Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 Procédé sous carrelage System under tiles fixing System unter Fliesenbelag und Plattenbelag Avis Technique 13/09-1044 Annule et remplace l Avis Technique 13/06-1001 Désolidarisation et drainage sous carrelage scellé Durabase DD Titulaire : Société Dural SNC 27 rue du Champs de Mars FR-57200 Sarreguemines Tél. : 02 38 91 30 41 Fax : 02 38 91 17 81 E-mail : j.meyrault@dural.de Internet : www.dural.fr Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 13 Revêtements carrelages, revêtements muraux et produits connexes Avis Technique non valide Vu pour enregistrement le 27 mai 2009 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2009
Le Groupe spécialisé n 13 «Revêtements carrelages, revêtements muraux et produits connexes» de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné le 18 mars 2009, la demande de la Société DURAL relative au procédé de désolidarisation et de drainage DURABASE DD. Il a formulé sur ce procédé l'avis Technique ci-après qui annule et remplace l Avis Technique 13/06-1001. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France Européenne. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte Ce procédé est destiné à la pose scellée de carrelage en revêtement de sols extérieurs. Il permet : - de désolidariser le revêtement carrelé du support, - de drainer les eaux d infiltration provenant des eaux pluviales. Le procédé complet est constitué par : - la sous-couche DURABASE DD, - le carrelage scellé, - le traitement des points singuliers. 1.2 Identification La sous-couche est identifiée par l'appellation «DURABASE DD» indiquée sur les emballages. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Le domaine d emploi accepté est identique à celui proposé à l article 1 du Dossier Technique. 2.2 Appréciation sur le produit 2.21 Aptitude à l'emploi Comportement au feu A défaut d essais de réaction au feu, on peut estimer que ce procédé peut être utilisé dans les locaux où un classement M3 (moyennement inflammable) est requis. Désolidarisation La sous couche est posée sans fixation mécanique ou collage sur le support, ce qui permet d assurer la désolidarisation du revêtement carrelé. Drainage Cette sous-couche possède des propriétés de drainage de l'eau liées au non tissé perméable, collé sur le sommet des plots de la sous couche, qui permet l écoulement vertical des eaux d infiltrations, puis leur évacuation autour des plots suivants la pente jusqu au système d écoulement et également sous la natte, via le système de canaux intégrés aux plots. Tenue au choc du revêtement céramique La tenue au choc du revêtement est satisfaisante, la mise en œuvre des carreaux étant conforme à la NF DTU 52.1 (P 61-202). 2.22 Durabilité Dans le domaine d emploi proposé, la durabilité du système peut être appréciée comme satisfaisante. 2.23 Fabrication de la sous couche DURABASE DD Le système d'autocontrôle mis en place sur les matières premières et sur le produit fini permet d'escompter une constance de qualité satisfaisante du procédé. 2.24 Mise en œuvre Ce système nécessite de respecter : - les tolérances de planéité et de pente du support, - les épaisseurs et le dosage du mortier. Il exige une mise en œuvre soignée, notamment dans le traitement des points singuliers. 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques 2.31 Conditions de mise en œuvre Les dispositions de la NF DTU 52.1 (P 61-202) concernant les sols extérieurs doivent être respectées en ce qui concerne : - le ragréage du support s il n a pas la planéité requise (paragraphe 5.3 de la NF DTU 52.1), - la réalisation d une forme de pente si le support ne présente pas une pente de 1,5 cm/m en sols extérieurs (paragraphe 5.3 de la NF DTU 52.1). - la nature et le format des carreaux associés (paragraphe 4.1 de la NF DTU 52.1). Les liaisons entre lés se font par recouvrement sur au minimum