Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales Technique d évacuation X4 BFR 3/16 Catalogue 2016/2017 Sous réserve de modifications.
Dispositifs anti-retour Viega Pour les eaux usées, certifiés selon NBN EN 13564, label qualité Dispositifs anti-retour selon NBN EN 13564 pour l utilisation dans les conduites parcourues par des eaux usées contenant de la matière fécale. Dispositifs anti-retour selon NBN EN 13564 pour l utilisation dans les conduites parcourues par des eaux usées sans matière fécale. Protection anti-retour sous forme de siphon. Dispositifs anti-retour sous forme de siphons de sol. Des dispositifs anti-retour pour des solutions aux problèmes adaptées à la pratique ainsi que des tubes de nettoyage complètent la gamme. En PP (polypropylène) respectueux de l environnement. Ce matériau de haute qualité assure la meilleure aptitude pour l évacuation des eaux usées dans la maison. Utilisation conforme aux prescriptions pour les dispositifs anti-retour Selon EN 12056 4 et 1986 100, les points d évacuation au-dessous du niveau de retenue doivent, dans certaines circonstances, être protégés à l aide de dispositifs anti-retour conformément à EN 13564 1 afin d éviter un reflux des canalisations. Lorsque les points d évacuation non protégés se situent au-dessous du niveau de retenue, les caves sont exposées à des risques d inondation impliquant dommages matériels, contaminations et risques de maladies qui en résultent. Le niveau de l eau au repos dans le siphon permet de déterminer si un d évacuation se situe au-dessus ou au-dessous du niveau de retenue. Les points d évacuation qui se situent au-dessus du niveau de retenue ne sont pas exposés à des risques de retenue. Seuls les éléments d évacuation dont l installation est absolument indispensable au-dessous du niveau de retenue doivent y être installés. Précisions d emploi Les matériaux utilisés sont destinés à des charges dans un usage domestique. C est pourquoi, les limites suivantes sont d application : les siphons ne doivent recevoir que des eaux usées domestiques, de l eau chaude à 95 C max. sur une courte durée aucun produit de nettoyage chimique ne peut être employé pour l élimination de bouchons dans la tuyauterie le nettoyage des surfaces doit se faire uniquement avec des produits de nettoyage non agressifs Avaloirs de balcon et de terrasse Viega Les vidages de balcons et terrasses sont destinés à une utilisation sur les balcons, les terrasses et les petites toitures non-isolées. avaloirs de balcon et de terrasse 100 mm certifié selon NBN EN 1253, label qualité en PP (polypropylène) respectueux de l environnement les débits d écoulement indiqués correspondent à une hauteur d eau de 20 mm au-dessus de la grille (selon NBN EN 1253) Données techniques système 100 mm débit d écoulement max. 1,1 l/s diamètres nominaux DN50 ou DN70 taille de la grille 94 x 94 mm grilles en acier inoxydable, n de matériau 1.4301 bride d étanchéité pour la reprise de la membrane d étanchéité/l étanchéité à coller Software de planification Viptool L assistant software Viptool vous soutient par la sélection et l assemblage des différents produits de la gamme de siphons de sol advantix. Un assistant calcule automatiquement le siphon de sol, incluant la bride d étanchéité, la rehausse, la grille de finition ainsi que tous les accessoires supplémentaires. En plus d une liste d articles, un dessin avec toutes les données peut être directement imprimé du programme. L assistant software Viptool gratuit ainsi que d autres informations sont disponibles sur internet via : www.viega.de/software Les exigences concernant les protections anti-retour sont décrites dans les normes NBN EN 13564 1 et NBN EN 1986 3. Les opérations de maintenance doivent avoir lieu deux fois par trimestre, les inspections une fois par mois. La qualité de tous les dispositifs anti-retour Viega est contrôlée selon NBN EN 13564. Le type de dispositif anti-retour à installer se sélectionne en fonction du type d eaux usées qui s écoulent en amont de la protection anti-retour vers la canalisation. On distingue : les eaux usées sans matières fécales par ex. provenant de douches ou de lave-linge (eaux grises). Tous les dispositifs anti-retour Viega conviennent pour l utilisation avec les eaux grises. les eaux usées contenant des matières fécales par ex. provenant d urinoirs ou de toilettes (eaux noires). Pour l utilisation dans les eaux noires, Viega propose le dispositif Grundfix Plus Control. 658
