Solutions SMC pour la mesure, le retrait et le contrôle de l'électricité statique. Aperçu rapide

Documents pareils
Solutions SMC pour la mesure, le retrait et le contrôle de l'électricité statique

Série IZS31. Compatibilité RoHS

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

Références pour la commande

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

ProMix 2KE. Doseur multicomposant compact d entrée de gamme UNE QUALITÉ CERTIFIÉE. UNE TECHNOLOGIE D AVANT-GARDE.

ENV ANB. EC1 Eurocode EN

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

pur et silencieux dentaire

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

REPÈRES ÉCONOMIQUES POUR UNE RÉFORME DES RETRAITES JUILLET 2015

Capteur de débit SFAB

NOTICE D INSTALLATION

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

E LDS: refroidir intelligemment

ventilation Caisson de ventilation : MV

COMPRESSEURS DENTAIRES

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

ICPR-212 Manuel d instruction.

Contrôleurs de Débit SIKA

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Vanne à tête inclinée VZXF

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Colonnes de signalisation

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

Servir l avenir Une initiative d EUREKA et de la Commission européenne, destinée aux Pme innovantes à fort potentiel de croissance

BOGE AIR. THE AIR TO WORK. COMPRESSEURS À VIS

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

La solution à vos mesures de pression

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Outillage d atelier. Consommables

Informations techniques

CLEANassist Emballage

Gamme de bureaux temptation four

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z

Eliminateur d'électricité statique interne

Soupape de sécurité trois voies DSV

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Une plateforme logicielle pour une gestion colorimétrique globale

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

IFT3902 : (Gestion de projet pour le) développement, (et la) maintenance des logiciels

SYSTÈMES DE COMMANDE. The Art of Mobility

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Système à débit variable T.One

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Apprendre en pratique - dès le début.

BROSSES ANTISTATIQUES GUIDE TECHNIQUE

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Recopieur de position Type 4748

Gamme Emballage DESCRIPTIF TECHNIQUE

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Catalogue Diffuseur industriel WKD 381

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

Humidificateurs Dry Fog = AKIMist E =

Les classes de service pour les projets scientifiques

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

VI Basse consommation inverter

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

US US Instruction d'utilisation 03/2010

BlendingLine. MINICOLOR V MINICOLOR G GRAVICOLOR Doseurs et mélangeurs. smart solutions

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Description. Consignes de sécurité

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Etonnamment silencieux Le nouvel

THE POWER OF DELIVERY. Transstockeurs Plus de performances dans votre entrepôt

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Caractéristiques techniques

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

METASYS. Séparateur automatique MULTI SYSTEM TYP 1 ECO Light. Livret d appareil Installation, fonctionnement et entretien

COB supports pour connecteurs multibroches

Transcription:

Solutions SMC contre l'électricité statique : Ioniseurs Solutions SMC pour la mesure, le retrait et le contrôle de l'électricité statique Aperçu rapide

