Créateur de circulation contrôlée

Créateur de circulation contrôlée

INSTRUCTION DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGE Afin d obtenir un raccordement impeccable, il faut remplir certaines conditions de base. Le montage exige un savoir-faire ; en effet, un montage incorrect peut provoquer des perturbations de fonctions et négliger la sécurité. 1. Préparation du tube : - couper les tubes à angle droit ; un écart de 1/2 par rapport à l axe du tube peut être accepté. Ne pas utiliser de coupe-tube. - Ebavurer le tube, intérieur et extérieur. Enlever les copeaux et les saletés. - Aux coudes, il faut respecter un minimum de partie droite correspondant au moins à deux longueurs d écrou. 2. Epaisseur des tubes : Pour les tubes à paroi mince, nous recommandons l utilisation d inserts de renfort. Schéma valable pour tubes Inox 304L, Inox 316L. O - l utilisation d inserts est nécessaire X - l utilisation d inserts est recommandée sous conditions d utilisation sévères (vibrations). 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 35 38 42 1 X O O O O O 1,5 X X O X X 2 X X X X O X O 3. Montage du raccord à bague : Les tubes en acier inoxydables sont à préparer au montage avec des blocs de pré-sertissage, manuellement ou avec des machines adéquates. Ceci est également recommandé pour le montage avec des raccords en matière différente. A / Montage avec bloc de pré-sertissage : huiler légèrement les filetages / taraudages et les cônes (bagues et blocs). Glisser l écrou et la bague sur le tube. Veillez à la bonne direction de la bague! B/ Visser l écrou à la main le plus fort possible sur le bloc de pré-sertissage ; en même temps, pousser le tube à fond. Pendant que la bague veut entamer le tube, on sent l augmentation du couple de serrage. Effectuer un repère sur le tube et l écrou. Serrez l écrou avec une clef environ un tour, sans que le tube ne tourne avec. Dévisser et vérifier si un petit bourrelet s est bien formé devant le premier cran de la bague. A ce stade, la bague peut tourner sur le tube. Présenter le tube pré-monté au raccord et visser l écrou environ 1/2 tour au-delà du point d augmentation de force. Pendant ce serrage, tenir le raccord avec une deuxième clef. Lors d un raccordement sans pré-sertissage, il faut suivre le même schéma, seulement, serrer l écrou 1.1/4 à 1.1/2 tour après le point de résistance sensible. Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 59

Coudes ISO ISO bends COUDES ISO ET GAZ - BEND 3D 304 L - 1.4307 COUDE 3D 316 L - 1.4404 ROULE SOUDE CS4L3 13516 CS4L3 13523 CS4L3 17216 CS4L3 17223 CS4L328 21316 CS4L328 21320 CS4L3 21316 CS4L3 21320 CS4L3 21326 CS4L3 26916 CS4L3 26920 CS4L3 26926 CS4L3 33716 CS4L3 33720 CS4L3 33732 CS4L3 42416 CS4L3 42420 CS4L3 42432 CS4L3 48316 CS4L3 48320 CS4L3 48332 CS4L3 60316 CS4L3 60320 CS4L3 60336 CS4L3 76116 CS4L3 76120 CS4L3 76136 CS4L3 88920 CS4L3 88930 CS4L3 88940 CS4L3 114320 CS4L3 114330 CS4L3 139720 CS4L3 139730 CS4L3 168320 CS4L3 168330 CS4L3 219120 CS4L3 219130 CS4L3 273020 CS4L3 323920 CS4L3 355630 CS4L3 406430 SANS SOUDURE CE4L3 13516 CE4L3 13523 CE4L3 17216 CE4L3 17223 CE4L328 21316 CE4L328 21320 CE4L3 21316 CE4L3 21320 CE4L3 21326 CE4L3 26916 CE4L3 26920 CE4L3 26926 CE4L3 33716 CE4L3 33720 CE4L3 337232 CE4L3 42416 CE4L3 42420 CE4L3 42432 CE4L3 48316 CE4L3 48320 CE4L3 48332 CE4L3 60316 CE4L3 60320 CE4L3 60336 CE4L3 76116 CE4L3 76120 CE4L3 76136 CE4L3 88920 CE4L3 88930 CE4L3 88940 CE4L3 114320 CE4L3 114330 CE4L3 139720 CE4L3 139730 CE4L3 168320 CE4L3 168330 CE4L3 