APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 1 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 3 Hôpital Chinois de Montréal 189, avenue Viger Est Montréal H23Y9 5148710961 5148710966 4 Cité de la santé (CSSS de Laval) 1755, boul. René-Laënnec Laval H7M3L9 4506681010 4509755498 5 CH de Lachine (CSSS de Dorval-Lachine-LaSalle) 650, 16e Avenue Lachine H8S3N5 5146372351 5146371632 6 C.H. de Verdun (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 4000, boul. Lasalle Verdun H4G2A3 5143621000 5147657306 7 Hôpital Douglas 6875, boul. Lasalle Verdun H4H1R3 5147616131 5147623038 8 Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal 5400, boulevard Gouin Ouest Montréal H4J1C5 5143382222 5143383011 9 CH Fleury (CSSS d'ahuntsic et Montréal-Nord) 2180, rue Fleury Est Montréal H2B1K3 5143819311 5143835347 10 CH LaSalle (CSSS de Dorval-Lachine-LaSalle ) 8585, terrasse Champlain Lasalle H8P1C1 5143628000 5143678612 13 Institut de cardiologie de Montréal 5000, rue Bélanger Montréal H1T1C8 5143763330 5143763611 14 Institut de réadaptation de Montréal 6300, avenue Darlington Montréal H3S2J4 5143402085 5143402147 15 Institut Philippe Pinel de Montréal 10905, boulevard Henri-Bourassa Est Montréal H1C1H1 5146488461 5148813768 16 C.H. Jacques Viger (CSSS Jeanne-Mance) 1051, rue Saint-Hubert Montréal H2L3Y5 5148427181 5148427689 17 Hôpital Jean-Talon (CSSS du Coeur-de-l'Île) 1385, rue Jean-Talon Est Montréal H2E1S6 5144956767 5144956734 18 Hôpital Juif de réadaptation 3205, place Alton-Goldbloom Laval H7V1R2 4506889550 4506884401 19 Hôpital général Juif - Sir Mortimer B. Davis 3755, chemin Côte-Sainte-Catherine Montréal H3T1E2 5143408222 5143407568 20 CHSLD Juif de Montréal - Pavillon Hope 5725, avenue Victoria Montréal H3W3H6 5147384500 5147382611 21 C.H. Richardson (CSSS Cavendish) 5425, avenue Bessborough Montréal H4V2S7 5144831380 5144834596 23 Hôp.gén. Lakeshore (CSSS L'Ouest de l'île) 160, rue Stillview Pointe-Claire H9R2Y2 5146302225 5146303302 25 C.H. gériatrique Maimonides 5795, avenue Caldwell Côte Saint-Luc H4W1W3 5144832121 5144831561 26 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 5415, boulevard de l'assomption Montréal H1T2M4 5142523400 5142523408 27 Hôpital Marie-Clarac 3530, boulevard Gouin Est Montréal-Nord H1H1B7 5143218800 5143219626 30 Hôpital de réadaptation Lindsay 6363, rue Hudson Montréal H3S1M9 5147373661 5147370592 35 Pav.N-D. Merci - CSSS Bordeaux-Cartierville -... 555, boulevard Gouin Ouest Montréal H3L1K5 5143313020 5143313358 39 Institut universitaire de gériatrie de Montréal 4565, chemin Queen Mary Montréal H3W1W5 5143401424 5143403500 41 Hôpital Rivière-des-Prairies 7070, boulevard Perras Est Montréal H1E1A4 5143237260 5143273328 44 Les CHSLD Centre-ville de Mtl (CSSS Jeanne...) 66, boulevard René-Lévesque Est Montréal H21N3 5148619331 5148618385 45 Hôpital Louis-H. Lafontaine 7401, rue Hochelaga Montréal H1N3M5 5142514000 5142510533 46 Pav. St-J. Providence - CSSS Bordeaux-Cartierville -... 11844, avenue Bois-de-Boulogne Montréal H3M27 5143343120 5143345881 Imprimé le 2012-09-11

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 2 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 48 C.H. de St-Mary 3830, avenue Lacombe Montréal H3T1M5 5143453511 5147342615 49 CHSLD Saint-Michel (CSSS St-Léonard...) 3130, rue Jarry Est Montréal H1Z4N8 5147223000 5145937410 52 Hôpital Sainte-Justine 3175, chemin Côte-Sainte-Catherine Montréal H3T1C5 5143454931 5143454769 53 C.H. Catherine Booth 4375, avenue Montclair Montréal H4B2J5 5144810431 5144810029 54 Hôpital Santa Cabrini 5655, rue Saint-Zotique Est Montréal H1T1P7 5142526000 5142526636 55 CHSLD Bayview 27, chemin Lakeshore Pointe-Claire H9S4H1 5146959384 5146955723 56 CHSLD Bussey 2069, rue Saint-Joseph Lachine H8S4B7 5146371127 5146371129 57 Groupe Roy santé inc., succ. CH St-Georges 3550, rue Saint-Urbain Montréal H24C5 5148491357 5148498465 58 Centre Le Cardinal 12900, rue Notre-Dame Est Montréal H1A1R9 5146452766 5146406267 65 CHSLD Marie-Claret 3345, boul. Henri-Bourassa Est Montréal-Nord H1H1H6 5143224380 5143268811 66 CHSLD Providence Notre-Dame-de-Lourdes inc. 1870, boul. Pie I Montréal H1V2C6 5145274595 5145274475 73 CHSLD St-Jude inc. 4410, boul. Saint-Martin Ouest Laval H7T1C3 4506877714 4506820330 74 Hôpital Shriners pour enfants 1529, avenue Cédar Montréal H3G1A6 5148424464 5148427553 75 Hôpital de réadaptation Villa Medica 225, rue Sherbrooke Est Montréal H21C9 5142888201 5142887076 79 Centre de soins prolongés Grace Dart 5155, rue Sainte-Catherine Est Montréal H1V2A5 5142552833 5142556275 80 CHSLD Bourget 11570, rue Notre-Dame Est Montréal H1B24 5146451673 5146458451 87 C.R. en déficience intellectuelle Gabrielle-Major 6455, rue Jean-Talon Est, 6e étage Saint-Léonard H1S3E8 5142592245 5142595906 89 Services de réadaptation l'intégrale 75, rue de Port- Royal Est, bur. 110 Montréal H3L3T1 5143871234 5143875013 92 CHSLD Biermans-Triest (pavillon P.J. Triest) 4900, boul. Lapointe Montréal H1K4W9 5143531227 5143539587 94 C.R. Constance-Lethbridge 7005, boul. de Maisonneuve Ouest Montréal H4B1T3 5144871770 5144872745 100 CHSLD É.Gamelin-A.Lavergne (CSSS Jeanne...) 1440, rue Dufresne Montréal H2K3J3 5145278920 5145273587 101 Foyer Rousselot (CSSS Lucille-Teasdale) 5655, rue Sherbrooke Est Montréal H1N1A4 5142549421 5142543967 104 Rés. Yvon-Brunet (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 6250, avenue Newman Montréal H4E4K4 5147658000 5147658064 106 CHSLD Saint-Laurent (CSSS Bordeaux-Cartierville -...) 1055, boul. Ste-Croix Saint-Laurent H4L3Z2 5147486400 5147486449 107 Institut Canadien-Polonais du bien-être 5655, rue Bélanger Montréal H1T1G2 5142592551 5142599948 110 C.R. Lucie-Bruneau 2275, avenue Laurier Est Montréal H2H2N8 5145274521 5145242079 112 Manoir Cartierville (CSSS Bordeaux-Cartierville -...) 12235, rue Grenet Montréal H4J2N9 5143377300 5143374188 116 Résidences Laurendeau-Légaré-Louvain,(CSSS Ahuntsic..) 9600, rue Saint-Denis Montréal H2M1P2 5143817256 Imprimé le 2012-09-11

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 3 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 118 CHSLD Biermans-Triest (CSSS Pointe-de-l'Île) 7905, rue Sherbrooke Est Montréal H1L1A4 5143519891 5143550288 119 Rés. Mance-Décary (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 1800, rue Saint-Jacques Ouest Montréal H3J2R5 5149354681 5149356189 121 CHSLD Les Havres (CSSS St-Léonard...) 7400, boul. Saint-Michel Montréal H2A2Z8 5142709271 5142706779 123 Centre Ste-Dorothée 350, boul. Samson Sainte-Dorothée H71J4 4506890933 4506893147 125 C.A. Les Cèdres 1275, boul. Côte-Vertu, bur. 200 Saint-Laurent H4L4V2 5143891023 5143890581 129 Groupe Champlain 7150, rue Marie-Victorin Montréal H1G2J5 5143242044 5143244096 135 Les CHSLD du Plateau Mont-Royal (CSSS Jeanne...) 4255, rue Papineau Montréal H2H2P6 5145264981 5145260645 141 Centre St-François 4105, montée Masson Laval H7B1B6 4506666541 4506661601 146 Résidence Griffith-McConnell 5790, Park Haven Côte-Saint-Luc H4W1Y1 5144820590 5144822643 147 Résidence Riviera 2999, boul. Notre-Dame Laval H7V4C4 4506820111 4506820154 149 CHSLD Champlain-Manoir Verdun (CSSS Sud-Ouest Verdun 5500, boul. Lasalle Verdun H4H1N9 5147698801 5147696552 153 C.A. Ma Maison St-Joseph 5605, rue Beaubien Est Montréal H1T14 5142544991 5142571742 155 Manoir St-Patrice inc. 3615, boulevard Perron Laval H7V1P4 4506811621 4506816120 156 CLSC des Faubourgs (CSSS Jeanne Mance) 1705, rue de la Visitation Montréal H2L3C3 5145272361 5145987754 161 Résidence Angelica 3435, boulevard Gouin Est Montréal-Nord H1H1B1 5143246110 5143249332 162 Résidence Berthiaume du Tremblay 1635, boulevard Gouin Est Montréal H2C1C2 5143811841 5143811090 163 CLSC Verdun - Côte St-Paul (CSSS Sud-Ouest Verdun) 400, rue de l'église Verdun H4G2M4 5147660546 5147624139 170 C.A. St-Margaret 50, avenue Hillside Westmount H3Z1V9 5149323630 5149324379 172 Vigi Santé limitée 197, rue Thornhill Dollard-des-Ormeaux H9B3H8 5146840930 5146840179 173 CHUM 3840, rue Saint-Urbain Montréal H2W1T8 5148908000 5144127224 174 Centre universitaire de santé McGill (CUSM) 1650, avenue Cédar Montréal H3G1A4 5149341934 5149348200 175 CHSLD Lucille Teasdale (CSSS L.-Teasdale) 3090, avenue de la Pépinière Montréal H1N3N4 5142521710 5142528404 177 Centre Dollard-Cormier 950, rue de Louvain Est Montréal H2M2E8 5143850046 5143855728 182 Santé Courville de Laval 5200, 80e Rue Laval-Ouest H7R5T6 4506277990 4506277993 208 C.R. de l'ouest de Montréal 8000, rue Notre-Dame Lachine H8R1H2 5143633025 5143689487 215 Institut Raymond Dewar 3600, rue Berri Montréal H2L4G9 5142842581 5142845086 220 Centre Miriam 8160, chemin Royden Mont-Royal H4P2J6 5143450210 5143458965 237 Centre de réadaptation Lisette-Dupras 8000, rue Notre-Dame Lachine H8R1H2 5143642282 5143689487 Imprimé le 2012-09-11

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 4 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 252 CLSC René-Cassin (CSSS Cavendish) 5800, boul. Cavendish, bur. 600 Côte Saint-Luc H4W2T5 5144889163 5144882822 255 Clinique communautaire Pointe-St-Charles 500, rue Ash Montréal H3K2R4 5149379251 5149373492 256 CLSC Hochelaga-Maisonneuve (CSSS L.-Teasdale) 4201, rue Ontario Est Montréal H1V1K2 5142532181 5142531239 257 CLSC Mtl-Nord-P. Lizotte (CSSS d'ahuntsic...) 11441, boul. Lacordaire Montréal-Nord H1G4J9 5143270400 5143271275 258 CLSC Pierrefonds (CSSS L'Ouest de l'île) 13800, boul. Gouin Ouest Pierrefonds H8Z3H6 5146262572 5146266514 259 CLSC Rivière-des-Prairies (CSSS Pointe de l'île) 8655, boul. Perras Montréal H1E4M7 5144944924 5144948182 260 CLSC St-Henri (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 3833, rue Notre-Dame Ouest Montréal H4C1P8 5149330207 5149331740 261 CLSC St-Louis-du-Parc (CSSS Jeanne-Mance) 155, boul. Saint-Joseph Est Montréal H2T1H4 5142869657 5142869706 262 CLSC-CHSLD de Rosemont (CSSS L.-Teasdale) 3311, boul. Saint-Joseph Est Montréal H11W3 5145243541 5145247502 263 CLSC-CHSLD Ste-Rose de Laval (CSSS...) 280, boul. Roi-du-Nord Laval H7L4L2 4506225110 4506224150 264 CLSC Côte-des-Neiges (CSSS de la Montagne) 5700, chemin Côte-des-Neiges, bur. 324 Montréal H3T2A8 5147318531 5147319600 265 CLSC des Mille-Iles - CHSLD Laval (CSSS...) 4731, boul. Lévesque Est Laval H7C1M9 4506615370 4506616177 267 Centre Norman Bethune 1665, rue du Couvent Laval H7W3A8 4506875690 4506875998 274 Pointe-aux-Trembles - Mtl-Est (CSSS Pointe...) 13926, rue Notre-Dame Est Montréal H1A1T5 5146424050 5144987505 275 N.-Dame-de-Grâce-Mtl O.(CSSS Cavendish) 2525, boul. Cavendish Ouest, bur. 110 Montréal H4B2Y4 5144851670 5144856406 279 CLSC du Plateau Mont-Royal (CSSS Jeanne...) 4625, avenue De Lorimier Montréal H2H2B4 5145217663 5145211886 282 CLSC Parc Extension (CSSS de la Montagne) 7085, rue Hutchison Montréal H3N1Y9 5142739591 5142738954 286 CLSC Mercier-Est - Anjou (CSSS Pointe de l'île) 9503, rue Sherbrooke Est Montréal H1L6P2 5143562572 5143560798 313 CHSLD Lachine, N.Piché, foyer Dorval (CSSS...) 650, place d' Accueil Lachine H8S3Z5 5146347161 5146348751 350 Centre jeunesse de Laval 308, boul. Cartier Ouest Laval H7N2J2 4509754150 4509754280 392 CLSC-CHSLD La Petite Patrie (CSSS du Coeur-de-l'Île) 6520, rue de Saint-Vallier Montréal H2S2P7 5142734508 5142726278 405 Groupe Roy santé inc., succ. centre Le Royer 7351, avenue Jean-Desprez Anjou H1K5A6 5144939397 5144939103 461 C.A. Denis-Benjamin Viger (CSSS L'Ouest de l'île) 3292, boul. Cherrier Île-Bizard H9C1E4 5146206310 5146206553 464 CLSC Lac St-Louis (CSSS L'Ouest de l'île) 180, avenue Cartier Pointe-Claire H9S4S1 5146974110 5146976341 496 CLSC Saint-Michel (CSSS St-Léonard...) 7950, boul. Saint-Michel Montréal H1Z3E1 5143748223 5143749180 558 Résidence du Bonheur 5855, rue Boulard Laval H7B1A3 4506661567 4506666387 560 C.A. Louis-Riel (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 2120, rue Augustin Cantin Montréal H3K3G3 5149312263 5149312299 590 CHSLD Gouin inc 4445, boul. Henri-Bourassa Est, bur. 102 Montréal-Nord H1H5M4 5143276209 5143279912 Imprimé le 2012-09-11