Réduisez vos coûts de production, Améliorez les performances, Augmentez l efficacité et Améliorez la sécurité en introduisant les ioniseurs SMC dans vos process industriels. Si la maniabilité se dégrade, si la qualité de votre production baisse, si des poussières adhèrent aux pièces, si vos opérateurs reçoivent des chocs électrostatiques, si de la chaleur est générée avec des risques de départ de feu, s il vous est diffi cile de séparer les impuretés, si les étiquettes ne sont pas alignées, si des problèmes surgissent lors des cycles de peinture avec de la poudre collée vous avez probablement des problèmes d électricité statique! SMC connaît les problèmes liés à l électricité statique et vous conseille sur les mesures + la suppression + le contrôle. Mesure + Retrait + Contrôle Appareil de mesure électrostatique portable Ioniseur type barre/ buse/ventilateur Capteur électrostatique Mesure pour vérifier et quantifi er les niveaux d électricité statique générés. Appareil de mesure électrostatique portable, Série IZH10 Capteur portable qui détecte l électricité statique potentielle d un objet et affi che numériquement la donnée. Retrait pour permettre d éviter les problèmes de production dus à l électricité statique. Ioniseur type barre, Série IZS40/41/42 Convient au retrait de l électricité statique d une surface plane en utilisant de l air comprimé, le retrait d électricité statique peut aussi être réalisé depuis grande distance par rapport à la pièce. Ioniseur de type buse, Série IZN10 Convient au retrait partiel d électricité statique d une petite pièce ou du retrait d électricité statique complet d un petit espace. Sert aussi à retirer la poussière avec un modèle à débit élevé. Ioniseur extracteur, Série ZVB Convient pour le retrait de l électricité statique, la suppression ou la collecte de poussières des pièces de taille limitée. Ioniseur de type ventilateur, Série IZF21/31 et Série IZF10 Convient au retrait d électricité statique de l atmosphère aux alentours des pièces. Comme le modèle ventilateur ne demande aucun approvisionnement en air, il convient à une utilisation pour une grande gamme d applications et d emplacements. Contrôle pour surveiller continuellement les niveaux d électricité statique et y déceler d éventuelles modifications afi n de prendre des mesures préventives si nécessaire. Capteur électrostatique, Série IZD10 Capteur petit et facile d installation avec affi chage numérique pour une utilisation avec l écran IZE11. Capteur électrostatique, Série IZE11 Ecran d affi chage bicolore pour le capteur IZD10. 3

Série IZS40/41/42 Ioniseur type barre IZS40 IZS41 IZS42 3 solutions pour une suppression rapide et efficace de l électricité statique Type standard Série IZS40. Fonctionnement simple : seule l activation ou la désactivation de l alimentation (ON/OFF) est nécessaire.. Type avec capteur de retour Série IZS41. Le capteur de retour permet une élimination rapide de l électricité statique. - Mode économie d énergie. - Mode neutralisation continue. Type à double CA Série IZS42. Amplitude tension réduite: 25 V max. Équilibre ionique : ±30 V. Réduction du temps de réglage et d entretien grâce à un capteur d équilibrage automatique: - Modèle intégré (standard): Le capteur est installé à l intérieur du corps de l ioniseur et peut se monter n importe où. - Modèle haute précision (option): Réglage de l équilibre ionique uniquement sur entrée d un signal externe ou Réglage de l équilibre ionique à tout moment à sélectionner Réglage de l ioniseur avec télécommande: Reconnaît et contrôle jusqu à 16 ioniseurs grâce au réglage de l adresse. Utilisation de cartouches d électrodes à entretien réduit. Possibilité d utilisation de câblage de transition. Référence IZS40-340-06B Caractéristiques Longueur de barre [mm] 340 IZS40-400-06B 400 IZS40-460-06B 460 IZS40-580-06B 580 IZS40-640-06B 640 Plug & Play IZS40-820-06B 820 IZS40-1120-06B 1120 IZS40-1300-06B 1300 IZS40-1600-08B 1600 IZS40-1900-08B 1900 IZS41-340P-06B 340 IZS41-400P-06B 400 IZS41-460P-06B 460 IZS41-580P-06B 580 IZS41-640P-06B Valable pour 640 les capteurs de IZS41-820P-06B retour 820 IZS41-1120P-06B 1120 IZS41-1300P-06B 1300 IZS41-1600P-08B 1600 IZS41-1900P-08B 1900 IZS42-340P-06B 340 IZS42-400P-06B 400 IZS42-460P-06B 460 IZS42-580P-06B 580 IZS42-640P-06B Mode double 640 IZS42-820P-06B AC 820 IZS42-1120P-06B 1120 IZS42-1300P-06B 1300 IZS42-1600P-08B 1600 IZS42-1900P-08B 1900 Câble d alimentation (3 m) compris. Longueur de barre non standard disponible sur demande, avec option -X10. Signal d entrée Signal de sortie 2 x PNP 2 x PNP Plage de fonctionnement [mm] 50 ~ 2000 4