219120 CE4L3 219130 CE4L3 27320 CE4L3 323920 CE4L3 355630 CE4L3 406430 Ø E R POIDS/KG 13,5 1,6 20 0,025 13,5 2,3 20 0,035 17,2 1,6 25 0,030 17,2 2,3 25 0,045 21,3 1,6 28 0,040 21,3 2 28 0,050 21,3 1,6 38 0,040 21,3 2 38 0,050 21,3 2,6 38 0,065 26,9 1,6 28 0,048 26,9 2 28 0,060 26,9 2,6 28 0,080 33,7 1,6 38 0,080 33,7 2 38 0,100 33,7 3,2 38 0,220 42,4 1,6 47 0,120 42,4 2 47 0,150 42,4 3,2 47 0,250 48,3 1,6 57 0,170 48,3 2 57 0,210 48,3 3,2 57 0,360 60,3 1,6 76 0,280 60,3 2 76 0,350 60,3 3,6 76 0,560 76,1 1,6 95 0,480 76,1 2 95 0,560 76,1 3,6 95 1,200 88,9 2 114 0,780 88,9 3 114 1,400 88,9 4 114 1,800 114,3 2 152 1,350 114,3 3 152 1,430 139,7 2 190 1,560 139,7 3 190 1,650 168,3 2 228 2,990 168,3 3 228 3,100 219,1 2 305 5,500 219,1 3 305 5,700 273 2 381 8,500 323,9 2 457 11,700 355,6 3 533 22,000 406,4 3 610 29,000 ROULE SOUDE CS6L3 13516 CS6L3 13523 CS6L3 17216 CS6L3 17223 CS6L328 21316 CS6L328 21320 CS6L3 21316 CS6L3 21320 CS6L3 21326 CS6L3 26916 CS6L3 26920 CS6L3 26926 CS6L3 33716 CS6L3 33720 CS6L3 33732 CS6L3 42416 CS6L3 42420 CS6L3 42432 CS6L3 48316 CS6L3 48320 CS6L3 48332 CS6L3 60316 CS6L3 60320 CS6L3 60336 CS6L3 76116 CS6L3 76120 CS6L3 76136 CS6L3 88920 CS6L3 88930 CS6L3 88940 CS6L3 114320 CS6L3 114330 CS6L3 139720 CS6L3 139730 CS6L3 168320 CS6L3 168330 CS6L3 219120 CS6L3 219130 CS6L3 273020 CS6L3 323920 CS6L3 355630 CS6L3 406430 SANS SOUDURE CE6L3 13516 CE6L3 13523 CE6L3 17216 CE6L3 17223 CE6L328 21316 CE6L328 21320 CE6L3 21316 CE6L3 21320 CE6L3 21326 CE6L3 26916 CE6L3 26920 CE6L3 26926 CE6L3 33716 CE6L3 33720 CE6L3 33732 CE6L3 42416 CE6L3 42420 CE6L3 42432 CE6L3 48316 CE6L3 48320 CE6L3 48332 CE6L3 60316 CE6L3 60320 CE6L3 60336 CE6L3 76116 CE6L3 76120 CE6L3 76136 CE6L3 88920 CE6L3 88930 CE6L3 88940 CE6L3 114320 CE6L3 114330 CE6L3 139720 CE6L3 139730 CE6L3 168320 CE6L3 168330 CE6L3 219120 CE6L3 219130 CE6L3 27320 CE6L3 323920 CE6L3 355630 CE6L3 406430 60 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Coudes ISO ISO bends 304 L 1.4306 ROULE SOUDE CS4L5 13516 CS4L5 13523 CS4L5 17216 CS4L5 17223 CS4L5 21316 CS4L5 21320 CS4L5 21326 CS4L5 26916 CS4L5 26920 CS4L5 26926 CS4L5 33716 CS4L5 33720 CS4L5 33732 CS4L5 42416 CS4L5 42420 CS4L5 42432 CS4L5 48316 CS4L5 48320 CS4L5 48332 CS4L5 60316 CS4L5 60320 CS4L5 60336 CS4L5 76116 CS4L5 76120 CS4L5 76136 CS4L5 88920 CS4L5 88930 CS4L5 88940 CS4L5 114320 CS4L5 114330 304 L - 1.4307 316 L - 1.4404 COUDE 5D SANS SOUDURE CE4L5 13516 CE4L5 13523 CE4L5 17216 CE4L5 17223 CE4L5 21316 CE4L5 21320 CE4L5 21326 CE4L5 26916 CE4L5 26920 CE4L5 26926 CE4L5 33716 CE4L5 33720 CE4L5 33732 CE4L5 42416 CE4L5 42420 CE4L5 42432 CE4L5 48316 CE4L5 48320 CE4L5 48332 CE4L5 60316 CE4L5 60320 CE4L5 60336 CE4L5 76116 CE4L5 76120 CE4L5 76136 CE4L5 88920 CE4L5 88930 CE4L5 88940 CE4L5 114320 CE4L5 114330 Ø E R POIDS/KG 13,5 1,6 30 0,020 13,5 2,3 30 0,030 17,2 1,6 30 0,030 17,2 2,3 30 0,050 21,3 1,6 45 0,060 21,3 2 45 0,060 21,3 2,6 45 0,060 21,3 1,6 45 0,100 26,9 2 57 0,080 26,9 2,6 57 0,160 26,9 1,6 57 0,080 33,7 2 72 0,140 33,7 3,2 72 0,180 33,7 1,6 72 0,290 42,4 2 93 0,230 42,4 3,2 93 0,280 42,4 1,6 93 0,450 48,3 2,0 108 0,330 48,3 3,2 108 0,480 48,3 1,6 108 0,770 60,3 2,0 135 0,610 60,3 3,6 135 0,630 60,3 1,6 135 1,150 76,1 2 175 0,850 76,1 3,6 175 0,870 76,1 2 175 1,560 88,9 3 205 1,420 88,9 4 205 1,600 88,9 2 205 2,840 114,3 3 270 2,390 ROULE SOUDE CS6L5 13516 CS6L5 13523 CS6L5 17216 CS6L5 17223 CS6L5 21316 CS6L5 21320 CS6L5 21326 CS6L5 26916 CS6L5 26920 CS6L5 26926 CS6L5 33716 CS6L5 33720 CS6L5 33732 CS6L5 42416 CS6L5 42420 CS6L5 42432 CS6L5 