WEEK-END à SAINT PETERSBOURG

WEEK-END à SAINT PETERSBOURG 4 jours / 3 nuits - du samedi 10 octobre au mardi 13 octobre 2015 Dans le cadre de notre partenariat, le CCE nous propose une nouvelle offre pour SAINT PETERSBOURG 4 jours / 3 nuits, du 10 au 13 octobre 2015, au tarif très attractif de 595 par personne, qui vous permettra de visiter ou de redécouvrir cette ville inoubliable. Règlement en 5 prélèvements d'août à décembre 2015. En espérant que cette nouvelle proposition rencontrera le même succès que les précédentes, nous vous invitons à en découvrir le détail sur notre site Internet. Réponse souhaitée avant le 15 juillet 2015 au-delà nous interroger Association des Retraités BNP Paribas Grands Voyages Tél. : 01-40-14-66-29 et 01-55-77-61-03 Fax : 01-40-14-73-40 Email : paris_rhg_adr_grands_voyages@bnpparibas.com - 1 -

ASSOCIATION DES RETRAITES BNP PARIBAS RUSSIE WEEK-END A SAINT PETERSBOURG 4 Jours / 3 Nuits du 10 au 13 octobre 2015 Pendant un temps capitale de la Russie, Saint-Pétersbourg est souvent surnommée "la Venise du Nord". Bâtie sur plusieurs iles et bordée de canaux, cette ville d à peine 300 ans, surprend le visiteur par la maturité de son architecture et la chaleur de son accueil. Les promenades le long de la Neva, gelée en hiver et majestueuse en été, sont inoubliables. Les amoureux de l'art n'en croiront pas leurs yeux, les romantiques seront comblés et les photographes s'en donneront à cœur joie. Une ville inoubliable, que l on se plait à visiter et même à redécouvrir!

RUSSIE WEEK-END SAINT PETERSBOURG 4 Jours / 3 Nuits JOUR 1 : PARIS ST PETERSBOURG Rendez-vous des participants à l aéroport avec notre représentant TIME TOURS. Assistance à l enregistrement des bagages. Formalités de police et passage de la douane. Envol pour St Pétersbourg sur vol direct Air France. Prestations à bord. A votre arrivée, accueil par votre guide francophone. Transfert à l hôtel 3*** Sup centre à St Petersburg. Dîner libre. Nuit à l hôtel. JOUR 2 : ST PETERSBOURG Petit déjeuner à l hôtel. Visite panoramique de Saint-Pétersbourg (durée 3 heures) Visite totalement guidée en Français pour une prise de contact idéale avec la ville, son centre historique et ses principaux monuments. Saint-Pétersbourg, classée au Patrimoine de l Humanité par l UNESCO est aussi appelée la «Venise du Nord» de par les nombreux canaux, îles et ponts qui y ont été construits afin de drainer le terrain marécageux et dompter l impétueuse Neva. Le luxe et la créativité sont utilisés dans sa construction : l opulence de la cour impériale, mais aussi les nombreux palais et théâtres, les luxueuses façades qui ornent les grandes avenues, appelées ici «Perspectives» (Prospekt). Vous pourrez admirer notamment la Perspective Nevsky, avec ses plus prestigieux édifices : les palais Anitchkov et Belozersky, la Cathédrale de Notre Dame de Kazan, le bâtiment Eliseev Vous traverserez la Fontanka, qui limitait jadis le centre de Saint- Pétersbourg, ainsi que la Moïka et le canal Griboïedov. Sur les rives de ce dernier se trouve la célèbre Cathédrale du Saint-Sauveur sur le Sang Versé, typiquement russe avec ses coupoles multicolores et ses bulbes dorés. L ancien Palais d Hiver, imposante résidence des Tsars, aujourd hui Musée de l Ermitage, domine de sa façade Nord le cours de la majestueuse Neva. De l autre côté du fleuve se dessine la silhouette de la Forteresse de Pierre et Paul et sa haute flèche. Non loin se trouve le cuirassé «Aurore» dont les coups de canon annoncèrent la Révolution d Octobre, et la Maisonnette de Pierre le Grand. De cette demeure modeste le Tzar suivait personnellement l évolution de la construction de «sa» ville entre 1703 et 1708. Sur l île Vassilevski se trouvent la Strelka, le palais Menchikov et l édifice historique de l Université. Vous passerez devant l Amirauté et son imposante flèche dorée, symbole de la force navale russe, sur laquelle Pierre le Grand voulut bâtir son Empire. Sa statue équestre trône devant le bâtiment du Sénat et la Cathédrale de Saint-Isaac, avec ses gigantesques colonnes de granit rouge de Finlande. La place Teatralnaya abrite les bâtiments du Conservatoire et le célèbre Théâtre Mariinski. Vous finirez votre parcours devant la belle église de Saint-Nicolas des Marins, entourée de canaux. Après-midi et repas libres pour les visites personnelles. Nuit à l hôtel