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 5 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 593 CHSLD Jean III 6900, 15e Avenue Montréal H12V9 5147252190 5147285901 609 CLSC Saint-Léonard (CSSS St-Léonard...) 5540, rue Jarry Est Saint-Léonard H1P1T9 5143283460 5143282976 625 Résidences Laurendeau-Légaré-Louvain (CSSS Ahuntsic) 1615, avenue Émile-Journault Montréal H2M2G3 5143845490 5143847888 665 CLSC du Vieux Lachine (CSSS de Dorval-Lachine-LaSalle) 1900, rue Notre-Dame Lachine H8S2G2 5146390650 5146390666 721 CLSC Olivier-Guimond (CSSS L.-Teasdale) 5810, rue Sherbrooke Est Montréal H1N1B2 5142552365 5142551443 725 Centre jeunesse de Montréal 4675, rue Bélanger Montréal H1T1C2 5145933979 5145933982 729 C.H. Mont Sinaï 5690, boul. Cavendish Montréal H4W1S7 5143692222 5143692225 745 C.A. Réal-Morel (CSSS du Sud-Ouest de Verdun ) 3500, rue Wellington Verdun H4G1T3 5147615874 5147617264 808 CLSC Villeray (CSSS du Coeur-de-l'Île) 1425, rue Jarry Est Montréal H2E1A7 5143764141 5147223758 877 Rés. Laurendeau-Légaré-Louvain (CSSS d'ahuntsic et...) 1725, boul. Gouin Est Montréal H2C3H6 5143842020 5143844245 925 Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw 6, Weredale Park Westmount H3Z1Y6 5149891885 5149892295 927 CLSC Métro (CSSS de la Montagne) 1801, boul. de Maisonneuve Ouest Montréal H3H1J9 5149340354 5149343776 962 Belle Rive, Villa 5320, boul. Gouin Est Montréal-Nord H1G1B4 5143211367 5143224211 971 CA - CLSC Lasalle (CSSS de Dorval-Lachine-LaSalle) 8686, rue Centrale Lasalle H8P3N4 5143646700 5143640484 1050 C.S. Inuulitsivik (RRSSS de Nunavik) Chemin Baie d'hudson Puvirnituq J0M1P0 8199882957 8199882796 10001 La corporation d'urgences-santé 3232, rue Bélanger, 4e étage Montréal H1Y3H5 5147235600 5147235794 10042 Pavillon Paul- Gouin (CSSS du Coeur-de-l'Île) 5900, rue de Saint-Vallier Montréal H2S2P3 5142733681 5142731099 12005 Résidence Éden de Laval enr. 8528, boul. Lévesque Est Laval H7A1W6 4506656283 4506657127 12008 Maison-mère des soeurs de la Miséricorde 12435, avenue de la Miséricorde Montréal H4J2G3 5143320550 5143328344 12010 Prodimax - Hébergement de la Rive 1050, 15e Avenue Laval H7R4N9 4506276068 4506271569 12020 Villa Val des Arbres 3245, boul. Saint-Martin Est Laval H7E4T6 4506610911 4506611688 12024 Clinique médicale Physergo du sud-ouest 5260, avenue Verdun Verdun H4H1K1 5147661696 5147663472 12025 Solidarité de parents de personnes handicapées 5095, 9e Avenue, bureau 101 Montréal H1Y2J3 5142546067 5142547983 12027 Résidence de la Providence, pav. St-Dominique 95, boul. Saint-Joseph Est Montréal H2T1H2 5142747611 5142749717 12032 Pavillon Saint-Joseph, infirmerie des soeurs Ste-Croix 900, chemin de la Côte-Vertu Saint-Laurent H4L4T9 5147476132 5147472726 12034 Pavillon Les Charmilles 1487, boul. des Laurentides Laval H7M2Y3 4506633901 4506630776 22027 Résidence de la Providence, pav. N.D.G. 5240, chemin de la Côte-Saint-Luc Montréal H3W2G9 5144876050 5144871996 40000 CSSS de l'ouest de l'ile 13800, boul. Gouin Ouest Pierrefonds H8Z3H6 5146262572 5146266514 Imprimé le 2012-09-11

APPEL D'OFFRES NO 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 6 DE 6 APPROVISIONNEMENTS - MONTRÉAL SANTÉ ET SERVICES SOCIAU 2953, rue Bélanger, bureau 202 Montréal (Québec) H1Y 3G4 Téléphone: (514) 376-5600 Télécopie: (514) 376-5232 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS FORMULAIRES MEDICAU "AH" ET "AS" DU 1/2/2009/ AU 31/1/2016 No Étab de l'établissement Rue Ville Code postal Téléphone 40040 CSSS du Sud-Ouest Verdun 6161, rue Laurendeau Montréal H4E36 5147660546 5147325107 40060 CSSS Cavendish 5425, avenue Bessborough Montréal H4V2S7 5144831380 5144834596 40080 CSSS de la Montagne 5700, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal H3T2A8 5147311386 5147319600 40100 CSSS de Bordeaux-Cartierville - Saint-Laurent 555, boul. Gouin Ouest Montréal H3L1K5 5143313025 5143310137 40140 CSSS du Coeur-de-l'Île 1385, rue Jean-Talon Est Montréal H2E1S6 5144956767 5144956771 40160 CSSS Jeanne-Mance 4625, rue de Lorimier Montréal H2H2B4 5145251900 5143805152 40180 CSSS Saint-Léonard, Saint-Michel 3130, rue Jarry Est Montréal H1Z4N8 5147223000 5147250785 40200 CSSS Lucille-Teasdale 3095, rue Sherbrooke Est Montréal H1W1B2 5145231173 5145282706 40220 CSSS de la Pointe de l'île 9503, rue Sherbrooke Est Montréal H1L6P2 5143562572 5143562571 Imprimé le 2012-09-11

Approvisionnement - Montérégie Téléphone : (450) 461-1481 : (450) 461-9575 1400, rue Marie-Victorin, bureau 204 Saint-Bruno, (Québec) J3V 6B9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS SECTION 5 PAGE 1 DE 4 No Ville CodePostal Responsable Téléphone CSSS JARDINS-ROUSSILLON 001 CH Anna-Laberge 200, boul. Brisebois Châteauguay J6K 4W8 Monsieur Gaston Paquette (450) 699-2428, poste 4038 (450) 699-2448 051 CLSC de Châteauguay 101, rue Lauzon Châteauguay J6K 1C7 Monsieur Gaston Paquette (450) 699-3333 (450) 691-6202 063 CLSC Kateri 90, boul. Marie-Victorin Candiac J5R 1C1 Monsieur Gaston Paquette (450) 659-7661 (450) 444-6260 065 CLSC Jardin du Québec 2, rue Sainte-Famille, c.p. 1110 Saint-Rémi J0L 2L0 Monsieur Gaston Paquette (450) 454-4671 (450) 454-4538 114 Les CHSLD Trèfle d Or 500, boul. Balmoral Laprairie J5R 4N5 Monsieur Gaston Paquette (450) 659-9148 (450) 659-9989 002 Hôpital Charles-LeMoyne 3120, boul. Taschereau Greenfield Park J4V 2H1 Madame Claudine Laroche (450) 466-5000, poste 2557 (450) 465-2179 CSSS DE LA HAUTE-YAMASKA 003 CH de Granby 205, boul. Leclerc Granby J2G 1T7 Monsieur Guy Bergeron (450) 375-8000, poste 2060 (450) 372-7197 142 CLSC/CHSLD de la Haute-Yamaska 261, rue Laurier Granby J2G 5K9 Monsieur Guy Bergeron (450) 375-9497 (450) 375-7252 CSSS DU SUROÎT 004 CH régional du Suroît 150 Saint-Thomas Valleyfield J6T 6C1 Monsieur Denis Sorensen (450) 371-9925, poste 2056 (450) 377-3503 061 CLSC Seigneurie de Beauharnois 71 Maden, bureau 200 Salaberry-de-Valleyfield J6S 3V4 Madame Caroline Nolet (450) 371-0143, poste 3009 (450) 371-7682 134 Les centres du Haut Saint-Laurent 80, rue du Marché Valleyfield J6T 1P5 Monsieur Claude Chayer (450) 373-4013, poste 128 (450) 373-0325 CSSS HAUT-RICHELIEU/ROUVILLE 007 Hôpital du Haut-Richelieu 920, boul. du Séminaire Nord Saint-Jean-sur-Richelieu J3A 1B7 Madame Colette Bourget (450) 358-2578, poste 8943 (450) 359-5064 055 CLSC du Richelieu 700, rue Martel Richelieu J3L 5R6 Madame Colette Bourget (450) 658-7561 (450) 658-7568 067 CLSC/CHSLD Champagnat de la Vallée des Forts 370, 5 e Avenue C.P.52 Iberville J2 1V1 Madame Colette Bourget (450) 358-2578, poste 8839 (450) 347-3892 111 Centre Rouville 300, rue du Dr Poulin Marieville J3M 1L7 Madame Colette Bourget (450) 460-4475, poste 117 (450) 460-4104 CSSS RICHELIEU-YAMASKA

Approvisionnement - Montérégie Téléphone : (450) 461-1481 : (450) 461-9575 1400, rue Marie-Victorin, bureau 204 Saint-Bruno, (Québec) J3V 6B9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS SECTION 5 PAGE 2 DE 4 No Ville CodePostal Responsable Téléphone 008 Réseau santé Richelieu-Yamaska 2750, boul. Laframboise Saint-Hyacinthe J2S 4Y8 Madame Vicky Benoit (450) 771-3333, poste 4601 (450) 771-3266 068 CLSC/CHSLD des Patriotes 347, rue Duvernay Beloeil J3G 5S8 Madame Vicky Benoit (450) 536-2572 (450) 536-2055 069 CLSC/CHSLD de la MRC d'acton 1266, rue Lemay, c.p. 370 Acton Vale J0H 1A0 Madame Vicky Benoit (450) 546-2572 (450) 546-4981 110 CLSC/CHSLD des Patriotes (CA Montarville) 118 CLSC/CHSLD des Patriotes (Marguerite Adam) 265, boul. Seigneurial Ouest Saint-Bruno-de-Montarville J3V 2H4 Madame Vicky Benoit (450) 461-2650 (450) 461-2968 425, rue Hubert Beloeil J3G 2T1 Madame Vicky Benoit (450) 467-1631 (450) 4674210 143 CLSC/CHSLD des Maskoutains 1955, rue Pratte Saint-Hyacinthe J2S 7W5 Madame Vicky Benoit (450) 771-4536 (450) 771-5499 CSSS PIERRE-BOUCHER 009 CH Pierre-Boucher 1333, boul. Jacques-Cartier Est Longueuil J4M 2A5 Monsieur Mario Laberge (450) 468-8040 (468-8111) (450) 468-4116 054 CLSC des Seigneuries 160, boul. de Montarville Boucherville J4B 6S2 Madame Lucie St-Jacques (450) 655-3630 (450) 655-8530 058 CLSC Simonne-Monet-Chartrand 1303, boul. Jacques-Cartier Est Longueuil J4M 2A5 Madame Ghislaine Lafrance (450) 463-2850 (450) 646-7552 059 CLSC Longueuil-Ouest 201, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2G4 Madame Renée Frigon (450) 651-9832, poste 7375 (450) 651-4606 105 CHSLD Chevalier de Lévis 40, rue Lévis Longueuil J4H 1S5 Monsieur Gilles Chagnon (450) 670-5391, poste 239 (450) 670-0599 116 CHSLD Le Manoir Trinité 15, rue Pratt Longueuil J4H 3S9 Madame Diane Castonguay (450) 674-8697 (450) 674-8571 119 CHSLD Mgr Coderre 2761, rue Beauvais Longueuil J4M 2A4 Madame Diane Sévigny (450) 448-3607, poste 223 (450) 448-4322 121 CHSLD René-Lévesque 1901, rue Claude Longueuil J4G 1Y5 Madame Laurette Bertrand (450) 651-4609, poste 230 (450) 670-7731 126 CHSLD du Littoral 60, rue Youville Varennes J3 1T6 Monsieur Daniel Richard (450) 652-2995 (450) 652-2998 CSSS DU HAUT-ST-LAURENT 006 CH du comté de Huntingdon 198 Châteauguay Huntingdon J0S 1H0 Madame Johanne Brunet (450) 264-6111, poste 1338 (450) 264-4923 012 Hôpital Barrie Memorial 28, rue Gale Ormstown J0S 1K0 Madame Louise Leduc Paquette (450) 829-2321, poste 255 (450) 829-3582

Approvisionnement - Montérégie Téléphone : (450) 461-1481 : (450) 461-9575 1400, rue Marie-Victorin, bureau 204 Saint-Bruno, (Québec) J3V 6B9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS SECTION 5 PAGE 3 DE 4 No Ville CodePostal Responsable Téléphone 052 CLSC Huntingdon 10, rue King, bureau 200 Huntingdon J0S 1H0 Madame Johanne Brunet (450) 264-6108 (450) 264-6801 CSSS DE LA POMMERAIE 011 CLSC/CHSLD de la Pommeraie 34, rue Saint-Joseph Bedford J0J 1A0 Monsieur Dany Dutilly (450) 248-4304, poste 355 (450) 248-4722 013 Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins 950, rue Principale Cowansville J2K 1K3 Monsieur Dany Dutilly (450) 248-4304, poste 355 (450) 248-4722 CSSS DE SOREL-TRACY 015 CHSLD du Bas Richelieu 151, rue George Sorel-Tracy J3P 1C8 Madame Josée St-Amand (450) 746-5555, poste 232 (450) 746-4897 019 Hôtel-Dieu de Sorel 400, av. Hôtel-Dieu Sorel-Tracy J3P 1N5 Monsieur Gilbert Lussier (450) 746-6000, poste 7170 (450) 746-6043 066 CLSC du Havre 30, rue Ferland C.P. 590 Sorel-Tracy J3P 7N7 Monsieur Claude Courchesne (450) 746-4545 (450) 746-7296 CSSS CHAMPLAIN 060 CLSC Samuel-de-Champlain 5811, boul. Taschereau, bur. 100 062 CLSC Saint-Hubert 5900, boul. Cousineau, 2 e étage, Saint-Hubert bureau 012 103 CHSLD de la MRC de Champlain (Hôp. St-Lambert) CSSS VAUDREUIL-SOULANGES Brossard J4Z 1A5 Madame Francine Deschesnes (450) 462-5160 (450) 445-8200 J3Y 7R9 Madame Francine Deschesnes (450) 462-5160 (450) 445-8200 831, rue Notre-Dame Saint-Lambert J4R 1S1 Madame Francine Deschesnes (450) 462-5160 (450) 445-8200 057 CLSC La Presqu île 490, boul. Harwood Vaudreuil J7V 7H4 Madame Diane Bouchard (450) 455-0507 (450) 455-9086 122 CHSLD regroupement des Trois Rives 200, boul. Perrot Île Perrot J7V 7M7 Madame Diane Bouchard (450) 455-6177, poste 1309 (514) 453-8939 AUTRES ÉTABLISSEMENTS 021 Ctre héb. Champlain-Beloeil 221 Brunelle Beloeil J3G 2M9 Madame Chantal Hautcoeur (450) 467-3356 (450) 467-3357 101 Accueil du Rivage inc. 1008 du Rivage Saint-Antoine-sur-Richelieu J0L 1R0 Monsieur Jean Bergeron (450) 787-3436 (450) 787-1156

Approvisionnement - Montérégie Téléphone : (450) 461-1481 : (450) 461-9575 1400, rue Marie-Victorin, bureau 204 Saint-Bruno, (Québec) J3V 6B9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS SECTION 5 PAGE 4 DE 4 No Ville CodePostal Responsable Téléphone 104 CA Champlain-Châteauguay 210 Salaberry Sud Châteauguay J6K 3M9 Madame Louise Audet (450) 699-1694 (450) 699-1696 127 CHSLD Jean-Louis Lapierre 199, rue Saint-Pierre Saint-Constant J5A 2N8 Madame Céline Mercier (450) 632-4451, poste 310 (450) 632-2004 130 Institut Nazareth et Louis Braille 1111 Saint-Charles Ouest, 2 e étage Longueuil J4K 5G4 Monsieur Daniel Leblanc (450) 463-1710 (450) 463-0243 131 CRDI Montérégie Est 1255, rue Beauregard Longueuil J4K 2M3 Madame Caroline Brown (450) 679-6511, poste 3944 (450) 928-3315 135 Les centres Jeunesse de la Montérégie 25, boul. Lafayette Longueuil J4K 5C8 Monsieur Luc L.Lepage (450) 928-5125 (450) 679-0138 138 Services de réadaptation du Sud- Ouest et du Renfort 315, rue MacDonald, bureau 105 Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 8J3 Monsieur Bruno Bernier (450) 692-1010, poste 352 (450) 692-9950 139 Pavillon Foster 6 Foucreault Saint-Philippe J0L 2K0 Madame Johanne Boulé (450) 659-8911 (450) 659-7173 141 Résidence Sorel-Tracy inc. 4025 Frontenac Sorel-Tracy J3R 4G8 Monsieur Jean-Claude Bien-Aimé (450) 742-9427, poste 225 (450) 742-9668 144 Manoir Soleil inc. 125 Daigneault Chambly J3L 1G7 Monsieur Mario Ladouceur (450) 658-4441 (450) 658-6521 145 Florence Groulx inc. 7, montée Saint-Louis Saint-Bernard-de-Lacolle J0J 1V0 Monsieur Daniel Gaudette (450) 246-3879, poste 22 (450) 246-4111 147 Maison des Aîné(e)s de St-Timothée Inc. 1, rue des Aînés Valleyfield J6S 6M8 Monsieur Denis Charland (450) 377-3925 (450) 377-3490 148 Le Manoir Harwood inc. 170, rue Boileau Vaudreuil J7V 8A3 Monsieur Denis Charland (450) 424-6458 (450) 424-2074 149 CA Marcelle-Ferron 8600, boul. Marie-Victorin Brossard J4 1A1 Monsieur Zeff Guiducci (450) 923-1430, poste 106 (450) 923-1805 150 Santé Courville de Waterloo 5305, Avenue Courville, C.P. 580 151 Résidence Notre Dame Richelieu Édifice Notre-Dame, 460, 1 re Richelieu Rue Waterloo J0E 2N0 Monsieur Kenneth Courville (450) 539-1821, poste 230 (450) 539-1937 J3L 4B5 Monsieur Roger Couture (450) 658-8761 (450) 658-7951 152 Résidence La Belle Époque 151, rue Émilie-Gamelin Laprairie J5R 1E4 Monsieur Claude Codère (450) 659-9362 (450) 659-9054 153 CSH Le Riverain Inc. 34, rue Principale Granby J2G 2T4 Monsieur Normand Breault (450) 375-3660 (450) 378-9205 203 Agence Dév. Rés. Loc. SSSSM 1255, rue Beauregard Longueuil J4K 2M3 Monsieur Pierre-Klébert Charles (450) 928-6777, poste 4395 (450) 679-6443 F:\négociations\Listes\liste etablissements CSSS pour appel d'offres (tenir a jour).doc