48316 CS6L5 48320 CS6L5 48332 CS6L5 60316 CS6L5 60320 CS6L5 60336 CS6L5 76116 CS6L5 76120 CS6L5 76136 CS6L5 88920 CS6L5 88930 CS6L5 88940 CS6L5 114320 CS6L5 114330 304 L - 1.4307 COUDE METRIQUE 1,5D 316 L - 1.4404 SANS SOUDURE CE6L5 13516 CE6L5 13523 CE6L5 17216 CE6L5 17223 CE6L5 21316 CE6L5 21320 CE6L5 21326 CE6L5 26916 CE6L5 26920 CE6L5 26926 CE6L5 33716 CE6L5 33720 CE6L5 33732 CE6L5 42416 CE6L5 42420 CE6L5 42432 CE6L5 48316 CE6L5 48320 CE6L5 48332 CE6L5 60316 CE6L5 60320 CE6L5 60336 CE6L5 76116 CE6L5 76120 CE6L5 76136 CE6L5 88920 CE6L5 88930 CE6L5 88940 CE6L5 114320 CE6L5 114330 COUDES ISO ET GAZ - BEND 5D COUDE METRIQUE - BEND 1.5D ROULE SOUDE CS4L151815 CS4L152015 CS4L152020 CS4L152315 CS4L152515 CS4L152520 CS4L152815 CS4L153015 CS4L153020 CS4L153315 CS4L153815 CS4L154015 CS4L154020 CS4L154315 CS4L154420 CS4L155115 CS4L155120 CS4L155315 CS4L155420 CS4L1563516 CS4L156420 CS4L157020 CS4L157315 CS4L157420 CS4L158420 CS4L1510420 CS4L1512920 CS4L1515420 CS4L1520420 CS4L1525420 Ø E R POIDS/KG 18 1,5 23 0,030 20 1,5 25 0,030 20 2 25 0,035 23 1,5 30 0,040 25 1,5 37 0,060 25 2 37 0,070 28 1,5 37 0,065 30 1,5 38 0,070 30 2 38 0,080 33 1,5 45 0,090 38 1,5 52 0,105 40 1,5 60 0,130 40 2 60 0,150 43 1,5 60 0,160 44 2 60 0,160 51 1,5 75 0,160 51 2 75 0,230 53 1,5 75 0,240 54 2 75 0,250 63,5 1,6 90 0,320 64 2 90 0,360 70 2 95 0,450 73 1,5 95 0,510 74 2 95 0,420 84 2 120 0,420 104 2 150 0,750 129 2 188 1,300 154 2 225 1,800 204 2 300 2,600 254 2 375 7,600 ROULE SOUDE CS6L151815 CS6L152015 CS6L152020 CS6L152315 CS6L152515 CS6L152520 CS6L152815 CS6L153015 CS6L153020 CS6L153315 CS6L153815 CS6L154015 CS6L154020 CS6L154315 CS6L154420 CS6L155115 CS6L155120 CS6L155315 CS6L155420 CS6L1563516 CS6L156420 CS6L157020 CS6L157315 CS6L157420 CS6L158420 CS6L1510420 CS6L1512920 CS6L1515420 CS6L1520420 CS6L1525420 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 61

Coudes ANSI ANSI welded bends COUDES ANSI SCHEDULE - ANSI WELDED BENDS 304 L - 1.4307 COUDES SOUDÉS ANSI SCHEDULE 10S 316 L - 1.4404 CS10S4L1/2 CS10S4L3/4 CS10S4L1 CS10S4L11/4 CS10S4L11/2 CS10S4L2 CS10S4L21/2 CS10S4L3 CS10S4L4 CS10S4L5 CS10S4L6 CS10S4L8 DN D R Ep POIDS/KG 1/2" 21,3 38 2,11 0,061 3/4" 26,7 38 2,11 0,078 1" 33,4 38 2,77 0,128 1"1/4 42,2 48 2,77 0,206 1"1/2 48,3 57 2,77 0,283 2" 60,3 76 2,77 0,478 2"1/2 73 95 3,05 0,812 3" 88,9 114 3,05 1,140 4" 114,3 152 3,05 1,970 5" 141,3 190 3,40 3,420 6" 168,3 229 3,40 4,870 8" 219,1 305 3,76 10,00 CS10S6L1/2 CS10S6L3/4 CS10S6L1 CS10S6L11/4 CS10S6L11/2 CS10S6L2 CS10S6L21/2 CS10S6L3 CS10S6L4 CS10S6L5 CS10S6L6 CS10S6L8 COUDES ANSI SCHEDULE - ANSI WELDED BENDS 304 L - 1.4307 COUDES SOUDÉS ANSI SCHEDULE 40S 316 L - 1.4404 CS40S4L1/2 CS40S4L3/4 CS40S4L1 CS40S4L11/4 CS40S4L11/2 CS40S4L2 CS40S4L21/2 CS40S4L3 CS40S4L4 CS40S4L5 CS40S4L6 CS40S4L8 DN D R Ep POIDS/KG 1/2" 21,3 38 2,77 0,078 3/4" 26,7 38 2,87 0,103 1" 33,4 38 3,38 0,154 1"1/4 42,2 48 3,56 0,260 1"1/2 48,3 57 3,68 0,368 2" 60,3 76 3,91 0,652 2"1/2 73 95 5,16 1,370 3" 88,9 114 5,49 2,040 4" 114,3 152 6,02 3,840 5" 141,3 190 6,55 6,480 6" 168,3 229 7,11 9,940 8" 219,1 305 8,18 20,10 CS40S6L1/2 CS40S6L3/4 CS40S6L1 CS40S6L11/4 CS40S6L11/2 CS40S6L2 CS40S6L21/2 CS40S6L3 CS40S6L4 CS40S6L5 CS40S6L6 CS40S6L8 SANS SOUDURE : Sur demande. 