d une relation mathématique clairement établie (algorithme de transformation «FINELTRA» Transformation affine par éléments finis) et s appuyant sur un ensemble de points dits de calage dont les coordonnées ont été déterminées dans les deux cadres de référence. Il est prévu d intégrer ce jeu de données à des progiciels existants, d élaborer des programmes de transformation autonomes et de proposer un service de transformation via Internet. Dans le cas de travaux pour lesquels la précision doit être meilleure que 50 centimètres (en mensuration officielle par exemple), le recours à ce jeu de données de transformation précis est impératif. Si les exigences de précision sont moins élevées (comprises entre 0,5 et 5 mètres), des modules de transformation plus simples, se contentant d une solution approchée, sont suffisants (exemple: récepteur GPS d un guide de montagne). Dans le cas de données dont la précision est au mieux de 5 mètres, les écarts entre le cadre actuel et le nouveau cadre de référence sont pratiquement sans importance. Il convient toutefois de tenir compte des nouvelles désignations (E / N) et des constantes déjà citées (+2 000 000 m / +1 000 000 m) à additionner aux valeurs actuelles des coordonnées. 13

L utilisation des données de la mensuration officielle Des saltimbanques de Pologne s accordent un instant pour se faire une idée d ensemble de la zone piétonne de Berne. Ils ne sont pas touchés par le nouveau cadre de référence. Les plans de ville, tout comme les cartes routières ne subissent aucune modification malgré le nouveau cadre de référence. Seule la désignation des coordonnées passe de x et y à E et N, et les valeurs des coordonnées sont augmentées de respectivement 2 000 000 et 1000 000. Les données de la mensuration officielle sont disponibles tant dans le cadre de référence actuel que dans le nouveau. Le cadre de référence dans lequel les données sont livrées est laissé à la libre appréciation des clients. Pour l heure, MN03 reste le cadre de référence juridiquement applicable à la mensuration officielle. Il est cependant prévu que la mensuration officielle introduise assez rapidement le cadre de référence MN95 comme cadre officiel et juridiquement applicable à ses données. Les coordonnées déterminées via des mesures par satellites présentent une précision «absolue» élevée. La précision des données de la mensuration officielle dépend toutefois de la zone concernée. En zone constructible, la précision est de l ordre du centimètre, dans les régions montagneuses utilisées de façon extensive, elle est de l ordre du décimètre. Actuellement, les données de la men - suration officielle même si elles sont exprimées dans le cadre de référence MN95 présentent généralement des distorsions plus ou moins fortes. Ces distorsions dépendent de l âge et de la qualité de la mensuration dont elles sont issues. Sur le long terme, la mensuration officielle entend traiter ses données de telle manière qu elles soient disponibles dans le cadre de référence MN95 et largement exemptes de telles distorsions. Jusqu à ce que cet objectif soit atteint, il faudra compter avec des divergences entre les coordonnées de la mensuration officielle et celles déduites de méthodes de positionnement par satellites. Ces écarts sont localement très différents et varient entre zéro et quelques décimètres. Distorsions locales Avant la transformation Après la transformation Objectif à long terme Représentation schématique du passage de MN03 à MN95 avec les travaux de correction locaux prévus à l avenir Transformation officielle (FINELTRA) Travaux de correction 15

Altitudes Les méthodes de positionnement par satellites permettent également de déterminer des altitudes comptées à partir de l ellipsoïde. Les altitudes officielles suisses, appelées altitudes usuelles, se rapportent toutefois au niveau de la mer ou, exprimé différement, au géoïde (de façon approchée), nom que l on donne à la forme effective de la Terre. Pour des travaux spéciaux, à caractère scientifique ou pour la mensuration nationale, un nouveau système altimétrique est à disposition en complément des altitudes usuelles: le réseau altimétrique national de 1995 (RAN95). Différentes méthodes et divers progiciels existent pour la transformation d altitudes déterminées via des mesures par satellites en altitudes usuelles («par rapport au niveau de la mer»). Pour les applications pratiques dans la mensuration officielle, on renonce à l introduction du nouveau système altimétrique RAN95. Les altitudes usuelles actuelles se fondant sur le nivellement fédéral de 1902 (NF02) restent inchangées vu que le risque de confusion est bien trop élevé en cas de changement de système. L altitude comptée à partir du géoïde (cote orthométrique H orth ), de l ellipsoïde («altitude GPS» ou «cote ellipsoïdique h ell»), la différence entre ces deux valeurs (N geo ) et le lien avec les altitudes usuelles («altitude au-dessus du niveau de la mer» H) Géoïde h ell H orth N geo E lipsoïde Cote ellipsoïdique h ell H orth = h ell N geo Cote orthométrique Géoïde H orth (RAN95) cote du géoïde N geo Transformation Altitude usuelle H (NF02) 16

Plateformes d information Abréviations Sur les sites www.swisstopo.ch et www.cadastre.ch vous trouverez des informations complémentaires relatives au «passage du cadre de référence MN03 au cadre MN95» comme à des thèmes connexes tels que les «services de positionnement swipos GIS / GEO et swipos/nav» de l Office fédéral de topographie. MO MN CH1903 Mensuration officielle Mensuration nationale Système de référence du cadre de référence MN03 CH1903+ Système de référence du cadre de référence MN95 MN03 Cadre de référence de la mensuration nationale de 1903 (triangulation) MN95 Cadre de référence de la mensuration nationale de 1995 (GPS) y / x E / N Axes de coordonnées du cadre de référence MN03 Est / Nord: axes de coordonnées du cadre de référence MN95 NF02 Nivellement fédéral de 1902 RAN95 Réseau altimétrique national de 1995 h ell H orth H Altitudes comptées à partir de l ellipsoïde (altitudes GPS) Cotes orthométriques de RAN95 Altitudes usuelles («altitudes par rapport au niveau de la mer») du NF02 N geo AGNES Cote du géoïde: différence entre h ell et H orth Réseau GPS automatique suisse (Automatisches GPS-Netz der Schweiz)

Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Bundesamt für Landestopografie Office fédéral de topographie Ufficio federale di topografia Uffizi federal da topografia