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Table des matières Dispositifs anti-retour Grundfix Plus 660 Grundfix 660 Tubes de nettoyage, dispositifs anti-retour 660 Optifix 3 661 Sperrfix 661 Accessoires 662 Vidages de balcons et terrasses Advantix Vidages complets 665 Unités de base, sortie horizontale 666 Equipements Supports 668 Etanchéités 669 Accessoires 670 Solutions spéciales 672 X4 Code EAN Le numéro EAN se compose du numéro permanent de fabricant 4015211 et le numéro d article respectif à 6 chiffres, dans cet exemple 305 611. Le remplacement des 6 dernières positions par le numéro d article donne le code EAN. 659
Dispositifs anti-retour Grundfix Plus Dispositif anti-retour Grundfix Plus Control type 3 pour conduite d eaux usées avec matières fécales 2 méthode d anti-retour (une fois avec commande automatique motorisée et une fermeture manuelle de secours), à l abri des inondations Dispositif de contrôle, commande, avertissement Grundfix Plus, commande à trois touches avec affichage du texte LCD, autotest 24 h, alimentation de secours par gestion des batteries, signal visuel/sonore, clapet moteur, clapet anti-retour, commande manuelle, tuyau de refoulement, câble de raccordement, gaine vide 8 m pour câble et tuyau de pression, dispositif de contrôle qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4987.41 DN d L1 L2 L3 H1 H2 H3 UE article 100 110 405 215 545 260 100 65 1 667 788 125 125 405 215 550 260 105 75 1 667 795 150 160 470 245 640 295 125 95 1 667 801 Dispositifs anti-retour Grundfix Dispositif anti-retour Grundfix type 2 pour conduite d eaux usées sans matières fécales 3 modes d anti-retour (deux fois automatiques et une fermeture de secours manuelle) 2 clapets pendulaires, commande manuelle, dispositif de contrôle qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4987.3 DN UE article 100 20 305 376 125 20 305 383 150 9 310 332 Dispositifs anti-retour Tubes de nettoyage, dispositifs anti-retour Dispositif anti-retour Grundfix unité de base (tube de nettoyage) pour conduite d eaux usées, mise à niveau avec dispositif anti-retour Grundfix avec set de conversion modèle 4987.38 ou sur dispositif anti-retour Grundfix Plus Control avec set de conversion modèle 4987.419 modèle 4987 DN UE article 100 20 305 475 125 16 305 482 150 12 310 318 Dispositif anti-retour Grundfix type 0 pour conduit d eau de pluie 1 mode d anti-retour (automatique) Clapet pendulaire qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4987.1 DN UE article 100 20 305 390 125 20 305 406 150 12 310 349 660
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Dispositif anti-retour Grundfix type 1 pour conduit d eau de pluie 2 méthode d anti-retour (une fois avec commande automatique motorisée et une fermeture manuelle de secours) Clapet pendulaire, commande manuelle qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4987.2 DN UE article 100 20 305 567 125 20 305 574 150 12 310 325 Sécurité anti-retour Grundfix B pour conduite continue matière plastique Clapet anti-retour, commande manuelle modèle 4986.2 DN UE article 100 1 136 192 125 1 154 073 150 1 150 792 Dispositifs anti-retour Optifix 3 X4 Siphon de cave Optifix 3 type 5 3 modes d anti-retour (deux fois automatiques et une fermeture de secours manuelle) 2 clapets pendulaires, commande manuelle, grille en plastique gris, support de grille pivotant et réglable en hauteur, siphon, film de protection, raccord latéral, bouchon pour raccord latéral, dispositif de contrôle qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4989 DN1 DN2 UE article 70 100 1 462 963 Dispositifs anti-retour Sperrfix Dispositif anti-retour Sperrfix type 2 pour conduite d eaux usées sans matières fécales, arrivée latérale 3 modes d anti-retour (deux fois automatiques et une fermeture de secours manuelle) 2 clapets pendulaires, commande manuelle qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4995.3 DN UE article 50 1 607 166 661