62 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Tés egaux ISO ISO tee 304 L 1.4306 304 L 316 L TES EGAUX ISO SANS MANCHETTE ISO TEES - WITHOUT SLEEVE TSSM4L13516 TSSM4L17216 TSSM4L21316 TSSM4L26920 TSSM4L33720 TSSM4L42420 TSSM4L48320 TSSM4L60320 TSSM4L71620 TSSM4L88920 TSSM4L114320 TSSM4L139720 TSSM4L168320 D L H e POIDS/KG 13,5 51 10 1,6 0,03 17,2 51 10 1,6 0,03 21,3 51 12 1,6 0,04 26,9 57 15 2 0,06 33,7 76 19 2 0,11 42,4 95 23 2 0,19 48,3 114 26 2 0,26 60,3 127 33 2 0,37 76,1 152 41 2 0,56 88,9 171 47 2 0,77 114,3 210 61 2 1,22 139,7 248 74 2 1,75 168,3 286 89 2 2,36 TSSM6L13516 TSSM6L17216 TSSM6L21316 TSSM6L26920 TSSM6L33720 TSSM6L42420 TSSM6L48320 TSSM6L60320 TSSM6L76120 TSSM6L88920 TSSM6L114320 TSSM6L139720 TSSM6L168320 304 L 316 L TE EGAL ISO AVEC MANCHETTE COURTE ISO TEE WITH SHORT SLEEVE TSMC4L13516 TSMC4L17216 TSMC4L21316 TSMC4L21320 TSMC4L26916 TSMC4L26920 TSMC4L33720 TSMC4L42420 TSMC4L48320 TSMC4L60320 TSMC4L76120 TSMC4L88920 TSMC4L114320 TSMC4L139720 TSMC4L168320 D L H e POIDS/KG 13,5 51 12 1,6 0,030 17,2 51 15 1,6 0,040 21,3 51 18 1,6 0,050 21,3 51 18 2 0,050 26,9 57 22 1,6 0,075 26,9 57 22 2 0,075 33,7 76 26 2 0,140 42,4 95 33 2 0,210 48,3 114 37 2 0,290 60,3 127 44 2 0,420 76,1 152 53 2 0,590 88,9 171 60 2 0,850 114,3 210 67 2 1,280 139,7 248 81 2 1,650 168,3 286 96 2 2,250 TSMC6L13516 TSMC6L17216 TSMC6L21316 TSMC6L21320 TSMC6L26916 TSMC6L26920 TSMC6L33720 TSMC6L42420 TSMC6L48320 TSMC6L60320 TSMC6L76120 TSMC6L88920 TSMC6L114320 TSMC6L139720 TSMC6L168320 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 63

Tés réduits extrudés soudés ISO ISO reduce tee TES RÉDUIT ISO SANS MANCHETTE ISO REDUCE TEES - WITHOUT SLEEVE DN D*d e L H POIDS/KG TRSSM6L 213172 15 21,3 x 17,2 2 25,5 12 0,06 2 TRSSM6L 269172 20 26,9 x 17,2 2 28,5 15 0,08 TRSSM6L 269213 20 26,9 x 21,3 2 28,5 15 0,08 TRSSM6L 337172 25 33,7 x 17,2 2 38 19 0,13 TRSSM6L 337213 25 33,7 x 21,3 2 38 19 0,13 TRSSM6L 337269 25 33,7 x 26,9 2 38 19 0,13 TRSSM6L 424172 32 42,4 x 17,2 2 47,5 23 0,2 TRSSM6L 424213 32 42,4 x 21,3 2 47,5 23 0,2 TRSSM6L 424269 32 42,4 x 26,9 2 47,5 23 0,2 TRSSM6L 424337 32 42,4 x 33,7 2 47,5 23 0,2 TRSSM6L 483172 40 48,3 x 17,2 2 57 26 0,28 TRSSM6L 483213 40 48,3 x 21,3 2 57 26 0,28 TRSSM6L 483269 40 48,3 x 26,9 2 57 26 0,28 TRSSM6L 483337 40 48,3 x 33,7 2 57 26 0,28 TRSSM6L 483424 40 48,3 x 42,4 2 57 26 0,28 TRSSM6L 603172 50 60,3 x 17,2 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 603213 50 60,3 x 21,3 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 603269 50 60,3 x 26,9 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 603337 50 60,3 x 33,7 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 603424 50 60,3 x 42,4 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 603483 50 60,3 x 48,3 2 63,5 33 0,39 TRSSM6L 761172 65 76,1 x 17,2 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761213 65 76,1 x 21,3 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761269 65 76,1 x 26,9 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761337 65 76,1 x 33,7 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761424 65 76,1 x 42,4 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761483 65 76,1 x 48,3 2 76 41 0,58 TRSSM6L 761603 65 76,1 x 60,3 2 76 41 0,58 TRSSM6L 889172 80 88,9 x 17,2 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889213 80 88,9 x 21,3 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889269 80 88,9 x 26,9 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889337 80 88,9 x 33,7 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889424 80 88,9 x 42,4 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889483 80 88,9 x 48,3 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889603 80 88,9 x 60,3 2 85,5 48 0,77 TRSSM6L 889761 80 88,9 x 76,1 2 85,5 48 0,77 64 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Tés