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 1 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC SOUS- RÉGION 1 BOIS- FRANCS des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU D ARTHABASKA-ÉRABLE (centre administratif) 5, rue des Hospitalières, Victoriaville (Québec) G6P 8N2 Mme Gaétane Marcoux (Gaetane_Marcoux@ssss.gouv.qc.ca) (819) 357-6019 (819) 357-7406 Site Hôpital Saint Julien 220, rue Principale, Bernierville (Qc) G0N 1N0 (418) 428-3771 (418) 428-8881 Site CLSC Suzor- Coté - 100, rue de l Ermitage, Victoriaville (Qc) G6P 9N2 (819) 758-7231 (819) 758-5009 Site Résidence Le Chêne 61, avenue de l Ermitage, Victoriaville (Qc) G6P 64 (819) 751-8511 poste 2217 (819) 758-4852 Site Résidence Le Roseau 45, avenue de l Ermitage, Victoriaville G6P 64 (819) 751-7511 (819) 758-2398 Site Foyer Étoiles d Or 10, rue l Heureux, Warwick (Qc) J0A 1M0 (819) 758-7511 (819) 358-6150 Site CLSC de L Érable 1331, rue St-Calixte, Plessisville (Qc) G6L 1P4 (819) 362-6301 (819) 362-6300 Site Place Bourque, 1500, ave. St-Louis, Plessisville (Qc) G6L 1T9 (819) 362-6301 (819) 362-6300 Site Maison Sacré-Cœur, 230, rue Principale, Bernierville (Qc) G0N 1N0 (418) 428-3266 (418) 428-4207 Site Foyer des Bois-Francs 1450, avenue Trudelle, Plessisville (Qc) G6L 1T9 (819) 362-3558 (819) 362-9266 Site Foyer de Lyster 2180, rue Bécancour, Lyster (Qc) G0S 1V0 (819) 369-5923 (819) 389-5969 Site Foyer St-Eusèbe 435, rue St-Jacques Est, Princeville (Qc) G6L 5C5 (819) 364-2355

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 2 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC SOUS- RÉGION 2 DRUMMONDVILLE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DRUMMOND (centre administratif) 570, rue Hériot, Drummondville (Québec) J2B 1C1 Mme Line Cardin (Line_Cardin@ssss.gouv.qc.ca) (819) 478-6460 (819) 478-6461 Site CLSC Drummond 350, rue St-Jean, Drummondville (Qc) J2B 5L4 (819) 474-2572 (819) 474-2828 Site Frédérick-George-Hériot 75, rue St-Georges, Drummondville J2C 4G6 (819) 477-0544 (819) 477-0507 Site Marguerite-d Youville 574, rue Hériot, Drummondville (Qc) J2B 1B9 (819) 478-6464 (819) 477-0507 Site Accueil Bon-Conseil 91, rue St-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (Qc) J0A 1M0 (819) 336-2122 (819) 336-2453 SOUS- RÉGION 3 SHAWINIGAN / GRAND- MÈRE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE L ÉNERGIE (centre administratif) 50, 119e rue, Shawinigan-Sud (Qc) G9P 3E4 M. Guy Lamy (Guy_Lamy@ssss.gouv.qc.ca) (819) 536-7634 (819) 537-1786 Site Sainte-Thérèse, 1705, avenue Georges, Shawinigan (Qc) G9N 2N1 (819) 537-9351 (819) 537-1651 Site Laflèche - 1650, Hubert-Biermans, Shawinigan (Qc) G9N 8L2 (819) 533-2555 (819) 538-6850 Site Joseph Garceau 243, 1 e Rue, C.P. 4017, Shawinigan (Qc) G9N 7Y5 (819) 537-5173 (819) 537-4982 Site Résidence St-Maurice, 750 Promenades du St-Maurice, C.P. 830, Shawinigan, (Qc) G9N 6W2 (819) 536-5601 (819) 536-4994

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 3 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC Site CLSC Centre-de-la-Mauricie 1600, boul. Biermans, Shawinigan (Qc) G9N 8L2 (819) 539-8371 (819) 539-8853 SOUS- RÉGION 3 SHAWINIGAN / GRAND- MÈRE (suite) des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA VALLÉE-DE-LA-BATISCAN (centre administratif) 750, rue du Couvent, St-Tite (Qc) G0 3H0 Mme Lucie Beaudoin (Lucie_Beaudoin@ssss.gouv.qc.ca) (418) 365-7555 (418) 365-6009 Site Mgr Paquin 580, rue du Couvent, St-Tite (Qc) G0 3H0 (819) 365-5107 (819) 365-7914 Site Ste- Thècle 651, rue St-Jacques, C.P. 246, Ste-Thècle (Qc) G9T 2K4 (418) 289-2114 (418) 289-3538 CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA VALLÉE-DE-LA-BATISCAN 750, rue du Couvent St-Tite (Qc) G0 3H0 SOUS- RÉGION 5 TROIS- RIVIÈRES Mme Lucie Beaudoin (Lucie_Beaudoin@ssss.gouv.qc.ca) (418) 365-7555 (418) 365-6009 Site CLSC Sainte-Geneviève Route rurale no. 4, Ste-Geneviève-de-Batiscan (Qc) G0 2R0 (418) 362-2727 (418) 362-3125 Site St-Narcisse 361, rue du Collège, St-Narcisse (Qc) G0 2Y0 (418) 328-3351 (418) 328-4140 Site de la Pérade 60, rue de la Fabrique, Ste-Anne-de-la-Pérade (Qc) G0 2J0 (418) 325-2313 (418) 325-3233

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 4 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC SOUS- RÉGION 4 LA TUQUE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DU HAUT-SAINT-MAURICE (centre administratif) 885, boul. Ducharme La Tuque (Qc) G9 3C1 Mme Lynn Guay (Lynn_Guay@ssss.gouv.qc.ca) (819) 523-4581 poste 2381 (819) 523-7742 SOUS- RÉGION 5 TROIS- RIVIÈRES des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE TROIS-RIVIÈRES (centre administratif) 155, rue Toupin, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) (Qc) G8T 3Z8 Mme Marie-Thérèse Nault (mnault_cloutier@ssss.gouv.qc.ca) (819) 370-2266 (819) 379-6511 Site CLSC Les Forges 500, rue St-Georges, C.P.1298, Trois-Rivières G9A 2K8 (819) 379-5650 (819) 373-7726 Site Le Trifluvien 3450, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières (Qc) G8Z 13 (819) 375-7713 (819) 375-5659 Site Louis Denoncourt 435, rue St-Roch, Trois-Rivières (Qc) G9A 2L9 (819) 376-2566 (819) 376-5620 Site Joseph-Denys 1274, rue Laviolette, Trois-Rivières (Qc) G9A 1W4 (819) 378-4837 (819) 374-6697 Site La Providence 731, rue Ste-Julie, Trois-Rivières (Qc) G9A 1Y1 (819) 379-8112

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 5 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC SOUS- RÉGION 5 TROIS- RIVIÈRES (suite) des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE TROIS-RIVIÈRES (centre administratif) 731, rue Ste-Julie, Trois-Rivières (Qc) G9A 1Y1 M. Guill Crough (guill_crough@ssss.gouv.qc.ca (819) 697-3333 poste 53204 (819) 372-3580 - Site CH Sainte-Marie, Trois-Rivières (Qc) G8Z 3R9 (819) 378-9816 (819) 378-9888 CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU BÉCANCOUR - NICOLET-YAMASKA (centre administratif) 675, rue St-Jean-Baptiste, Nicolet (Qc) J3T 1S4 Site Centre Filles de la Sagesse 175, rue Marguerite d Youville, Nicolet (Qc) J3T 1T3 Mme Lucie Pronovost (Lucie_Pronovost@ssss.gouv.qc.ca) (819) 293-2071 (819) 293-6160 (819) 293-2142 (819) 293-4682 Site Saint-Célestin 475, rue Houde, C.P. 90, St-Célestin (Qc) J0C 1G0 (819) 229-3617 (819) 229-1165 Site Lucien Shooner 50, rue Paul-Comtois, Pierreville (Qc) J0G 1J0 (450) 568-2712 (450) 568-3658 Site Blés d or 216 rue Principale, Fortierville (Qc) G0S 1J0 (819) 287-4686 (819) 287-5876 Site Deschaillons 1045, rue Principale, C.P. 219, Deschaillons (Qc) G0S 1G0 (819) 292-2262 (819) 292-3046 Site Fortierville 521, rue du Foyer, Fortierville (Qc) G0S 1J0 (819) 287-4686 (819) 287-5876 Site Romain-Becquet 244, route Marie-Victorin, Les Becquets (Qc) G0 2Z0 (819) 263-2245 (819) 263-2636

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 6 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC SOUS- RÉGION 5 TROIS- RIVIÈRES (suite) des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA MRC DE MASKINONGÉ (centre administratif) 41, boul. Comtois, Louiseville (Qc) J5V 2H8 Mme Hélène Livernoche (Helene_Livernoche@ssss.gouv.qc.ca) (819) 228-2731 (819) 228-2973 Site St-Paulin 2841, rue Laflèche, C.P. 300, St-Paulin (Qc) J0K 3G0 (819) 268-2572 (819) 268-2505 Site Avellin-Dalcourt 181, 6 e avenue, Louiseville (Qc) J5V 2L6 (819) 228-2706 (819) 228-9944 Site St-Alexis-des-Monts, 10, rue Jonathan, St-Alexis-des-Monts J0K 1V0 (819) 265-2572 (819) 265-4240 AGENCE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QUÉBEC 550, rue Bonaventure Trois-Rivières (Qc) G9A 2B5 M. Serge Beauchamp (Serge_Beauchamp_RR04@ssss.gouv.qc.ca) (819) 693-3636 (819) 373-1627

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 7 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC ÉTABLISSEMENTS À MISSION RÉGIONALE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE SERVICES EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE 3255, rue Foucher Trois-Rivières (Qc) G8Z 1M6 M. Laurent Cabana (laurent_cabana_csdi@ssss.gouv.qc.ca) (819) 379-6868 (819) 379-8363 - CSDI de Victoriaville - 466 boul. Bois-Francs Nord, Victoriaville (Qc) G6P 1H3 (819) 758-6272 - CSDI de Drummondville 440, St-Georges, Drummondville (Qc) J2C 4H4 (819) 477-5687 - CSDI de Grand-Mère 2699, 5e Avenue, Grand-Mère (Qc) G9T 2P7 (819) 533-5724 - CSDI de La Tuque 1440, boul. Ducharme, La Tuque (Qc) G9 3N8 (819) 523-7656 - CSDI Trois-Rivières 3255, rue Foucher, Trois-Rivières (Qc) G8Z 1M6 (819) 379-6868 - CSDI Trois-Rivières (Les Forges Valentine Lupien) 625, rue Père-Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7 - CSDI Cap-de-la-Madeleine 877, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine (Qc) G8T 7A9 (819) 378-6111 (819) 376-4603 - CSDI St-Grégoire 1582, boul. Port-Royal, St-Grégoire (Qc) G0 2T0 (819) 233-2111

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 8 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC ÉTABLISSEMENTS À MISSION RÉGIONALE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone LE CENTRE JEUNESSE DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QUÉBEC 1455, boul. du Carmel Trois-Rivières (Qc) G8Z 3R7 (centre administratif) M. Paul Couture (Paul_Couture@ssss.gouv.qc.ca) (819) 378-5481 (819) 378-6031 - CJ de Victoriaville 28, rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville (Qc) G6P 4C7 (819) 758-0611 - CJ de Plessisville 1500, rue St-Louis, Plessisville (Qc) G6L 2M8 (819) 362-6015 - Les Pavillons Laforest 3100, boul. Lemire, Drummondville (Qc) J2B 7R2 (819) 477-5115 - CJ de Drummondville 787, rue St-Pierre, Drummondville (Qc) J2C 31 (819) 478-8122 - CJ de Shawinigan 4363, avenue Bonaventure, Shawinigan (Qc) G9N 3G6 (819) 539-6931 - CJ de La Tuque 861, boul. Ducharme, La Tuque (Qc) G9 3B9 (819) 523-4573 - Pavillon Bourgeois 2735, rue Papineau, Trois-Rivières (Qc) G8Z 1N8 (819) 378-8635 - CJ de Gentilly 3689, boul. Bécancour, Gentilly (Qc) G0 1G0 (819) 298-7510 - CJ de Trois-Rivières 25, des Forges, bureau 200, Trois-Rivières (Qc) G9A 6A7 (819) 372-3131 - CJ de Louiseville 41, rue St-Antoine, Louiseville (Qc) J5V 1Z3 (819) 228-2721 - CJ de Cap-de-la-Madeleine 39, rue Bellerive, Cap-de-la-Madeleine (Qc) G8T 6J4 (819) 372-0599

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 9 DE 9 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS MEMBRES et POINTS DE SERVICES DE LA C.S.R.A. RÉGION MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC - CJ de Nicolet 382, de Monseigneur-Signay, C.P. 147, Nicolet (Qc) J3T 1A1 (819) 293-2031 ÉTABLISSEMENTS À MISSION RÉGIONALE des établissements et regroupements du responsable en approvisionnement Téléphone CENTRE DE RÉADAPTATION INTERVAL 4100, rue Jacques de Labadie Trois-Rivières (Qc) G8Y 1T6 DOMRÉMY MAURICIE / CENTRE-DU-QUÉBEC 440, rue Des Forges Trois-Rivières (Qc) G9A 2H5 Mme Louise Ricard (louise_ricard@ssss.gouv.qc.ca) M. François Plante (Francois_Plante_04@ssss.gouv.qc.ca) (819) 378-4083 (819) 378-1354 (819) 377-2441 (819) 377-2560 Domrémy 11931, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières (Qc) G9B 6W9 (819) 377-2441 (819) 377-2560

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5 Corporation Côte-Nord Code # # # NOM ADRESSE postal téléphonne fax 1 0002-00 Agence de la SSS de la Côte-Nord 691, RUE JALBERT BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G5C 2A1 418-589-9845 418-589-8574 Nancy Coté 2 1231-00 de la Haute-Côte-Nord pav. Escoumins 4, RUE DE L'HÔPITAL (C. P. 1000) LES ESCOUMINS (QUÉBEC) G0T 1K0 (418) 233-2931 (418) 233-2608 1335-00 de la Haute-Côte-Nord pav. Forestville 2, 7e RUE (CASE POSTALE 790) FORESTVILLE (QUÉBEC) G0T 1E0 (418) 587-2212 (418) 587-2865 1262-00 de la Haute-Côte-Nord pav. Bergeronnes 450, rue de la Mer (Case postale 68) Grandes-Bergeronnes (Québec) G0T 1G0 418-232-6224 418-232-6771 Jacquelin Martel 3 1283-00 Centre de protection et de réadaptation de la Côte-Nord 1250, RUE LESTRAT BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G5C 1T8 (418) 589 2038 (418) 589-6227 Carolyne Tremblay 4 1638-00 Manicouagan 635, BOULEVARD JOLIET BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G5C 1P1 (418) 589-3701 (418) 589-7101 de 1292-00 Manicouagan pav. Boisvert de 70, RUE MANCE BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G4Z 1M9 418-296-2501 418-296-1405 2171-00 Manicouagan secteur CLSC 340 rue Clément-Lavoie BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G4Z 3B8 (418) 296-2572 (418) 296-7885 1290-00 de Manicouagan secteur Centre d`accueil 659, BOULEVARD BLANCHE BAIE-COMEAU (QUÉBEC) G5C 2B2 (418) 589-2425 (418) 589-6371 Annas Blais 5 1243-00 Port Cartier 3, rue De SHELTER BAY PORT-CARTIER G5B 2W9 1-418-766-2572 1-418-766-5229 Pailine Saint-Gelais 6 1316-00 de Sept-Îles 45, RUE PÈRE DIVET SEPT-ILES (QUÉBEC) G4R 3N7 418-962-9761 418-968-9723 de Sept-Îles 1252-00 Résidence Gustave-Gauvreau 45, RUE PÈRE-DIVET SEPT-ILES (QUÉBEC) G4R 3N7 418-962-9761 418-962-6420 de Sept-Îles 0005-00 secteur CLSC 405, RUE BROCHU SEPT-ILES (QUÉBEC) G4R 2W9 418-962-2572 418-962-1858

