CONCOURS D ATTACHE TERRITORIAL DE CONSERVATION DU PATRIMOINE FILIERE CULTURELLE

Documents pareils
FILIERE CULTURELLE. Adjoint territorial du patrimoine de 1 ère classe

Filière Police. Chef de service de police municipale. Catégorie B. Edition Août Services concours. Centres de Gestion du Languedoc- Roussillon

DECRETS. Section 1 Recrutement et promotion. Section 2 Stage, titularisation et avancement. 12 Moharram janvier 2008

L AVANCEMENT DE GRADE DANS LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE

Conditions d inscription au concours

Animateur Territorial principal de 2 ème classe

CONCOURS D ADJOINT TECHNIQUE TERRITORIAL DE 1 ERE CLASSE

Décret du 25 Avril 2002 modifié pris pour l application de la loi du 4 Janvier 2002 relative aux musées de France

Programme détaillé BTS INFORMATIQUE DE GESTION DIPLÔME D ETAT. Objectifs de la formation. Les métiers. Durée de la formation

Admission de professionnels et d étudiants internationaux

MESDAMES ET MESSIEURS LES DIRECTEURS ET CHEFS DE SERVICE

CENTRE DE GESTION DU CHER CONDITIONS DES PRINCIPAUX AVANCEMENTS DE GRADES PROMOTIONS INTERNES DES COLLECTIVITES DU CHER. S e s s i o n

UNIVERSITE DE TOULON UFR FACULTE DE DROIT REGLEMENT D EXAMEN ANNEE 2012/2017 LICENCE DROIT MENTION DROIT GENERAL

Adjoint technique Territorial Principal de 2ème classe des établissements d enseignement

EXAMEN PROFESSIONNEL D ATTACHE PRINCIPAL

GUIDE PYRAMIDE DES CONDITIONS D'AVANCEMENT DE GRADE ET DE PROMOTION INTERNE

DROIT, ÉCONOMIE & GESTION DUT GESTION DES ENTREPRISES ET DES ADMINISTRATIONS (GEA)

CONCOURS DE BIOLOGISTE VETERINAIRE PHARMACIEN TERRITORIAL DE CLASSE NORMALE

Titre du MASTER : Lettres, Langues et Sciences humaines Mention : Sciences de l Information et Métiers de la Culture Spécialité : Archivistique

Questionnaire «B» Peuvent être nommées procureurs les personnes ayant le casier judiciaire vierge et ayant le droit de vote qui ont acquis :

MASTER MANAGEMENT DES RH ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL SPÉCIALITÉ SCIENCES DES ORGANISATIONS ET DES INSTITUTIONS À FINALITÉS RECHERCHE ET PROFESSIONNELLE

29 Dhou El Hidja décembre 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 74

Le Diplôme d Instructeur Fédéral

LA REFORME DES CARRIERES DES FONCTIONNAIRES DE CATEGORIE C

R E C R U T E M E N T S D E M A G I S T R A T S C O N C O U R S C O M P L E M E N T A I R E S

Avis et communications

LICENCE PROFESSIONNELLE ASSURANCE BANQUE - FINANCE

MODALITES DU CONTROLE DES CONNAISSANCES. Règlement relatif à l obtention du diplôme de MASTER ECONOMIE Mention «Monnaie Banque Finance Assurance»

Stages en archives pendant l apprentissage d agent-e en information documentaire liste de contrôle

SERVICE NAVIGATION NORD PAS-DE-CALAIS

Equivalences et dispenses de diplômes pour l accès à un concours

Rédacteur territorial principal de 2 ème classe L ENTRETIEN AVEC UN JURY

Programme détaillé BTS MANAGEMENT DES UNITES COMMERCIALES. Objectifs de la formation. Les métiers. Durée des études DIPLÔME D ETAT

MASTER LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ETRANGÈRES ET RÉGIONALES. Parcours Langues et Technologies (LT)

LICENCE PROFESSIONNELLE

ARCHIVISTIQUE ET INGÉNIERIE DOCUMENTAIRE

Contenu de l action de formation BTS Management des Unités Commerciales

Bulletin officiel n 44 du 27 novembre 2014

LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE. mode d emploi

REGLEMENT DE STAGE DE COMMISSARIAT AUX COMPTES

LICENCE PROFESSIONNELLE

Contrôle des connaissances. Licence professionnelle Notariat

Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique

LICENCE PROFESSIONNELLE

[Tapez un texte] Document non contractuel sous réserve de modifications en cours d année.