métriques Metric tee 304 L 1.4306 304 L 316 L TE METRIQUE SANS MANCHETTE ROULE SOUDE METRIC TEE WITHOUT SLEEVE TSSM4L2315 TSSM4L2520 TSSM4L2815 TSSM4L3020 TSSM4L3315 TSSM4L3815 TSSM4L4315 TSSM4L4420 TSSM4L5420 TSSM4L6420 TSSM4L8420 TSSM4L10420 TSSM4L12920 D e H L POIDS/KG 23 1,5 19 51 0,040 25 2 20 57 0,045 28 1,5 24 76 0,050 30 2 19 76 0,100 33 1,5 19 76 0,110 38 1,5 29 95 0,130 43 1,5 24 95 0,140 44,5 2 34 95 0,210 54 2 41 114 0,300 64 2 34 127 0,380 84 2 58 171 0,630 104 2 58 210 0,960 129 2 74 248 1,800 TSSM6L2315 TSSM6L2520 TSSM6L2815 TSSM6L3020 TSSM6L3315 TSSM6L3815 TSSM6L4315 TSSM6L4420 TSSM6L5420 TSSM6L6420 TSSM6L8420 TSSM6L10420 TSSM6L12920 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 65

304 L 1.4306 Tés ANSI Schedules 10S, 40S ANSI welded tees 10s, 40s TE ANSI SCHEDULES 10S - ANSI WELDED TEES 10S 304 L TÉ SOUDÉ ANSI SCHEDULE 10S 316 L TS10S4L213 TS10S4L267 TS10S4L334 TS10S4L422 TS10S4L483 TS10S4L603 TS10S4L73 TS10S4L889 TS10S4L1143 TS10S4L1413 TS10S4L1683 TS10S4L2191 DN D L H ep POIDS/KG 1/2" 21,3 50,8 25,4 2,11 0,090 3/4" 26,7 56,8 28,4 2,11 0,129 1" 33,4 76,2 38,1 2,77 0,223 11/4" 42,2 95,6 47,8 2,77 0,356 11/2" 48,3 114,4 57,2 2,77 0,497 2" 60,3 127 62,5 2,77 0,681 21/2" 73 152,4 76,2 3,05 1,200 3" 88,9 171,8 85,9 3,05 1,500 4" 114,3 209,2 104,6 3,05 2,460 5" 141,3 248 124 3,40 4,040 6" 168,3 285,4 142,7 3,40 5,500 8" 219,1 355,6 177,8 3,76 11,070 TS10S6L213 TS10S6L267 TS10S6L334 TS10S6L422 TS10S6L483 TS10S6L603 TS10S6L73 TS10S6L889 TS10S6L1143 TS10S6L1413 TS10S6L1683 TS10S6L2191 TE ANSI SCHEDULES 40S - ANSI WELDED TEES 40S 304 L TÉ SOUDÉ ANSI SCHEDULE 40S 316 L TS40S4L213 TS40S4L267 TS40S4L334 TS40S4L422 TS40S4L483 TS40S4L603 TS40S4L73 TS40S4L889 TS40S4L1143 TS40S4L1413 TS40S4L1683 TS40S4L2191 DN D L H ep POIDS/KG 1/2" 21,3 50,8 25,4 2,77 0,181 3/4" 26,7 56,8 28,4 2,87 0,258 1" 33,4 76,2 38,1 3,38 0,256 11/4" 42,2 95,6 47,8 3,56 0,463 11/2" 48,3 114,4 57,2 3,68 0,648 2" 60,3 127 63,5 3,91 0,893 21/2" 73 152,4 76,2 5,16 1,980 3" 88,9 171,8 85,9 5,49 2,610 4" 114,3 209,2 104,6 6,02 4,760 5" 141,3 248 124 6,55 7,840 6" 168,3 285,4 142,7 7,11 9,540 8" 219,1 355,6 177,8 8,18 19,560 TS40S6L213 TS40S6L267 TS40S6L334 TS40S6L422 TS40S6L483 TS40S6L603 TS40S6L73 TS40S6L889 TS40S6L1143 TS40S6L1413 TS40S6L1683 TS40S6L2191 SANS SOUDURE : Sur demande. 66 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Réduction concentrique ISO ISO Reducer 304 L 1.4306 304 L 316 L REDUCTION CONCENTRIQUE ROULE SOUDE WELDED CONCENTRIC RCS4L172135 RCS4L213135 RCS4L213172 RCS4L269135 RCS4L269172 RCS4L269213 RCS4L337135 RCS4L337172 RCS4L337213 RCS4L337269 RCS4L424135 RCS4L424172 RCS4L424213 RCS4L424269 RCS4L424337 RCS4L483172 RCS4L483213 RCS4L483269 RCS4L483337 RCS4L483424 RCS4L603213 RCS4L603269 RCS4L603337 RCS4L603424 RCS4L603483 RCS4L761269 RCS4L761337 RCS4L761424 RCS4L761483 RCS4L761603 RCS4L889269 RCS4L889337 RCS4L889424 RCS4L889483 RCS4L889603 RCS4L1143337 RCS4L1143424 RCS4L1143483 RCS4L1143603 RCS4L1143761 RCS4L1143889 RCS4L1397603 RCS4L1397761 RCS4L1397889 RCS4L13971143 RCS4L1683603 RCS4L1683761 RCS4L1683889 RCS4L16831143 RCS4L16831397 RCS4L21911143 RCS4L21911397 RCS4L21911683 RCS4L27301683 RCS4L27302191 RCS4L32392191 RCS4L32392730 D x d L e POIDS/KG 17,2 X 13,5 11 2 0,010 21,3 X 13,5 23 2 0,020 21,3 X 17,2 12 2 0,020 26,9 X 13,5 40 2 0,020 26,9 X 17,2 29 2 0,020 26,9 X 21,3 17 2 0,020 33,7 X 13,5 60 2 0,090 33,7 X 17,2 49 2 0,070 33,7 X 21,3 37 2 0,050 33,7 X 26,9 20 2 0,030 42,4 X 13,5 87 2 0,150 42,4 X 17,2 75 2 0,120 42,4 X 21,3 63 2 