deux lignes de bossages. Un soin particulier doit être porté au traitement des points singuliers (raccordement aux évacuations, raccordement sols-murs, nez de balcon, ), traitement qui nécessite l utilisation des produits suivants : - DURABASE WP, - Mastic de dureté Shore A 60 et/ou profilés listés au paragraphe 2.4 du Dossier Technique. Lorsque la mise en œuvre du carrelage n est pas effectuée immédiatement après la mise en place des lés de DURABASE DD. La sous couche doit être protégée par des panneaux en bois par exemple. Mise en œuvre du carrelage Dans les zones d approvisionnement et de circulation, la sous couche doit être protégée par un chemin de planche par exemple. Le dosage du mortier de pose est celui prévu dans la NF DTU 52.1 pour les locaux à sollicitations modérées. L épaisseur minimale du mortier de pose est de 5 cm (paragraphe 6.6 de la NF DTU 52.1). 2.32 Assistance technique de la Société DURAL La Société DURAL est tenue d apporter son assistance technique à toute entreprise appliquant le système qui en fait la demande. Conclusions Appréciation globale L'utilisation dans le domaine d'emploi proposé est appréciée favorablement. Validité Jusqu au 31 mars 2014. Pour le Groupe Spécialisé n 13 Le Président Michel DROIN 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé L emploi de ce procédé sur un système d étanchéité liquide n est pas visé dans le présent Avis. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 13 Christian LEJEUNE 2 Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044
Dossier Technique établi par le demandeur A. Description Le procédé DURABASE DD est destiné à la pose de carrelage en revêtement de sols scellés extérieurs. Il assure une désolidarisation entre le support et le carrelage et permet de réaliser un drainage des eaux d infiltration. Le procédé complet est constitué par : - la sous-couche DURABASE DD posée sur le support (pente minimale de 1,5 % en sols extérieurs), - le carrelage scellé, - le traitement des points singuliers et des évacuations. 1. Domaine d'emploi Ce procédé est utilisable en sols extérieurs, pour le recueil des eaux pluviales infiltrées. 1.1 Locaux visés Sols extérieurs Balcon, loggia sur partie non close, terrasse sur terre plein, non étanchés. 1.2 Supports visés Supports visés en sols extérieurs dans la NF DTU 52.1 «Revêtements de sols scellés». 1.3 Revêtements visés Les éléments de revêtement (nature et format) associés sont ceux indiqués dans la NF DTU 52.1 au paragraphe 4.1. 2. Caractéristiques des composants 2.1 Sous couche DURABASE DD Sous couche en polypropylène jaune, dotée de bossages, recouverts d un non tissé gris. Les bossages de forme pyramidale tronqués ont une hauteur de 8 mm. Le matériau est imputrescible et ne subit aucune déformation entre 0 et 80 C. Caractéristiques Rouleau : 15 m x 1,00 m = 15 m² Hauteur (mm) : 8 Epaisseur du PP (mm) : 0,5 Masse surfacique (g/m²) : 580 (± 20) - Résistance au déchirement (EN ISO 527) : - Sens longitudinal : 500 N / 50 mm (± 5 %) - Sens transversal : 430 N / 50 mm (± 5 %) Point de ramollissement (ISO 306) : + 125 C 2.2 Bande de raccordement DURABASE WP Bande en polyéthylène souple de couleur jaune, recouverte sur ses deux faces d un non tissé. Caractéristiques Epaisseur (mm) : 0,15 Largeur (cm) : 15 Longueur (m) : 5 ou 25 Masse surfacique (g/m²) : 275 ± 10 % 2.3 Système de recueil des eaux pluviales en sols extérieurs Le système de recueil des eaux pluviales est constitué d une platine Limatec dont les références sont données au tableau 1 et d une grille d évacuation des eaux. Tableau 1 - Modèles de platines visés pour le recueil des eaux pluviales Référence platine PLA 40 PLA 50 PLA 63 PLA 80 PLA 100 2.4 Profilés Nez de balcon et loggia (recueil des eaux pluviales). - Profilé DURABAL BSAC : profilé en aluminium laqué. - Profilé DURABAL BWAC : profilé en aluminium laqué. - Profilé DURABASE BLA : profilé pour lit de gravier avec embase perforée. Joint de dilatation du gros œuvre Profilé DURAFLEX SG : joint de dilatation en inox avec partie souple en caoutchouc nitrile. Fractionnement du mortier de scellement et du carrelage. Profilés DURAFLEX DFP et DURAFLEX DFPM : joint de rupture en PVC souple avec embase en PVC rigide. Traitement du joint périphérique. Mastic de dureté Shore A supérieure à 60. 