ENTRÉES DE CÂBLES et accessoires ATEX PE polyamide à lamelles EEx e et EEX i PE nickelé à lamelles EEx e PE nickelé à lamelles CdM (continuité de masse) EEx e EDC 1Fonction EEx d EDC 4 Fonctions EEx d SARL BLM - ÉCOPARC D AFFAIRES 41210 NEUNG-SUR-BEUVRON www.blmd.fr - e.mail : info@blmd.fr - Tél. 00 33 2 54 94 62 35 - Fax. 00 33 2 54 94 62 36
Généralités sur le matériel électrique pour atmosphères explosibles Dans les industries pétrolières, agroalimentaires et chimiques, des émanations de gaz, fumées, brouillards, poudres et même poussières peuvent être présentes à tout instant. Afin de préserver les personnes et les biens du risque d explosion que peuvent engendrer ces substances, chaque matériel utilisé au sein de ces zones à risques est régis par des normes et autres prescriptions réglementaires. La Directive ATEX au sein de l union européenne Depuis le 1 er Juillet 2003, les appareils électriques utilisés en atmosphères explosibles doivent être conformes à cette directive et porter le marquage ATEX Cette directive fixe des exigences essentielles de sécurité aux constructeurs et impose une classification par catégories d appareils, en fonction de leur niveau de protection En conséquence, chacun des produits proposés par BLM porte le marquage ATEX, et chaque emballage contient une déclaration CE de conformité. Les différentes zones à risque GAZ POUSSIERES DEFINITIONS Zone 0 Zone 20 Atmosphère explosive présente en permanence Zone 1 Zone 21 Atmosphère explosive présente occasionnellement Zone 2 Zone 22 Atmosphère explosive présente exceptionnellement Un appareil certifié Zone 0 pourra être utilisé également dans les zones 1 et 2. Un appareil classé Zone 1 pourra être utilisé également dans la zone 2 Attention, l inverse est totalement interdit Les marquages en fonction des zones à risques Pour les industries de surface (classé Groupe II), il faut s assurer que la catégorie d appareil est adaptée à la zone dangereuse où il est installé, qu elle soit de nature gazeuse ou poussiéreuse GAZ zone catégorie marquage zone catégorie marquage 0 1 II 1 G 20 1 II 1 D POUSSIERES 1 2 II 2 G 21 2 II 2 D 2 3 II 3 G 22 3 II 3 D Complément d information : La Directive RoHS Les presse-étoupe et accessoires présent dans ce feuillet sont produits en conformité avec la Directive 2002/95/EC «Restriction à l utilisation de certaines substances dangereuses dans les installations électriques et électroniques»
PE ATEX à lamelles EEx e et EEX i EExeII Destination : pour câbles non-armés, serrage par lamelles procurant une excellente tenue à l arrachement sans blesser le câble Matière : polyamide 6 (corps et chapeau), néoprène (bague d étanchéité) Couleur : corps coloris noir, chapeau noir (EEx e ) chapeau bleu (EEx i) Auto-extinguible, non-propagateur de la flamme Sans halogène Température d utilisation : -20 C +80 C IP 68 5 bars Matériel de groupe II, catégorie 