Accessoires Kit de nettoyage de l électrode Télécommande Câble de transition (2 m) Cartouche d électrodes haute vitesse (tungstène) Cartouche d électrodes d économie d énergie (tungstène) Capot de prévention contre la chute de la cartouche d'électrodes pour 3 cartouche d électrodes Capot de prévention contre la chute de la cartouche d électrodes pour 4 cartouche d électrodes Capot de prévention contre la chute de la cartouche d électrodes pour 5 cartouche d électrodes Adaptateur CA pour IZS40 Adaptateur CA pour IZS41/42 Fixation d extrémité Fixation intermédiaire Capteur de retour Capteur d équilibrage automatique IZS30-M2 IZS41-RC IZS41-CF02 IZS40-NT IZS40-NJ IZS40-E3 IZS40-E4 IZS40-E5 IZF10-CG2EU IZS41-CG2EU IZS40-BE IZS40-BM IZS31-DF IZS31-DG Série IZN10 Ioniseur de type buse IZN10 IZN10-X367 Élimination statique locale efficace Différentes buses pour divers applications, disponibles soit pour l IZN10 (modèle standard) et l IZN10-X367 (avec angles droits et une rotation de 60 ) : Buse à économie d énergie et élimination de l électricité statique. Buse d élimination d électricité statique à haut débit Équilibre ionique : ±15 V. Conception compacte. Avec alimentation électrique intégrée. Maintenance facile : détecteur de contamination de l aiguille de l électrode avec remplacement aisé de la cartouche. Plusieurs montages : montage direct, montage sur fixation Fonction d entrée du capteur externe (2 entrées). Sortie de pressostat: PNP/NPN. Référence Type de buse Raccord Sortie IZN10-01P06 Buse à économie d'énergie Ø 6 (dimensions IZN10-02P06 Buse à débit élevé PNP en mm) IZN10-11P06 Raccords taraudés Rc1/8 Câble d alimentation (3 m) compris. Option NPN disponible sur demande. Accessoires Fixation en L IZN10-B1 Fixation pivot IZN10-B2 Fixation de montage sur rail DIN IZN10-B3 Câble d alimentation (3 m) IZN10-CP Câble d alimentation (10 m) IZN10-CPZ Ensemble électrode IZN10-NT Buse à diffusion circulaire IZN10-G-X198 Buse à diffusion plate IZN10-G-X199 Buse barre (droite), longueur de barre 400 mm IZN10-G-400-X216 Buse barre (droite), longueur de barre 600 mm IZN10-G-600-X216 5

Série ZVB Ioniseur extracteur ZVB20 ZVB40 Oubliez vos problèmes de poussière et d électricité statique Intégration de trois processus - neutralisation de l électricité statique, dépoussiérage et collecte de la poussière - dans une unique boîte grâce grâce à l utilisation de ioniseurs équipé buse orientable - Neutralisation statique efficace avec une buse à diffusion. - Dépoussiérage avec des buses spécialement conçues pour le souffl age d air. - Collecte de poussière avec un collecteur de poussière pneumatique qui ne nécessite aucun entretien. Tout ceci grâce à une structure qui sépare le soufflage d ions du souffl age d air. Équilibre ionique : ±10 V. Utilisation d émetteurs faciles à retirer, à remplacer et à nettoyer. Plaque réfl échissante capteur photoélectrique disponible en option, destinée à la détection automatique de la pièce. Référence Espace de neutralisation d électricité statique [mm] (largeur x profondeur) Dimensions [mm] (largeur x profondeur) Collecteur de poussière : Débit d échappement [l/min] Consommation d air [l/ min] Ioniseur : Nombre d unités montées ZVB20-B 202 x 212 210 x 297 410 à 1580 420 1 ZVB40-B 392 x 298 400 x 384 820 à 3160 800 2 Accessoires Tube de conduite d échappement de 3 m Tube de conduite d échappement de 1 m Sac de récupération de la poussière AC adapter ZVB-D3A ZVB-D1A ZVB-P1A ZVB-AC1EU 6

