Chaudière à gaz à condensation TopGas pour montage mural Un rendement énergétique amélioré de 15 % grâce à une technique moderne de condensation au gaz.
TopGas (10-60). Vos avantages. Les chaudières murales TopGas vous offrent une technologie de chauffage au gaz avec une TopGas Economique Intelligente L économie des coûts en énergie Un système complet et compact Un rendement et un gain énergétique améliorés de 15 % grâce à la technique moderne de condensation Une très bonne exploitation du combustible et une économie de courant grâce à un fonctionnement modulant du brûleur adapté aux besoins de consommation électrique Un rapport qualité-prix excellent avec la qualité Hoval Un encombrement minimal grâce à sa construction compacte Idéale pour être installée dans les espaces habités grâce à un fonctionnement très silencieux Une installation rapide grâce à un système complet, intelligent et prêt à être raccordé Facile à entretenir grâce à une combustion propre Ecologique De très faibles émissions et une économie à la consommation Une haute qualité Confortable De très bonnes valeurs d émission grâce à des temps de fonctionnement optimisés du brûleur et un système de surface Une réduction d environ 15 % des besoins en énergie grâce à la technique de combustion et un fonctionnement optimisé du brûleur Une transmission efficace de la chaleur grâce à un échangeur de chaleur de grande qualité Fiable et à valeur stable grâce à la qualité de la fabrication et des matériaux Peut être combiné facilement avec le solaire afin d améliorer en plus le bilan écologique 2
TopGas. Une technologie attrayante et compacte. Radiateur Supplément de chaleur utile Chaudière à gaz Gaz de combustion chauds Echangeur de chaleur Gaz de combustion refroidis à env. 45 C Une réduction de 15 % de la consommation d énergie et des émissions grâce à une technique de condensation au gaz moderne Les chaudières murales TopGas sont conçues avec une La technique de condensation permet de refroidir la très chaleur assure le retour de cette chaleur supplémentaire Le confort sur mesure De longue durée et d un très bon rendement énergétique Un système de combustion de surface faible en émissions adapte sa puissance thermique en Les échangeurs de chaleur des TopGas classic et comfort sont transmission de chaleur et le rende surface de la TopGas réduit en plus les émissions et améliore ainsi le de la TopGas réduire nettement les émissions 3
Compacte et discrète murales TopGas peuvent Un montage rapide et un entretien optimisé murales TopGas sont entièrement 4 4
La gamme des TopGas Raccord gaz de combustion / air frais permet un fonctionnement indépendant de l air ambiant et donc permettant ainsi une installation aisée dans l espace habité. Ventilateur permettant d optimiser la combustion. surface garantit une combustion propre et faible en émissions. Dispositifs de sécurité et de régulation assurent un fonctionnement en toute sécurité. Echangeur de chaleur à condensation en matériaux résistant à la corrosion, avec une conductivité thermique excellente pour un grand rendement énergétique. Boîtier compact d une construction peu encombrante et d un design discret. Idéal pour une pose dans un espace réduit de l appartement. Tableau de commande à régulation électronique du circuit de chauffage pratique et compact - tout est intégré dans le boîtier. Chaudière à gaz murale TopGas classic (12-24). D un prix avantageux et compacte. Pour les appartements, les maisons à étages, individuelles ou collectives. Chaudière à gaz murale TopGas comfort (10-22). Un riche équipement pour de grandes exigences de confort. Pour les appartements, les maisons à étages, individuelles ou collectives. Chaudière à gaz murale TopGas (30-60). De haute qualité et compacte. Pour les immeubles et les bâtiments industriels. 5
