DOSSIER DE PRESSE INSTITUT CONFUCIUS DES PAYS DE LA LOIRE D ANGERS Le projet de création de l Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers marque la volonté des partenaires institutionnels de la Région des Pays de la Loire de conforter leurs échanges avec la Chine et plus particulièrement avec la Région du Shandong, en complément à la création récente dans cette région de deux Alliances françaises. Il marque, par un acte solennel, le souhait d enrichir les liens culturels et linguistiques qui ont été tissés depuis plusieurs années à travers les nombreux jumelages existants entre d une part, la Région des Pays de la Loire et la Province du Shandong et d autre part la Ville d Angers et le Département de Maine et Loire avec la Ville de Yantaï. Destiné à offrir aux Angevins et aux habitants de la Région des Pays de la Loire, qu ils soient étudiants ou simples citoyens, l immense richesse de la culture chinoise, le futur Institut Confucius des Pays de la Loire, installé à Angers, sera sans nul doute ce ciment qu il manquait pour amplifier les relations entre nos deux peuples. Institut Confucius 22 allée François Mitterrand 49100 Angers Tel : 02 41 95 53 52 Ou : 06 62 37 05 86 (Aude Hazard, Responsable de l Institut) Site internet : www.confucius angers.eu Ouverture au public A partir de décembre 2009 : du mardi au samedi de 12 h à 19 h
INSTITUT CONFUCIUS DES PAYS DE LA LOIRE D ANGERS Les partenaires de l Institut Le Conseil Régional des Pays de la Loire Le Conseil Général de Maine et Loire La Ville d Angers Angers Loire Métropole L Université d Angers L Université Catholique de l Ouest L ESSCA L ENSAM / Les Arts et Métiers PARISTECH La Chambre de Commerce et d Industrie de Maine et Loire Le Hanban (Représentant le Ministère Chinois de l Education) La Ville de Yantaï L Université de Ludong L Université de Yantaï
Présentation de l Institut Objectifs de l Institut Confucius Faire connaître la langue et la culture chinoises aux peuples du monde entier. Renforcer les échanges culturels et éducatifs entre la Chine et d autres pays. Promouvoir le développement du multiculturalisme. Fonctions de l Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers L Institut Confucius des Pays de la Loire est géré par une association Loi 1901 regroupant les partenaires. L Institut est financé pour moitié par le gouvernement chinois à travers le Hanban et pour l autre moitié par l ensemble des partenaires ligériens. Le bureau de l Institut Confucius des Pays de la Loire est installé dans la cité internationale au sein du quartier Saint Serge : 22, Allée François Mitterrand. Les activités propos Les activités proposées sont : L enseignement du mandarin et fourniture des matériels pédagogiques pour l enseignement de la langue chinoise. La formation des professeurs de Chinois. La mise à disposition de l information et des services de consultation concernant l éducation, la culture chinoise. L organisation d activités linguistiques et culturelles. L organisation des cours de mandarin pour les entrepreneurs français souhaitant s installer en Chine. La gestion de l examen HSK (Examen de la Compétence en Chinois) et des examens pour la Certification de la Langue Chinoise.
Aperçu des Instituts Confucius dans le monde Jusqu à présent, 324 Instituts (Classes) Confucius ont été établis, répartis dans 81 pays et régions. Nos villes jumelles, Pise en Italie accueille un institut Confucius et Bamako au Mali a ouvert une classe de l Institut Confucius. Instituts Confucius en France Jusqu à présent, il y a 11 Instituts (classes) Confucius. L institut Confucius des Pays de la Loire est le 12 : le seul dans la région. www.hanban.org www.chinese.cn www.confuciusinstitute.net
Les démarches entreprises et le planning d installation de l Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers Mai 2007 A l occasion de l inauguration de l Alliance française du Shandong, à Jinan et Qingdao, le Président du Conseil Régional des Pays de la Loire, Monsieur Jacques AUXIETTE, et l Ambassadeur français en Chine, Monsieur Hervé LADSOUS ont proposé le projet d installer un Institut Confucius dans la Région des Pays de la Loire, à Angers, afin d y développer la langue et la culture chinoises. Septembre 2008 Pendant la visite officielle de la délégation de la Région des Pays de la Loire en Chine, Monsieur Daniel LOISEAU, Conseiller Municipal de la Ville d Angers, a rencontré Monsieur ZHANG Xingru, Vice président du Conseil Municipal de la Ville de Yantaï. Ils ont évoqué le projet d installation d un Institut Confucius à Angers pour développer les échanges entre les 2 villes jumelées. M. Jacques AUXIETTE, le représentant du comité de pilotage de l Institut Confucius des Pays de la Loire, a transmis à Mme XU Lin, Directrice du Hanban, les lettres d intention témoignant de la volonté commune de la Ville d Angers, de l Université d Angers, de l Université Catholique de l Ouest et de la Région des Pays de la Loire d établir un Institut Confucius à Angers.