JOUR 3 : ST PETERSBOURG Petit déjeuner à l hôtel. Matinée consacrée à la visite du musée de l Ermitage. Il est situé dans l ancien palais d Hiver, résidence des Tsars. L Ermitage est le plus grand musée de Russie ainsi que l un des plus importants au monde, comptant plus de 3 millions d œuvres d art. Il possède des collections, d une richesse inestimable, de sculptures, de peintures, de cristaux, de porcelaines, de tapisseries, de joyaux, de gravures, d antiquités de l époque classique, d art contemporain, d armes, de médailles, de monnaies, de livres précieux, etc Il doit sa renommée internationale en particulier aux collections de peintures des écoles italiennes, flamandes, françaises et espagnoles. On peut y trouver des chefs-d œuvre de Rembrandt, de Rubens, de Léonard de Vinci, de Raphaël ainsi que des impressionnistes français, tels que Gauguin, Matisse, Van Gogh, Picasso, etc. Ses somptueux intérieurs font de l Ermitage le cadre idéal pour de tels chefs-d œuvre Après-midi et repas libres pour les visites personnelles. Nuit à l hôtel. JOUR 4 : SAINT-PETERSBOURG PARIS Petit déjeuner à l hôtel. Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de Saint Pétersbourg. Formalités d enregistrement et passage de la douane. Envol pour Paris. Arrivée à Paris. Fin de nos services. Le déroulement de nos circuits est donné à titre indicatif. Nos programmes sont susceptibles de modification en raison d impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires ferry et bateau, état des routes, etc Cependant les prestations prévues seront respectées, sauf cas de force majeure. FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS Passeport valable au plus tard 6 mois après la date de retour + un visa obligatoire. Fournir le passeport + les documents demandés 60 Jours avant le départ. Votre passeport doit impérativement être signé, valable au moins 6 mois après la date de retour, et posséder 2 pages vierges face à face Les ressortissants d autres nationalités doivent se renseigner auprès des autorités consulaires compétentes afin de valider leurs formalités d entrée en Russie. VOS HORAIRES DE VOLS AVEC AIR FRANCE (horaires communiqués à titre indicatif par la compagnie aérienne, susceptibles de modification) ALLER : Vol AF1464 : PARIS CDG 09h55 ST PETERSBOURG 14h10 RETOUR : Vol AF1465 : ST PETERSBOURG 15h05 PARIS CDG 17h35

RUSSIE WEEK-END SAINT PETERSBOURG 4 Jours / 3 Nuits PRIX PAR PERSONNE PRIX PARTENARIAT CCE ADR SUPP. SINGLE Du 10 au 13 Octobre 2015 660 595 60 NOTRE PRIX COMPREND : L Assistance aéroport de notre représentant TIME TOURS à Paris le jour du départ. Le transport aérien Paris / St Petersbourg / Paris sur vols réguliers directs Air France Les transferts aéroport / hôtel / aéroport et le transport terrestre en véhicule climatisé (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants), selon le programme L hébergement en hôtels 3*** Sup centre à St Petersbourg, base chambre double/twin standard Hotel Ibis Nevski ou cat. similaire Les petits déjeuners à l hôtel. La visite guidée panoramique de Saint Pertersbourg La visite du Musée de l Ermitage La taxe gouvernementale d enregistrement des passeports L assistance de notre bureau sur place Carnet de voyage avec la documentation et sac de voyage (un par couple) Les taxes aéroport et de sécurité : 160 Euros à ce jour (révisables) La taxe d enregistrement des passeports Les frais de visa obtenus par nos soins (pour les ressortissants Français : 90 Euros à ce jour - révisables (si dépôt plus de 45 jours avant le départ) incluant les frais consulaires, lettres d invitations, documents officiels et démarches à l ambassade Les Assurances Assistance / Rapatriement (indispensable à l obtention du visa) NOTRE PRIX NE COMPREND PAS : Les repas et les boissons, les dépenses personnelles, les pourboires, le port des bagages Les Assurances Annulation / Bagages souscrites obligatoirement auprès du CCE 16 par personne pour les BNPP et leurs conjoints - 25 pour les hors BNPP Chaque départ est garanti pour un minimum de 10 participants sur l ensemble de nos inscriptions. Prix des prestations terrestres garantis contre toute fluctuation monétaire, sauf taxes aéroport et éventuelle hausse carburant. Barème d annulation, si votre motif d annulation n est pas repris par l assurance annulation. Montant par personne : - plus de 30 jours avant le départ : 200 de frais par personne - de 30 jours à 21 jours : 30% de frais sur l ensemble des prestations - de 20 jours à 8 jours : 50% de frais sur l ensemble des prestations - de 7 jours à 3 jours : 90% de frais sur l ensemble des prestations - moins de 3 jours et non présentation : 100% de frais sur l ensemble des prestations