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5 Alain Boudreault 7 1258-00 de la Minganie 1035, PROMENADE DES ANCIENS (C. P. 190) HAVRE-SAINT-PIERRE (QUÉBEG0G 1P0 (418) 538-2212 (418) 538-2365 de la Minganie 1265-00 secteur foyer 933, RUE BORÉALE (C. P. 490) HAVRE-SAINT-PIERRE (QUÉBEG0G 1P0 (418) 538-2006 (418) 538-3642 Jacynthe Boudreault 8 1329-00 de la Base Côte-Nord 1070, BOUL. DR. CAMILLE MARCOU (C. P. 130) LOURDES-DE-BLANC-SABLON G0G 1W0 (418) 461-2144 (418) 461-2830 1329 Éveline Chartrand 9 de l`hématite C.P. 550 / 1, rue de l` Aquilion Fermont GOG 1JO (418) 287-5461 Lise Harrisson

SECTION 5 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS FORMULAIRES MÉDICAU (2008-482-01) de l établissement Responsable approvisionnement Téléphone des Iles (Archipel) M me Denise Aucoin 430, chemin Principal Cap-aux-Meules (Québec) G4T 1R9 418-986-2121 Poste 8300 418-986-4925 de La Mitis M me Hélène Jean 800, avenue du Sanatorium Mont-Joli (Québec) G5H 3L6 418-775-7261 Poste 5030 418-775-1886 de La Matapédia M. Réal Gonthier 135, rue de l Hôpital Amqui (Québec) G5J 2K5 418-629-2211 Poste 2026 418-629-1861 Baie-des-Chaleurs M. Yves Lantin 419, boul. Perron Maria (Québec) G0C 1Y0 418-759-3443 Poste 2192 418-759-3053 de La Côte-de-Gaspé M. Jean-Luc Roussel 215, boulevard York Ouest Gaspé (Québec) G4 2W2 418-368-3301 Poste 3134 418-368-6891 de Rivière-du-Loup M me Guylaine Boucher 75, rue Saint-Henri Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4 418-868-1010 Poste 2263 418-868-1031 de Témiscouata M. Dany Godbout 58, rue de l Église C.P. 310 Notre-Dame-du-Lac G0L 10 418-899-0214 Poste 402 418-899-1754 de La Haute-Gaspésie M me Marie-Rose Soucy 50, rue du Belvédère Ste-Anne-des-Monts (Québec) G4V 14 418-763-2261 Poste 2978 418-763-7456 de Kamouraska M me Caroline Giroux 575, avenue Martin Saint-Pascal (Québec) G0L 3Y0 418-856-7000 Poste 3219 418-492-1793

SECTION 5 de l établissement Responsable approvisionnement Téléphone de Matane M me Yolande Gagnon 333, rue Thibault Matane (Québec) G4W 2W5 418-562-3177 418-562-4707 des Basques M me Jacynthe Talbot 550, rue Notre-Dame Est Trois-Pistoles (Québec) G0L 4K0 418-851-3301 418-851-2934 du Rocher-Percé M me Monique Travers 451, rue Mgr Ross Est Chandler (Québec) G0C 1K0 418-689-2261 Poste 2110 418-689-5551 de Rimouski-Neigette (CH-CHSLD-CLSC) M. Pierre Fortin 150, avenue Rouleau Rimouski (Québec) G5L 8H3 418-723-7851 Poste 8339 418-723-3025 Centre jeunesse du Bas-Saint-Laurent M. Lucien Vignola 92, 2 e Rue Ouest C.P. 3500 Bureau 209 Rimouski (Québec) G5L 8V5 418-723-1255 418-722-0620

APPEL D OFFRES N O 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 1 DE 4 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE LA RÉGION DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ÉTABLISSEMENTS et responsable des achats ADRESSES Téléphone Télécopie de la Vallée de l or 725, 6e Rue (819) 825-6711 (819) 825-7909 Val-d'Or (QC) J9P 3Y1 Francine Trottier francine_trottier@ssss.gouv.qc.ca C.H. de soins psychiatriques de l Abitibi- Témiscamingue C.S. Vallée de l or 1141, rue Royale, Malartic (Québec) J0Y 1Z0 (819) 757-4342 (819) 757-4330 1265, bouvard Forest, Val-d Or (Québec) J9P 5H3 (819) 825-3093 (819) 825-7873 691, rue Royale, C.P. 1808,Malartic (Qc) J0Y 1Z0 (819) 757-3601 (819) 757-6034 les Eskers de l Abitibi Sophie St-Amant sophie_st-amant@ssss.gouv.qc.ca 961, rue de la Clinique, Senneterre (QC) J0Y 2M0 622, 4e Rue Ouest Amos (Québec) J9T 2S2 (819) 737-3122 (819) 737-3122 (819) 732-3341 (819) 732-0425 CHSC-CHSLD Les Eskers 632, 1ere Rue Ouest, Amos (Québec) J9T 2N2 (819) 732-3271 (819) 732-7526 Centre de santé et des services sociaux des Aurores boréales Célyne Philippon celyne_philippon@ssss.gouv.qc.ca 679, 2e Rue Est, C.P. 6000 La Sarre (Québec) J9Z 27 (819) 333-2311 (819) 333-4316 CHSLD La Sarre 22, 1ere avenue Est, La Sarre (Québec) J9Z 1C4 (819) 333-5525 (819) 333-5527 CHSLD Macamic 169, 7 e Avenue Est, Macamic (Québec) J0Z 2S0 (819) 782-4243 (819) 782-2400 CHSLD Palmarolle 136, rue Principale, Palmarolle (Québec) J0Z 3C0 (819) 787-2612 (819) 787-3293 de Rouyn-Noranda Daniel Lapierre daniel_lapierre@ssss.gouv.qc.ca 4, 9e Rue Rouyn-Noranda (Québec) J9 2B2 (819) 764-5131 (819) 764-2901

APPEL D OFFRES N O 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 2 DE 4 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE LA RÉGION DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ÉTABLISSEMENTS et responsable des achats ADRESSES Téléphone Télécopie CLSC Le partage des eaux 1, 9 e Rue,Rouyn-Noranda (Québec) J9 2T3 (819) 762-8144 (819) 762-1057 Maison Pie II 512, avenue Richard, Rouyn-Noranda (Qc) J9 4M1 (819) 762-0908 (819) 764-5036 De Témiscaming- Et-De-Kipawa Luc Laforest luc_laforest@ssss.gouv.qc.ca du Lac- Témiscamingue Marcelle Bellehumeur marcelle_bellehumeur@ssss.gouv.qc.ca Clair-Foyer inc. Fernand Roy fernand_roy@ssss.gouv.qc.ca 180, rue Anvik, C.P. 760 Témiscaming (Québec) J0Z 3R0 22, rue Notre-Dame Nord Ville-Marie (Québec) J9V 1W8 841, 3e Rue Ouest Amos (Québec) J9T 2T4 (819) 627-3385 (819) 627-3629 (819) 622-2773 (819) 629-3257 (819) 732-6511 (819) 732-0922 Points de services (Clair-Foyer inc.) 841, 3 e rue Ouest, bureau 100, Amos (Qc) J9T 2T4 (819) 762-0964 (819) 797-5035 212, avenue Principale, Rouyn-Noranda (Qc) J9 4R2 (819) 333-9198 (819) 333-0322 74, 8 e Avenue Est, La Sarre (Québec) J9Z 1N6 (819) 825-4821 (819) 825-9905 1220, 7 e Rue, Val-d Or (Québec) J9P 5S7 (819) 622-0755 (819) 622-0394 Centre de réadaptation La Maison Daniel Létourneau daniel_letourneau@ssss.gouv.qc.ca 107-21, N-Dame de Lourdes, Ville-Marie (Qc) J9V 17 100, chemin Dr.Lemay, C.P.1055 Rouyn-Norada (Qc) J9 5C8 (819) 762-6592 (819) 797-3289

APPEL D OFFRES N O 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 3 DE 4 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE LA RÉGION DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ÉTABLISSEMENTS et responsable des achats ADRESSES Téléphone Télécopie Points de services (C.R. La Maison) 7, 9e Rue, C.P. 1055 Rouyn-Noranda (Qc) J9 5C8 (819) 762-6592 (819) 762-2625 622, 4 e Rue Ouest, Amos (Québec) J9T 2S2 677, 2 e Rue Est, La Sarre (Québec) J9Z 3G8 975, Rue Germain, Val-d Or (Québec) J9P 5H7 (819) 732-8690 (819) 333-9753 (819) 825-3337 (819) 732-9321 (819) 333-5834 (819) 825-3548 Centre Normand Marie Drainville marie_drainville@ssss.gouv.qc.ca Centre jeunesse de A.T. Manon Plante manon_plante@ssss.gouv.qc.ca Points de services (Centre jeunesse de A.T.) 22, rue Notre-Dame Nord, C.P.1506, Ville-Marie (Qc) J0Z 3W0 621, rue Harricana Amos (Québec) J9T 2P9 700, boulevard Forest Val-d'Or (Québec) J9P 2L3 261, 1 re Rue Est, La Sarre (Qc) J9Z 2B7 662, 8 e Avenue, Senneterre (Qc) J0Y 2M0 341, Principale N., 5 e étage, Amos (Qc) J9T 2L8 1, 9 e Rue, 2 e étage, C.P. 9000 Rouyn-Noranda (Qc) J9 6Z2 21, Notre-Dame-de-Lourdes suite 102, Ville-Marie (Qc) J0Z 3W0 1011, rue Wabanonik, Lac Simon (Qc) J0Y 3M0 (819) 629-3115 (819) 629-3160 (819) 732-8241 (819) 727-2210 (819) 825-0002 (819) 825-8579 Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de service sociaux de l A.T 782, 3 e Avenue, Val-d Or (Qc) J9P 1S9 1, 9e Rue, Rouyn-Noranda (Québec) J9 2A9 (819) 764-3264 (819) 797-1947 Carole Archambault

APPEL D OFFRES N O 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 4 DE 4 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE LA RÉGION DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ÉTABLISSEMENTS et responsable des achats ADRESSES Téléphone Télécopie carole_archambault@ssss.gouv.qc.ca

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 1 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) NOM DES ÉTABLISSEMENTS ET REGROUPEMENTS 096. APPROVISIONNEMENT DES DEU RIVES (REG. 03) 097. PARTAGEC INC. BUANDERIE (RÉG. 03) POINTS DE SERVICE 710, rue Bouvier, bureau 296 Québec (Québec) G2J 1C2...idem bureau 215 2255, avenue de Vitré Québec (Québec) G1J 5B3 TÉLÉPHONE (418) 780-8111 (418) 647-1428 102. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE CHARLEVOI (REG. 03) 74, rue Ambroise-Fafard Baie Saint-Paul (Québec) G3Z 2J6 (418) 435-5150 10201. CENTRE HOSPITALIER DE CHARLEVOI 74, rue Ambroise-Fafard Baie Saint-Paul (Québec) G3Z 2J6 (418) 435-5150 10202. C. HOSP. SAINT-JOSEPH DE LA MALBAIE 303, rue Saint-Étienne La Malbaie (Québec) G5A 1T1 (418) 665-1700 10203. CLSC DE CHARLEVOI 535, boulevard de Comporté La Malbaie (Québec) G5A 1S8 (418) 435-5150 10204. CENTRE D ACCUEIL PIERRE-DUPRÉ 10, rue Boivin Baie Saint-Paul (Québec) G3Z 1S8 (418) 435-5562 10205. ACCUEIL BELLERIVE 555, boulevard de Comporté La Malbaie (Québec) G5A 1W3 (418) 665-1727 10206. CLSC DE CHARLEVOI POINT DE SERVICE BAIE-SAINTE-CATHERINE 309, rue Leclerc Baie-Sainte-Catherine (Québec) G0T 1A0 (418) 237-4272 10207. CLSC DE CHARLEVOI POINT DE SERVICE BAIE-SAINT-PAUL 5, rue Boivin Baie Saint-Paul (Québec) G3Z 1S6 (418) 435-5475 10208. CLSC DE CHARLEVOI POINT DE SERVICE ÎLE-AU-COUDRES 25, rue du Port, Saint-Bernard-sur-Mer île-aux-coudres (Québec) G0A 3J0 (418) 438-2788 10209. CLSC DE CHARLEVOI POINT DE SERVICE SAINT-SIMÉON 371, rue Saint-Laurent Saint-Siméon (Québec) G0T 10 (418) 638-2369 10210. FOYER DE CLERMONT 6, rue du Foyer Clermont (Québec) G5A 1G8 (418) 439-4684 10211. FOYER DE NOTRE-DAME-DU-SACRÉ-CŒUR- DE-SAINT-SIMÉON 371, rue Saint-Laurent Saint-Siméon (Québec) G0T 10 (418) 638-2414 103. CENTRE HOSPITALIER DE L ASSOMPTION (RÉG. 12) 103. CENTRE HOSPITALIER DE L ASSOMPTION 16750, boulevard Lacroix Saint-Georges de Beauce (Québec) G5Y 2G4 16750, boulevard Lacroix Saint-Georges de Beauce (Québec) G5Y 2G4 (418) 228-2041 (418) 228-2041 105. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA RÉGION DE THETFORD (REG. 12) 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines (Québec) G6G 2V4 (418) 338-7777 10501. CSSS DE LA RÉGION DE THETFORD 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines (Québec) G6G 2V4 (418) 338-7777 10502. CLSC POINT DE SERVICE THETFORD MINES 10506. CENTRE D HÉBERGEMENT DENIS-MARCOTTE 10507. CENTRE D HÉBERGEMENT LAC NOIR 10508. CENTRE D HÉBERGEMENT VALIN 10509. CENTRE D HÉBERGEMENT RENÉ-LAVOIE 17, rue Notre-Dame Ouest, bureau 100 Thetford Mines (Québec) G6G 1J1 (418) 338-3511 56, 9 e Rue Sud Thetford Mines (Québec) G6G 5H6 (418) 338-2427 4064, rue du Foyer Thetford Mines (Québec) G6H 2A1 (418) 423-7508 28, rue des Érables Adstock (Québec) G0N 1S0 (418) 422-2362 260, avenue Champlain, C.P. 698 Disraeli (Québec) G0N 1E0 (418) 449-2020 10510. CENTRE D HÉBERGEMENT MARC-ANDRÉ-JACQUES 272, rue Principale East Broughton (Québec) G0N 1G0 (418) 427-2068

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 2 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 106. HÔPITAL JEFFERY HALE (RÉG. 03) 1250, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1S 2M6 (418) 683-4471 107. CENTRE HOSP. NOTRE-DAME DU CHEMIN INC. (RÉG. 03) 510, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1S 2J5 (418) 681-7882 109. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DU GRAND LITTORAL (REG. 12) 9330, boulevard du Centre Hospitalier Charny (Québec) G6 1L6 (418) 380-8993 Télécop. 380-2086 10900. CENTRE PAUL-GILBERT CLSC ET CENTRE D HÉBERGEMENT CHARNY 9330, boulevard du Centre Hospitalier Charny (Québec) G6 1L6 (418) 380-8993 Télécop. 832-1848 109002. SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES 750, chemin Olivier, C.P. 104 Saint-Nicolas (Québec) G7A 2P7 (418) 831-1881 10901. CLSC SAINT-LAZARE 100-A, rue Mgr-Bilodeau Saint-Lazare (Québec) G0R 3J0 (418) 883-2227 Télécop. 883-2903 109011. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-GERVAIS 70, rue Saint-Étienne Saint-Gervais (Québec) G0R 3C0 (418) 887-3387 Télécop. 887-3388 109012. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-RAPHAËL 84, rue du Foyer Saint-Raphaël (Québec) G0R 4C0 (418) 243-2855 Télécop. 243-2990 109013. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-ANSELME 40, chemin Saint-Marc Saint-Anselme (Québec) G0R 2N0 (418) 885-4482 Télécop. 885-4292 109014. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINTE-CLAIRE 80, boulevard Bégin Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0 (418) 883-3357 Télécop. 883-4204 10902. CLSC LÉVIS 15, rue de l Arsenal Lévis (Québec) G6V 4P6 (418) 835-3400 Télécop. 835-1978 109022. ÎLOT DESJARDINS 81, côte du Passage, n o 106 (418) 837-7224 Lévis (Québec) G6V 7R9 Télécop. 835-2340 10903. CLSC LAURIER-STATION 109031. CENTRE D HÉBERGEMENT ST-APOLLINAIRE 109032. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-FLAVIEN 109033. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINTE-CROI 109034. CENTRE D HÉBERGEMENT ST-SYLVESTRE 10904. CLSC SAINTE-MARIE 109041. CLSC ET CENTRE D HÉBERGEMENT SAINTE-MARIE 109042. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-ISIDORE 109043. CENTRE D HÉBERGEMENT STE-HÉNÉDINE 135, rue de la Station Laurier-Station (Québec) G0S 1N0 12, rue Industrielle Saint-Apollinaire (Québec) G0S 2E0 82, rue Principale Saint-Flavien (Québec) G0S 2M0 6245, rue Principale Sainte-Croix (Québec) G0S 2H0 828, rue Principale Saint-Sylvestre (Québec) G0S 3C0 1133, boulevard Vachon, C.P. 1630 Sainte-Marie (Québec) G6E 3C6 20, avenue du Bocage Sainte-Marie (Québec) G6E 38 102, rue Saint-Albert, C.P. 160 Saint-Isidore (Québec) G0S 2S0 104, rue Langevin Sainte-Hénédine (Québec) G0S 2R0 (418) 728-3435 Télécop. 728-3477 (418) 881-3982 Télécop. 881-3482 (418) 728-2727 Télécop. 728-2746 (418) 926-3247 Télécop. 926-3248 (418) 596-2217 Télécop. 596-2218 (418) 387-8181 Télécop. 387-8188 (418) 387-5228 Télécop. 387-5237 (418) 882-5601 Télécop. 882-5706 (418) 935-3658 Télécop. 935-3625 Suite à la page suivante