Dispositif anti-retour Sperrfix type 5 pour arrivée en bas 3 modes d anti-retour (deux fois automatiques et une fermeture de secours manuelle) Siphon tubulaire, 2 clapets pendulaires, commande manuelle, fixation murale qualité contrôlée selon NBN EN 13564 modèle 4995.1 G DN UE article 1½ 40 1 607 128 1½ 50 1 607 135 G = filet cylindrique Dispositifs anti-retour Accessoires Set de conversion Grundfix pour ajout ultérieur pour dispositif anti-retour Grundfix Plus Control adapté pour dispositif anti-retour Grundfix type 0 modèle 4987.1, dispositif anti-retour Grundfix type 1 modèle 4987.2, dispositif anti-retour Grundfix type 2 modèle 4987.3, dispositif anti-retour Grundfix unité de base (tube de nettoyage) modèle 4987 Dispositif de contrôle, commande, avertissement Grundfix Plus, commande à trois touches avec affichage du texte LCD, autotest 24 h, alimentation de secours par gestion des batteries, signal visuel/sonore, clapet moteur, clapet anti-retour, commande manuelle, tuyau de refoulement, câble de raccordement, gaine vide 8 m pour câble et tuyau de pression, dispositif de contrôle modèle 4987.419 DN UE article 100/125 1 667 818 150 1 667 825 Set de pièces de rechange Grundfix Plus adapté pour dispositif anti-retour Grundfix Plus Control type 3 modèle 4987.41 modèle 4987.49 pour DN UE article 100/125 1 321 932 150 1 321 949 Set de conversion Grundfix pour ajout ultérieur pour Grundfix adapté pour dispositif anti-retour Grundfix type 0 modèle 4987.1, dispositif anti-retour Grundfix type 1 modèle 4987.2, dispositif anti-retour Grundfix unité de base (tube de nettoyage) modèle 4987 2 clapets pendulaires, commande manuelle, dispositif de contrôle modèle 4987.38 DN UE article 100/125 1/28 305 550 150 12 310 363 662
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Set de pièces de rechange Grundfix Plus adapté pour dispositif anti-retour Grundfix type 2 modèle 4987.3 modèle 4987.39 pour DN UE article 100/125 1 321 918 150 1 321 925 Rehausse Optifix 3 adapté pour siphon de cave Optifix 3 type 5 modèle 4989 modèle 4992 H UE article 30 185 1 469 979 30 300 1 489 083 X4 Set de pièces de rechange Optifix 3 adapté pour siphon de cave Optifix 3 type 5 modèle 4989 modèle 4993.5 UE article 1 469 986 Dispositif de contrôle pièce de rechange pour dispositif anti-retour Grundfix type 2 modèle 4987.3, dispositif anti-retour Grundfix Plus type 3 modèle 4987.4, dispositif anti-retour Grundfix Plus Control type 3 modèle 4987.41, siphon de cave Optifix 3 type 5 modèle 4989 filet G modèle 4991 G = filet cylindrique G UE article ½ 1 154 868 Dispositif anti-retour Sperrfix pour arrivée en bas 2 clapets pendulaires, commande manuelle, fixation murale modèle 4995.2 DN UE article 40 1 607 142 50 1 607 159 Tube de réglage tube d évacuation matière plastique Joint modèle 6892 G DN L UE article 1¼ 40 120 10 115 432 1¼ 40 200 10 125 400 1½ 40 120 10 107 840 1½ 40 200 10 106 591 1½ 40 500 5 136 888 1½ 50 120 10 108 731 1½ 50 250 10 118 686 2 40 200 5 130 534 2 50 500 5 154 424 G = filet cylindrique 663
Tube de réglage matière plastique Joint, raccord 45 pour tuyau flexible modèle 7985.31 697 G DN L UE article 1½ 40 200 10 117 153 G = filet cylindrique Tube de réglage matière plastique Joint, 2 raccords pour tuyau flexible 45 modèle 7985.50 G DN L UE article 1½ 40 200 10 104 559 G = filet cylindrique Tube de réglage pour eau évacuée par soupape de pression matière plastique Tube de réglage, fixation murale modèle 7985.945 639 DN L UE article 40 240 1 113 698 Tube de réglage pour flexible d évacuation de machine à laver ou de lave-vaisselle matière plastique Fixation murale, mamelon en caoutchouc, douille modèle 4995.05 876 DN L UE article 40 250 1 109 523 664
Vidages de balcons et terrasses advantix Vidages complets Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Avaloir pour balcon et terrasse Advantix sans siphon Bride d étanchéité, support de grille 100x100 mm pivotant et réglable en hauteur, bouchon, cadre en matière plastique, grille en inox 1.4301 qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4943.2 DN DE 35 [l/s] Sh UE article 50 2,5 1 557 072 70 3 1 557 089 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sh = sortie horizontale Avaloir pour balcon et terrasse Advantix sans siphon Bride d étanchéité, support de grille 100x100 mm pivotant et réglable en hauteur, bouchon, cadre en matière plastique, grille en inox 1.4301 qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4944.2 X4 DN DE 35 [l/s] Sv UE article 50 2,5 1 557 096 70 3 1 557 102 100 4,5 1 626 983 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sv = sortie verticale Avaloir pour balcon et terrasse Advantix sans siphon Bride d étanchéité, bouchon, piège à gravier Capacité de charge H=150 kg qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4945.2 DN DE 35 [l/s] Sh UE article 50 2,5 1 289 379 70 3 1 289 386 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sh = sortie horizontale 665
