DIGITAL FLEXO SUITE 14.0 INSTALLATION 04.07.2014
Copyright 2014 Esko-Graphics Imaging GmbH, 25524 Itzehoe, Allemagne Tous droits réservés. Ces documents avec leurs informations et leurs instructions sont la propriété de la société Esko-Graphics. Ces documents contiennent les descriptions de produit selon l'état actuel au moment de la publication sans garantie. Avec ces documents, aucune garantie n'est donnée ou élargie. De plus, la société Esko-Graphics n'assume pas la garantie pour les représentations concernant l'utilisation ou pour les résultats de l'utilisation du logiciel ou de l'utilisation des informations contenues dans le présent manuel. La société Esko-Graphics n'est pas responsable pour des dommages directs, indirects, consécutifs logiques ou incidents résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le logiciel ou les informations contenues dans le présent manuel. Les caractéristiques techniques et le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis particulier. Des révisions peuvent être publiées de temps en temps et renvoient à de telles modifications et/ou de tels suppléments. Aucune partie du présent document ne doit être reproduite, transmise, enregistrée électroniquement ou publiée à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, impression, microfiche ou autre) sans la permission expresse et écrite. Ces documents remplacent toutes les versions antérieures. Grapholas est une marque déposée de la société Esko-Graphics Imaging GmbH. Cyrel, Cyrel Digital Imaging System et Cyrel Digital Imager (CDI) sont des marques déposées de la société DuPont. Microsoft et le logo Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis d'amérique et dans d'autres pays. Le logiciel de la société Esko-Graphics peut contenir le «RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm». JDF et le logo JDF sont des marques de l'organisation CIP4. Copyright 2001 The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress (CIP4). Tous droits réservés. Java et toutes les marques et logos de Java sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Certaines fonctions de ce logiciel utilisent les technologies de JGoodies, Barbecue (Copyright 2003, International Barcode Consortium) et Jakarta (sous licence d'apache : www.apache.org/licenses/license-2.0.txt) Tous les autres noms de produit sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. 2
TABLE DES MATIERES 1 CONFIGURATION MINIMALE... 4 2 INSTALLATION... 5 3 DIGITAL FLEXO SUITE SERVICE... 7 4 INSTALLATION DU SERVEUR FTP... 8 4.1 WINDOWS 8... 8 4.2 WINDOWS 7... 10 4.3 WINDOWS SERVER 2008 R2... 13 4.4 WINDOWS SERVER 2008... 15 4.5 WINDOWS VISTA... 18 4.6 WINDOWS XP / 2003 SERVER... 21 4.7 REGLAGE DU PARE-FEU... 23 4.7.1 Pare-feu sous Windows XP à partir de SP2... 23 3
1 Configuration minimale Les conditions minimales suivantes doivent être remplies : Processeur Pentium 4 2 GO RAM Carte de réseau Résolution d'écran avec 1280 x 1024 Pixel Lecteur DVD-ROM Microsoft Windows XP Pare-feu désactivé Contrôle des comptes d'utilisateurs (UAC) désactivé Serveur FTP installé et activé Uniquement nécessaire si version de CDI utilisée inférieure à 12! Grapholas 10.3.8 sur le CDI Grapholas 12.1 sur le CDI avec Full HD Flexo ou Pixel+ La configuration suivante est recommandée : Processeur Intel 7 8 GO RAM Disques durs : 512 GO SSD Carte réseau 1 Gbit Microsoft Windows 7 64 bit Pare-feu et contrôle des comptes d'utilisateurs (UAC) désactivés Grapholas 14.0 sur le CDI Les noms de répertoire et de fichier ne doivent pas contenir de caractères spéciaux, de trémas ou d espaces. Le tiret en bas «_» est le seul symbole autorisé et peut être utilisé à la place de l'espace. 4
2 Installation L'installation doit être effectuée comme administrateur sur l'ordinateur local (pas domaine). Dans la plupart des cas, les droits d'utilisateur sont limités lors du login sur un domaine. L'écran de démarrage s'affiche automatiquement après avoir inséré le CD. Si ce n'est pas le cas, veuillez lancer le fichier «setup.exe» depuis le répertoire racine du CD. La langue qui sera également utilisée pour le logiciel installé plus tard ainsi que le répertoire d'installation sont sélectionnés au début de l'installation : Un symbole est automatiquement créé sur l'interface utilisateur et les fichiers copiés dans le répertoire d'installation : 5
Dans le répertoire «User data:», les fichiers LEN ou TIF sont sauvegardés : Dans le cas d'une installation standard, sélectionner le type «Digital Flexo Suite». A la fin, le «Station Information Service» est installé automatiquement : Le «Digital Flexo Suite» nécessite le «DFS-Service» qui est automatiquement démarré avec Windows. Le logiciel est compris dans le sous-dossier du programme «Esko - Digital Flexo Suites». Dans le cas d'une mise à jour d'un logiciel plus ancien, il faut redémarrer l'ordinateur, le cas échéant, afin de pouvoir actualiser tous les programmes. 6
