Analyse environnementale et économique du cycle de vie d un système d épuration des eaux usées

Documents pareils
L ACV dans les projets de recherche :

option pour le climat?

COMMENTAiRES/ DECISIONS

Carbone Des occasions d'affaires pour les entreprises québécoises

Quantification et Gestion des Effluents Non Domestiques (END) sur la commune de POLIGNY.

ANALYSE DU CYCLE DE VIE DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX DÉCOULANT DE L IMPLANTATION DE

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

ADEME Analyse comparée des impacts environnementaux de la communication par voie électronique

Journée technique ARRA Gestion quantitative de la ressource en eau

L éco-responsabilité appliquée à l informatique

Sdage, état d avancement de la révision et prochaine consultation

Le monitoring de la qualité

La finance carbone pour les villes

Le contexte global. La ressource. I.1 Particularités de la ressource en eau. Superficie : Km 2

LES CRÉDITS CARBONE, MEILLEURS AVANT JANVIER 2015 COHABITATION DU MARCHÉ VOLONTAIRE ET DU MARCHÉ RÉGLEMENTÉ DU CARBONE

RÉSULTAT DE L OUVERTURE PUBLIQUE DE LA SOUMISSION DU 20 SEPTEMBRE 2011

Le point en recherche

Demande chimique en oxygène

Atelier Environnement Préparatoire au Projet d Aménagement et de Développement Durable. S e p t e m b r e

Abschlusskonferenz OUI Biomasse / Conférence de clôture OUI Biomasse

Les opportunités pour l aluminium dans les ponts routiers du Nord-Est de l Amérique

Glossaire : définitions des termes utilisés dans les fiches sur les indicateurs de performance

Rapport final de revue critique «ACV de contenants de bière présents sur le marché québécois»

O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s

L offre de master orientée «forêt»

Rapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau

MASTÈRE SPÉCIALISÉ PAPDD

Bilan des émissions de gaz à effet de serre

ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU LOUKKOS

Cadre légal des CLD. Au Canada le développement socioéconomique relève de la juridiction des provinces

CONVENTION POUR LE RACCORDEMENT DES INDUSTRIELS DE SAINT-BRIEUC AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT. Mesdames, Messieurs,

CHAPITRE VII REGLEMENT DE LA ZONE UF*

CENTRALES HYDRAULIQUES

A.L. Reverdy, M. Pradel. To cite this version: HAL Id: hal

Annexe III du Protocole au Traité sur l'antarctique, relatif à la protection de l'environnement Elimination et gestion des déchets

2. LES COMITÉS DE L UNION QUI TRAVAILLENT SUR CE DOSSIER

PRÉVISIONS BUDGÉTAIRE 2015

Contribution des industries chimiques

pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux

Comment valoriser sa toiture plate en milieu urbain

Impact économique de l industrie canadienne du camping et analyse des tendances SOMMAIRE EXÉCUTIF.

Plan d action sur le changement climatique de [nom de la collectivité]

Table des matières... i. Liste des figures...fehler! Textmarke nicht definiert. Liste des tableaux...fehler! Textmarke nicht definiert.

PRODUIT. nouveau. uniboard.com. Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL)

Plate-forme énergie. Filière de la biomasse forestière

16- Grand lac Shaw Portrait 2006

Le développement durable: Une Utopie? Jean-Pierre Revéret OEI-UQAM

Analyse du Cycle de Vie

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous

SOUMISSIONS PUBLIQUES

Système Management Environnemental

PAPIER OU SUPPORT NUMÉRIQUE, QUEL EST LE BON CHOIX ÉCOLOGIQUE?

Commentaires de. l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document. Un regard neuf sur le patrimoine culturel

Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme

LISTE DE TOUS LES CONTRATS


LE MONITORING ET LA SURVEILLANCE DE L ENVIRONNEMENT À L APPUI DU PLAN DE GESTION DES PRODUITS CHIMIQUES

ÉVÉNEMENTS ÉCORESPONSABLES

Titre : La Mutuelle Communautaire de Santé de Yaoundé : Un mécanisme solidaire de financement collectif d accès aux soins de santé de qualité.

Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1

,,ÉTUDES ET RECHERCHES SUR LA DISTRIBUTION, LA PROMOTION ET LA VALORISATION DES PRODUITS DE BOULANGERIE DANS LE MUNICIPE DE CONSTANŢA

Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Inventaire des émissions de gaz à effet de serre Collectivité montréalaise

TRACEZ LES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFETS DE SERRE (GES) DE VOTRE ENTREPRISE ET IDENTIFIEZ LES POTENTIELS D ÉCONOMIE

LISTE DES PROGRAMMES DE FORMATION D ORGANISMES AFFILIÉS. Université de Guelph. Université de Montréal - Faculté d aménagement

L empreinte environnementale du groupe Accor Application de l approche cycle de vie au niveau d une organisation

PROCÉDURE DE MISE EN FORME DES DONNÉES NÉCESSAIRES À L OUTIL D AIDE À LA GESTION DES MILIEUX LAGUNAIRES EUTROPHISÉS

L injection de biométhane dans le réseau de gaz naturel

Opérations collectives vers les entreprises, PME/PMI et artisans :

Sorbonne 24/9/2014. Urbanisme des SI et Business. Quelques variations sur le thème

L Indice Carbone Casino, le premier étiquetage environnemental complet en France

LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE VIABILITÉ DE L ENTREPRISE EMPREINTE ÉCOLOGIQUE DE L ENTREPRISE ET DE LA CHAÎNE D APPROVISIONNEMENT 2007 (1)

Lutte contre l étalement urbain

L ÉLECTRIFICATION DU TRANSPORT INDIVIDUEL LE SAVEZ-VOUS?

PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES.

Les Technologies de l Information et de la Communication et leurs impacts sur l environnement

Solutions novatrices ayant recours à des outils d évaluation des risques à titre de schéma pour la gestion du portefeuille de sites

COMMUNE DE VERQUIGNEUL SEANCE DU 29 SEPTEMBRE 2011 * * * CONVOCATION DU 21 SEPTEMBRE ORDRE DU JOUR

main-d oeuvr mploi Profil économique opulation active construction résidentielle logement

NOR : DEV O C

Instructions relatives à la soumission d une question sur le sujet d étude

Annexe A de la norme 110

Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011

Loi sur les contrats des organismes publics (2006, c. 29, a. 26)

2.5. Pacte mondial des Nations Unies

Avis bureau Création d une zone commerciale Sainte Anne sur Brivet

LES ORIENTATIONS DU 10 ème PROGRAMME D INTERVENTION DE L AGENCE DE L EAU RMC

Votre installation septique l essentiel à savoir!

Appuis de l ADEME à la Transition Energétique dans les Transports

POLITIQUE DE COMMUNICATION

Energy Optimization System (EOS) Pour les stations d épurations

Les eaux usées : une pollution encore et toujours à la une

ASSURANCES DES COLLECTIVITES LOCALES

ICC août 2015 Original: anglais. L'impact du prix du pétrole et du taux de change du dollar américain sur les prix du café

Architecture de réseau de senseurs : monitoring environnemental et écosystèmes forestiers

ISO/CEI Technologies de l information Gestion des actifs logiciels. Partie 1: Procédés et évaluation progressive de la conformité

Synthèse des réponses au questionnaire

Transcription:

Analyse environnementale et économique du cycle de vie d un système d épuration des eaux usées Par David Godin, ing. jr M. Sc. Recherche réalisée à l Université Laval sous la direction de M. Christian Bouchard dans le cadre d une maîtrise en génie civil soutenue financièrement par une bourse d études de RECYC-QUÉBEC. Contacts : david.godin2@mddep.gouv.qc.ca; christian.bouchard@gci.ulaval.ca Introduction La gestion des eaux usées municipales et des boues d épuration est un domaine très actif à l échelle nationale. À cet égard, la stratégie pancanadienne pour la gestion des effluents d eaux usées municipales élaborée par le Conseil canadien des ministres de l Environnement (CCME) (CCME, 2009) vise entre autres à revoir les normes de rejet des eaux usées afin qu elles tiennent davantage compte de la sensibilité des milieux récepteurs. Ces nouvelles normes devraient mener à une production accrue de boues d épuration aussi nommées biosolides. Ceci a incité le CCME à former un groupe de travail pour favoriser la mise en place des pratiques de gestion et de valorisation des biosolides tenant davantage compte du principe de développement durable. Dans ce contexte, le développement des connaissances en vue d une évaluation intégrée du profil environnemental et économique des stations d épuration des eaux usées municipales (STEPs) est nécessaire afin d éviter un déplacement des émissions polluantes ou encore une hausse trop importante des coûts d épuration des eaux usées et de gestion des biosolides. Ces évaluations peuvent être réalisées en mettant de l avant les méthodologies de l analyse de cycle de vie (ACV) et de l analyse de cycle des coûts (ACC) environnementale qui permettent respectivement de considérer les aspects environnementaux et économiques. Qu est-ce que l ACV? L ACV est une méthode d évaluation des impacts environnementaux potentiels, globaux et à long terme d un produit ou service pour l ensemble de son cycle de vie sur la base de la fonction remplie. Parmi les impacts environnementaux potentiels considérés par l ACV figurent entre autres : le réchauffement climatique, l eutrophisation des milieux aquatiques et l épuisement des ressources. L analyse de cycle de vie est encadrée par les normes ISO (ISO, 2006) qui exigent de réaliser l analyse selon un processus itératif en suivant les quatre étapes présentées à la figure 1. 1

Figure 1. Étapes de réalisation d une ACV selon les normes ISO L ACC environnementale est une méthode récente d analyse de cycle des coûts qui permet l analyse de l aspect économique du cycle de vie d un produit ou service étudié par une ACV en partageant le même champ et les mêmes frontières que cette dernière (Hunkeler et coll., 2008). Les méthodologies de l ACV et de l ACC environnementale sont appliquées à l étude de cas d un système d épuration des eaux usées (STEP) de type étangs aérés situé au Québec et desservant environ 10 000 personnes. Les étapes de la réalisation de l ACV de la figure 1 sont présentées pour l analyse de cette étude de cas. 1. Définition des objectifs et du champ de l étude Tel que mentionné précédemment, l étude a pour objectif l évaluation intégrée du profil environnemental et économique d une STEP. L ACV et l ACC nécessitent de définir la fonction du système étudié puisque l évaluation des impacts environnementaux et des coûts est réalisée sur la base de cette fonction. La définition de cette fonction nécessite d analyser la gestion des eaux usées en milieu urbain. Ainsi, dans les pays développés, les habitations et autres bâtiments sont reliés à des réseaux d égouts qui permettent la collecte et le transport des eaux usées en dehors des zones habitées pour protéger la santé humaine contre les infections causées par les pathogènes. Ces réseaux d égouts sont reliés à une STEP dont la fonction principale est de limiter les dommages environnementaux causés par les rejets d eaux usées. En tenant compte du concept de développement durable, il est nécessaire de considérer à la fois les impacts évités par le traitement des eaux usées plutôt que leur rejet dans le milieu récepteur sans traitement, mais également de considérer les impacts environnementaux et les coûts induits par la construction et l opération de la STEP. L évaluation de la fonction de la STEP dans le contexte de développement durable consiste alors à évaluer le bénéfice environnemental net (BEN) qu elle produit pour l environnement (Godin et coll., 2012). Ce BEN est en fait un compromis 2