Une gamme qui répond à toutes les exigences. Caractéristiques techniques TopGas Utilisation TopGas classic Prix avantageux, chaudière à gaz murale très compacte. Une installation multiple grâce à diverses possibilités d extension. Appartement, maison à étages, individuelle ou double, systèmes bivalents et en connexion avec des installations solaires TopGas comfort Chaudière à gaz murale très confortable et dotée d un riche équipement. Un régulateur performant de chauffage confort Hoval TopTronic T peut être intégré dans l appareil. Appartement, maison à étages, individuelle ou double et en connexion avec des installations solaires Puissances nominales kw 12, 18 ou 24 10, 16 ou 22 Source d énergie Gaz naturel ou gaz liquide Gaz naturel ou gaz liquide Pompe de circulation, pompe standard, pompe label A Chauffage de l eau Par un dispositif de commutation externe en option ou une pompe de charge Par un dispositif de commutation intégré Chauffe-eau d appoint ou en support Hoval adapté Pose et fonctionnement en espace habité Fonctionnement dépendant ou indépendant de l air ambiant Technique de combustion Brûleur modulant pour une adaptation Plage de modulation* 1 : 3.5 1 : 5 Commande de base de la chaudière avec fonction de contrôle du brûleur Régulateur numérique de chauffage confort Hoval RS-OT (station d ambiance pour une commande à distance) pour 1 circuit de chauffage direct et eau chaude Régulateur numérique de chauffage confort Hoval TopTronic T/N pour 2 circuits mélangeurs et eau chaude Extension du régulateur de chauffage TopTronic T/N par module clé (2ème circuit mélangeur, régulation solaire) en option en option (dans un boîtier mural externe) en option en option en option (peut être intégré dans la chaudière) en option (peut être intégré dans la chaudière) Combinable avec un système solaire Dimensions** L / H / P mm Typ (12) 450/590/240 Typ (18) 450/650/240 Typ (24) 450/710/240 Typ (10) 490/820/410 Typ (16) 490/880/410 Typ (22) 490/940/410 ** Les dimensions minimales locales doivent en outre être respectées. 6
TopGas Chaudière à gaz murale compacte et de haute qualité. Un régulateur performant de chauffage confort Hoval TopTronic T peut être intégré dans l appareil, pour des puissances plus fortes. Immeuble, industrie et en connexion avec des installations solaires 30, 35, 45 ou 60 Gaz naturel ou gaz liquide Non Par un dispositif de commutation externe ou une pompe de charge TopGas comfort avec chauffe-eau sphérique en sous-oeuvre TopVal (160) R. 1 : 4 (30/45), 1 : 5 (35/60) en option en option (peut être intégré dans la chaudière) en option (peut être intégré dans la chaudière) Tous les types 620/950/465 7
Une centrale de commande intelligente pour votre chauffage La commande TopTronic T est le cerveau performant de toute instal nique innovante de microproces seurs assure un fonctionnement le programme souhaité est trouvé en programmes de chauffage et de Régulation intelligente TopTronic T et solutions systèmes Hoval. Pour un ensemble parfait. La commande d ambiance en complément Accès à distance par TopTronic T online La solution Premium TopTronic T online vous permet numéros de téléphone programmés 8
Solaire pour le chauffage de l eau Solaire pour le chauffage avec le solaire forment une paire idéale pour Ballon d eau chaude plan: La large gamme de nos produits vous assure Le choix des interconnexions T est équipée 9
Des prestations sur lesquelles vous pouvez compter. Des solutions complètes et sophistiquées La compétence pour vos projets Un service Hoval compétent. Contactez votre Service Hoval disponible 24 heures sur 24 365 jours par an au 0848 848 464. Centres régionaux Hoval SA Suisse Romande Case postale 225, 1023 Crissier 1 Tél. 0848 848 363 Fax 0848 848 767 crissier@hoval.ch Tessin Via Cantonale 34A, 6928 Manno Tél. 0848 848 969 Fax 091 610 43 61 manno@hoval.ch Bâle Schneckelerstrasse 9, 4414 Füllinsdorf Tél. 0848 640 640 Fax 0848 640 641 kc.basel@hoval.ch Berne Aemmenmattstrasse 43, 3123 Belp Tél. 031 818 66 30 Fax 031 818 66 31 kc.bern@hoval.ch Zurich Case postale, 8706 Feldmeilen Tél. 0848 811 930 Fax 0848 811 931 kc.zuerich@hoval.ch Suisse centrale Case postale, 8706 Feldmeilen Tél. 0848 811 940 Fax 0848 811 941 kc.zent.schweiz@hoval.ch Suisse orientale Case postale, 8706 Feldmeilen Tél. 0848 81 19 20 Fax 0848 81 19 21 kc.ostschweiz@hoval.ch Vaduz Austrasse 70, FL-9490 Vaduz Tél. 00423 399 28 00 Fax 00423 399 28 01 kc.vaduz@hoval.ch Responsabilité pour l énergie et l environnement. complètes de chauffage et de climatisation intelligentes Electro-Oil Case postale, 8706 Feldmeilen Tel. 0848 315 600 Fax 044 315 60 29 kc.electro-oil@hoval.ch Génie Climatique Case postale 225, 1023 Crissier 1 Tél. 0848 848 363 Fax 0848 848 767 genieclimatique@hoval.ch www.hoval.ch 07/2011 Hoval AG General Wille-Strasse 201 8706 Feldmeilen www.hoval.ch