3. Fabrication - Contrôle et stockage La fabrication de la sous couche DURABASE DD est sous-traitée à l usine ISOLA (Norvège) certifiée ISO 9001. Les contrôles suivants sont réalisés dans l usine productrice par le fabricant sous-traitant : - mesure de la masse surfacique, - mesure de la largeur et de la longueur des rouleaux, - essai de compressibilité, - essai de traction. La sous-couche DURABASE DD est conditionnée en rouleaux de 1 m de large et de 15 m de long. 4. Mise en œuvre 4.1 Reconnaissance du support et préparation éventuelle L âge du support doit être conforme au paragraphe 5.21 de la NF DTU 52.1. Les tolérances de planéité acceptées sont de : - 7 mm sous la règle de 2 m, - 2 mm sous la règle de 0,2 m. Un décrochement minimum de 5 cm entre sol fini et seuil doit être prévu (figure 10a), ou bien un caniveau de récupération des eaux doit être mis en place le long de la façade (figure 10b). Pour l écoulement des eaux, le support doit présenter une pente minimale de 1,5 cm/m en sol extérieurs. De plus, en balcons et loggias non étanchés, la pente du support doit éloigner les eaux de la façade. Si le support ne présente pas la planéité ou la pente requise, un ouvrage intermédiaire adapté aux locaux à sollicitations modérées doit être réalisé conformément à la NF DTU 52.1 (P 61-202-1) ( 5.3). En cas de défauts localisés en creux, un rebouchage peut être réalisé avec un mortier colle ou un produit de réparation de sol la veille de la pose de DURABASE DD. 4.11 Supports neufs Support en béton Le support doit être dépoussiéré juste avant la mise en œuvre de la sous couche. Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044 3
4.12 Supports anciens Support à base de ciment mis à nu Procéder à la reconnaissance du support suivant le Guide pour la rénovation des revêtements de sol (paragraphes 1.3 2.32 3.2 et 3.3 du Cahier CSTB 2055 Partie 3). Le support doit être dépoussiéré juste avant la mise en œuvre de la sous-couche. 4.2 Mise en œuvre de la sous couche Les lés sont découpés sur mesure en fonction des besoins et positionnés sur le support de sorte que les lignes de bossages suivent l inclinaison de la pente. Les lés sont soit : - posés par recouvrement sur au moins deux lignes de bossages du lé adjacent, après avoir retiré le non tissé (figure 1a), - juxtaposés et recouvert au niveau du joint par une bande adhésive de largeur comprise entre 4 et 10 cm de sorte à éviter les pénétrations de mortier (figure 1b). 4.3 Traitement des points singuliers Joint de dilatation en balcon Les joints de dilatation doivent être respectés dans le carrelage, le mortier de scellement et la sous-couche (figure 2). Joint de fractionnement du support / joint de retrait Les joints de retrait et de fractionnement peuvent être recouverts. Mise en place du système de recueil des eaux pluviales Vérifier que des formes de pentes ont bien été prévues en direction de l évacuation. Poser la platine dans la réservation et la fixer à l aide de vis. Poser la natte DURABASE DD en recouvrement sur la platine. Mettre en œuvre le mortier de scellement en s arrêtant à 1 cm environ de l évacuation. Mettre en place la grille d évacuation des eaux. Balcon, loggia sur partie non close, terrasse sur terre plein, non étanchée Rives : - soit un relevé est réalisé sur les murs à l aide de DURABASE WP collée avec le mortier colle suivant : 5024 PROLIDAL PLUS (Société PAREXLANKO), le retour en sol étant de 5 cm (figure 4-a). - soit un vide de 5 mm minimum pour les balcons et loggias non étanchés, 10 mm au moins pour les terrasses sur terre-plein est comblé par un mastic de dureté shore A 60 entre la dernière rangée de carreaux et les parois verticales (figure 4-b). Nez de balcon (figure 5) : Les nez de balcon doivent être traités avec des profilés DURABAL BSAC et BWAC comme indiqué figure 5. La sous-couche est arrêtée à 1 cm environ du profilé. Gargouille de débordement : En balcon, lorsque le garde corps est maçonné, prévoir des gargouilles de débordement comme indiqué figure 6. 