Décembre 2008 A l occasion du 3e Colloque des Instituts Confucius à Pékin, Madame Olivia TAMBOU, Adjointe au Maire d Angers accompagnée d une délégation de la Ville d Angers, a officiellement déposé le dossier de candidature à Madame XU Lin, Directrice du Hanban. Décembre 2008 Pendant la visite de la délégation de la Ville d Angers à Yantaï, Madame Olivia TAMBOU a rencontré l adjointe au Maire de Yantaï, Madame LI Shuqin, pour évoquer l installation d un Institut Confucius à Angers et avec le soutien confirmé de la Ville de Yantaï. Les Présidents des universités d Angers ont rencontré les présidents des universités de Yantaï pour évoquer les coopérations entre leurs établissements et l Institut Confucius. Mars 2009 La Ville d Angers a reçu une délégation de l Ambassade de Chine en France. Madame ZHU Xiaoyu, Directrice du Service de l Education, a rencontré le Maire d Angers pour examiner la préparation du projet. Avril 2009 Le Maire d Angers, Monsieur Jean Claude ANTONINI, a signé la convention concernant l installation d un Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers, avec Monsieur HU Zhiping, Directeur Général Adjoint du Hanban.
Avril 2009 Pendant la visite de la délégation de la Ville d Angers à Yantaï, le Maire d Angers, Monsieur Jean Claude ANTONINI a rencontré le Maire de Yantaï, Monsieur ZHANG Jiangting, pour l installation d un Institut Confucius à Angers et avec le soutien confirmé de la Ville de Yantaï. Avril 2009 Signature de la convention de partenariat entre les universités françaises et chinoises (Université d Angers, Université Catholique de l Ouest, Université de Ludong, Université de Yantaï). Juin 2009 Visite de la délégation de la Ville de Yantaï à Angers. Juillet 2009 Création officielle de l association de l Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers. 28 Novembre 2009 Inauguration de l Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers à Angers. Portes ouvertes de 14h à 18h Prévisions : Ouverture de l Institut Confucius à partir de décembre 2009 du mardi au samedi de 12h à 18h. 5 Décembre 2009 : 2e portes ouvertes de 14h à 18h 3 janvier 2010 : début des cours
Inauguration de L institut Confucius Samedi 28 novembre à 11 h Inauguration en présence de : M. Antonini, Maire d Angers M. KONG Quan, Ambassadeur de Chine en France M. Béchu, Président du Conseil général de Maine et Loire M. Auxiette, Président de région Pays de la Loire Délégations chinoises partenaires du projet présentes Délégation du gouvernement de Yantai, ville jumelle d Angers Délégation de l Université de Ludong, université chinoise nationale situé dans la municipalité de Yantai, avec qui les universités angevines sont en contacts Délégation de l Université de Yantai, université chinoise nationale situé dans la municipalité de Yantai, avec qui les universités angevines sont en contacts Délégation de l Ambassade de Chine à Paris, présence de Mme ZHU, Ministre Conseiller pour l Education. Déroulé 11 h : Arrivée des invités. 11h10 : Découpe du cordon à l entrée de l Institut Confucius puis découverte de la plaque et visite des locaux de l Institut Confucius par M. Le Maire d Angers et SEM l Ambassadeur de Chine en France. 11h20 : Discours de bienvenue (M. le Maire d Angers, SEM l Ambassadeur de Chine en France, M. le Président du Conseil Général de Maine et Loire, M. le Président du Conseil Régional des Pays de la Loire) 12 h : cocktail de l amitié. 12h45 : Déjeuner officiel à la Mairie d Angers.