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 3 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 110. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE PORTNEUF (RÉG. 03) 700, rue Saint-Cyrille Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1 (418) 337-4611 Télécop. 337-4808 11001. CENTRE D HÉBERGEMENT DONNACONA 250, boulevard Gaudreau Donnacona (Québec) G3M 1L7 (418) 285-3025 Télécop. 285-3508 11002. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-RAYMOND 324, rue Saint-Joseph Saint-Raymond (Québec) G3L 1J7 (418) 337-4661 Télécop. 337-4662 11003. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-CASIMIR 605, rue Fleury Saint-Casimir (Québec) G0A 3L0 (418) 339-2861 Télécop. 339-2875 11004. CENTRE D HÉB. SAINT-MARC-DES- CARRIÈRES 444, rue Beauchamp Saint-Marc-des-Carrières (Québec) G0A 4B0 (418) 268-3511 Télécop. 268-3540 11005. CLSC SAINT-MARC-DES-CARRIÈRES 1045, boulevard Bona-Dussault Saint-Marc-des-Carrières (Québec) G0A 4B0 (418) 268-3571 Télécop. 268-8533 11006. CLSC DONNACONA 400, Route 138 Donnacona (Québec) G3M 1C3 (418) 285-2626 Télécop. 285-4589 11007. CLSC SAINT-RAYMOND 700, rue Saint-Cyrille Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1 (418) 337-4611 Télécop. 337-8919 11008. CLSC SAINT-UBALDE 427A, boulevard Chabot Saint-Ubalde (Québec) G0A 4L0 (418) 277-2256 Télécop. 268-6248 11009. CLSC RIVIÈRE-À-PIERRE 605, rue de l Église, C.P. 266 Rivière-à-Pierre (Québec) G0A 3A0 (418) 323-2253 Télécop. 337-3702 11010. CLSC PORTNEUF 100, rue Paquin Portneuf (Québec) G0A 2Y0 (418) 268-3308 Télécop. 285-4589 11011. CLSC PONT-ROUGE 3, rue du Jardin Pont-Rouge (Québec) G3H 0A8 (418) 873-6062 Télécop. 873-6064 11012. HÔPITAL RÉGIONAL DE PORTNEUF 700, rue Saint-Cyrille Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1 (418) 337-4611 Télécop. 337-4808 111. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE BEAUCE (RÉG. 12) 11101. CLSC BEAUCE-CENTRE 111011. CLSC BEAUCE-CENTRE (GARDE MÉDICALE) 11102. CLSC BEAUCE-SARTIGAN (ST-GEORGES) 111021. CLSC BEAUCE-SARTIGAN (LA GUADELOUPE) 111022. CLSC BEAUCE-SARTIGAN (ST-GÉDÉON) 11103. CENTRE HOSPITALIER BEAUCE-ETCHEMIN 11104. ACCUEIL DE SAINT-GEORGES 11106. CENTRE HOSPITALIER BEAUCEVILLE 11107. FOYER SAINT-GEORGES 1515, 17 e Rue Saint-Georges Ouest (Québec) G5Y 4T8 (418) 228-2031 1125, avenue du Palais Saint-Joseph de Beauce (Québec) G0S 2V0 (418) 397-5722 253, route 108 Beauceville (Québec) G5 2Z3 (418) 774-5722 12523, 25 e Avenue Saint-Georges (Québec) G5Y 5N6 (418) 226-4738 763, 14 e Avenue La Guadeloupe (Québec) G0M 1G0 (418) 459-3441 159, 7 e Rue Sud Saint-Gédéon-de-Beauce (Québec) G0M 1T0 (418) 582-3355 1515, 17 e Rue Saint-Georges Ouest (Québec) G5Y 4T8 (418) 228-2031 11515, 8 e Avenue Saint-Georges (Québec) G5Y 1J5 (418) 228-2021 253, route 108 Beauceville (Québec) G5 2Z3 (418) 774-3304 405, 18 e Rue Ouest Saint-Georges (Québec) G5Y 4T2 (418) 228-2081 11109. CENTRE DE RÉADAPTATION ALTO ST-ROMUALD 975, rue de la Concorde Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 (418) 834-5512 114. CENTRE HOSPITALIER ROBERT-GIFFARD (RÉG. 03) 2601, chemin de la Canardière Beauport (Québec) G1J 2G3 (418) 663-5321

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 4 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 115. CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRANÇOIS INC. (RÉG. 03) 1604, 1 re Avenue (418) 524-6033 Québec (Québec) G1L 3L6 117. CENTRE D HÉBERGEMENT LE BOISÉ (RÉG. 03) (anciennement CH St-Sacrement ltée) 3690, boulevard Neilson Québec (Québec) G1W 0A9 (418) 781-0471 Télécop. 781-0330 118. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE LA VIEILLE-CAPITALE (REG. 03) 1, avenue du Sacré-Cœur Québec (Québec) G1N 2W1 (418) 529-4777 11801. RÉSIDENCE CHRIST-ROI 300, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1M 2R9 (418) 682-1711 11802. RÉSIDENCE HÔPITAL GÉNÉRAL DE QUÉBEC 260, boulevard Langelier Ouest Québec (Québec) G1K 5N1 (418) 529-0931 11803. RÉSIDENCE LE FAUBOURG 925, rue Turnbull Québec (Québec) G1R 26 (418) 524-2463 11804. RÉSIDENCE LOUIS-HÉBERT 1550, rue de la Pointe-aux-Lièvres Nord Québec (Québec) G1L 4M8 (418) 529-5511 11805. RÉSIDENCE NOTRE-DAME-DE-LOURDES 105, rue Hermine Québec (Québec) G1K 1Y5 (418) 529-2501 11806. RÉSIDENCE SACRÉ-CŒUR 1, avenue du Sacré-Cœur Québec (Québec) G1N 2W1 (418) 529-6851 11807. RÉSIDENCE SAINT-ANTOINE 1451, boulevard Père-Lelièvre Québec (Québec) G1M 1N8 (418) 683-2516 11808. RÉSIDENCE SAINT-CHARLES 11809. POINT DE SERVICE DE LA BASSE-VILLE 11810. POINT DE SERVICE L ANCIENNE-LORETTE 11811. POINT DE SERVICE CAP-ROUGE 850, rue de Beaujeu Québec (Québec) G1J 2R6 50, rue Saint-Joseph Est Québec (Québec) G1K 3A5 1320, rue Saint-Paul Ancienne-Lorette (Québec) G2E 1Z4 4780, rue Saint-Félix Saint-Augustin (Québec) G3A 2J9 (418) 529-6571 (418) 529-6592 (418) 651-2572 (418) 651-2572 11812. POINT DE SERVICE HAUTE-VILLE (55) 11813. POINT DE SERVICE LIMOILOU 11814. POINT DE SERVICE DES RIVIÈRES 55, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 1S9 825, boulevard des Capucins Québec (Québec) G1J 3S2 1720, boulevard Père-Lelièvre Québec (Québec) G1M 3J6 (418) 641-2572 (418) 529-2572 (418) 688-9212 11815. POINT DE SERVICE HAUTE-VILLE (383) 11816. POINT DE SERVICE SAINTE-FOY (3108) 11817. POINT DE SERVICE SAINTE-FOY (2700) 383, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 2J2 3108, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1 1P8 2700, chemin des Quatre-Bourgeois Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5 (418) 641-2572 (418) 651-2572 (418) 000-0000 11818. SERVICE DE RÉADAPTATION EN SANTÉ MENTALE 11819. PAVILLON LES RÉSIDENCES KIROUAC 11820. PAVILLON SAINTE-THÉRÈSE 2355, avenue de Vitré Québec (Québec) G1j 5B3 765, rue Kirouac Québec (Québec) G1N 2J5 1990, rue Bardy Québec (Québec) G1J 4S1 (418) 000-0000 (418) 527-1616 (418) 663-0946 Suite à la page suivante

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 5 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 119. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU QUÉBEC-NORD (REG. 03) 11901. CENTRE ADMINISTRATIF 119020. CENTRE HOSPITALIER CHAUVEAU 119021. CLSC DE LA JACQUES-CARTIER (POINT DE SERVICE - LORETTEVILLE) 119022. CLSC DE LA JACQUES-CARTIER (POINT DE SERVICE VAL-BÉLAIR) 119023. CENTRE D HÉBERGEMENT LORETTEVILLE 119030. CLSC LA SOURCE (SUD) 119031. CLSC LA SOURCE (NORD) 119032. CLSC LA SOURCE (LA MAISONNÉE) 119033. CENTRE D HÉBERGEMENT CHARLESBOURG 119040. HÔPITAL SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 119041. CLSC ORLÉANS (BEAUPORT) 119042. CLSC ORLÉANS (BEAUPRÉ) 119043. CLSC ORLÉANS (ÎLE-D ORLÉANS) 119050. CENTRE D HÉBERGEMENT ALPHONSE-BONENFANT 119051. CENTRE D HÉBERGEMENT DU FARGY 119052. CLSC ORLÉANS - MAIZERETS 119053. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-AUGUSTIN (SITE CADIEU) 119054. CENTRE D HÉBERGEMENT YVONNE-SYLVAIN 2915, avenue Bourg-Royal Beauport (Québec) G1C 3S2 2915, avenue Bourg-Royal Beauport (Québec) G1C 3S2 11999, rue de l Hôpital Loretteville (Québec) G2A 2T7 11150, boulevard Valcartier Loretteville (Québec) G2A 2M5 (418) 661-5666 poste 4361 (418) 661-5666 (418) 842-3651 (418) 843-3001 1465, rue de l Etna Val-Bélair (Québec) G3K 2S2 (418) 843-2572 165, rue Lessard Loretteville (Québec) G2B 2V9 (418) 842-9191 190, 76 e Rue Est Charlesbourg (Québec) G1H 7K4 (418) 628-2572 791, rue Sherwood Charlesbourg (Québec) G2N 17 (418) 000-0000 295, 80 e Rue Est Charlesbourg (Québec) G1H 1A6 (418) 628-0690 7150, boulevard Cloutier Charlesbourg (Québec) G1H 5V5 (418) 663-5600 11000, rue des Montagnards Beaupré (Québec) G0A 1E0 (418) 827-5773 3666, chemin Royal Beauport (Québec) G1E 15 (418) 663-2928 11000, rue des Montagnards Beaupré (Québec) G0A 1E0 (418) 827-5241 1147, chemin Royal Saint-Pierre-Ile-d Orléans (Québec) G0A 4E0 (418) 828-2241 1199, chemin Royal Saint-Pierre-Ile-d Orléans (Qubéec) G0A 4E0 (418) 828-9114 700, boulevard des Chutes Beauport (Québec) G1E 2B7 (418) 663-9934 2480, chemin de la Canardière Québec (Québec) G1K 2G1 (418) 663-3518 2135, terrasse Cadieux Beauport (Québec) G1C 1Z2 (418) 667-3910 3365, rue Guimont Beauport (Québec) G1E 2H1 (418) 663-8171 122. CHA / CENTRE HOSPITALIER AFFILIÉ UNIVERSITAIRE DE QUÉBEC (RÉG. 03) 12203. HÔPITAL DE L ENFANT-JÉSUS 12206. HÔPITAL DU SAINT-SACREMENT 1401, 18 e Rue Québec (Québec) G1J 1Z4 (418) 649-0252 1401, 18 e Rue Québec (Québec) G1J 1Z4 (418) 649-0252 1050, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1S 4L8 (418) 682-7511 123. CENTRE DE SANTÉ TULATTAVIK DE L UNGAVA (RÉG. 17) Case postale 149 Kuujjuaq (Québec) J0M 1C0 (819) 964-2905 127. CENTRE D HÉBERGEMENT CHAMPLAIN-DES-MONTAGNES (RÉG. 03) 791, rue de Sherwood Charlesbourg (Québec) G3N 17 (418) 849-1891 129. HÔPITAL LAVAL (RÉG. 03) 2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5 (418) 656-8711 Suite à la page suivante

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 6 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 130. VIGI SANTÉ 13001. CENTRE D ACCUEIL SAINT-AUGUSTIN (03) 13002. CHSLD NOTRE-DAME DE LOURDES (12) 197, rue Thornhill Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 3H8 4954, rue Clément-Lockquell Saint-Augustin (Québec) G3A 1V5 80, rue Principale, C.P. 10 St-Michel de Bellechasse (Québec) G0R 3S0 (514) 684-0930 (418) 871-1232 (418) 884-2811 137. HÔPITAL SAINTE-MONIQUE (RÉG. 03) 4805, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1P 2J7 (418) 871-8701 138. HÔTEL-DIEU DE LÉVIS (RÉG. 12) 143, rue Wolfe Lévis (Québec) G6V 3Z1 (418) 835-7121 139. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DE MONTMAGNY-L ISLET (RÉG. 12) 350, boulevard Taché Ouest, R.R. 1 Montmagny (Québec) G5V 3R8 (418) 248-0630 13901. HÔPITAL DE MONTMAGNY 350, boulevard Taché Ouest, R.R. 1 Montmagny (Québec) G5V 3R8 (418) 248-0630 13902. URGENCE-HÉBERGEMENT-SERVICES COMMUNAUTAIRES ST-JEAN-PORT-JOLI 430, rue Jean-Leclerc Saint-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0 (418) 598-3355 13903. HÉBERGEMENT-SERVICES COMMUNAUTAIRES MONTMAGNY 168, rue Saint-Joseph Montmagny (Québec) G5V 1H8 (418) 248-0182 13904. HÉBERGEMENT SAINT-EUGÈNE 514, rue Nilus-Leclerc Saint-Eugène (Québec) G0R 10 (418) 247-3927 13905. HÉBERGEMENT SAINTE-PERPÉTUE 8, avenue du Foyer Sainte-Perpétue (Québec) G0R 3Z0 (418) 359-2247 13906. HÉBERGEMENT CAP-SAINT-IGNACE 146, rue du Manoir Est Cap Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0 (418) 246-5644 13907. HÉBERGEMENT SAINT-FABIEN-DE-PANET 19, rue Principale Saint-Fabien de Panet (Québec) G0R 2J0 (418) 249-4051 13908. GARDE MÉDICALE-SERVICES COMMUNAUTAIRES SAINT-FABIEN-DE-PANET 10, rue Alphonse Saint-Fabien de Panet (Québec) G0R 2J0 (418) 249-2572 13909. SERVICES COMMUNAUTAIRES SAINT-ANTOINE DE L ISLE-AU-GRUES 101, rue de la Volière L Isle-aux-Grues (Québec) G0R 2P0 (418) 248-4651 139010. GARDE MÉDICALE-SERVICES COMMUNAUTAIRES SAINT-PAMPHILE 103, rue du Foyer Nord Saint-Pamphile (Québec) G0R 30 (418) 356-3393 139011. SANTÉ AU TRAVAIL MONTMAGNY 18, avenue Côté Montmagny (Québec) G5V 1Z9 (418) 234-1211 139012. SERVICES COMMUNAUTAIRES SAINT-PAUL- DE-MONTMINY 401, 13 e Rue (418) 469-3115 Saint-Paul-de-Montminy (Québec) G0R 3Y0 142. MAISON MICHEL-SARRAZIN (RÉG. 03) 2101, chemin Saint-Louis Sillery (Québec) G1T 1P5 (418) 688-0878 Suite à la page suivante