2 pour atmosphères explosibles gaz et poussières en zones 1 et 2 Livré avec joint plat monté en NBR (nitrile) Pg PE EExe PE EExi Capacité de serrage PE EExe PE EExi TD TL Clé ISO noir bleu mini maxi noir bleu ISO/Pg ISO/Pg corps/chap 7 200072 200076 3 6,5 12 200122 200126 12/13 8/8 15 9 200092 200096 4 8 16 200162 200166 16/16 8/8 19 11 5 10 16 bis 200182 200186 16/19 8/10 22 13.5 200132 200136 6 12 20 200202 200206 20/21 9/10 24 16 200172 200176 10 14 20 bis 200222 200226 20/23 10/10 27 21 200212 200216 13 18 25 200252 200256 25/29 11/10 33 29 200292 200296 18 25 32 200322 200326 32/37 11/18 42 36 200362 200366 22 32 40 200402 200406 40/47 13/18 53 42 200422 200426 30 38 50 200502 200506 50/54 13/18 60 48 DIN 200482 200486 34 44 63 200632 200636 63/59 14/18 65 Bouchons ATEX Matière : Polyamide 6 Coloris : noir RAL 9005 Marquage IIGD EExeII Attestation CESI D3 ATEX 305X IP 66 / IP68 avec joint ISO Code H TL ISO Clé corps/chap 12 204125 15 10 15 16 204165 16 12 19 20 204205 20 15 23 25 204255 20 15 28 32 204325 23 15 36 40 204405 27 18 45 50 204505 27 18 55 63 204635 27 18 69 Écrous noirs Matière : Polyamide 6 Coloris : noir RAL 9005 ISO Code H Clé Pg Code H Clé 12 102125 5 18 7 102075 5 19 16 102165 5 22 9 102095 5 22 11 102115 5 24 20 102205 6 26 13 102135 6 27 16 102175 6 30 25 102255 6 32 21 102215 7 36 32 102325 7 41 29 102295 7 46 40 102405 7 50 36 102365 8 60 50 102505 8 60 42 102425 8 65 63 102635 8 75 48 102485 8 70 Obturateurs ISO Code Pg Code H h D d 16 107162 11 107112 14,5 5,5 13,5 9,8 Matière : Polyamide 6 Coloris : noir RAL 9005 20 107202 13 107132 14,5 8 16 11,8 16 107172 19,5 9,5 18,5 13,6 25 107252 21 107212 21,5 10,1 22 17,8 32 107322 29 107292 25 10,2 28,5 25 40 107402 36 107362 27,7 11,2 37,5 31,8 63 107632 48 107482 40 23,5 51 44
PE ATEX nickelé à lamelles EEx e EExeII Destination : pour câbles non-armés, serrage par lamelles procurant une excellente tenue à l arrachement sans blesser le câble Matière : laiton nickelé (corps et chapeau), néoprène (bague d étanchéité + joint) Température d utilisation : -30 C +80 C Filetage Pg conforme au guide UTE C 68-311-DIN 40430 IP 68 5 bars Matériel de groupe II, catégorie 2 pour atmosphères explosibles gaz et poussières en zones 1 et 2 Livré avec joint torique monté Capacité de serrage totale Filetage et codes Info dimensionnelles (Gaine interne) ISO Code Pg Code mini max TD ISO/Pg TL ISO/Pg Clé corps/chap M12 200124 7 200074 3 6,5 12/13 12 14/14 M16 200164 9 200094 4 8 16/16 12 18/17 11 200114 5 10 19 15 20 M20 200204 13 200134 6 12 20/21 15 22/22 M25 200254 16 200174 10 14 25/23 15 27/24 M25 200264 13 18 25 15 30 M32 200324 21 200214 13 18 32/29 15 34/30 M32 200334 18 25 32 15 40 M40 200404 29 200294 18 25 40/37 18 43/40 M40 200414 22 32 40 18 50 M50 200504 36 200364 22 32 50/47 18 55/50 42 200424 30 38 54 18 58 M63 200634 48 DIN 200484 34 44 63/59 18 68/64 PE ATEX nickelé