L Institut Confucius des Pays de la Loire d Angers organise une opération Portes Ouvertes le samedi 28 novembre de 14 h à 18 h Afin de présenter ses activités au public l Institut Confucius d Angers propose une opération Portes Ouvertes le samedi 28 novembre de 14 h à 18 h. De 14 h à 18 h Toutes les demi heures et à la demande: présentation de l Institut Confucius, de sa médiathèque et des activités linguistiques et culturelles qui seront proposées dès 2010. De 14 h à 16 h: Accueil et présentation de l exposition par deux artistes SUN Wei Chuan et WU Hua. A 15 h : Préparation et Calligraphie de WU Hua A 16 h: Conférence sur l art chinois et son appréciation par WU Hua. Et tout l après midi, L Institut Confucius d Angers propose de découvrir l exposition LES LAVIS CHINOIS CONTEMPORAINS. SUN Weishiuan, WU Hua, SUN Ya Guang et WU Hao sont quatre artistes chinois vivant à Paris. Ils ont pour spécialité le lavis, qu ils travaillent de manière innovante, alliant tradition et modernité. L exposition se poursuivra jusqu au 31 janvier 2010, à l Institut Confucius
ANIMATIONS FUTURES AU PROGRAMME DE L INSTITUT CONFUCIUS A partir de décembre, l Institut Confucius est ouvert du mardi au samedi de 12h à 19h. DECEMBRE 2009 Mercredi 2 décembre à 18h: 1ère «NI HAO! Rencontre franco chinoise» rencontre et mise en place d un calendrier pour 2010 Chaque 1er et 3e mercredi du mois entre 18h et 19h, ces moments de discussion entre les Français et Chinois d Angers et des Pays de la Loire autour d une dégustation ou d un thème permettent une meilleure compréhension de l Autre et pourquoi pas de nouvelles amitiés? Vendredi 4 décembre à 18h30: conférence sur la langue chinoise par M. Joël Bel Lassen, inspecteur général à l Education Nationale française chargé du chinois, auteur de plusieurs manuels d apprentissage du chinois. Mercredi 9 décembre à 18h : 1ère «SHENG HUO : la vie en Chine» rencontre et mise en place d un calendrier pour 2010 Chaque 2e et 4e mercredi du mois entre 18h et 19h, ces rencontres avec une personne chinoise ou française ayant vécue en Chine, permettront un retour d impression, d expérience et de toutes sortes de «tuyaux» pour partir visiter/vivre en Chine en étant mieux préparé. JANVIER 2010 Début des cours de mandarin et autres activités culturelles. Mercredi 6 et 20 janvier à 18h : «NI HAO! Rencontres franco chinoises» Mercredi 13 et 27 janvier à 18h : «SHENG HUO : la vie en Chine» Samedi 30 janvier à 14h puis 16h: conférences sur la peinture et la calligraphie chinoise Autres animations en cours de préparation. FEVRIER 2010 : Thème «LE NOUVEL AN CHINOIS» Institut Confucius 22 allée François Mitterrand 49100 Angers Tel : 06 62 37 05 86 Site internet : www.confucius angers.eu
Signature de la convention à Pékin en présence de Mr ROSELLO, Vice président du Conseil Général de Maine et Loire, Mr BENTAHA, conseillé régional des Pays de la Loire, Mr HU, Directeur Général Adjoint du Hanban, Mr ANTONINI, Maire d Angers et Mr MOGUEDET, Vice Président de l Université d Angers
Mr MOGUEDET, Vice Président de l Université d Angers, Mr LI, Université de Lu Dong, Mme HAN, Vice président de l université de Yantai. Mr ANTONINI, Maire d Angers et Mr ZHANG, Maire de Yantai