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 7 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 143. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAU DES ETCHEMINS (RÉG. 12) 331, place du Sanatorium Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 (418) 625-3101 14301. PAVILLON DE L HOSPITALITÉ 14302. POINT DE SERVICE CLSC 14303. L INTERMÉDIAIRE, TRANSITION EN SANTÉ MENTALE 2770, 20 e Avenue (418) 594-8159 Saint-Prosper (Québec) G0M 1Y0 2653, 25 e Avenue (418) 594-8282 Saint-Prosper (Québec) G0M 1Y0 225, 122 e Rue (418) 226-4326 Saint-Georges Est (Québec) G5Y 2Z4 145. CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE QUÉBEC (CHUQ) (RÉG. 03) 14501. CENTRE HOSP. DE L UNIVERSITÉ LAVAL 145011. CENTRE PAUL TRIQUET 145012. D.S.C. DU CHUL 14504. CHUL POINT DE SERVICE 14502. PAVILLON HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC 145021. HDQ CENTRALE THERMIQUE 145022. HDQ RÉSIDENCE 1 145023. HDQ RÉSIDENCE 2 14505. HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC (3,1) 14506. HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC (3,2) 14503. PAVILLON SAINT-FRANÇOIS D ASSISE 775, rue Saint-Viateur, bureau 101 Charlesbourg (Québec) G2L 2Z3 2705, boulevard Laurier Sainte-Foy (Québec) G1V 4G2 789, avenue Belmont Sainte-Foy (Québec) G1V 4V2 2050, boulevard René-Lévesque Ouest Sainte-Foy (Québec) G1V 2K8 1212, rue du Chanoine-Morel Québec (Québec) 11, côte du Palais Québec (Québec) G1R 2J6 (418) 622-1008 (418) 525-4444 (418) 657-6890 (418) 687-1090 (418) 000-0000 (418) 525-4444 75, rue des Remparts, entrée du monastère o Bâtisse n 100, Québec (Québec) G1R 2J6 (418) 691-5151 4, rue Carleton, bâtisse n o 875 Québec (Québec) G1R 4S5 (418) 691-5151 12, côte du Palais, bâtisse n o 880 Québec (Québec) G1R 4H6 (418) 691-5151 10, rue McMahon, bâtisse n o 850 Québec (Québec) G1R 2J6 (418) 691-5151 35, côte du Palais Sainte-Foy (Québec) (418) 000-0000 10, rue de l Espinay Québec (Québec) G1L 3L5 (418) 525-4444 163. CRDI CHAUDIÈRE-APPALACHES (RÉG. 12) 16301. SIÈGE SOCIAL 16302. POINT DE SERVICE MONTMAGNY 16303. POINT DE SERVICE SAINTE-MARIE 16304. POINT DE SERVICE SAINT-GEORGES 16305. POINT DE SERVICE BLACK-LAKE 16306. POINT DE SERVICE THETFORD-MINES 100, Mgr Ignace-Bourget, bureau 200 Lévis (Québec) G6V 2Y9 (418) 833-3218 100, Mgr Ignace-Bourget, bureau 200 Lévis (Québec) G6V 2Y9 (418) 833-3218 20, avenue Côté Montmagny (Québec) G5V 1Z9 (418) 248-4970 1131, boulevard Vachon Nord Sainte-Marie de Beauce (Québec) G6E 1M9 (418) 387-6002 12525, 25 e Avenue Saint-Georges (Québec) G5Y 5N6 (418) 228-2051 304, rue Saint-Désiré Black Lake (Québec) G6H 1L7 (418) 423-9064 189, rue Dubé Thetford Mines (Québec) G6G 3B6 (418) 335-3732 165. CENTRE D ACCUEIL NAZARETH INC. (RÉG. 03) 715, rue des Glacis Québec (Québec) G1R 3P8 (418) 694-0492 169. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT-JEAN-EUDES (RÉG. 03) 6000, 3 e Avenue Ouest (418) 627-1124 Charlesbourg (Québec) G1H 7J5 172. CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE LÉVIS INC. (RÉG. 12) 107, rue Saint-Louis Lévis (Québec) G6V 6R9 (418) 833-3414

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 8 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 189. INSTITUT DE RÉADAPTATION EN DÉFICIENCE PHYSIQUE DE QUÉBEC (RÉG. 03) 18901. SITE SAINT-LOUIS 18903. SITE SAINT-VIATEUR 18904. SITE HAMEL 525, boulevard Hamel Est Québec (Québec) G1M 2S8 2975, chemin Saint-Louis Sainte-Foy (Québec) G1W 1P9 775, rue Saint-Viateur Charlesbourg (Québec) G2L 2S2 525, boulevard Hamel Est Québec (Québec) G1M 2S8 (418) 529-9141 (418) 653-8766 (418) 623-9801 (418) 529-9141 196. CHSLD CHANOINE AUDET (RÉG. 12) 2155, chemin du Sault Saint-Romuald (Québec) G6W 2K7 (418) 834-5322 Télécop. 834-5754 231. CENTRE JEUNESSE CHAUDIÈRE APPALACHES (RÉG. 12) 23101. CAMPUS LÉVIS 23102. CAMPUS ST-DAMIEN / PAVILLONS DES JEUNES 23103. CENTRE ADMINISTRATIF DE LÉVIS 23104. FOYER DE GROUPE ENTRE-TEMPS 23105. FOYER SAINT-JOSEPH DE BEAUCE 200, rue Monseigneur Ignace-Bourget (418) 837-9331 Lévis (Québec) G6V 2Y9 200, rue Monseigneur Ignace-Bourget Lévis (Québec) G6V 2Y9 (418) 835-3444 55, rue Saint-Gérard Saint-Damien-de-Buckland (Québec) G0R 2Y0 100, rue Monseigneur Ignace-Bourget, bur. 300 Lévis (Québec) G6V 2Y9 10, rue du Parc Lévis (Québec) G6V 4S1 840, avenue du Palais de Justice Saint-Joseph de Beauce (Québec) G0S 2V0 (418) 789-2170 (418) 837-9331 (418) 837-6928 (418) 397-4698 232. CENTRE DE RÉADAPTATION EN DÉFICIENCE PHYSIQUE DE CHAUDIÈRE-APPALACHES (RÉG. 12) 2055, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 2S5 (418) 834-5888 Suite à la page suivante

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 9 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 233. CENTRE JEUNESSE DE QUÉBEC (RÉG. 03) 233. CENTRE JEUNESSE DE QUÉBEC (siège social) 23301. FOYER ANGERS 23302. FOYER CHARLESBOURG 23303. FOYER DES CHÊNES 23304. FOYER DU PARC 23305. FOYER LE PÉLICAN 23306. FOYER LIMOILOU 23307. FOYER MARTIN 23308. FOYER PIE II 23309. FOYER PIERRE-BOUCHER 23310. FOYER SAINT-LOUIS 23311. FOYER WILBROD 23312. L ESCALE 23313. LE GOUVERNAIL 23314. POINT DE SERVICE ANCIENNE-LORETTE 23315. POINT DE SERVICE CHARLEVOI 23316. POINT DE SERVICES VAL-BÉLAIR 23317. POINT DE SERVICE PORTNEUF 23319. POINT DE SERVICES QUÉBEC-CENTRE 2915, avenue Bourg-Royal Québec (Québec) G1C 3S2 (418) 661-6951 Télécop. 661-1768 2915, avenue Bourg-Royal (418) 661-6951 Québec (Québec) G1C 3S2 Télécop. 661-1768 1620, chemin Sainte-Foy (418) 527-5690 Québec (Québec) G1S 2P4 Télécop. 527-7867 6630, 1 re Avenue (418) 624-0350 Charlesbourg (Québec) G1H 2W6 Télécop. 624-8792 16, rue des Chênes Ouest (418) 627-8765 Québec (Québec) G1L 1K3 Télécop. 627-7749 12, parc Pleau (418) 842-1210 Loretteville (Québec) G2A 1S2 Télécop. 842-9249 567, boulevard Valcartier (418) 845-8552 Loretteville (Québec) G2A 2N8 Télécop. 845-8551 375, 24 e Rue Est (418) 640-0495 Québec (Québec) G1L 1W4 Télécop. 640-0588 2995, avenue Martin (418) 624-2960 Québec (Québec) G1L 3P8 Télécop. 624-8671 860, boulevard Pie II (418) 659-3504 Sainte-Foy (Québec) G1 3T8 Télécop. 659-3900 2500, rue Pierre-Boucher (418) 529-1257 Québec (Québec) G1 38 Télécop. 529-9627 1560, chemin Saint-Louis (418) 683-5151 Sillery (Québec) G1S 1G2 Télécop. 683-2814 2853, avenue Wilbrod (418) 660-0041 Québec (Québec) G1E 3P8 Télécop. 660-0449 4515, rue de la Colline (418) 653-5241 Cap-Rouge (Québec) G1Y 3A1 Télécop. 656-9623 3510, rue Cambronne (418) 661-3707 Québec (Québec) G1E 7H2 Télécop. 661-5919 1320, rue Saint-Paul (418) 872-8500 Ancienne-Lorette (Québec) G2E 1Z4 Télécop. 872-9912 385, rue Saint-Étienne (418) 665-3981 La Malbaie (Québec) G5A 1S8 Télécop. 665-7672 1451, rue Etna (418) 847-7834 Val Bélair (Québec) G3K 1Z2 Télécop. 847-7365 400, route 138 (418) 285-0430 Donnacona (Québec) G0A 1T0 Télécop. 285-4022 540, boulevard Charest Est (418) 529-7351 Québec (Québec) G1K 8L1 Télécop. 525-5716 235. CENTRE DE RÉADAPTATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE DE QUÉBEC (RÉG. 03) 23501. POINT DE SERVICE COURCELETTE 23507. POINT DE SERVICE DONNACONA 23509. POINT DE SERVICE BOURG-ROYAL 23510. POINT DE SERVICE DE L AÉROPORT 23511. POINT DE SERVICE DE L ÉGLISE 23512. POINT DE SERVICE DU FLEUVE 23513. POINT DE SERVICE FRANÇOIS 1 235014. POINT DE SERVICE DU JARDIN 235016. POINT DE SERVICE SAINT-ÉMILE er 19080, boulevard du Jardin Québec (Québec) G1G 4B3 110, rue de Courcelette Québec (Québec) G1N 4T4 160, rue du Couvent Donnacona (Québec) G0A 1T0 2915, avenue du Bourg-Royal Beauport (Québec) G1C 3S2 1681, boulevard de l Aéroport Ancienne-Lorette (Québec) G2G 3P3 53, route de l Église Stoneham (Québec) G0A 4P0 580, rue du Fleuve Beauport (Québec) G1E 3N2 er 1395, rue François 1 Québec (Québec) G1L 4L1 19080, boulevard du Jardin Québec (Québec) G1G 4B3 1092, boulevard Lapierre Saint-Émile (Québec) G0A 3N0 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511 (418) 683-2511

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 10 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 244. CENTRE D HÉBERGEMENT SAINT BRIGID S HOME (RÉG. 03) 1645, chemin Saint-Louis Sillery (Québec) G1S 4M3 (418) 681-4687 255. PAVILLON BELLEVUE INC. (RÉG. 12) 99, rue Monseigneur-Bourget Lévis (Québec) G6V 9V2 (418) 833-3490 256. DEMEURE AU CŒUR-DE-MARIE (RÉG. 12) 9292, boulevard du Centre Hospitalier Charny (Québec) G6 3M5 (418) 832-9992 260. GROUPE DE RESSOURCES TECHNIQUES D HABITATION LÉVY (RÉG. 12) 26001. LES RÉSIDENCES KIROUAC (voir aussi 11819) 52, côte du Passage Lévis (Québec) G6V 5S7 765. rue Kirouac Québec (Qébec) G1N 2J5 (418) 833-6652 (418) 527-1616 26004. SOCIÉTÉ DE RÉADAPTATION ET D INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE 26005. PETIT DOMICILE DE SAINT-LAMBERT Cette résidence ne fait plus partie de ce regroupement 1297, rue des Érables Saint-Lambert (Québec) G0R 2W0 (418) 889-0950 343. PIGNON BLEU «LA MAISON POUR GRANDIR» (RÉG. 03) 270, rue Saint-Vallier Ouest Québec (Québec) G1K 1K5 (418) 648-0598 344. JARDINS DU HAUT SAINT-LAURENT (RÉG. 03) 34401. MANOIR SAINT-AMAND 34402. RÉSIDENCE CÔTÉ-JARDINS 4770, rue Saint-Félix Saint-Augustin (Québec) G3A 1B1 (418) 872-4936 2220, 1 re Avenue Québec (Québec) G1L 3N1 (418) 529-0183 880, avenue Painchaud Québec (Québec) G1S 0A3 (418) 688-1221 349. CENTRE DE DÉTENTION DE QUÉBEC (RÉG. 03) 500, rue de la Faune Québec (Québec) G1G 5E4 (418) 622-7100 350. CÉGEP DE SAINTE-FOY (RÉG. 03) 2410, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V 1T3 (418) 659-6600 358. SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC (CAFÉTÉRIA) (RÉG. 03) 2900, rue Einstein Sainte-Foy (Québec) G1K 7N3 (418) 643-6634 359. AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE LA CAPITALE-NATIONALE (RÉG. 03) 555, boulevard Wilfrid-Hamel Est Québec (Québec) G1M 37 (418) 525-1500 360. AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAU DE CHAUDIÈRE-APPALACHES (RÉG. 12) 363, route Cameron Sainte-Marie de Beauce (Québec) G6E 3E2 (418) 386-3363 379. MAISON GÉNÉRALICE DES SŒURS DE LA CHARITÉ (RÉG. 03) 2655, rue Lepelletier Beauport (Québec) G1C 37 (418) 628-8860 383. LA CHAMPENOISE, CORPORATION NOTRE-DAME DU BON-SECOURS (RÉG. 03) 990, rue Gérard-Morisset Québec (Québec) G1S 16 (418) 681-4637

APPEL D OFFRES N o 2008-482-01-01 SECTION 5 PAGE 11 DE 11 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS AYANT ACTUELLEMENT DES BESOINS POUR LES PRODUITS INSCRITS À L'APPEL D'OFFRES (établissements identifiés par un crochet) 384. CÉGEP LIMOILOU (RÉG. 03) 38401. CÉGEP LIMOILOU 38402. CAMPUS DE CHARLESBOURG 1300, 8 e Avenue Québec (Québec) G1J 5L5 (418) 647-6600 1300, 8 e Avenue Québec (Québec) G1J 5L5 (418) 647-6600 7600, 3 e Avenue Québec (Québec) G1H 7L4 (418) 647-6600 385. VILLA DE L ÉRY (RÉG. 12) 244, avenue Lambert Beauceville (Québec) G5 1S2 (418) 774-2163 Réf. : P:\commun\section 2 avec cases à cocher automatisées.doc / 2012-09-11

