(Extrait de la présentation d Andrée Mercier.) Essayiste réputé et auteur, entre autres livres, de L amateur de musique (Boréal, 1991), Le lecteur de poèmes (Boréal, 2000) et La littérature est inutile (Boréal, 2009), Gilles Marcotte est professeur émérite du Département des littératures de langue française à l Université de Montréal. Gilles Marcotte Gilles Marcotte Littérature et circonstances Préface d Andrée Mercier Littérature et circonstances Dédiée à la réédition des classiques en études littéraires québécoises, la collection «Visées critiques» se devait d accueillir Gilles Marcotte, dont les nombreux essais accompagnent de façon éclairée la littérature québécoise depuis plus de cinquante ans. Littérature et circonstances, publié à l Hexagone en 1989, réunit 25 textes parus initialement dans des revues ou des ouvrages entre 1968 et 1987. En regard d autres recueils d essais de Marcotte consacrés à un genre en particulier (tels Le roman à l imparfait et Le lecteur de poèmes) ou à une période plus circonscrite (comme c est le cas avec Une littérature qui se fait. Essais critiques sur la littérature canadienne-française, écrit avant le foisonnement des années 1960), Littérature et circonstances couvre un large empan de la production littéraire, allant du XIXe siècle jusqu à la décennie 1980 et portant aussi bien sur les œuvres que sur le discours critique qui leur a été consacré. Nous avons là un ouvrage à la mesure du savoir et de la curiosité de Marcotte. VC 8 NB POCHE Série Visées critiques groupenotabene.com ISBN 978-2-89518-509-3 W n@v@we Z@E Wt NOTA BENE Visées critiques NOTA BENE
La collection Visées critiques est dirigée par Andrée Mercier
DU MÊME AUTEUR ESSAIS ET ANTHOLOGIES Une littérature qui se fait. Essais critiques sur la littérature canadiennefrançaise, HMH, 1962 ; BQ, 1994. Présence de la critique. Critique et littérature contemporaine au Canada français, anthologie, HMH, 1966. Le temps des poètes. Description critique de la poésie actuelle au Canada français, HMH, 1969. Les bonnes rencontres. Chroniques littéraires, HMH, 1971. Anthologie de la littérature québécoise (en collaboration), 1978-1979. La littérature et le reste, livre de lettres, en collaboration avec André Brochu, Quinze Éditeur, 1980. La prose de Rimbaud, Primeur, 1983 ; Boréal, 1989. Le roman à l imparfait. La Révolution tranquille du roman québécois, nouv. éd., l Hexagone, 1989. Le roman à l imparfait, essais sur le roman québécois d aujourd hui, Éditions La Presse, 1976 ; réédité dans la coll. «Typo», Éditions de l Hexagone, 1989. L amateur de musique, Boréal, coll. «Papiers collés», 1991. Montréal imaginatione. Ville et littérature (en codirection avec Pierre Nepveu), Fides, 1992. Rimbaud (avec Jean Larose et Dominique Noguez), Hurtubise HMH, 1993. De la littérature avant toute chose (entretiens avec Pierre Popovic), Montréal, Liber, 1996. Écrire à Montréal, Boréal, coll. «Papiers collés», 1997. Le lecteur de poèmes, Boréal, coll. Papiers collés, 2000. L expérience de Dieu avec Paul Claudel, anthologie, Fides, 2001. Les livres et les jours, Boréal, coll. «Papiers collés», 2002. François Mauriac. Le chrétien le romancier, le journaliste, anthologie, Fides, 2006. Petite anthologie péremptoire de la littérature québécoise, Fides, 2006. La littérature est inutile, Boréal, coll. «Papiers collés», 2009. (Suite des titres en fin de volume)
GILLES MARCOTTE LITTÉRATURE ET CIRCONSTANCES Collection Visées critiques NOTA BENE
