Adduction d eau Electropompes de surface Séries HMA 122 Pompes horizontales multicellulaires auto-amorçantes Séries e-hm 125 Pompes horizontales multicellulaires haut rendement Séries CEA 17 Pompes horizontales monocellulaires en acier inoxydable Séries SP 151 Pompes horizontales auto-amorçantes à anneau liquide Séries BG 15 Pompes horizontales monobloc auto-amorçantes de transfert Séries P-PSA 157 Pompes horizontales périphériques de transfert Séries FH 162 Pompes centrifuges horizontales monobloc normalisées EN 733 en fonte Séries e-nsc 195 Pompes centrifuges monocellulaires horizontales haut rendement normalisées EN 733 Séries VM 218 Pompes multicellulaires verticales à arbre long Séries e-sv 225 Pompes multicellulaires verticales 119
Comment choisir sa pompe de surface ou immergée Adduction ou surpression Arrosage Nombre d habitants m 3 /h Surface à arroser m 3 /h 2 2 2 2 3 8 2 5 Hauteur Manométrique Totale HMT (mce) = H (m) + ΔP + Présiduelle - Pdispo hr H (m) = ha + hr (important : pour une pompe en charge, la hauteur géométrique ha est négative). P (mce) = P + P Chute de pression provoquée par les frottements de la tuyauterie et dans les accessoires du côté de l aspiration et du refoulement ha Niveau d eau le plus bas Présiduelle (mce) Niveau d eau à moins de 7 m utilisation d une pompe de surface hr ha Hgéo Niveau d eau à plus de 7 m utilisation d une pompe immergée Hgéo, par exemple : - environ 1,5 bar (15 mce) pour un robinet ou - environ 2,5 bar (25 mce) pour des arroseurs standards. Pour les autres systèmes d arrosage, reportez-vous aux notices des fabricants. Pdispo (mce) hr ha Hgéo Hgéo qui est donnée généralement par le réseau de ville : pour une pompe en aspiration, la pression disponible est nulle en général). 12
Débit m 3 /h Type d installation Hauteur de refoulement maximum Manuel Arrosage Automatique Surpression pour habitat Pompe + Réservoir Aspiration 7 m max 1 m BGM5 - - 2 Aspiration 7 m max 15 m BGM7 GENYO BGM7 SPHERE BGM7 3 En charge Aspiration m max Aspiration m max En charge 15 m 1 m 2 m 2 m 1HM2 ou 3HM2 BGM7 BGM9 3HM2 - GENYO BGM7 GENYO BGM9 - SPHERE 1HM2 ou SPHERE 3HM2 SPHERE BGM7 SPHERE BGM9 SPHERE 3HM2 Aspiration 7 m max En charge 25 m 3 m HMA2/52 5HM3 - - - SPHERE 5HM3 5 Aspiration 7 m max En charge 25 m 25 m HMA2/65 5HM3 - - - SPHERE 5HM3 Débit m 3 /h Type d installation Hauteur de refoulement maximum Manuel Arrosage Automatique 3 15 m 3 m SC25 SC29 - - 15 m 3 m SC27 SC9 HVW/SC27-5 15 m 3 m SC7 SC11 HVW/SC7-121
Série HMA Electropompes centrifuges horizontales multicellulaires, auto-amorçantes, extrêmement silencieuses et économiques, pour transfert de liquides clairs non abrasifs sans particule. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 9.6 m 3 /h Hauteur manométrique : jusqu à 72 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de 1,3 kw à 1,8 kw Pression maximale de service : 9 bar Température du liquide pompé : de C à +5 C Isolation : classe F Protection : IP Applications Distribution d eau pour les installations domestiques Installation de surpression Lavage, irrigation et fontaine Avantages Amorçage automatique Fonctionnement silencieux Plage de fonctionnement jusqu'à 7 bar Hauteur d'aspiration jusqu'à 8 m Matériaux Corps de pompe : acier inoxydable 3 Arbre : acier inoxydable 3 Roue : technopolymère Diffuseur : technopolymère Flasques asp. & ref. : fonte Garniture mécanique : carbone/céramique Élastomères : NBR 122