Avaloir pour balcon et terrasse Advantix sans siphon Bride d étanchéité, bouchon, piège à gravier Capacité de charge H=150 kg qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4946.2 DN DE 35 [l/s] Sv UE article 50 2,5 1 289 393 70 3 1 289 409 100 4,5 1 626 990 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sv = sortie verticale Avaloir pour balcon et terrasse Advantix résistant aux UV sans bride d étanchéité, siphon Grille ronde Ø 100 mm en plastique, bouchon modèle 4941.5 DN DE 35 [l/s] Sh UE article 50 2,5 1 125 936 70 3 1 144 319 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sh = sortie horizontale Avaloir pour balcon et terrasse Advantix résistant aux UV sans bride d étanchéité, siphon Grille ronde Ø 100 mm en plastique, bouchon modèle 4942.5 DN DE 35 [l/s] Sv UE article 50 2,5 1 125 158 70 3 1 139 490 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sv = sortie verticale Vidages de balcons et terrasses advantix Unités de base, sortie horizontale Avaloir pour balcon et terrasse Advantix unité de base sans siphon, support de grille Bride d étanchéité, bouchon qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4943.21 DN DE 35 [l/s] Sh UE article 50 2,5 1 295 929 70 3 1 557 263 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sh = sortie horizontale 666
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Avaloir pour balcon et terrasse Advantix unité de base sans siphon, support de grille Bride d étanchéité, bouchon qualité contrôlée selon NBN EN 1253 modèle 4944.21 DN DE 35 [l/s] Sv UE article 50 2,5 1 295 936 70 3 1 557 270 100 4,5 1 626 976 DE 35 = débit d écoulement 35 mm (selon NBN EN 1253) Sv = sortie verticale X4 667
Equipements Supports Support de grille Advantix Cadre en matière plastique, grille en inox embouti 1.4301, joint anti-retour modèle 4934.1 L B H UE article 100 100 5 1 555 177 1 100 100 5 1 555 184 2 B = largeur 1) non vissé 2) vissé Support de grille Advantix Cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox embouti 1.4301, joint anti-retour modèle 4934.2 L B H UE article 100 100 5 1 555 191 1 100 100 5 1 555 207 2 B = largeur 1) non vissé 2) vissé Support de grille Advantix vissé Cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox massif 1.4404, joint anti-retour Capacité de charge L=1500 kg modèle 4934.3 L B H UE article 100 100 5 1 555 214 B = largeur Support de grille Advantix Cadre en matière plastique, grille en inox embouti 1.4301, joint anti-retour modèle 4934.4 L B H UE article 150 150 5 1 555 221 1 150 150 5 1 555 238 2 B = largeur 1) non vissé 2) vissé Support de grille Advantix Cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox embouti 1.4301, joint anti-retour modèle 4934.5 L B H UE article 150 150 5 1 555 245 1 150 150 5 1 555 450 2 B = largeur 1) non vissé 2) vissé 668
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Equipements Etanchéités Rehausse Advantix pour étanchéité composite (douche carrelée) avec étanchéité liquide ou natte d étanchéité non adapté pour vidage de salle de bains advantix modèle 4936.4, 4938, 4939, siphon de sol advantix Top modèle 4914.2, vidage de salle de bains advantix Top modèle 4914.20 matière plastique Bride d étanchéité, bouchon de protection, bavette d étanchéité Schlüter KERDI modèle 4925 Sv = sortie verticale Sv UE article 1 471 057 Bride d étanchéité Advantix pour vidage de salle de bains, avaloir pour balcon et terrasse, étanchéité composite (douche carrelée) avec étanchéité liquide ou natte d étanchéité adapté pour rehausse advantix modèle 4947.1 béton polymère Bouchon de protection, bride coulée en béton, bavette en fibre de verre modèle 4924 X4 UE article 1 288 655 Rehausse Advantix Bride d étanchéité, bouchon, joint anti-retour modèle 4947.1 UE article 1 284 817 Rehausse Advantix pour compensation de hauteur de 40 95 mm Joint anti-retour modèle 4947 UE article 6 111 496 669