Livret d accueil MISSIONS TEMPORAIRES. Centre Interdépartemental de Gestion de la Grande Couronne de la Région d Île-de-France

TECHNICIEN EN BUREAUTIQUE

sous réserve de validation des modifications DROIT ECONOMIE GESTION SCIENCES DU MANAGEMENT FINANCE

PREFECTURE DE LA ZONE DE DEFENSE SUD

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

LICENCE PROFESSIONNELLE PRÉPARATION ESPAGNOL À DISTANCE. cned.fr + 33 (0)

MASTER DROIT, ECONOMIE, GESTION Mention DROIT PUBLIC

Phase unique d inscription et de validation. Dates prévisionnelles des épreuves d admissibilité et d admission

Intitulé : Logistique & Transport

Centre Régional Africain d Administration du Travail (CRADAT) BP 1055 Yaoundé Tél Fax : cradat@ilo.

Après le collège. Terminale. Terminale générale. Terminale professionnelle. technologique. 2 ème année de. 1 ère générale.

SUPPLEMENT AU DIPLOME

LA DEFINITION DES COMPETENCES : QUEL ROLE POUR LES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES?

BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL EN PROTHÈSE DENTAIRE FORMATIONINITIALEET CONTINUE SUP DENTAIRE CRÉATIF 3 A N NÉ E S D E FOR MA T I ON

DROIT, ÉCONOMIE & GESTION MASTER DROIT DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES. Collectivités littorales.

Les métiers de l informatique. à la direction générale des Finances publiques

La fonction publique en France

Arts, Lettres, Langues. Langues, Littératures et Civilisations Etrangères (LLCE) spécialité Anglais

ACTEURS DE LA DÉFENSE ET FACTEURS DE SÉCURITÉ

LES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS

Ci-après, la liste des masters proposés par les universités françaises pour se former, en 2 ans après la licence, à l un des métiers de la culture.

GRANDES ÉCOLES DE MANAGEMENT

REGLEMENT DE FORMATION DU PERSONNEL COMMUNAL

CONCOURS D ADJOINT TECHNIQUE TERRITORIAL DE 1 ère CLASSE

FILIERE ADMINISTRATIVE

LICENCE PROFESSIONNELLE. Systèmes informatiques et logiciels

RECRUTEMENT EXTERNE SANS CONCOURS. Plombier Génie Climatique 2 ème Classe BAP G

Diplôme Universitaire CONSEILS EN GESTION DU PATRIMOINE

ADJOINT TECHNIQUE DE 1 ère CLASSE Par voie d examen professionnel

Série Z, fonds hors format

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

SESSION CONCOURS EXTERNE COMMUN DE SECRETAIRE ADMINISTRATIF DE CLASSE NORMALE (voir note d'information)

Contenu de l action de formation BTS BANQUE - option A Marché des particuliers

Expérience professionnelle / stages en entreprise. Langues étrangères. Attestation sur l honneur

Master Ressources Humaines

DEES COMMUNICATION DEESCOM

DOSSIER D INSCRIPTION AU CONCOURS D ENTREE AU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE D AMBULANCIERS

Languedoc - Roussillon

MANAGEMENT ET GESTION DES ENTREPRISES

COURS CAPITOLE CONCOURS TREMPLIN 2 :

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Décrets, arrêtés, circulaires

LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Le concours d ATSEM est ouvert dans trois voies de concours pour lesquelles les conditions d accès sont différentes :

ORGANIGRAMME DES ETUDES

REFERENCE : B.O N 2832 DU 8/12/1967

Esarc - Pôle formations à distance

DISCIPLINES / FIELD OF STUDIES / AREAS

P R E - D O S S I E R V A E

Nom du candidat :... (nom de famille suivi éventuellement du nom du conjoint)