Série IZF Ioniseur de type ventilateur IZF21/31 Suppression rapide d électricité statique dans votre main Série IZF21/31 Neutralisation de l électricité statique étendu et rapide. Équilibre ionique : ±5 V. Un volet réglable permet d ajuster la zone de neutralisation de l électricité statique. Des performances améliorées et une maintenance simplifiée grâce à plusieurs fonctions et caractéristiques : - Fonctions: fonction de calcul de moyenne, fonction de réglage automatique de la balance, l option fonction de nettoyage automatique, fonction de réglage du débit d air. - Boitier d électrodes remplaçable sans outil. - Un fi ltre en option qui empêche à la fois l entrée de peluches et autres matières étrangères dans le moteur et la possibilité de court-circuit entre les émetteurs. Conception fi ne, modulaire et compacte. Référence Débit d air [l/min] Entrée/sortie IZF21-P 1800 PNP IZF31-P 4400 IZF10 Câble d alimentation (3 m) compris. Adaptateur AC et connecteur e-con non compris. Veuillez les commander séparément. Option NPN disponible sur demande. Accessoires IZF21 IZF31 Boîtier d électrode IZF21-NT IZF31-NT Câble d alimentation (3 m) IZS41-CP Câble d alimentation (10 m) IZS41-CPZ Adaptateur AC (avec câble AC) IZF21-CG2EU Adaptateur AC (sans câble AC) IZF21-CG2 Volet réglable IZF21-HW IZF31-HW Fixation IZF21-B1 IZF31-B1 Unité de nettoyage automatique IZF21-HS IZF31-HS Filtre du côté d aspiration d air : Filtre IZF21-FL IZF31-FL Filtre du côté d aspiration d air : Filtre + Support de filtre IZF21-FU IZF31-FU Bras de nettoyage (pour unité de nettoyage automatique) IZF21-M3 IZF31-M3 Série IZF10 Deux modèles disponibles : - modèle à déminéralisation rapide : temps de déminéralisation de 1,5 secondes - modèle à faible bruit : 29 db(a) Équilibre ionique : ±13 V. Fonctions d alarme : Erreur haute-tension, capteur de contamination de l électrode. Référence Type de buse Débit d air [l/min] Sortie IZF10-P Modèle à déminéralisation rapide 660 PNP IZF10-LP Modèle à faible bruit 460 Câble d alimentation (3 m) compris. Adaptateur AC et connecteur e-con non compris. Veuillez les commander séparément. Option NPN disponible sur demande. Accessoires Câble d'alimentation (3 m) Câble d'alimentation (10 m) Câble d'alimentation avec adaptateur AC Fixation Boîtier de cartouche Connecteur e-con IZF10-CP IZF10-CPZ IZF10-CG2EU IZF10-B1 IZF10-A1 ZS-28-C 7