CdM à lamelles EEx e Destination : pour câbles blindés, serrage par lamelles procurant une excellente tenue à l arrachement sans blesser le câble Matière : laiton nickelé (corps et chapeau), néoprène (bague d étanchéité + joint) Température d utilisation : -30 C +80 C Filetage Pg conforme au guide UTE C 68-311-DIN 40430 IP 68 5 bars Matériel de groupe II, catégorie 2 pour atmosphères explosibles gaz et poussières en zones 1 et 2 Livré avec joint torique monté Capacité de serrage totale Contact Filetage et codes Info dimensionnelles (Gaine interne) sur armure ISO Code Pg Code mini max D mini TD ISO/Pg TL ISO/Pg Clé corps/chap M12 201124 7 201074 3 6,5 2,5 12/13 12 14/14 M16 201164 9 201094 4 8 3 16/16 12 18/17 11 201114 5 10 4 19 15 20 M20 201204 13 201134 6 12 5 20/21 15 22/22 M25 201254 16 201174 10 14 8 25/23 15 27/24 M25 201264 13 18 11 25 15 30 M32 201324 21 201214 13 18 11 32/29 15 34/30 M32 201334 18 25 16 32 15 40 M40 201404 29 201294 18 25 16 40/37 18 43/40 M40 201414 22 32 19 40 18 50 M50 201504 36 201364 22 32 19 50/47 18 55/50 42 201424 30 38 27 54 18 58 M63 201634 48 DIN 201484 34 44 30 63/59 18 68/64
EDC 1 Fonction IP66/68 (avec joint) ExeII ExdIIC Ex ED ExeI Ex di Destination : pour câbles non-armés, étanchéité sur la gaine extérieure du câble Matière : laiton nickelé (corps et chapeau), EPDM (garnitures d étanchéité) Température d utilisation : -40 C +100 C Matériel de groupe II (industries de surface), catégorie 2 G (zones 1 et 2 : atmosphères explosibles en présence de gaz), catégorie 2 D (zones 21 et 22 : atmosphères explosibles en présence de poussières) Taille Capacité de serrage totale Filetage et codes Bagues Info dimensionnelles (Gaine interne) ISO Code NPT Code mini max C1 C2 L ISO/NPT 0 M16 215164 3/8 215384 4 10 N 1 : 4-7 N 2 : 7-10 24 24 15 1 M20 215204 1/2 215124 5,5 13 2 M25 215254 3/4 215344 8 18 3 M32 215324 1 215104 13 24 4 M40 215404 1 1/4 215144 21 30 5 M50 215504 1 1/2 215154 24 36 6 M63 215634 2 215214 36 45 7 M75 215754 2 1/2 215224 45 54 N 1 : 5,5-8 N 2 : 8-10,5 N 3 : 10,5-13 N 1 : 8-10,5 N 2 : 10,5-13 N 3 : 13-15,5 N 4 : 15,5-18 N 1 : 13-15,5 N 2 : 15,5-18 N 3 : 18-21 N 4 : 21-24 N 1 : 21-24 N 2 : 24-27 N 3 : 27-30 N 1 : 24-27 N 2 : 27-30 N 3 : 30-33 N 4 : 33-36 N 1 : 36-39 N 2 : 39-42 N 3 : 42-45 N 1 : 45-48 N 2 : 48-51 N 3 : 51-54 30 32 15 / 18 35 36 15 / 18 42 45 15 / 22 48 50 15 / 22 55 57 15 / 24 68 67 15 / 24 80 80 15 / 28 8 M90 215904 3 215304 54 62 8 M90 215914 3 215314 60 68 N 1 : 54-58 N 2 : 58-62 100 100 20 / 28 N 1 : 60-64 N 2 : 64-68 100 100 20 / 28 EDC 1 Fonction de liaison mâle/mâle ou mâle/ femelle sur demande, filetages ISO/Pg/NPT, laiton ou inox, bague d étanchéité en silicone ou EPDM