LICENCE PROFESSIONNELLE Assurance, Banque, Finance

Transcription:

3440, route de Neufchâtel B.P. 72 76233 BOIS-GUILLAUME Cedex Tél. : 02 35 59 71 11 Fax : 02 35 59 94 63 www.cdg76.fr FILIERE CULTURELLE CONCOURS D ATTACHE TERRITORIAL DE CONSERVATION DU PATRIMOINE I Catégorie et composition... 2 II - Les fonctions... 2 III Les conditions générales d accès... 2 IV Les conditions d inscription... 2 V L organisation du concours... 3 VI Les épreuves... 3 à 5 VII Nomination et titularisation... 6 VIII La rémunération... 6 IX Programme des épreuves... 6 à 9 TEXTES DE RÉFÉRENCE Loi n 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires ; Loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ; Décret n 92-901 du 2 septembre 1992 fixant les conditions d accès et les modalités d organisation des concours pour le recrutement des attachés territoriaux de conservation du patrimoine ; Décret n 85-1229 du 20 novembre 1985 relatif aux conditions générales de recrutement des agents de la fonction publique ; Décret n 91-843 du 2 septembre 1991 portant statut particulier du cadre d emplois des attachés territoriaux de conservation du patrimoine ; Arrêté du 2 septembre 1992 fixant le programme des épreuves des concours pour le recrutement des attachés territoriaux de conservation du patrimoine. 1

I CATEGORIE ET COMPOSITION Les attachés territoriaux de conservation du patrimoine constituent un cadre d emplois culturel de catégorie A. Ce cadre d emplois ne comprend qu un seul grade. II LES FONCTIONS Les membres du cadre d emplois sont affectés, en fonction de leur formation, dans un service ou établissement correspondant à l une des spécialités suivantes de la conservation du patrimoine : 1 Archéologie ; 2 Archives ; 3 Inventaire ; 4 Musées ; 5 Patrimoine scientifique, technique et naturel. Les attachés territoriaux de conservation du patrimoine participent à l étude, au classement, à la conservation, l entretien, l enrichissement et à la mise en valeur du patrimoine d une collectivité territoriale ou d un établissement public. Ils contribuent à faire connaître ce patrimoine par des expositions, des enseignements, des publications ou toute autre manifestation ayant pour objet de faciliter l accès du public à la connaissance et à la découverte du patrimoine. Ils peuvent être nommés aux emplois de direction des services communaux ou régionaux d archives, des services d archéologie ou des établissements contrôlés assurant les missions mentionnées au deuxième alinéa du présent article. Dans les services ou établissements dirigés par un conservateur du patrimoine, les attachés de conservation ont vocation à remplir les fonctions d adjoint du conservateur du patrimoine ou à diriger l un des secteurs d activités de l établissement. III LES CONDITIONS GENERALES D ACCES A LA FONCTION PUBLIQUE 1. Posséder la nationalité d un des pays membres de l Union européenne ; 2. Jouir de ses droits civiques dans l Etat dont on est ressortissant ; 3. Ne pas avoir subi une condamnation incompatible l exercice des fonctions (bulletin n 2 ) ; 4. Etre en position régulière au regard du code du service national ; 5. Remplir les conditions d aptitude physique exigées pour l exercice des fonctions. IV LES CONDITIONS D INSCRIPTION AU CONCOURS Le recrutement en qualité d attaché territorial de conservation du patrimoine intervient après inscription sur la liste d aptitude. Sont inscrits sur la liste d aptitude, les candidats déclarés admis : 1 A un concours externe ouvert dans l une des spécialités, pour 60 % au moins des postes à pourvoir, aux candidats titulaires d un diplôme national ou reconnu ou visé par l Etat sanctionnant une formation d une totale au moins égale à trois années d études supérieures après le baccalauréat ou d un titre ou diplôme homologué au moins au niveau II des titres et diplômes de l enseignement technologique ; 2