Série IZD10 Capteur électrostatique Mesure du potentiel : ±20 kv (détecté à une distance de 50 mm), ±0.4 kv (détecté à une distance de 25 mm). Détecte le potentiel électrostatique et le converti en une tension analogique. Petit et facile à monter. Référence Mesure du potentiel Tension de sortie IZD10-110 ±0.4 kv 1 à 5 V IZD10-510 ±20 kv 1 à 5 V Série IZE11 Capteur électrostatique Sortie : 2 sorties du détecteur + sortie analogique (1 à 5 V, 4 à 20 ma). Affichage bicolore (rouge et vert). Précision d affi chage : ±0.5 % E.M. ±1 chiffre maxi. Fonction de correction de distance de détection (réglable par incréments de 1 mm). Supporte deux types de capteurs. Connexion par connecteur : connecteur d alimentation/de sortie; connecteur e-con : connecteur à capteur. Référence Entrée/sortie Câble de connecteur pour alimentation et sortie Connecteur pour la connexion de capteur IZE112-LC 2 PNP + (1-5 V) Yes Yes IZE113-LC 2 PNP + (4-20 ma) Yes Yes Accessoires Câble de connecteur pour alimentation et sortie (2 m) Fixation Connecteur pour la connexion de capteur Adaptateur pour montage sur panneau Adaptateur pour montage sur panneau + capot de protection avant ZS-28-A ZS-28-B ZS-28-C ZS-27-C ZS-27-D Série IZH10 Appareil de mesure électrostatique portable 8 Easy to use. Compact et léger. Plage de quantité de charge nominale: ±20 kv. Fonctions : fonction d affichage des valeurs de crête et minimal, fonction de remise à zéro, fonction d extinction automatique, indicateur de batterie FAIBLE, rétroéclairage pour lire dans,l obscurité. Référence Option Accessoires IZH10 Sans Câble de terre, 1.5 m IZH-A-01 IZH10-H Poignée de mesure haute tension Etui IZH-B-01 Poignée de mesure haute tension IZH-C-01 IZH-B-01 et IZH-A-01 déjà inclus à la série IZH.

Applications Plusieurs industries sont affectées par l électricité statique lors de leur traitements, ce qui cause des problèmes comme les défauts de produit et la réduction de productivité. Le client peut sélectionner l ioniseur correct en fonction de caractéristiques d économie d énergie ou de retrait de l électricité statique. Applications spécifiques : Applications pour ioniseur de type barre sur un support en verre. sur un support électrique. lors du transfert des plaques. des bouteilles PET. sur un fi lm. sur les pièces en plastique moulé. sur les pièces en plastique moulé. des fi lms de conditionnement. Applications pour ioniseur de type buse sur un circuit intégré. sur les lentilles. des bols vibrants. des récipients en plastique. sur un support électrique. des films de conditionnement. Élimination de l adhérence de poussière sur les couvercles de protection des lampes. sur les pièces moulées. Ioniseur Extracteur Applications Le ioniseur extracteur ZVB peut être utilisée dans une large gamme d applications, telles que l élimination de l électricité statique sur les puces IC, les lentilles et les appareils électroniques ainsi que dans la prévention des adhérences de poussière en général. La seule limite réside dans la taille de la pièce qui doit être à l intérieur. Composants électroniques Lentille Smartphones Couvercles de protection des phares Boîtier de maquillage Pièces pour appareils ménagers 9

Applications pour ioniseur de type ventilateur d atmosphères chargées, dans des lieux où une alimentation d air n est pas disponible mais toutefois nécessaire pour dissiper l électricité statique. Neutralisation de l électricité statique des bouteilles PET Neutralisation de l électricité statique des films Neutralisation de l électricité statique sur les pièces en fi lm moulé Neutralisation de l électricité statique sur un support électrique Neutralisation de l électricité statique sur les matériaux de conditionnement fabriqués à partir de mousse de polystyrène Neutralisation de l électricité statique dans les process de production de cellules Produits antistatiques SMC a toute une gamme de produits empêchant la charge d électricité statique Tube Série TAS / TAU Tube antistatique Série TAU-X100 Tube antistatique coloré Raccords Série KA Raccords instantanés antistatiques Régulateur de vitesse antistatique Série AS-X260 Modèle en ligne ou coudé Ventouse conducteur Série ZP3 NBR conducteur/silicone conducteur Série ZP2 NBR conducteur/silicone conducteur Série ZP NBR conducteur/silicone conducteur 10

