Français BOL DOSEUR BALANCE DIGITALE Réf.: BD20 MODE D EMPLOI
FONCTIONS 1. Fonctions balance ménagère + bol doseur 2. Indique le volume de l'eau, du lait, de l huile et de la farine 3. Deux systèmes d'unité de mesure du poids : g (gramme), lb/oz (livres/onces) avec conversion 4. Conversion des unités de volume : ml (millilitre), fl/oz (onces liquides) et cup (tasse) 5. Fonction Tare et Zéro 6. Indication de pile faible 7. Indication de surcharge 8. Arrêt automatique 9. Pesée maximum : 3 Kg/6.6lb 10. Température Mini/Maxi dans le bol (aliment ou liquide) : 30 C à +100 C 11. Fonctionne avec 1 Pile CR2032 (incluse) DESCRIPTION DU PRODUIT Ecran LCD Compartiment de la pile Boutons Bol Doseur Balance POUR INSTALLER OU REMPLACER LA PILE Utiliser 1 pile au lithium de 3V, type CR2032 (fournie). Avant la première installation, retirez la feuille d'isolation du couvercle de logement de la pile pour allumer la balance. Ouvrir le compartiment de la pile situé au bas de la poignée. a. Extraire la pile usagée à l'aide d'un objet pointu (voir l illustration à droite). b. Installer la nouvelle pile en respectant la polarité et en insérant un côté de la pile sous la chicane de la pile, et puis en enfonçant l'autre côté. Chicane de la pile
BOUTONS Changement de mode Unité Bouton ON/OFF ZERO ECRAN LCD Unité de volume (fl/oz) Flèches de sélection Unité de volume (ml) Tarage Flèches de sélection Unité de poids (gramme) Unité de poids (lb/oz) CHANGEMENT DE MODE Lorsqu il est allumé, la balance est en mode Pesage. Appuyer sur le bouton MODE pour changer de mode (pesage, volume de l'eau, volume du lait, volume de l'huile de cuisine et de la farine). Appuyer alors sur le bouton UNIT pour choisir l'unité souhaitée. Mode Eau Mode Vol.de lait Mode Vol.d huile Mode Vol.de farine
BOUTON DE CONVERSION DES UNITÉS Si l'article peut être pesé dans le système Métrique (kilogramme/gramme) ou dans le système Impérial (livres/ onces) : 1. Conversion des unités de poids : Pour commuter entre le système métrique et le système impérial, appuyer sur le bouton UNIT en mode Pesage. Oil = Huile Flour = Farine Water = Eau Milk = Lait 2. Conversion des unités de poids de volume : Appuyer sur le bouton UNIT pour commuter entre ml (millilitre), fl oz (once liquide) et tasse en mode Volume. Par exemple, en mode Eau : POUR MESURER 1. Mode Pesage A. Placer la balance sur une surface plane et stable. B. Placer le bol (au besoin) sur la balance avant d'allumer la balance. C. Appuyer sur le bouton «ON/OFF/ZERO» pour activer le mode Pesage. D. Attendre jusqu'à ce que «0» s affiche l écran. E. Placer l'article à peser; le poids s affiche à l écran.
2. Mode Volume Pour mesure, par exemple, le lait en unité Cup (Tasse), procéder comme suit : A. Placer le bol doseur. Placer la balance sur une surface plane et stable. B. Appuyer sur le bouton «ON/OFF/ZERO» pour allumer la balance. C. Attendre jusqu'à ce que «0» s affiche l écran. Appuyer sur le bouton MODE pour choisir le mode «Milk» (lait). D. Appuyer sur le bouton UNIT pour placer sur l'unité CUP (Tasse). E. L'écran affiche le volume du liquide dans le bol. Face du bol en mesure «TASSE» : 1 TASSE = 250ml 2 TASSES = 500 ml
FONCTION «ZÉRO» OU «TARE» Cette fonction permet de peser plusieurs articles consécutivement, sans les enlever de la balance. Pour cela, placer le premier article sur la balance pour lire son poids. Appuyer sur le bouton «ON/OFF/ZERO» pour remettre à zéro l affichage, puis ajouter l article suivant. Vous pouvez ajouter d autres articles. Condition 1: fonction «TARE» Quand le poids total de tous les articles pesés est supérieur à 0 gramme L écran affiche ou «0g» à chaque fois que le bouton «ON/OFF/ZERO» est appuyé. Le symbole indique que le processus est en cours : il faut attendre un moment. Quand «0g» et l'icône «T» en bas à gauche de l'écran s affichent en même temps, cela indique que la fonction Tare est active. La capacité de pesage maximum est diminuée du poids total de tous les articles. Condition 2: fonction «ZERO» Quand le poids total de tous les articles pesés est inférieur à 0 gramme L écran affiche ou «0g» à chaque fois que le bouton «ON/OFF/ZERO» est appuyé. Le symbole indique que le processus est en cours : il faut attendre un moment. Le symbole «0g» s affiche quand les poids ont été remis à zéro ; capacité de pesage maximum reste inchangée.
ARRÊT AUTOMATIQUE L'extinction automatique se produit si l'écran affiche «0» ou si le poids mesuré ne change pas pendant 30 secondes. ARRÊT MANUEL Pour prolonger la durée de vie de la pile, appuyer sur le bouton «ON/OFF/ZERO» pendant 3 secondes pour éteindre la balance après utilisation. MESSAGES D'AVERTISSEMENT 1. Remplacer la pile. 2. Surcharge de la balance : enlever l'article pour éviter de l endommager. La capacité de pesage maximum est de 3Kg.
PETIT RAPPEL Pour verser le liquide du bol doseur, il faut d abord enlever le bol de la balance. Bien tenir le bord du bol avec le pouce pour éviter toute chute. Voir l illustration ci dessous. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Nettoyer le produit avec un chiffon doux et légèrement humide. Enlever le bol avant de nettoyer. S assurer que le bol est vide avant de l enlever. 2. Ne jamais immerger le bol dans l'eau ni le mettre dans un lave vaisselle. La balance n'est pas étanche à l'eau. 3. Toutes les pièces en plastique devraient être nettoyées immédiatement après un contact avec des matières grasses, des épices, du vinaigre et les aliments très colorées et épicées. Éviter tout contact avec des jus de fruits acides. 4. Utiliser toujours la balance sur une surface stable et plane. Ne pas utiliser sur un tapis. 5. Ne pas cogner, secouer ou suspendre la balance. 6. La balance étant un instrument de précision, la manipuler avec précaution. 7. Installer la balance dans l'endroit frais et sec. 8. Si la balance ne s allume pas, vérifier que la pile est en place et qu elle n est pas faible. 9. La balance est prévue pour une utilisation domestique, et non commerciale. 10. Température Mini/Maxi dans le bol (aliment ou liquide) : 30 C à +100 C 11. Ne pas utiliser le bol pour peser des produits chimiques.