0,100 42,4 X 26,9 46 2 0,080 42,4 X 33,7 26 2 0,050 48,3 X 17,2 93 2 0,200 48,3 X 21,3 81 2 0,150 48,3 X 26,9 64 2 0,120 48,3 X 33,7 44 2 0,085 48,3 X 42,4 18 2 0,040 60,3 X 21,3 117 2 0,240 60,3 X 26,9 100 2 0,220 60,3 X 33,7 80 2 0,200 60,3 X 42,4 54 2 0,140 60,3 X 48,3 36 2 0,100 76,1 X 26,9 149 2 0,400 76,1 X 33,7 127 2 0,350 76,1 X 42,4 101 2 0,300 76,1 X 48,3 83 2 0,260 76,1 X 60,3 47 2 0,160 88,9 X 33,7 166 2 0,530 88,9 X 42,4 139 2 0,460 88,9 X 48,3 122 2 0,430 88,9 X 60,3 86 2 0,320 114,3 X 26,9 262 2 1,11 114,3 X 33,7 240 2 1,01 114,3 X 42,4 216 2 0,91 114,3 X 48,3 198 2 0,84 114,3 X 60,3 162 2 0,71 114,3 X 76,1 115 2 0,55 114,3 X 88,9 76 2 0,39 139,7 X 60,3 238 2 1,25 139,7 X 76,1 191 2 1,04 139,7 X 88,9 152 2 0,82 139,7 X 114,3 76 2 0,49 168,3 X 60,3 324 2 1,95 168,3 X 76,1 276 2 1,75 168,3 X 88,9 238 2 1,55 168,3 X 114,3 162 2 1,16 168,3 X 139,7 86 2 0,67 219,1 X 114,3 315 2 2,66 219,1 X 139,7 238 2 2,17 219,1 X 168,3 152 2 1,5 273 X 168,3 314 2 3,51 273 X 219,1 161 2 3,02 323,9 X 219,1 312 2 4,32 323,9 X 273 152 2 2,31 RCS6L172135 RCS6L213135 RCS6L213172 RCS6L269135 RCS6L269172 RCS6L269213 RCS6L337135 RCS6L337172 RCS6L337213 RCS6L337269 RCS6L424135 RCS6L424172 RCS6L424213 RCS6L424269 RCS6L424337 RCS6L483172 RCS6L483213 RCS6L483269 RCS6L483337 RCS6L483424 RCS6L603213 RCS6L603269 RCS6L603337 RCS6L603424 RCS6L603483 RCS6L761269 RCS6L761337 RCS6L761424 RCS6L761483 RCS6L761603 RCS6L889269 RCS6L889337 RCS6L889424 RCS6L889483 RCS6L889603 RCS6L1143337 RCS6L1143424 RCS6L1143483 RCS6L1143603 RCS6L1143761 RCS6L1143889 RCS6L1397603 RCS6L1397761 RCS6L1397889 RCS6L13971143 RCS6L1683603 RCS6L1683761 RCS6L1683889 RCS6L16831143 RCS6L16831397 RCS6L21911143 RCS6L21911397 RCS6L21911683 RCS6L27301683 RCS6L27302191 RCS6L32392191 RCS6L32392730 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 67

304 L 1.4306 Réduction excentrique ISO ISO welded eccentric REDUCTION EXCENTRIQUE ROULE SOUDE WELDED ECCENTRIC 304 L 316 L RES4L172135 RES4L213135 RES4L213172 RES4L269135 RES4L269172 RES4L269213 RES4L337135 RES4L337172 RES4L337213 RES4L337269 RES4L424135 RES4L424172 RES4L424213 RES4L424269 RES4L424337 RES4L483172 RES4L483213 RES4L483269 RCE4L483337 RES4L483424 RES4L603213 RES4L603269 RES4L603337 RES4L603424 RES4L603483 RES4L761269 RES4L761337 RES4L761424 RES4L761483 RES4L761603 RES4L889337 RES4L889424 RES4L889483 RES4L889603 RES4L889761 RES4L1143269 RES4L1143337 RES4L1143424 RES4L1143483 RES4L1143603 RES4L1143761 RES4L1143889 RES4L1397603 RES4L1397761 RES4L1397889 RES4L13971143 RES4L1683603 RES4L1683761 RES4L1683889 RES4L16831143 RES4L16831397 RES4L21911143 RES4L21911397 RES4L21911683 RES4L27301683 RES4L27302191 RES4L32392191 RES4L32392730 D x d L e POIDS/KG 17,2 X 13,5 11 2 0,010 21,3 X 13,5 23 2 0,020 21,3 X 17,2 12 2 0,020 26,9 X 13,5 40 2 0,020 26,9 X 17,2 29 2 0,020 26,9 X 21,3 17 2 0,020 33,7 X 13,5 60 2 0,090 33,7 X 17,2 49 2 0,070 33,7 X 21,3 37 2 0,050 33,7 X 26,9 20 2 0,030 42,4 X 13,5 87 2 0,150 42,4 X 17,2 75 2 0,120 42,4 X 21,3 63 2 0,100 42,4 X 26,9 46 2 0,080 42,4 X 33,7 26 2 0,050 48,3 X 17,2 93 2 0,200 48,3 X 21,3 81 2 0,150 48,3 X 26,9 64 2 0,120 48,3 X 33,7 44 2 0,085 48,3 X 42,4 18 2 0,040 60,3 X 21,3 117 2 0,240 60,3 X 26,9 100 2 0,220 60,3 X 33,7 80 2 0,200 60,3 X 42,4 54 2 0,140 60,3 X 48,3 36 2 0,100 76,1 X 26,9 149 2 0,400 76,1 X 33,7 127 2 0,350 76,1 X 42,4 101 2 0,300 76,1 X 48,3 83 2 0,260 76,1 X 60,3 47 2 0,160 88,9 X 33,7 166 2 0,530 88,9 X 42,4 139 2 0,460 88,9 X 48,3 122 2 0,430 88,9 X 60,3 86 2 0,320 88,9 X 76,1 38 2 0,160 114,3 X 26,9 262 