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5

APPEL D'OFFRES 2008-482-01-01 SECTION 5

LISTE DES ÉTABLISSEMENTS OUTAOUAIS SECTION 5 ADRESSES DE FACTURATION de Gatineau CH des Vallées de l Outaouais Hôpital de Hull 116, boulevard Lionel-Émond Gatineau (Québec) J8Y 1W7 ADRESSES DE LIVRAISON de Gatineau CH des Vallées de l Outaouais Hôpital de Gatineau 909, boulevard de la Vérendrye Gatineau (Québec) J8P 7H2 de Gatineau 116, boulevard Lionel-Émond Gatineau (Québec) J8Y 1W7 Tél. : (819)595-6000 Téléc. : (819)595-1582 de Gatineau CLSC de Hull 85, rue Saint-Rédempteur Gatineau (Québec) J8 4E6 de Gatineau CLSC et CHSLD de Gatineau Centre de services à domicile 80, avenue Gatineau Gatineau (Québec) J8T 4J3 de Gatineau Maison de Naissance De l Outaouais 175, rue Jean-René Monette Gatineau (Québec) J8P 5B9 de Gatineau CHSLD de Hull (La Pietà) 273, rue Laurier Gatineau (Québec) J8 2W8 de Gatineau CLSC et CHSLD de Gatineau Centre de Services à la commmunauté 777, boulevard de la Gappe Gatineau (Québec) J8T 8R2 de Gatineau CLSC et CHSLD de Gatineau 134, rue Jean-René Monette Gatineau (Québec) J8P 7C3 de Gatineau CHSLD de Hull (Foyer du Bonheur) 125 rue Émond Gatineau (Québec) J8Y 5S8 de Gatineau CLSC et CHSLD Grande-Rivière (CHSLD) 425, rue LeGuerrier Gatineau (Québec) J9H 6N8 de la Vallée-de-la-Gatineau 309, boulevard Desjardins Maniwaki (Québec) J9E 2E7 Tél. : (819)449-2300 Téléc. : (819)449-6137 de Papineau 500, rue Bélanger Gatineau (Québec) J8L 2M4 Tél.: (819)986-3341 Téléc.: (819)986-4000 des Collines 850, Montée de la Source Cantley (Québec) J8V 29 Tél.: (819)827-3006 Téléc.: (819)827-5818 de Gatineau CLSC et CHSLD Grande-Rivière (CLSC) 445, boulevard Wilfrid-Lavigne Gatineau (Québec) J9H 6H9 de la Vallée-de-la-Gatineau (CH) 309, boulevard Desjardins Maniwaki (Québec) J9E 2E7 de la Vallée-de-la-Gatineau (CHSLD) 1, rue du Foyer Gracefield (Québec) J0 1W0 de Papineau Hôpital de Papineau 500, rue Bélanger Gatineau (Québec) J8L 2M4 de Papineau Centre administratif et CLSC de la Vallée-de-la-Lièvre 578, rue MacLaren est Gatineau (Québec) J8L 2W1 de Papineau CLSC et Centre d hébergement Petite-Nation 12, rue Saint-André Saint-André-Avellin (Québec) J0V 1W0 des Collines CH Gatineau Memorial 101, chemin Burnside, C.P. 160 Wakefield (Québec) J0 3G0 des Collines CLSC à Cantley (point de services) 850, Montée de la Source Cantley (Québec) J8V 29 des Collines Points de services La Pêche 9, chemin Passe-Partout Ste-Cécile de Masham (Québec) J0 2W0 Centre de santé et des services sociaux de Gatineau Soutien à domicile et santé au travail du CSLC de Hull 207, boul. Mont-Bleu Gatineau (Québec) J8Z 3G3 de la Vallée-de-la-Gatineau (CLSC) 334, route 105, C.P. 63 Low (Québec) J0 2C0 de la Vallée-de-la-Gatineau (CHSLD) 177, des Oblats Maniwaki (Québec) J9E 1G5 de Papineau Centre d hébergement Vallée-de-la-Lièvre 111, rue Lucerne Gatineau (Québec) J8L 3C9 de Papineau CLSC et Centre d hébergement Petite-Nation 14, rue Saint-André Case postale 230 Saint-André-Avellin (Québec) J0V 1W0 des Collines CLSC-CHSLD des Collines 9,Chemin Passe-Partout Case postale 59 La Pêche (Québec) J0 2W0 des Collines CLSC à Val-des-Monts 1884, Route du Carrefour Val-des-Monts (Québec) J8N 7M8

LISTE DES ÉTABLISSEMENTS OUTAOUAIS ADRESSES DE FACTURATION du Pontiac Case postale 430 160, chemin de la Chute Mansfield (Québec) J0 1V0 Tél. : (819)647-2211 Téléc. : (819)647-2409 CH Pierre-Janet 20, rue Pharand Gatineau (Québec) J9A 1K7 Tél.: (819)771-7761 Téléc.: (819)771-2908 Pavillon du Parc 124, rue Lois Gatineau (Québec) J8Y 3R7 Tél. : (819)684-1022 Téléc. : (819)684-3293 Centre Jellinek 25, rue Saint-François Gatineau (Québec) J9A 1B1 Tél. : (819)776-5584 Téléc. : (819)776-0255 ADRESSES DE LIVRAISON du Pontiac CH du Pontiac Case postale 280 200, Argue Crescent Shawville (Québec) J0 2Y0 CH Pierre-Janet 20, rue Pharand Gatineau (Québec) J9A 1K7 Pavillon du Parc 124, rue Lois Gatineau (Québec) J8Y 3R7 Centre Jellinek 25, rue Saint-François Gatineau (Québec) J9A 1B1 Centre Régional de réadaptation La RessourSe 135, boulevard Saint-Raymond Gatineau (Québec) J8Y 67 Tél. : (819)777-6261 Téléc. : (819)777-0073 Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de l Outaouais 104, rue Lois Gatineau (Québec) J8Y 3R7 Tél. : (819)770-7747 Téléc. : (819)771-8632 Centre Régional de réadaptation La RessourSe 135., rue Saint-Raymond Gatineau (Québec) J8Y 67 Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de l Outaouais 104, rue Lois Gatineau (Québec) J8Y 3R7 Centre Régional de réadaptation La RessourSe 325, rue Laramée Gatineau (Québec) J8Y 67 c/original/listeétablissementoriginal