3 Digital Flexo Suite Service Après l'identification de l'utilisateur, le service pour le «Digital Flexo Suite» est automatiquement démarré : L'exécution des programmes suivants doit être autorisée : gravurd cmotsim cdid L'état du «DFS-Service» est affiché dans la barre de tâches de Windows. A titre tout à fait exceptionnel, le service est arrêté ou erroné : Démarrage du service Arrêt du service Erreur du service A partir de version 12, un serveur http est en plus installé sur le port 5580. 7
4 Installation du serveur FTP L'installation du serveur FTP est uniquement nécessaire si le Merger doit envoyer des données à un CDI sur lequel est installé le Grapholas de version inférieure à 12. Pour le «PlatePatcher» et le «Digital Flexo Suite for Film», cette installation n'est pas nécessaire. 4.1 Windows 8 «Desktop» Déplacer la souris dans le coin en haut à droite de l'écran jusqu'à ce que les symboles apparaissent 8
Déplacer la souris vers le bas sur l'option «Settings» «Control Panel» Installation comme sous Windows 7 9
4.2 Windows 7 «Control Panel» «Programs» «Turn Windows features on or off» «Internet Information Services» «FTP Server» «IIS Management Console» «Control Panel» «System and Security» 10
«Administrative Tools» «Internet Information Services Manager» «Content View» «Add FTP Site» «FTP site name:» «Physical path:» «Next» «Start FTP site automatically» «No SSL» - «Next» 11
«Authentification: Anonyme» «Authorization: All users» «Permissions: READ/WRITE» «Finish» «Add Virtual Directory» «Alias:» «Physical path:» «OK» 12
4.3 Windows Server 2008 R2 «Control Panel» «Turn Windows features on or off» «Roles» / «Add Roles» «Server Roles» / «Web Server (IIS)» «Role Services» «IIS Management Console» / «FTP Service» «Confirmation» «Install» 13
«Internet Information Services Manager» «Sites» / «Content View» / «Add FTP Site» «C / D» «Start FTP site automatically» / «No SSL» «Authentication» «Anonymous» «Authorization» «Anonymous users» «Permissions» «Read + Write» «Internet Information Services Manager» «D» / «Content View» / «Add Virtual Directory» «C / D» 14
4.4 Windows Server 2008 «Control Panel» "Programs and Features" «Turn Windows features on or off» «Roles» / «Add Roles» «Web Server (IIS)» «IIS Management Console» «IIS 6 Management Console» «FTP Publishing Service» 15
«Install» «FTP Publishing Service» «Start» «Preferences» «World Wide Web Publishing Service» «FTP Publishing Service» «Administrative Tools» «Internet Information Services 6.0 Manager» 16
«Default FTP Site» «New» / «Virtual Directory» D:\ - «Next» D:\ - «Next» «Read» - «Write» - «Next» «Finish» 17
4.5 Windows VISTA «Control Panel» «Programs» «Turn Windows features on or off» «FTP Management Console / FTP Server» «Control Panel» «System and Maintenance» 18
«Administrative Tools» «IIS6 Manager» «Default FTP Site» «Action / New / Virtual Directory» «Next» D - «Next» 19
d:\ - «Next» «Read» / «Write» - «Next» «Finish» 20
4.6 Windows XP / 2003 Server L'installation du serveur FTP requiert dans la plupart des cas l'installation de composants supplémentaires. Ils sont installés avec «Add/Remove Programs» dans le «Control Panel» de Windows avec la fonction «Add/Remove Windows Components» comme Administrator. Avec le Windows 2003 Server, vous devez d'abord sélectionner «Application Server» et ensuite «Details». Avec un clic sur «Internet Information Services (IIS)» et «Details», vous arrivez dans la sélection des composants, dans le «File Transfer Protocol (FTP) Service» et ensuite confirmez avec «OK». Maintenant, les composants du serveur FTP doivent être configurés. L'appel de «Internet Information Services» sous «Administrative Tools» dans le «Control Panel» affiche l'écran suivant dans lequel le «Default FTP Site» doit être sélectionné. Sous Windows 2000, vous appelez le «Computer Management» sous «Administrative Tools» dans le «Control Panel» et ensuite cliquez deux fois sur «Internet Information Service». Sous «Action» «New» «Virtual Directory», vous pouvez maintenant autoriser le lecteur pour l'accès FTP. Sous «Alias» et «Path», le lecteur avec le répertoire «User data» est indiqué : 21
Dans la fenêtre «Access Permissions», vous devez attribuer les droits de lecture et d'écriture avec «Read» et «Write» : 22
4.7 Réglage du pare-feu Sous Windows XP et Windows Vista, le serveur FTP doit être explicitement autorisé. A partir de Windows 7, le pare-feu doit être entièrement désactivé. 4.7.1 Pare-feu sous Windows XP à partir de SP2 Dans le «Control Panel», ouvrez le «Windows Firewall» et dans la section «Advanced» marquez le réseau qui communique avec le CDI : 23