2 A un concours interne ouvert dans l une des spécialités, pour 30 % au plus des postes à pourvoir, aux fonctionnaires et agents publics ainsi qu aux agents en fonction dans une organisation internationale intergouvernementale. Les candidats doivent justifier, au 1 er janvier de l année du concours, de quatre ans au moins de services publics effectifs, compte non tenu des périodes de stage ou de formation dans une école ou un établissement ouvrant accès à un grade de la fonction publique ; 3 A un troisième concours ouvert dans l une des spécialités, pour 10 % au plus des postes à pourvoir, aux candidats justifiant de l exercice, pendant une de quatre ans au moins, d une ou de plusieurs activités professionnelles, d un ou de plusieurs mandats de membre d une assemblée élue d une collectivité territoriale ou d une ou de plusieurs activités accomplies en qualité de responsable d une association. Les activités professionnelles mentionnées ci-dessus doivent correspondre à des fonctions de protection, de promotion et de mise en valeur dans le domaine patrimonial ou culturel. V L ORGANISATION DU CONCOURS Le jury de chaque concours comprend, outre le président, neuf membres ainsi répartis : a) Deux élus locaux ; b) Deux fonctionnaires territoriaux de catégorie A, dont un appartenant au cadre d emplois des conservateurs territoriaux du patrimoine et titulaire du grade le plus élevé dans ce cadre d emplois ; c) Deux personnalités qualifiées ; d) Trois membres de l enseignement supérieur. VI LES EPREUVES Concours externe et troisième concours Epreuves d admissibilité Durée Coefficient 1 Un commentaire portant sur un sujet d ordre général relatif aux civilisations européennes pour les spécialités Archéologie, Archives, Inventaire, Musées, ou sur un sujet d ordre général relatif à la culture scientifique, technique et naturelle pour la spécialité Patrimoine scientifique, technique et naturel. 2 Une note de synthèse à partir d un dossier composé de documents à caractère scientifique dans le champ patrimonial concerné, selon la spécialité du candidat choisie au moment de l inscription au concours (archéologie ou archives ou inventaire ou musées ou patrimoine scientifique, technique et naturel). 3 Une composition sur un sujet portant au choix du candidat, exprimé au moment de l inscription, sur l une des spécialités suivantes : Archéologie ; Archives ; Inventaire ; Musées ; Patrimoine scientifique, technique et naturel. 3

Concours interne Epreuves d admissibilité Durée Coefficient 1 Commentaire de texte portant sur un sujet d ordre général relatif aux civilisations européennes pour les spécialités archives, archéologie, inventaire, musées ou sur un sujet d ordre général relatif à la culture scientifique, technique et naturelle pour la spécialité patrimoine scientifique, technique et naturel. 2 Note de synthèse à partir d un dossier composé de documents à caractère scientifique dans le champ patrimonial concerné, selon la spécialité du candidat choisie au moment de l inscription au concours. Concours externe et concours interne Epreuves d admission Durée Coefficient 1 Une conversation le jury débutant par le commentaire d un texte à caractère culturel pour les spécialités archives, archéologie, inventaire, musées ou d un texte à caractère scientifique et technique pour la spécialité patrimoine scientifique, technique et naturel. 2 Interrogation orale portant sur l une des options suivantes choisie au moment de l inscription : conservation, médiation culturelle, conservation scientifique et technique, histoire des institutions de la France. 3 Epreuve orale de langue comportant la traduction : - Soit, sans dictionnaire, d un texte dans l une des langues étrangères suivantes au choix du candidat : allemand, anglais, italien, espagnol, grec, portugais, néerlandais, russe ou arabe moderne ; - Soit, dictionnaire, d un texte dans l une des langues anciennes suivantes au choix du candidat : latin ou grec, suivie d une conversation. 30 minutes au maximum 30 minutes au maximum 20 minutes 3 2 1 4