Les Éditions Nota bene remercient le Conseil des Arts du Canada et la SODEC pour leur soutien financier. Nous reconnaissons l aide financière du gouvernement du Canada par l entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d édition. La publication de ce livre a été rendue possible grâce à l appui du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ), site de l Université Laval. Financé par le gouvernement du Canada Funded by the government of Canada Composition et infographie : Isabelle Tousignant Conception graphique : KX3 Communication En couverture : Vicky McDermott, Sans titre, photographie, 2015. Distribution : SOCADIS La présente édition reprend l édition originale de 1989 parue aux Éditions de l Hexagone dans la collection «Essais littéraires» ISBN original : 2-89006-310-0 ISBN : 978-2-89518-509-3 Éditions Nota bene, 2015, pour cette édition Éditions Nota bene 4067, boul. Saint-Laurent, bureau 202 Montréal (Qc) H2W 1Y7 www.groupenotabene.com
TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION Andrée Mercier 7 INTRODUCTION 13 PREMIÈRE PARTIE HISTOIRE, INSTITUTIONS, THÉMATIQUES I D UNE LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE INSTITUTION ET COURANTS D AIR 23 LES PROBLÈMES DU CAPITAINE 39 QUÉBEC FRANÇAIS : LITTÉRATURE, ENSEIGNEMENT 53 LES ANNÉES TRENTE : DE MONSEIGNEUR CAMILLE À LA RELÈVE 73 ROBERT CHARBONNEAU, LA FRANCE, RENÉ GARNEAU ET NOUS 93 À QUOI SERT UNE LITTÉRATURE NATIONALE? 121 DÉCOUVRIR L AMÉRIQUE 129 LE «MYTHE» DE L UNIVERSEL DANS LA LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE 135
484 Littérature et circonstances II AUTOUR DE L HEXAGONE L HEXAGONE ET COMPAGNIE 161 LA RÉVOLUTION DE LA TRANQUILLITÉ 175 LE THÈME DU PAYS 193 III SIGNIFICATIONS DU ROMAN ALAIN ET ABEL 219 LA DIALECTIQUE DE L ANCIEN ET DU NOUVEAU 235 RACONTER, QU EST-CE À DIRE? 257 LE TEMPS, L HISTOIRE, LE ROMAN 277 DEUXIÈME PARTIE : ÉCRIRE OCTAVE CRÉMAZIE, LECTEUR 301 VICTOR BARBEAU ET LA CRITIQUE D AMATEUR 327 LES SILENCES DE CLAUDE JASMIN 337 JACQUES FERRON, CÔTÉ VILLAGE 345 JACQUES BRAULT : POÉSIE DE NOVEMBRE 373 LE CONGÉ DE RENÉ CHAR 395 LES DEUX ENFERS DE RIMBAUD 409 JACQUES POULIN : HISTOIRES DE ZOUAVES 417 ANDRÉ BELLEAU, ESSAYISTE 435 QUI A PEUR DU PYGARGUE ROUX? 447 NOTE 479
(Extrait de la présentation d Andrée Mercier.) Essayiste réputé et auteur, entre autres livres, de L amateur de musique (Boréal, 1991), Le lecteur de poèmes (Boréal, 2000) et La littérature est inutile (Boréal, 2009), Gilles Marcotte est professeur émérite du Département des littératures de langue française à l Université de Montréal. Gilles Marcotte Gilles Marcotte Littérature et circonstances Préface d Andrée Mercier Littérature et circonstances Dédiée à la réédition des classiques en études littéraires québécoises, la collection «Visées critiques» se devait d accueillir Gilles Marcotte, dont les nombreux essais accompagnent de façon éclairée la littérature québécoise depuis plus de cinquante ans. Littérature et circonstances, publié à l Hexagone en 1989, réunit 25 textes parus initialement dans des revues ou des ouvrages entre 1968 et 1987. En regard d autres recueils d essais de Marcotte consacrés à un genre en particulier (tels Le roman à l imparfait et Le lecteur de poèmes) ou à une période plus circonscrite (comme c est le cas avec Une littérature qui se fait. Essais critiques sur la littérature canadienne-française, écrit avant le foisonnement des années 1960), Littérature et circonstances couvre un large empan de la production littéraire, allant du XIXe siècle jusqu à la décennie 1980 et portant aussi bien sur les œuvres que sur le discours critique qui leur a été consacré. Nous avons là un ouvrage à la mesure du savoir et de la curiosité de Marcotte. VC 8 NB POCHE Série Visées critiques groupenotabene.com ISBN 978-2-89518-509-3 W n@v@we Z@E Wt NOTA BENE Visées critiques NOTA BENE