environnemental entre les impacts induits et les impacts évités tel qu illustré par les frontières de l étude de la figure 2. Figure 2. Frontières de l étude selon le concept de BEN La fonction est quantifiée par l unité fonctionnelle (UF) qui sert de base de référence permettant de compiler l ensemble des intrants et des émissions permettant d évaluer les impacts évités et induits. L UF retenue est le mètre cube (1 m 3 ) d eau usée acheminé à la STEP. 2. Inventaires du cycle de vie et du cycle de coûts (ICV-ICC) Des inventaires des charges des polluants de l affluent et de l effluent de la STEP sont compilés afin d évaluer les impacts potentiels évités en considérant les charges en matières organiques, en nutriments et en métaux lourds ainsi qu en estimant les émissions potentielles de gaz à effet de serre des rejets directs de matières organiques et d azote dans le milieu récepteur. Les inventaires de caractérisation des impacts du cycle de vie du système incluent la phase de construction, l opération ainsi que l évaluation des impacts environnementaux et des coûts induits par une gestion des boues par épandage sur des terres agricoles et forestières. 3. Résultats de l analyse de cycle de vie des impacts et des coûts (ACVI) Les intrants, les émissions et les coûts compilés lors de l ICV permettent d évaluer le BEN et les coûts induits par le cycle de vie de la STEP. L évaluation des impacts permet de constater que la STEP permet de diminuer l eutrophisation potentielle grâce à l utilisation d électricité et de produits chimiques ce qui provoque par contre des impacts quant à l épuisement des ressources. Il est également possible de constater que l enlèvement des métaux lourds des eaux usées par la STEP provoque un transfert de ceux-ci dans les biosolides, ce qui amène un transfert de l écotoxicité potentielle des milieux aquatiques vers les milieux terrestres. De manière générale, 3

la figure 3 présente la répartition relative par ordre d importance des impacts environnementaux potentiels et des coûts du cycle de vie du système. Figure 3. Répartition relative des impacts environnementaux potentiels et des coûts du cycle de vie de la STEP par m 3 d eau usée 1 La figure 3 permet de constater que, pour la STEP considérée dans l étude, les coûts ainsi que les impacts environnementaux induits par le système sont dominés par la construction et par l électricité nécessaire à l opération. Conclusions L étude réalisée a permis d évaluer le BEN et les coûts associés à l opération d une STEP. Cela montre sur quelles phases du cycle de vie il serait prioritaire d agir pour réduire les coûts et les impacts environnementaux nets. Cette vision intégrée du profil environnemental et économique d une STEP permet d évaluer le compromis environnemental qu elle génère et permet de constater que la pollution qui est enlevée des eaux usées est transférée en partie dans les 1 Estimation réalisée en dollars constants de 2009 en considérant un taux d actualisation de 4,5 %. L estimation de la contribution relative aux impacts environnementaux potentiels est réalisée à l aide de la méthode ReCiPe et correspond à la moyenne de 18 catégories d impacts de la méthode. 4

biosolides. Cela devrait donc inciter à réduire le plus possible à la source la pollution des eaux usées municipales. Bibliographie CCME, (2009). Stratégie pancanadienne pour la gestion des effluents d eaux usées municipales. Conseil canadien des ministres de l'environnement. Whitehorse. http://www.ccme.ca/assets/pdf/cda_wide_strategy_mwwe_final_f.pdf (Consulté le 12 mars 2012). Godin D, Bouchard C et Vanrolleghem PA, (2012). Net environmental benefit: introducing a new LCA: approach on wastewater treatment systems. Water Science and Technology. 65(9), 1624-1631. Hunkeler D, Lichtenvort K et Rebitzer G, (2008). Environmental life cycle costing. SETAC, CRC Press. New York. 191 p. ISO, (2006). Management environnemental : analyse du cycle de vie : principes et cadre: Standardisation internationale14040. Organisation de standardisation internationale. Genève, Suisse. 23 p. 5