Troisième concours Epreuves d admission Durée Coefficient 1 Entretien ayant pour point de départ un exposé du candidat sur son expérience, visant à apprécier son aptitude à exercer les missions dévolues au cadre d emplois ainsi que sa connaissance de l environnement institutionnel dans lequel il est appelé à exercer ses fonctions. 2 Interrogation orale portant sur l une des options suivantes choisie au moment de l inscription : conservation, médiation culturelle, conservation scientifique et technique, histoire des institutions de la France. 3 Une épreuve orale de langue comportant la traduction : - Soit, sans dictionnaire, d un texte, dans l une des langues étrangères suivantes, au choix du candidat : allemand, anglais, italien, espagnol, grec, portugais, néerlandais, russe ou arabe moderne ; - Soit, dictionnaire, d un texte dans l une des langues anciennes suivantes, au choix du candidat : latin ou grec, suivie d une conversation. 30 minutes dont 5 minutes au plus d exposé 30 minutes 20 minutes. 3 2 1 Il est attribué à chaque épreuve une note de 0 à 20. Chaque note est multipliée par le coefficient correspondant. Le jury arrête, pour chacun des concours, la liste des candidats admis à se présenter aux épreuves d admission, d après le total des points qu ils ont obtenus à l ensemble des épreuves d admissibilité. Toute note inférieure à 5 sur 20 à l une de ces épreuves entraîne l élimination de la liste d admissibilité. Concours interne et externe Epreuve facultative Durée Coefficient Les candidats peuvent en outre demander, lors de leur inscription, à subir en cas d admissibilité, une épreuve orale consistant en une interrogation portant sur les questions ayant trait à la gestion et au traitement automatisé de l information. 10 minutes 1 Les points excédant la note 10 sur 20 à l épreuve facultative s ajoutent au total des notes obtenues aux épreuves obligatoires et sont valables uniquement pour l admission. 5

Tout candidat à un concours qui ne participe pas à l une des épreuves obligatoires est éliminé. A l issue des épreuves d admission, le jury arrête, dans la limite des places mises au concours, une liste d admission distincte pour chaque concours. Cette liste fait mention de la spécialité choisie par le candidat. VII- NOMINATION ET TITULARISATION Les candidats inscrits sur la liste d aptitude et recrutés sur un emploi d une des collectivités ou établissements publics sont nommés attachés territoriaux de conservation du patrimoine stagiaires pour une d un an par l autorité territoriale investie du pouvoir de nomination. Au cours de leur stage, ils sont astreints à suivre une formation d intégration, dans les conditions prévues par le décret n 2008-512 du 29 mai 2008 relatif à la formation statutaire obligatoire des fonctionnaires territoriaux et pour une totale de cinq jours. VIII - LA REMUNERATION Indices Bruts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Echelons 379 423 465 510 550 593 616 659 701 750 801 IX PROGRAMME DES EPREUVES Epreuve de commentaire (concours externe et 3 ème concours) Pour les spécialités archéologie, archives, inventaire, musées : les sujets relatifs notamment aux phénomènes politiques et idéologiques, économiques, sociaux, techniques, ethnologiques, artistiques archéologiques sont posés dans le cadre d une perspective historique allant de l antiquité à nos jours. Pour la spécialité Patrimoine scientifique, technique et naturel : les sujets relatifs notamment aux phénomènes économiques, sociaux, scientifiques, techniques et naturels, et ethnologiques sont posés dans le cadre d une perspective allant de l antiquité à nos jours. Les sujets doivent toujours comporter un lien la civilisation française. 6

Spécialité archéologie Epreuve de composition (concours externe et 3 ème concours) - la législation sur le patrimoine et les biens patrimoniaux ; - l organisation administrative des services ; - l inventaire des collections et les méthodes de documentation ; - la méthodologie de la recherche ; - les techniques de l étude scientifique des œuvres ; - la conservation préventive ; - la déontologie, l histoire et les techniques de la restauration des œuvres. Spécialité archives - l organisation, la législation, la réglementation, le traitement des archives ; - l archivistique spéciale ; - Les nouveaux supports ; - Les principes et techniques de conservation ; - La mise en valeur des archives et leurs publics. Spécialité inventaire - La méthodologie de la recherche ; - La législation sur le patrimoine et les biens patrimoniaux ; - L organisation administrative des services ; - L inventaire des collections et les méthodes de documentation ; - Les techniques de l étude scientifique des œuvres ; - La conservation préventive ; - La déontologie, l histoire et les techniques de la restauration des œuvres. Spécialité musées - L histoire des musées et des collections en France ; - La législation sur les musées, le patrimoine et les biens patrimoniaux ; - L organisation administrative des musées ; - L inventaire muséographique et les méthodes de documentation ; - Les techniques de l étude scientifique des œuvres ; - La conservation préventive ; - La déontologie, l histoire et les techniques de la restauration des œuvres. 7