4.4 Pose de carrelage (ou analogues) La pose du carrelage est réalisée immédiatement après la pose de la sous couche, sinon protéger les lés de DURABASE DD à l aide de panneaux en bois par exemple. Pendant la pose, les zones d approvisionnement et de circulation doivent être protégées par des planches en bois par exemple. Le carreleur peut également chausser des patins de répartition pour circuler sur la sous couche. Pour la pose scellée du carrelage, les dispositions de la NF DTU 52.1 précisées ou modifiées comme suit sont à suivre. 4.41 Dosage du mortier de pose Le dosage du mortier de pose est celui prévu dans la NF DTU 52.1 pour les locaux à sollicitations modérées. 4.42 Exécution de l ouvrage Epaisseur du mortier de pose : L épaisseur du mortier de pose est de 5 cm comme prévu dans la NF DTU 52.1 pour la pose en sols extérieurs. Fractionnement du mortier de pose (figure 9) : Les joints de fractionnement doivent respecter une surface de 20 m² avec une longueur maximale de 5 m. La largeur du joint périphérique est de 5 mm minimum sur les balcons et loggias et 10 mm sur les terrasses sur terre-plein. 5. Mise en service Pour les délais de mise en service, les dispositions de la NF DTU 52.1, paragraphe 11, sont à suivre. 6. Assistance technique La Société DURAL met son assistance technique à la disposition des entreprises, des maîtres d ouvrage et maîtres d œuvre, pour la mise en route des chantiers et la maîtrise des aspects particuliers de ce procédé. Nota : cette assistance ne peut être assimilée ni à la conception de l ouvrage, ni à la réception des supports, ni à un contrôle des règles de mise en œuvre. B. Résultats expérimentaux Des essais pour l évaluation de la résistance à la compression de la sous-couche DURABASE DD ont été réalisés. C. Références Lancement du produit : Octobre 2002. Importance des chantiers : 270 000 m². 4 Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044
Figures du Dossier Technique Chevauchement de 50 mm environ Figure 1a - Mise en œuvre de DURABASE DD : recouvrement entre lés Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044 5
Figure 1b - Mise en œuvre de DURABASE DD :juxtaposition et recouvert par bande adhésive Figure 2 - Traitement d un joint de dilatation du gros œuvre 6 Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044
Figure 3 - Système de recueil des eaux pluviales Figure 4 - Cas a - Raccordement sol-mur : relevé réalisé avec DURABASE WP Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044 7
Figure 4 - Cas b - Raccordement sol-mur : utilisation d un mastic Figure 4 - Traitement périphérique en balcons loggias et terrasses sur terre-plein Figure 5 - Traitement des nez de balcon 8 Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044
Figure 6 - Balcon avec garde corps maçonné Figure 7 - Terrasse en rive avec terrain naturel en contrebas Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044 9
Figure 8 - Terrasse en rive dont le revêtement arrive au nu du terrain naturel Figure 9 - Traitement d un joint de fractionnement du mortier de scellement et du carrelage avec un profilé - Exemple du DURAFLEX DFP 10 Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044
Figure 10a Traitement périphérique en seuil avec décrochement de 5 cm Figure 10b Traitement périphérique en seuil avec caniveau Remplacé le : 17/02/2014 par le n 13/14-1227 13/09-1044 11