. BULLETIN DE RESERVATION A retourner à : Association des Retraités BNP Paribas «PROMOS» Code ACI : CSCS1A1 75450 PARIS CEDEX 09 1 ère personne NOM figurant sur le passeport ou la CNI 2ème personne (conjoint) NOM figurant sur le passeport ou la CNI NOM. Prénom... Date de naissance... Adresse..... Tél.. Portable.. Mail N d agent.. NOM.. Prénom.. Date de naissance.. Adresse... Tél.. Portable.. Mail N d agent.. Séjour WEEK END à SAINT PETERSBOURG Du 10 au 13 octobre 2015 Dates Conditions de logement Chambre double Chambre individuelle Chambre à partager (Avec.....*) (*) dans le cas de chambre à partager, établir un bulletin de réservation distinct pour la 2 ème personne Règlement par prélèvements en 5 fois à partir de : AOÜT 2015 Fait à. le Signature Merci de joindre au bulletin de réservation : * le mandat SEPA, joint, complété et signé. * un RIB * la photocopie de votre passeport ou de votre carte d identité de moins de 10 ans Association des Retraités BNP Paribas Grands Voyages Tél. : 01-40-14-66-29 et 01-55-77-61-03 Fax : 01-40-14-73-40 Email : paris_rhg_adr_grands_voyages@bnpparibas.com - 2 -

MANDAT SEPA SEJOURS ADULTES CCE BNP Paribas Référence unique du mandat ICS (I - suivi de votre identifiant annuaire BNP Paribas) 1 F 1 R 5 Z 1Z 0 1 0 15 1 2 1 8 2 Cee BNP,,,, en I 1 En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez le CCE BNP Paribas à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et (B) votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de CCE BNP Paribas Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée - dans les B semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé, - sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé. Veuillez compléter les champs marqués * Votre Nom * 1 Nom! Prénoms du débiteur Votre adresse, 2 Numéro et nom de la rue * 1 1 1 1 1 1 Code Postal * 3 Ville * 4 Pays Les coordonnées * I I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 r 1 I I I I I I I I 1 I I 1 1 I I I I 5 de votre compte Numéro d'identification international du compte bancaire - IBAN (International Bank Account Number) * 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 Code international d'identification de votre banque - BIC (Bank Identifier Code) Nom du créancier * CCE BNP Pari bas 7 Nom du créancier * ICS : FR52ZZZ005282 e Identifiant du créancier * 32, rue de Clignancourt 9 Numéro et nom de la rue * 1 7 1 5 1 0 1 1181 Code Postal, PARIS 10 Ville * FRANCE 11 Pays Type de paiement * Paiement récurrent / répétitif Paiement ponctuel 12 Signé à * (" 1 1 1 1 1 1 la a 13 Lieu Date JJAM/AAAA Signature(s) Veuillez signer ici Note :Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque. Informations relatives au contrat entre le créancier et le débiteur - fournies seulement à titre indicatif. Code identifiant 14 Indiquer ici tout code que vous souhaitez voir restitué par votre banque du débiteur Tiers débiteur pour 15 Nom du tiers débiteur : si votre paiement concerne un accord passé entre ( NOM DU CREANCER ) et un tiers le compte duquel le (par exemple, vous payez la facture d'une autre personne), veuillez indiquer ici son nom. paiement est effectué Si vous payez pour votre propre compte, ne pas remplir. (si différent du débiteur 16 lui-même) Code identifiant du tiers débiteur Nom du tiers créancier : le créancier doit compléter cette section s'il remet des prélèvements pour le compte d'un tiers, Code identifiant du tiers créancier Contrat concerné 19 Numéro d'identification du contrat Description du contrat Mandat à joindre à votre bulletin d'inscription Zone réservée à l'usage exclusif du créancier 17 18 20 (1) Cette ligne a une longueur maximum de 35 caractères