EDC 4 Fonctions IP66/68 (avec joint) ExeII ExdIIC Ex ED ExeI Ex di Destination : pour câbles armés (armure par tresse, feuillard ou filaire) étanchéité sur la gaine intérieure et extérieure du câble Matière : laiton nickelé (corps et chapeau), EPDM (garnitures d étanchéité) Température d utilisation : -40 C +100 C Matériel de groupe II (industries de surface), catégorie 2 G (zones 1 et 2 : atmosphères explosibles en présence de gaz), catégorie 2 D (zones 21 et 22 : atmosphères explosibles en présence de poussières) Taille Filetage et codes Cap. de serrage totale (Gaine interne) Bagues Cap. de serrage totale (Gaine externe) Bagues Info dimensionnelles ISO Code NPT Code mini max mini max C1 C2 L ISO/NPT 0 M16 245164 3/8 245384 4 10 N 1 : 4-7 N 2 : 7-10 5 15 N 1 : 5-10 N 2 : 10-15 24 24 15 1 M20 245204 1/2 245124 5,5 13 N 1 : 5,5-8 N 2 : 8-10,5 N 3 : 10,5-13 10 19 N 1 : 10-15 N 2 : 14-19 30 32 15/18 2 M25 245254 3/4 245344 8 18 N 1 : 8-10,5 N 2 : 10,5-13 N 3 : 13-15,5 N 4 : 15,5-18 15 24 N 1 : 15-20 N 2 : 19-24 35 36 15/18 3 M32 245324 1 245104 13 24 N 1 : 13-15,5 N 2 : 15,5-18 N 3 : 18-21 N 4 : 21-24 20 31 N 1 : 20-26 N 2 : 25-31 42 45 15/22 4 M40 245404 1 1/4 245144 21 30 N 1 : 21-24 N 2 : 24-27 N 3 : 27-30 26 37 N 1 : 26-32 N 2 : 31-37 48 50 15/22 5 M50 245504 1 1/2 245154 24 36 N 1 : 24-27 N 2 : 27-30 N 3 : 30-33 N 4 : 33-36 31 43 N 1 : 31-37 N 2 : 36-43 55 57 15/24 6 M63 245634 2 245214 36 45 N 1 : 36-39 N 2 : 39-42 N 3 : 42-45 42 53 N 1 : 42-48 N 2 : 47-53 68 67 15/24 7 M75 245754 2 1/2 245224 45 54 N 1 : 45-48 N 2 : 48-51 N 3 : 51-54 52 64 N 1 : 52-58 N 2 : 59-64 80 80 15/28 8 M90 245904 3 245304 54 62 8 M90 245914 3 245314 60 68 N 1 : 54-58 N 2 : 58-62 64 78 N 1 : 60-64 N 2 : 64-68 64 78 N 1 : 64-72 N 2 : 70-78 100 100 20/28 N 1 : 64-72 N 2 : 70-78 100 100 20/28
ACCESSOIRES Écrous Matière : Laiton nickelé Filetage Pg conforme au guide UTE C 68-311 DIN 40430 IP 66 / IP68 avec joint ISO Code H Clé Pg Code H Clé 12 102124 2,8 15 7 102074 2,8 15 16 102164 3 19 9 102094 2,8 18 11 102114 3 21 20 102204 3,5 24 13 102134 3 23 16 102174 3 26 25 102254 4 30 21 102214 3,5 32 32 102324 5 36 29 102294 4 41 40 102404 5 46 36 102364 5 51 50 102504 5 60 42 102424 5 60 63 102634 5 70 48 102484 5,5 64 Bouchons Matière : Laiton nickelé Filetage Pg conforme au guide UTE C 68-311 DIN 40430 IP 66 / IP68 avec joint ISO Code H Clé Pg Code H Clé 12 102124 2,8 15 7 102074 2,8 15 16 102164 3 19 9 102094 2,8 18 11 102114 3 21 20 102204 3,5 24 13 102134 3 23 16 102174 3 26 25 102254 4 30 21 102214 3,5 32 32 102324 5 36 29 102294 4 41 40 102404 5 46 36 102364 5 51 50 102504 5 60 42 102424 5 60 63 102634 5 70 48 102484 5,5 64 Joints ISO Code Ep. Ø ext. Pg Code Ep. Ø ext. 12 111120 1,5 16,8 7 111070 1,5 16,8 16 111160 1,5 21,8 9 111090 1,5 21,8 11 111110 1,5 25,8 20 111200 1,5 25,8 13 111130 1,5 25,8 16 111170 1,5 29,8 25 111250 1,5 31,8 21 111210 1,5 35,8 32 111320 1,5 40,8 29 111290 1,5 46,8 40 111400 1,5 51,8 36 111360 1,5 59 50 111500 1,5 62,8 42 111420 1,5 66,8 63 111630 1,5 76 48 111480 1,5 71,8 Capuchons et Adaptateurs / réducteurs Nous consulter