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 1 - Agence de santé et de services sociaux des Laurentides 1000, rue Labelle, bureau 210, Saint-Jérôme, J7Z5N6 manon.tremblay.15@ssss.gouv.qc.ca (450) 436-8622 (450) 432-8712 Responsable: Tremblay, Manon 1000, rue Labelle, bureau 210, Saint-Jérôme, J7Z5N6 (450) 436-8622 (450) 432-8712 Aucun 2 - Agence de santé et de services sociaux de Lanaudière 245, Curé-Majeau, Joliette, J6E8S8 marie-claude.dauphin@ssss.gouv.qc.ca (450) 759-1157 (450) 759-0023 Responsable: Dauphin, Marie-Claude 245, Curé-Majeau, Joliette, J6E8S8 (450) 759-1157 (450) 759-0023 Aucun 3 - Corporation d'approvisionnement Laurentides-Lanaudière 1000, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5N6 appro.laulan@ssss.gouv.qc.ca (450) 432-8718 (450) 432-8713 Responsable: Aucun 10 - CSSS du nord de Lanaudière 1000, boul. Ste-Anne, St-Charles-Borromée, J6E6J2 francois.leroux@ssss.gouv.qc.ca (450) 759-8222 (450) 759-4691 Responsable: Leroux, François 1000, boul. Ste-Anne, St-Charles-Borromée, J6E6J2 (450) 759-8222 #2517 (450) 759-4691 11 - Centre d'hébergement St-Eusèbe 2110 - Centre d'héb. St-Liguori (CSSS N Lan) 5075 - CLSC de Joliette (CSSS N Lan.) 8856 - Centre hospitalier régional de Lanaudière 585, boul. Manseau, Joliette, J6E3E5 771, rue Principale, St-Liguori, J0K20 380, Base-de-Roc, Joliette, J6E9J6 1000, boul. Ste-Anne, St-Charles-Borromée, J6E6J2 (450) 759-8222 (450) 759-0409 (450) 753-7062 (450) 753-3208 (450) 755-2111 (450) 755-4896 (450) 759-8222 (450) 759-4691 Page 1 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 20 - CSSS de Saint-Jérôme 290, rue Montigny, St-Jérôme, J7Z5T3 melanie.raymond@cdsj.org (450) 431-8288 (450) 431-8280 Responsable: Aubin, Myriam 290, rue Montigny, St-Jérôme, J7Z5T3 (450) 431-8288 (450) 431-8280 Responsable: Raymond, Mélanie 290, rue Montigny, St-Jérôme, J7Z5T3 (450) 431-8288 (450) 431-8280 1020 - Centre d'hébergement Youville 1021 - Centre d'hébergement L'Auberge 1022 - Centre d'hébergement Lucien-G. Rolland 5090 - CLSC de Saint-Jérôme 5091 - CLSC de Saint-Jérôme 5093 - CLSC de Saint-Jérôme 5094 - CLSC de Saint-Jérôme 8880 - Hôpital régional de Saint-Jérôme 531, rue Laviolette, St-Jérôme, J7Y2T8 66, rue Danis, St-Jérôme, J7Y2R2 175, rue Durand, St-Jérôme, J7Z2V4 430, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5L3 1000, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5N6 161, rue de la Gare, bureau 105, St-Jérôme, J7Z2B9 525, rue de la Madone, Mont-Laurier, J9L1S4 290, rue Montigny, Saint-Jérôme, J7Z5T3 (450) 436-3061 (450) 436-8328 (450) 436-3131 (450) 436-4139 (450) 431-8644 (450) 431-8720 (450) 431-8001 (450) 431-6543 (450) 431-8001 (450) 431-6543 (450) 431-2420 (450) 565-4997 (450) 431-2420 (450) 565-4997 (450) 431-8288 (450) 431-8280 Page 2 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 30 - CSSS des Sommets 234, rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts, J8C2B8 alain.beausejour.sommets@ssss.gouv.qc.ca (819) 324-4026 (819) 324-4029 Responsable: Beauséjour, Alain 234, rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts, J8C2B8 (819) 324-4026 (819) 324-4029 31 - CSSS des Sommets (Pavillon Grignon) 32 - CSSS des Sommets (Pavillon Ste-Agathe) 2100 - Centre d'hébergement de Mont-Tremblant 2140 - Centre d'hébergement Labelle 5095 - CLSC Mont-Tremblant 5096 - CLSC de Labelle 5097 - CLSC de Sainte-Agathe 5098 - Pavillon Philippe-Lapointe 6777 - Hôpital Laurentien 2, rue Préfontaine Ouest, Ste-Agathe, J8C1C3 21, rue Godon, Ste-Agathe, J8C1E5 925, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, J8E3J8 50, rue de l'église, C.P. 38, Labelle, J0T1H0 635, rue Léonard, Mont-Tremblant, J8E3H9 17, rue Du Couvent, C.P. 666, Labelle, J0T1H0 144, rue Principale, Ste-Agathe, J8C1K3 234, rue St-Vincent, Sainte-Agathe-des-Monts, J8C2B8 234, rue St-Vincent, Sainte-Agathe-des-Monts, J8C2B8 (819) 324-4026 (819) 324-4029 (819) 324-4026 (819) 324-4029 (819) 425-2793 (819) 425-8857 (819) 686-2372 (819) 686-1950 (819) 425-3771 (819) 425-2695 (819) 686-2117 (819) 686-5836 (819) 326-3111 (819) 326-8218 (819) 324-4000 (819) 324-4026 (819) 324-4029 40 - CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes 520, boul. Sauvé, St-Eustache, J7R5B1 pierre.beausoleil@ssss.gouv.qc.ca (450) 473-6811 (450) 473-6966 Responsable: Beausoleil, Pierre 520, boul. Sauvé, St-Eustache, J7R5B1 (450) 473-6811 #2165 (450) 473-6966 2080 - Centre d'hébergement de St-Eustache 2081 - Centre d'hébergement de St-Benoît 5060 - CLSC Jean-Olivier-Chénier 8864 - Hôpital de Saint-Eustache 55, rue Chénier, St-Eustache, J7R4Y8 9100, rue Dumouchel, St-Benoit, J0N1K0 29, Chemin Oka, St-Eustache, J7R1K6 520, boul. Sauvé, St-Eustache, J7R5B1 (450) 472-0013 (450) 472-3104 (450) 258-2481 (450) 258-4980 (450) 491-1233 (450) 491-3424 (450) 473-6811 (450) 473-6966 Page 3 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 50 - CSSS d'argenteuil 145, avenue de la Providence, Lachute, J8H4C7 yves_parent@ssss.gouv.qc.ca (450) 562-3761 (450) 566-3318 Responsable: Parent, Yves 145, avenue de la Providence, Lachute, J8H4C7 (450) 562-3761 #3190 (450) 566-3318 51 - CLSC et centre de jour de Grenville 8718 - CSSS d'argenteuil 93, rue Maple, Grenville, J0V1J0 145, avenue de la Providence, Lachute, J8H4C7 (450) 562-3761 (450) 566-3318 (450) 562-3761 (450) 566-3318 60 - CSSS du sud de Lanaudière 911, Montée des Pionniers, Terrebonne, J6V2H2 yves.arcand@ssss.gouv.qc.ca (450) 654-7525 (450) 470-2600 Responsable: Arcand, Yves 135, boul. Claude David, Repentigny, J6A1N6 (450) 654-7525 #44444 (450) 581-3823 2050 - Centre d'hébergement de l'assomption 2052 - Centre d'hébergement Alexandre-Archambault 2053 - CSSS du sud de Lanaudière (Meilleur-Le Gardeur) 2054 - CLSC de Repentigny - Notre-Dame 2055 - Centre d'hébergement des Deux-Rives 2056 - Centre multivocationnel 5020 - CLSC de Terrebonne - Des Seigneurs 8062 - Hôpital Pierre-Le Gardeur 410, boul. L'Ange Gardien, L'Assomption, J5W1S7 37, rue Notre-Dame, Le Gardeur, J5Z1R3 60, boul. Aubert, Repentigny, J6A4N8 193, rue Notre-Dame, Le Gardeur, J5Z3C4 250, boul. Brien, Repentigny, J6A6V2 135, Claude-David, Repentigny, J6A1N6 1317, boul. des Seigneurs, Terrebonne, J6W5B1 911, rue des Pionniers, Terrebonne, J6V2H2 (450) 589-2101 (450) 589-9916 (450) 582-8704 (450) 654-4014 (450) 654-7525 (450) 470-2644 (450) 654-9012 (450) 654-0262 (450) 589-2101 (450) 589-9916 (450) 585-4884 (450) 585-3195 (450) 471-2881 (450) 471-7134 (450) 654-7525 (450) 470-2644 Page 4 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 80 - CSSS d'antoine-labelle 1525, rue l'annonciation Nord, Ville de Rivière-Rouge, J0T1T0 frederic.legault@ssss.gouv.qc.ca (819) 275-2118 (819) 275-7513 Responsable: Legault, Frédéric 2561, Chemin de la Lièvre Sud, Des Ruisseaux, J9L3G3 (819) 623-1234 (819) 440-4348 70 - Centre de services de Rivière-Rouge 2190 - Centre d'hébergement Ste-Anne 5050 - CLSC de Mont-Laurier 7610 - Hôpital de Mont-Laurier 1525, rue de l'annonciation, Ville de Rivières-Rouge, J0T1T0 411, rue de la Madone, Mont-Laurier, J9L1S1 515, boul. Albiny Paquette, Mont-Laurier, J9L1K9 2561, chemin de la Lièvre Sud, Mont-Laurier, J9L3G3 (819) 275-2118 (819) 275-7513 (819) 623-5940 (819) 623-7347 (819) 623-1228 (819) 623-1311 (819) 275-2118 (819) 275-7513 1 510 - CHSLD Le Château inc. (Groupe Champlain) 1231, Dr. Olivier M. Gendron, Berthierville, J0K1A0 jducharme.champlain@ssss.gouv.qc.ca (450) 836-6241 (450) 836-4013 Responsable: Ducharme, Jean 1231, Dr. Olivier M. Gendron, C.P. 240, Berthierville, J0K1A0 (450) 432-3100 #310 (450) 432-3151 Aucun 1 520 - CHSLD Heather Inc. 3931, Lakeshore Drive, Rawdon, J0K1S0 diane.levert@ssss.gouv.qc.ca (450) 834-3070 (450) 834-5805 Responsable: Levert, Diane 3931, Lakeshore Drive, Rawdon, J0K1S0 (450) 834-3070 (450) 834-5805 1521 - CH Heather #2 enr. 1522 - Pavillon Saint-Donat 3462, 3e Avenue, Rawdon, J0K1S0 600, rue Desrochers, Saint-Donat, J0T2C0 (450) 834-3070 (450) 834-5805 (819) 424-2200 Page 5 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 1 530 - CHSLD Deux-Montagnes inc. (Vigi Santé) 580, 20e avenue, Deux-Montagnes, J7R7E9 jpdavid@vigisante.com (450) 473-5111 (450) 491-4686 Responsable: David, Jean-Pierre 580, 20e avenue, Deux-Montagnes, J7R7E9 (450) 473-5111 #303 (450) 491-4686 Aucun 1 560 - Le Boisé Ste-Thérèse 179, Place Fabien-Drapeau, Ste-Thérèse, J7E5W6 sandra.ethier@leboise.net (450) 430-6767 (450) 430-6965 Responsable: Ethier, Sandra 179, Place Fabien-Drapeau, Ste-Thérèse, J7E5W6 (450) 430-6767 (450) 430-6965 Aucun 2 020 - Centre d'hébergement St-Elisabeth 2410, rue Principale, Ste-Elisabeth, J0K2J0 francois.leroux@ssss.gouv.qc.ca (450) 759-8355 (450) 759-5063 Responsable: Leroux, François 2410, rue Principale, Ste-Elisabeth, J0K2J0 (450) 759-8355 (450) 759-5063 2021 - Centre d'hébergement Désy 2051 - Centre hébergement Alphonse-Rondeau 5000 - CLSC de Berthier 5001 - CLSC Lavaltrie 5002 - CLSC St-Gabriel 90, rue Maskinongé, C.P. 840, St-Gabriel de Brandon, J0K2N0 419, rue Faust, Lanoraie, J0K1E0 761, rue Notre-Dame, C.P. 1470, Berthierville, J0K1A0 1400, rue Notre-Dame, bureau 203, Lavaltrie, G0K1H0 30, rue St-Gabriel, C.P. 870, St-Gabriel-de-Brandon, J0K2N0 (450) 835-4712 (450) 835-7606 (450) 887-2343 (450) 887-2921 (450) 836-7011 (450) 836-1545 (450) 586-1020 (450) 586-3910 (450) 835-4705 (450) 835-7217 Page 6 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 2 040 - Centre d'héb. St-Antoine-de-Padoue (CSSS N Lan) 521, rue St-Antoine, St-Lin-Laurentides, J5M3A3 lise.legault.reg14@ssss.gouv.qc.ca (450) 439-2604 (450) 439-8639 Responsable: Legault, Lise 521, rue St-Joseph, Ville des Laurentides, J0R1C0 (450) 439-2604 #537 (450) 439-8639 Aucun 2 090 - CSSS des Pays-d'en-Haut 1390, boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle, J8B2N5 gynette_aubin@ssss.gouv.qc.ca (450) 229-6601 (450) 229-7220 Responsable: Aubin, Gynette 1390, boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle, J8B2N5 (450) 229-6605 #253 (450) 229-7220 2091 - Point de service de Morin-Heights 2092 - Point de service de St-Sauveur 2099 - CLSC de Sainte-Adèle 5040 - Manoir de la Pointe-Bleue (1978) 148, rue Watchorn, Morin-Heights, J0R1H0 150, rue Principale, St-Sauveur, J0R1R0 1390, boul. Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, J8B2N5 428, Baron Louis-Empain, Ste-Marguerite, J0T1L0 (450) 227-1571 (450) 227-1589 (450) 227-3447 (450) 227-3467 (450) 229-6601 (450) 229-7220 (450) 228-2502 (450) 228-3312 2 130 - La Résidence de Lachute 377, rue Principale, Lachute, J8H1Y1 faye.dumont@ssss.gouv.qc.ca (450) 562-5203 (450) 562-4156 Responsable: Dumont, Faye 377, rue Principale, Lachute, J8H1Y1 (450) 562-5203 (450) 562-4156 Aucun 2 510 - CHSLD de la Côte Boisée 4300, rue Angora, Terrebonne, J64P1 olivier.asselin@ssss.gouv.qc.ca (450) 471-5877 (450) 471-7511 Responsable: Asselin, Olivier 4 300 rue Angora, Terrebonne, J64P1 (450) 471-5877 (450) 471-7511 Aucun Page 7 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 2 520 - CHSLD Villa Soleil inc. (Groupe Champlain) 825, rue Melançon, St-Jérôme, J7Z4L1 lyne_hatin@ssss.gouv.qc.ca (450) 432-3100 (450) 432-3151 Responsable: Hatin, Lyne 825, rue Melançon, St-Jérôme, J7Z4L1 (450) 432-3100 (450) 432-3151 Aucun 2 565 - Maison Amélie Fristel 434, rue St-Charles-Borromée Nord, St-Charles-Borromée, J6E4R7 ameliefristel@bellnet.ca (450) 755-2014 (450) 755-2027 Responsable: Wolfe, Sr. Yvonne 434, rue St-Charles-Borromée Nord, St-Charles-Borromée, J6E4R7 (450) 755-2014 (450) 755-2027 Aucun 2 570 - Manoir Oka inc. 2083, chemin Oka, Oka, J0N1E0 manoiroka@videotron.ca (450) 479-6447 (450) 479-6447 Responsable: Jean, Raynald 2083, chemin Oka, Oka, J0N1E0 (450) 479-6447 (450) 479-6447 Aucun 2 575 - Les Résidence Desjardins (St-Sauveur) inc. 55, rue Hochar, Saint-Sauveur, J0R1R6 manon@residencesdesjardins.com (450) 227-2241 (450) 227-6186 Responsable: Desjardins, Manon 55, rue Hochar, Saint-Sauveur, J0R1R6 (450) 227-2241 #227 (450) 227-6186 Aucun Page 8 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 2 580 - Résidence Bérubé-Riendeau 98, rue Ouimet, Repentigny, J6A1E2 residenceberuberiendeau@videotron.ca (450) 657-7824 (450) 582-5948 Responsable: Riendeau, Yvon 98, rue Ouimet, Repentigny, J6A1E2 (450) 657-7824 (450) 582-5948 Aucun 2 590 - Domaine des Trois-Pignons 112, 25e avenue, Saint-Eustache, J7P2V2 trois.pignons@videotron.ca (450) 473-5961 (450) 491-1847 Responsable: Aucun 2 595 - Centre d'accueil Le Programme Portage inc. 1790, chemin du Lac Echo, Prévost, J0R1T0 sharvey@portage.ca (450) 224-2944 (450) 224-8673 Responsable: Harvey, Sylvain 1790, chemin du Lac Echo, Prévost, J0R1T0 (450) 224-2944 (450) 224-8673 2596 - Portage, Siège social 2597 - Portage, West Island 2598 - Portage, Programme TSTM 2599 - Portage, Mère-Enfant et TSTM 865, Richmond Square, Montréal, H3J1V8 141, rue Elm, Beaconsfield, H9W2E1 1705, rue William, Montréal, H3J1R3 2455, Lionel-Groulx, Montréal, H3J1J6 (514) 939-0202 (450) 224-2944 (450) 224-8673 Page 9 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 3 050 - Centre jeunesse de Lanaudière 260, rue Lavaltrie Sud, Joliette, J6E57 Dany.Jacques@ssss.gouv.qc.ca (450) 756-4555 (450) 756-0814 Responsable: Jacques, Dany 260, rue Lavaltrie Sud, Joliette, J6E57 (450) 756-4555 (450) 756-0814 3051 - Campus Quatre Vents 3052 - Campus Jeunesse 3053 - Centre St-Thomas 3054 - Campus Notre-Dame 3055 - Campus Marseille 557, Route 329 Nord, C.P. 580, St-Donat, J0T2C0 1170, rue Ladouceur, Joliette, J6E3W7 791, rue Principale, St-Thomas, J0K3L0 818, rue Notre-Dame, Repentigny, J5Y1B7 630, rue Marseille, bur. 201, Repentigny, J6A7A3 (819) 424-2914 (819) 424-1441 (450) 759-0755 (450) 759-0781 (450) 756-4555 (450) 756-1748 (450) 585-1423 (450) 581-2072 (450) 585-1423 (450) 585-1066 3 060 - Centre jeunesse des Laurentides 500, boul. des Laurentides, bur. 241, St-Jérôme, J7Z4M2 yves_proulx@ssss.gouv.qc.ca (450) 436-7607 (450) 436-4811 Responsable: Proulx, Yves 500, boul. des Laurentides, bur. 241, St-Jérôme, J7Z4M2 (450) 436-7607 #2343 (450) 436-4811 3061 - Campus d'huberdeau 3062 - Campus Ste-Agathe 3063 - Campus St-Jérôme 104, rue Vert-Pré, Huberdeau, J0T1G0 125a, Tour du lac, C.P. 60, Ste-Agathe, J8C3A1 148, rue Castonguay, Saint-Jérôme, J7Y2J2 (819) 687-3211 (819) 687-1032 (450) 436-7607 (450) 436-4811 (450) 436-7607 (450) 436-4811 4 010 - Centre André-Boudreau 910, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5M5 annie_thomas@ssss.gouv.qc.ca (450) 432-1395 (450) 432-8654 Responsable: Labelle, Luce 910, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5M5 (450) 432-1395 (450) 432-8654 Responsable: Thomas, Annie 910, rue Labelle, St-Jérôme, J7Z5M5 (450) 432-1395 (450) 432-8654 Aucun Page 10 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 4 510 - Pavillon Ste-Marie inc. (Groupe Champlain) 45, rue du Pavillon, St-Jérôme, J7Y3R3 Sylvie_Pruneau@ssss.gouv.qc.ca (450) 438-3584 (450) 438-7481 Responsable: Pruneau, Sylvie 45, rue du Pavillon, St-Jérôme, J7Y3R3 (450) 438-3584 (450) 438-7481 Aucun 4 515 - Centre de réadaptation La Myriade 339, Base-de-Roc, Joliette, J6E5P3 celine_lepore@ssss.gouv.qc.ca (450) 753-9600 (450) 753-1930 Responsable: Leporé, Céline 339, Base-de-Roc, Joliette, J6E5P3 (450) 753-9600 (450) 753-1930 4516 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4517 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4518 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4519 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4520 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4521 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4522 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4523 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 4524 - Centre de réad. la Myriade (Point de service) 1180, boul. Manseau, Joliette, J6E3G8 625, rue Leclerc, Repentigny, J6A2E4 1280, boul. St-Henri, Mascouche, J7K2N1 48, rue Maskinongé, RR2, St-Gabriel-de-Brandon, J0K2N0 3733, rue Charbonneau, Rawdon, J0K1S0 1525, Ch. du Gouvernement, Ste-Julienne, J0K2T0 845, rue St-Louis, Joliette, J6E3A3 784, rue Notre-Dame, # 101, Repentigny, J5Y1B6 480, rue Frontenac, Berthierville, J0K1A0 (450) 755-1003 (450) 755-6589 (450) 585-7804 (450) 585-7816 (450) 474-4175 (450) 474-7330 (450) 835-3464 (450) 835-7729 (450) 834-7101 (450) 834-7103 (450) 831-8118 (450) 831-8327 (450) 755-3866 (450) 755-7642 (450) 585-4311 (450) 585-6311 (450) 836-4576 (450) 836-7713 Page 11 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 4 525 - Centre de réadaptation en déf. physique le Bouclier 144, rue Saint-Joseph, Joliette, J6E5C4 michel_dumaine@ssss.gouv.qc.ca (866) 347-2929 (450) 755-2938 Responsable: Dumaine, Michel 260, rue Lavaltrie Sud, Joliette, J6E57 (450) 755-2741 (450) 755-4895 4514 - CRDP Le Bouclier (St-Jérôme) 4526 - CRDP Le Bouclier (L'Assomption) 4527 - CRDP Le Bouclier (Repentigny) 4528 - Le Bouclier (Ste-Thérèse) 4529 - CRDP le Bouclier (St-Jérôme) 4531 - CRDP Le Bouclier (Ste-Agathe) 4532 - CRDP Le Bouclier (St-Eustache) 4533 - CRDP Le Bouclier (Mont-Laurier) 4534 - CRDP Le Bouclier (Repentigny) 4535 - CRDP Le Bouclier (Terrebonne) 4536 - CRDP Le Bouclier (St-Charles-Borromée) 4537 - CRDP Le Bouclier (St-Michel-des-Saints) 4542 - CRDP Le Bouclier (St-Antoine) 4543 - CRDP Le Bouclier (Deux-Montagnes) 4544 - CRDP Le Bouclier (Lachute) 225, du Palais, Saint-Jérôme, J7Z17 410, boul. L'Ange Gardien, L'Assomption, J5W1S7 630, rue Marseille, ste 150-160, Repentigny, J6A7A3 6, rue de l'église, Ste-Thérèse, J7E3L1 225, rue Du Palais, St-Jérôme, J7Z17 144, rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts, J8C1K3 29, Chemin Oka, suite 220, St-Eustache, J7R1K6 515, rue Hébert # 01, Mont-Laurier, J9L24 60, rue Aubert, Repentigny, J6A4N8 819, Montée Masson, Terrebonne, J6W2C7 1000, boulevard Ste-Anne - 3D, St-Charles-Borromée, J6E6J2 390, rue Brassard, St-Michel-des-Saints, J0K3B0 1155, Avenue du Parc, St-Jérôme, J7Z66 1400, Chemin de l'avenir, Deux-Montagnes, J7R6A6 145, boul. de la Providence, Lachute, J8H4C7 (450) 560-9898 (450) 560-9367 (450) 589-6332 (450) 589-5763 (450) 582-3990 (450) 582-7175 (450) 432-7588 (450) 437-0817 (450) 432-7588 (450) 432-8332 (819) 326-0454 (819) 326-9404 (450) 473-2085 (450) 491-5408 (866) 623-2162 (819) 623-2156 (450) 581-3113 (450) 581-6471 (450) 964-7749 (450) 964-9778 (450) 759-5200 (450) 759-1642 (450) 833-5057 (450) 833-5723 (450) 432-7588 (450) 431-4729 (450) 472-2670 (450) 472-2069 (450) 562-3761 (450) 566-3306 Page 12 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 4 530 - Centre du Florès 500, boul. des Laurentides, suite 252, St-Jérôme, J7Z4M2 manon_ouimet@ssss.gouv.qc.ca (450) 569-2970 (450) 569-2961 Responsable: Ouimet, Manon 185, rue Durand, St-Jérôme, J7Z2V4 (450) 569-2974 #2238 (450) 569-2961 4545 - Atelier Lachute 4546 - Centre du Florès (Deux-Montagnes) 4547 - Centre du Florès (Thérèse-de-Blainville) 4548 - Centre du Florès (Santé mentale) 4550 - Centre du Florès 4551 - Centre du Florès (Centre la petite Girafe) 4552 - Centre du Florès (Santé mentale) 4553 - Atelier St-Eustache 4554 - Atelier Boisbriand 390, Béthanie, Lachute, J8H4G8 293, boul. Industriel, St-Eustache, J7R6B7 140, Grande-Côte, Rosemère, J7A1H3 25 A, Desjardins, Ste-Thérèse, J61C9 500, boul. des Laurentides, bur. 255, St-Jérôme, J7Z4M2 18 110, rue Lapointe, Mirabel, J7J1K8 55, 104e avenue, Lafontaine, J7Y1H5 356, rue Grande-Côte, St-Eustache, J7P1G3 710, rue Curé-Boivin, Boisbriand, J7A1H3 5 010 - CSSS Thérèse-de-Blainville 55, rue St-Joseph, Ste-Thérèse, J7E4Y5 robert.bedard@ssss.gouv.qc.ca (450) 430-4553 (450) 430-0140 Responsable: Bédard, Robert 55, rue St-Joseph, Ste-Thérèse, J7E4Y5 (450) 430-4553 (450) 430-0140 2030 - Centre Drapeau et Deschambault 2031 - Centre Hubert Maisonneuve 5011 - CLSC Thérèse-de-Blainville (clinique des jeunes) 5012 - CLSC Thérèse-de-Blainville (soutien à domicile) 5013 - Équipe Santé-Enfance-Jeunesse et Services adm. 5514 - CLSC Thérèse-de-Blainville 100, Chanoine Lionel Groulx, Ste-Thérèse, J7E5E1 365, Grande Côte, Rosemère, J7A1K4 45, rue St-Joseph, Ste-Thérèse, J7E4Y5 83, rue Turgeon, 2e étage, Ste-Thérèse, J7E3H7 300, rue Sicard, Ste-Thérèse, J7E35 55, rue Saint-Joseph, Sainte-Thérèse, J7E4Y5 (450) 437-4267 (450) 437-0788 (450) 621-3760 (450) 621-9384 (450) 430-4553 (450) 430-0140 (450) 430-4553 (450) 430-0140 (450) 430-4553 (450) 430-0140 (450) 431-4553 (450) 430-0140 Page 13 de 14

CORPORATION D'APPROVISIONNEMENT LAURENTIDES-LANAUDIÈRE 1000, rue Labelle Saint-Jérome (Québec) J7Z 5N6 Téléphone: (450) 432-8718 : (450) 432-8713 LISTE DES ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS Numéro de dossier : 2008-482-01 Date d'impression : 2008-05-12 Titre : Distribution des form. médicaux et form. médicaux = s participants Courriel Téléphone 5 030 - CLSC de Chertsey (CSSS N Lan.) 485, rue Dupuis, Chertsey, J0K3K0 louise.belair@ssss.gouv.qc.ca (450) 882-2488 (450) 882-9072 Responsable: Bélair, Louise 485, rue Dupuis, Chertsey, J0K3K0 (450) 882-1033 (450) 882-9072 2150 - Centre d'hébergement St-Donat 2170 - Centre d'hébergement Brassard 5031 - Centre d'héb. du Piedmont 5032 - CLSC de Saint-Michel-des-Saints 5033 - CLSC de Saint-Donat 5034 - CLSC St-Jean-de-Matha 430, rue Bellevue, St-Donat, J0T2C0 390, rue Brassard, Saint-Michel-des-Saints, J0K3B0 895, route Louis-Cyr, St-Jean-de-Matha, J0K2S0 171, rue Archambault, St-Michel des Saints, J0K3B0 377, rue du Foyer, St-Donat, J0T2C0 895, route Louis-Cyr, St-Jean-de-Matha, J0K2S0 (819) 424-2503 (819) 424-5639 (450) 833-6331 (450) 833-6093 (450) 886-0606 (450) 886-3880 (450) 882-2488 (450) 882-9072 (450) 882-2488 (450) 882-9072 (450) 752-0367 (450) 886-0105 5 085 - CLSC de Saint-Esprit (CSSS N Lan.) 110, rue St-Isidore, St-Esprit, J0K2L0 colette.miville@ssss.gouv.qc.ca (450) 839-3676 (450) 839-6603 Responsable: Miville, Colette 110, rue St-Isidore, St-Esprit, J0K2L0 (450) 839-3676 (450) 839-3677 #4281 (450) 839-6603 Aucun bre d'établissements participants : 17 Page 14 de 14