2 1,11 114,3 X 33,7 240 2 1,01 114,3 X 42,4 216 2 0,91 114,3 X 48,3 198 2 0,84 114,3 X 60,3 162 2 0,71 114,3 X 76,1 115 2 0,55 114,3 X 88,9 76 2 0,39 139,7 X 60,3 238 2 1,25 139,7 X 76,1 191 2 1,04 139,7 X 88,9 152 2 0,82 139,7 X 114,3 76 2 0,49 168,3 X 60,3 324 2 1,95 168,3 X 76,1 276 2 1,75 168,3 X 88,9 238 2 1,55 168,3 X 114,3 162 2 1,16 168,3 X 139,7 86 2 0,67 219,1 X 114,3 315 2 2,66 219,1 X 139,7 238 2 2,17 219,1 X 168,3 152 2 1,5 273 X 168,3 314 2 3,51 273 X 219,1 161 2 3,02 323,9 X 219,1 312 2 4,32 323,9 X 273 152 2 2,31 RES6L172135 RES6L213135 RES6L213172 RES6L269135 RES6L269172 RES6L269213 RES6L337135 RES6L337172 RES6L337213 RES6L337269 RES6L424135 RES6L424172 RES6L424213 RES6L424269 RES6L424337 RES6L483172 RES6L483213 RES6L483269 RES6L483337 RES6L483424 RES6L603213 RES6L603269 RES6L603337 RES6L603424 RES6L603483 RES6L761269 RES6L761337 RES6L761424 RES6L761483 RES6L761603 RES6L889337 RES6L889424 RES6L889483 RES6L889603 RES6L889761 RES6L1143269 RES6L1143337 RES6L1143424 RES6L1143483 RES6L1143603 RES6L1143761 RES6L1143889 RES6L1397603 RES6L1397761 RES6L1397889 RES6L13971143 RES6L1683603 RES6L1683761 RES6L1683889 RES6L16831143 RES6L16831397 RES6L21911143 RES6L21911397 RES6L21911683 RES6L27301683 RES6L27302191 RES6L32392191 RES6L32392730 68 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Réduction concentrique métrique Metric reducers 304 L 1.4306 304 L 316 L REDUCTION METRIQUE -CONCENTRIQUE R/S METRIC REDUCERS RCS4L4424 RCS4L4434 RCS4L5424 RCS4L5434 RCS4L5444 RCS4L6444 RCS4L6454 RCS4L6944 RCS4L6954 RCS4L7444 RCS4L7454 RCS4L7464 RCS4L8444 RCS4L8454 RCS4L8464 RCS4L8469 RCS4L8474 RCS4L10454 RCS4L10469 RCS4L10474 RCS4L10484 RCS4L12974 RCS4L12984 RCS4L129104 RCS4L15484 RCS4L154104 RCS4L154129 RCS4L204104 RCS4L204129 RCS4L204154 RCS4L254104 RCS4L254129 RCS4L254154 RCS4L304154 RCS4L304204 RCS4L304254 RCS4L254204 D x d L e POIDS/KG 44 X 24 60 2 0,100 44 X 34 30 2 0,060 54 X 24 90 2 0,180 54 X 34 60 2 0,130 54 X 44 30 2 0,080 64 X 44 60 2 0,160 64 X 54 30 2 0,070 69 X 44 75 2 0,210 69 X 54 45 2 0,130 74 X 44 90 2 0,210 74 X 54 60 2 0,100 74 X 64 30 2 0,100 84 X 44 120 2 0,410 84 X 54 90 2 0,300 84 X 64 60 2 0,220 84 X 69 45 2 0,160 84 X 74 30 2 0,100 104 X 54 150 2 0,600 104 X 69 105 2 0,460 104 X 74 90 2 0,400 104 X 84 60 2 0,290 129 X 74 165 2 1,050 129 X 84 135 2 0,750 129 X 104 75 2 0,400 154 X 84 210 2 1,300 154 X 104 150 2 1,050 154 X 129 75 2 0,490 204 X 104 300 2 2,550 204 X 129 225 2 1,850 204 X 154 150 2 1,300 254 X 104 450 2 3,950 254 X 129 375 2 3,850 254 X 154 300 2 3,520 304 X 154 450 2 5,850 304 X 204 300 2 4,350 304 X 254 150 2 2,500 254 X 204 150 2 1,710 RCS6L4424 RCS6L4434 RCS6L5424 RCS6L5434 RCS6L5444 RCS6L6444 RCS6L6454 RCS6L6944 RCS6L6954 RCS6L7444 RCS6L7454 RCS6L7464 RCS6L8444 RCS6L8454 RCS6L8464 RCS6L8469 RCS6L8474 RCS6L10454 RCS6L10469 RCS6L10474 RCS6L10484 RCS6L12974 RCS6L12984 RCS6L129104 RCS6L15484 RCS6L154104 RCS6L154129 RCS6L204104 RCS6L204129 RCS6L204154 RCS6L254104 RCS6L254129 RCS6L254154 RCS6L304154 RCS6L304204 RCS6L304254 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 69