Autres produits SMC peut fournir tous les équipements requis pour l alimentation d air du ioniseur. En utilisant l équipement comme indiqué ci-dessous, vous pouvez diminuer l entretien, empêcher des dommages éventuels et aussi profi ter d économies d énergie. Schéma du circuit pneumatique recommandé IZS40 z x c v b n m,. IZN10 z Sécheur d air Série IDF Abaisse le point de rosée de l air comprimé. Limite la formation d humidité pouvant entraîner des dommages. x Filtre à air Série AF-A Élimine les corps étrangers solides comme les particules dans l air comprimé. c Filtre micronique Série AFM-A Élimine le condensat d huile difficile à éliminer avec un filtre à air. v Débitmètre à affichage numérique Série PF2A Débitmètre numérique à écran bicolore Series PFM Diminue la consommation d air en contrôlant le débit. b Régulateur Série AR-B Réduit la consommation d air en définissant la pression appropriée. n Pressostat numérique Série ISE30A Le contrôle de la pression maintient la capacité d élimination de l électricité statique en respectant la réduction de la pression d air. PF2A PFM m Électrodistributeur 2/2 Série VX2 Électrodistributeur 2/2 commande asservie pour air sec Série VQ, Régleur de débit Série AS-X214 Régule le volume d air approprié en fonction des conditions d installation. Réduit la consommation d air.. Filtre d air pur Série SFD Tube capillaire intégré. Degré de filtration nominale : 0.01 μm. Les éléments en fi bre creuse utilisés (plus de 99.99 % d effi cacité de fi ltrage) ne contaminent pas les supports de travail. VX2 VQ 11

ION-01C-FR www.smc.eu SMC CORPORATION (Europe) Austria +43 (0)2262622800 www.smc.at office@smc.at Belgium +32 (0)33551464 www.smcpneumatics.be info@smcpneumatics.be Bulgaria +359 (0)2807670 www.smc.bg office@smc.bg Croatia +385 (0)13707288 www.smc.hr office@smc.hr Czech Republic +420 541424611 www.smc.cz office@smc.cz Denmark +45 70252900 www.smcdk.com smc@smcdk.com Estonia +372 6510370 www.smcpneumatics.ee smc@smcpneumatics.ee Finland +358 207513513 www.smc.fi smcfi@smc.fi France +33 (0)164761000 www.smc-france.fr info@smc-france.fr Germany +49 (0)61034020 www.smc.de info@smc.de Greece +30 210 2717265 www.smchellas.gr sales@smchellas.gr Hungary +36 23511390 www.smc.hu office@smc.hu Ireland +353 (0)14039000 www.smcpneumatics.ie sales@smcpneumatics.ie Italy +39 0292711 www.smcitalia.it mailbox@smcitalia.it Latvia +371 67817700 www.smclv.lv info@smclv.lv Lithuania +370 5 2308118 www.smclt.lt info@smclt.lt Netherlands +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl info@smcpneumatics.nl Norway +47 67129020 www.smc-norge.no post@smc-norge.no Poland +48 222119600 www.smc.pl office@smc.pl Portugal +351 226166570 www.smc.eu postpt@smc.smces.es Romania +40 213205111 www.smcromania.ro smcromania@smcromania.ro Russia +7 8127185445 www.smc-pneumatik.ru info@smc-pneumatik.ru Slovakia +421 (0)413213212 www.smc.sk office@smc.sk Slovenia +386 (0)73885412 www.smc.si office@smc.si Spain +34 902184100 www.smc.eu post@smc.smces.es Sweden +46 (0)86031200 www.smc.nu post@smc.nu Switzerland +41 (0)523963131 www.smc.ch info@smc.ch Turkey +90 212 489 0 440 www.smcpnomatik.com.tr info@smcpnomatik.com.tr UK +44 (0)845 121 5122 www.smcpneumatics.co.uk sales@smcpneumatics.co.uk SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362 1st printing TZ printing TZ 00 Printed in Spain Les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable et sans obligation du fabricant.