Spécialité patrimoine scientifique, technique et naturel - L histoire des musées et des collections scientifiques et techniques ; - Le rôle des collections scientifiques et techniques pour la recherche ; - L organisation administrative des musées et organismes de recherche et de gestion du patrimoine scientifique, technique et naturel ; - Les législations relatives au patrimoine scientifique et technique, les législations de protection de la nature, des espèces, des sites et des biens patrimoniaux ; - Les inventaires, la recherche documentaire ; - La déontologie ; - Les techniques de et de conservation des spécimens et des objets dans les collections scientifiques et techniques, la conservation préventive, les soins aux collections incluant les collections vivantes. Epreuve d interrogation orale (concours externe, concours interne et 3 ème concours) Option conservation - L histoire des musées et des collections en France ; - La législation sur les musées, le patrimoine et les biens patrimoniaux ; - L organisation administrative des musées ; - L inventaire muséographique et les méthodes de documentation ; - Les techniques de l étude scientifique des œuvres ; - La conservation préventive ; - La déontologie, l histoire et les techniques de la restauration des œuvres. Option médiation culturelle - La législation sur les musées, le patrimoine et les biens patrimoniaux ; - L organisation administrative des musées ; - La connaissance des partenaires institutionnels : services de l Education Nationale, du tourisme, de la jeunesse et des sports, associations ; - La gestion et la politique des activités de médiation ; - Les fonctions d accueil, de communication et de promotion ; - Les typologies et l analyse des publics ; - Le discours sur l œuvre : les techniques et les différentes approches de la présentation orale, écrite et audiovisuelle ; - Les produits et les services aux publics : typologie (opérations, programmes et projets) ; les situations : conférences, ateliers, expositions, documents d aide à la visite, le musée hors les murs. Option histoire des institutions de la France - Les institutions des XVIIe et XVIIIe siècles ; - Les institutions de 1789 à 1958 ; - Les institutions de la V e république. 8

Option conservation scientifique et technique - L histoire des musées et des collections scientifiques et techniques ; - Le rôle des collections scientifiques et techniques pour la recherche ; - Les législations relatives au patrimoine scientifique et technique, les législations de protection de la nature, des espèces, des sites et des biens patrimoniaux ; - Les inventaires, la recherche documentaire, la déontologie ; - Les techniques de et de conservation des spécimens et des objets dans les collections scientifiques et techniques, la conservation préventive, les soins aux collections incluant des collections vivantes ; - La vulgarisation scientifique, les langages scientifiques et techniques et leur transmission, les techniques d observation et d expérimentation, l exposition scientifique et technique. 1 Les aspects techniques : notions générales : Epreuve facultative - Notions générales sur les différents types de réseaux, sur les principales fonctions des ordinateurs, les terminaux et les périphériques ; - Les logiciels : notions générales sur les systèmes d exploitation et les différents types de logiciels propriétaires, logiciels libres, les fichiers ; - L internet : notions générales et principales fonctionnalités. 2 L informatique et les nouvelles technologies de la communication dans la fonction publique : - Informatique et relations du travail ; - Informatique et organisation des services ; - Informatique et communication interne ; - Informatique et relations les usagers et le public. 3 La société de l information : - Les politiques publiques de l informatique et des nouvelles technologies ; - L économie des nouvelles technologies de l information et de la communication ; - La sociologie des nouvelles technologies de l information et de la communication : impact sur les compétences et les emplois ; - Le droit des nouvelles technologies de l information et de la communication : maîtrise d ouvrage et d œuvre. Propriété intellectuelle. - Informatique et libertés. 9