304 L 1.4306 Réduction excentrique métrique Metric reducers REDUCTION EXCENTRIQUE METRIQUE METRIC REDUCERS ECCENTRIC 304 L 316 L RES4L5424 RES4L5434 RES4L5444 RES4L6444 RES4L6454 RES4L6944 RES4L6954 RES4L7444 RES4L7454 RES4L7464 RES4L8444 RES4L8454 RES4L8464 RES4L8469 RES4L8474 RES4L10454 RES4L10469 RES4L10474 RES4L10484 RES4L12974 RES4L12984 RES4L129104 RES4L15484 RES4L154104 RES4L154129 RES4L204104 RES4L204129 RES4L204154 RES4L254104 RES4L254129 RES4L254154 RES4L304154 RES4L304204 RES4L304254 D x d L e POIDS/KG 54 X 24 90 2 0,180 54 X 34 60 2 0,130 54 X 44 30 2 0,080 64 X 44 60 2 0,150 64 X 54 30 2 0,070 69 X 44 75 2 0,210 69 X 54 45 2 0,130 74 X 44 90 2 0,260 74 X 54 60 2 0,180 74 X 64 30 2 0,100 84 X 44 120 2 0,410 84 X 54 90 2 0,320 84 X 64 60 2 0,220 84 X 69 45 2 0,160 84 X 74 30 2 0,110 104 X 54 150 2 0,600 104 X 69 105 2 0,460 104 X 74 90 2 0,400 104 X 84 60 2 0,260 129 X 74 165 2 1,050 129 X 84 135 2 0,750 129 X 104 75 2 0,400 154 X 84 210 2 1,300 154 X 104 150 2 1,050 154 X 129 75 2 0,490 204 X 104 300 2 2,550 204 X 129 225 2 1,850 204 X 154 150 2 1,300 254 X 104 450 2 3,950 254 X 129 375 2 3,850 254 X 154 300 2 3,520 304 X 154 450 2 5,850 304 X 204 300 2 4,350 304 X 254 150 2 2,500 RES6L5424 RES6L5434 RES6L5444 RES6L6444 RES6L6454 RES6L6944 RES6L6954 RES6L7444 RES6L7454 RES6L7464 RES6L8444 RES6L8454 RES6L8464 RES6L8469 RES6L8474 RES6L10454 RES6L10469 RES6L10474 RES6L10484 RES6L12974 RES6L12984 RES6L129104 RES6L15484 RES6L154104 RES6L154129 RES6L204104 RES6L204129 RES6L204154 RES6L254104 RES6L254129 RES6L254154 RES6L304154 RES6L304204 RES6L304254 70 Tél. : 33 (0)4 73 82 50 56 Fax : 33 (0)4 73 82 07 96

Réduction concentrique ANSI ANSI concentric reducers 304 L SCH10 S 316 L REDUCTION CONCENTRIQUE ANSI SCHEDULE 10S ANSI CONCENTRIC REDUCERS RC10S4L2621 RC10S4L3321 RC10S4L3326 RC10S4L4226 RC10S4L4233 RC10S4L4833 RC10S4L4842 RC10S4L6042 RC10S4L6048 RC10S4L7348 RC10S4L7360 RC10S4L8860 RC10S4L8873 RC10S4L11473 RC10S4L11488 RC10S4L14188 RC10S4L141114 RC10S4L168114 RC10S4L168141 RC10S4L219168 D x d L POIDS/KG 26,7 x 21,3 38,1 0,040 33,4 x 21,3 50,8 0,090 33,4 x 26,7 50,8 0,090 42,2 x 26,7 50,8 0,130 42,2 x 33,4 50,8 0,130 48,3 x 33,4 63,5 0,190 48,3 x 42,2 63,5 0,190 60,3 x 42,2 76,2 0,300 60,3 x 48,3 76,2 0,300 73 x 48,3 88,9 0,430 73 x 60,3 88,9 0,430 88,9 x 60,3 88,9 0,550 88,9 x 73 88,9 0,550 114,3 x 73 101,6 0,900 114,3 x 88,9 101,6 0,800 141,3 x 88,9 127 1,360 141,3 x 114,3 127 1,360 168,3 x 114,3 139,7 2,000 168,3 x 141,3 139,7 2,430 219,1 x 168,3 152,4 2,800 RC10S6L2621 RC10S6L3321 RC10S6R3326 RC10S6L4226 RC10S6L4233 RC10S6L4833 RC10S6L4842 RC10S6L6042 RC10S6L6048 RC10S6L7348 RC10S6L7360 RC10S6L8860 RC10S6L8873 RC10S6L11473 RC10S6L11488 RC10S6L14188 RC10S6L141114 RC10S6L168114 RC10S6L168141 RC10S6L219168 304 L SCH40 S 316 L REDUCTION CONCENTRIQUE ANSI SCHEDULE 40S ANSI CONCENTRIC REDUCERS RC40S4L2621 RC40S4L3321 RC40S4L3326 RC40S4L4226 RC40S4L4233 RC40S4L4833 RC40S4L4842 RC40S4L6042 RC40S4L6048 RC40S4L7348 RC40S4L7360 RC40S4L8860 RC40S4L8873 RC40S4L11473 RC40S4L11488 RC40S4L14188 RC40S4L141114 RC40S4L168114 RC40S4L168141 RC40S4L219168 D x d L POIDS/KG 26,7 x 21,3 38,1 0,050 33,4 x 21,3 50,8 0,120 33,4 x 26,7 50,8 0,120 42,2 x 26,7 50,8 0,170 42,2 x 33,4 50,8 0,170 48,3 x 33,4 63,5 0,240 48,3 x 42,2 63,5 0,240 60,3 x 42,2 76,2 0,380 60,3 x 48,3 76,2 0,380 73 x 48,3 88,9 0,640 73 x 60,3 88,9 0,640 88,9 x 60,3 88,9 0,870 88,9 x 73 88,9 0,870 114,3 x 73 101,6 1,550 114,3 x 88,9 101,6 1,550 141,3 x 88,9 127 2,550 141,3 x 114,3 127 2,550 168,3 x 114,3 139,7 3,480 168,3 x 141,3 139,7 3,490 219,1 x 168,3 152,4 6,000 RC40S6L2621 RC40S6L3321 RC40S6L3326 RC40S6L4226 RC40S6L4233 RC40S6L4833 RC40S6L4842 RC40S6L6042 RC40S6L6048 RC40S6L7348 RC40S6L7360 RC40S6L8860 RC40S6L8873 RC40S6L11473 RC40S6L11488 RC40S6L14188 RC40S6L141114 RC40S6L168114 RC40S6L168141 RC40S6L219168 Sous réserve de modifications techniques / disponibles sur stock All items ans specifications are subject to revision / Delivery ex-stock 71