Set d étanchéité Advantix pour liaison par soudure à l air chaud ou à la flamme, élément de rehausse advantix, vidage de salle de bains, avaloir pour balcon et terrasse acier inoxydable sans plastifiants Bavette d étanchéité EPDM 500x500 mm, couche de fibre de verre, sous-couche bitumée, bague de serrage précision Respecter les consignes du fabricant! Fabrication PHOENIX (Resitrix Classic, épaisseur 3,1 mm)! testé selon DIN 7864 et directive U.E.A.t.c. modèle 4948.31 UE article 6 287 924 Bavette d étanchéité Advantix pour liaison par soudure à l air chaud ou à la flamme, élément de rehausse advantix, vidage de salle de bains, avaloir pour balcon et terrasse EPDM sans plastifiants Couche de fibre de verre, sous-couche bitumée en polymère modifié précision Respecter les consignes du fabricant! Fabrication PHOENIX (Resitrix Classic, épaisseur 3,1 mm)! testé selon DIN 7864 et directive U.E.A.t.c. modèle 4948.39 pour écoulement Ø L B UE article 100 500 500 1 588 342 145 500 500 1 588 656 B = largeur Equipements Accessoires Bague de serrage Advantix acier inoxydable O-ring, vis de fixation modèle 4948.21 UE article 6 287 900 Panier Advantix pour siphons de sol avec embase Ø 100 mm modèle 4958 UE article 1 613 464 Elément anti-odeur Advantix sans protection par garde d eau 2 clapets pendulaires modèle 4944.8 UE article 1 583 262 Grille Advantix pour élément de rehausse advantix, rehausse, avaloir pour balcon et terrasse matière plastique modèle 4941.5 551 Ø H UE article 100 5 1 142 223 670
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Piège à gravier Advantix pour avaloir pour balcon et terrasse, rehausse, élément de rehausse advantix matière plastique modèle 4945.1 356 Ø UE article 100 1 144 012 Piège à gravier Advantix pour avaloir pour balcon et terrasse, élément de rehausse advantix matière plastique modèle 4946.3 Ø UE article 100 1 633 868 X4 671
Solutions spéciales Vidage à emboîter Advantix pour construction de sol sans membrane d étanchéité sans bride d étanchéité Siphon amovible, cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox 1.4301, joint à lèvres multiples pour l emboîtement dans les tubes et manchons DN100 en HT, PVC et fonte hauteur de garde d eau 50 mm modèle 4937 DN DE 10 [l/s] DE 20 [l/s] UE article 100 0,6 0,75 1 663 780 DE 10 = débit d écoulement avec retenue de 10 mm (selon NBN EN 1253) DE 20 = débit d écoulement avec retenue 20 mm (selon NBN EN 1253) Vidage à emboîter Advantix pour construction de sol sans membrane d étanchéité anti-odeur sans bride d étanchéité Siphon amovible, cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox 1.4301, joint à lèvres multiples pour l emboîtement dans les tubes et manchons DN100 en HT, PVC et fonte hauteur de garde d eau 30 mm modèle 4937.1 DN DE 10 [l/s] DE 20 [l/s] UE article 100 0,4 0,45 1 660 345 DE 10 = débit d écoulement avec retenue de 10 mm (selon NBN EN 1253) DE 20 = débit d écoulement avec retenue 20 mm (selon NBN EN 1253) Vidage à emboîter Advantix pour construction de sol sans membrane d étanchéité sans bride d étanchéité Clapet anti-retour faisant office de barrière anti-odeur résistante au gel et amovible, cadre en acier inoxydable 1.4404, grille en inox 1.4301, joint à lèvres multiples pour l emboîtement dans les tubes et manchons DN100 en HT, PVC et fonte modèle 4937.2 DN DE 10 [l/s] DE 20 [l/s] UE article 100 0,65 0,7 1 660 758 DE 10 = débit d écoulement avec retenue de 10 mm (selon NBN EN 1253) DE 20 = débit d écoulement avec retenue 20 mm (selon NBN EN 1253) 672
Dispositifs anti-retour, vidages de balcons et terrasses, solutions spéciales X4 Avaloir pour eaux de pluie Advantix pour raccord de tuyauterie de DN50 100 Panier amovible, clapet pendulaire, clapet de nettoyage selon NBN EN 1451 modèle 4970 DN DE 20 [l/s] Sv UE article 100 6 1 586 744 DE 20 = débit d écoulement avec retenue 20 mm (selon NBN EN 1253) Sv = sortie verticale Coude de raccordement 90 pour WC Clapet anti-retour, commande manuelle, joint à lèvres modèle 3811.5 X4 DN L version UE article 100 230 blanc alpin 1 138 882 Tube de raccordement pour WC Clapet anti-retour, commande manuelle, joint à lèvres modèle 3815.5 DN L version UE article 100 400 blanc alpin 1 134 969 Pièce de transition Advantix pour vidage de salle de bains Joint à lèvres modèle 4915 DN1 DN2 UE article 50 70 1 138 752 Réduction matière plastique Joint à lèvres modèle 4919 DN1 DN2 UE article 40 50 10 110 468 673