SÉRIE HMA Plage des performances hydrauliques à 5 Hz Tableau des performances hydrauliques ~285 min 1 5 Hz TYPE POMPE HMA 2/52 HMA 2/65 HMA 2/8 PUISSANCE NOMINALE kw CV 1,1 1,5 1, 1,9 1,7 2,3 Q = DÉBIT l/min 2 8 12 16 m 3 /h 1,2 2,,8 7,2 9,6 H = HAUTEUR D ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D EAU 8 6 72 6 57 68 9 6 3 37 7 17 2 27 Tableau des données électriques TYPE POMPE PUISSANCE COURANT CONDENSATEUR TYPE POMPE PUISSANCE COURANT COURANT ABSORBÉE* ABSORBÉ* ABSORBÉE* ABSORBÉ* ABSORBÉ* MONOPHASÉE 22-2 V TRIPHASÉE 22-2 V 38-15 V kw A µf / 5 V kw A A HMA 2/52 M 1,6 7,8 25 HMA 2/52 T 1,6 5, 2,9 HMA 2/65 M 2 9,2 35 HMA 2/65 T 2, 6,2 3,6 HMA 2/8 T 2,3 8,,6 *Valeurs maximale pour la plage de fonctionnement 123
Lowara SÉRIE HMA Dimensions et poids TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS A B C D E DNA DNM kg HMA 2/52 69 2 215 155 17 1 1/ 1 1/ 21 HMA 2/65 97 2 23 155 17 1 1/ 1 1/ 23 HMA 2/8 525 2 27 155 17 1 1/ 1 1/ 25 12
Série e-hm La série e-hm est la solution idéale pour l alimentation en eau et les installations de surpression des bâtiments collectifs de petite taille, tels que bureaux et centres commerciaux. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 29 m 3 /h. Hauteur manométrique : jusqu à 16 m Température maximale du liquide pompé : -3 C à +12 C (avec roues en acier inox) Pression maximale de service : - 1 bar (roues Noryl ) - 16 bar (roues acier inoxydable) Moteur : - Version monophasée 22-2 V 5 Hz de,5 à 2,2 kw - Version triphasée 23- V 5 Hz de,3 à 3 kw - Moteur IE3 (versions triphasées,75 kw) - Protection IP55- Classe isolation F Matériaux Trois constructions possibles : Version HM P : corps de pompe en acier inox AISI 3 et roue en Noryl (pour le résidentiel) Version HM S : corps de pompe et roue en acier inox AISI 3 (pour l industrie et liquides agressifs) Version HM N : corps de pompe et roue en acier inox AISI 316 Diffuseur : acier inoxydable Disque porte garnitures : céramique/carbone/epdm Joints : EPDM Applications Alimentation en eau Récupération des eaux pluviales Surpression Chauffage et refroidissement Industrie en général Avantages Le meilleur rendement du marché avec moteur IE3 en standard Hydraulique entièrement en acier inoxydable «Design épuré» du joint torique pour limiter les risques de fuite Large plage de performances Installation aisée Version compacte (roue Noryl TM ) pour les espaces restreints Unique sur le marché : température jusqu à 12 C et pression d exercice jusqu à 16 bar Certification ACS pour le transfert d eau potable 125
SÉRIE HM..P Tableaux des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 11,7 16, 21, 26, 31, 36,, HM..P P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h,7 1, 1,3 1,6 1,9 2,2 2, kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1HM3,5 SM63HM../155,56 2,62-33,6 3,3 28,8 26,7 2,3 21,5 18,5 15,9 1HM,5 SM63HM../155,65 2,9 -, 39,3 37,2 3, 31,1 27, 23,3 19,9 1 ~ 1HM5,5 SM63HM../155,7 3,22-5, 7,8 5,1 1, 37,2 32, 27,3 23,1 1HM6,75 SM71HM../175,9,33-67,1 6,1 57, 52,8 8, 2, 36,3 31,1 1HM2,3 SM63HM../33,36 1,89 1,9 22,5 2,2 19,2 17,9 16,2 1, 12, 1,6 1HM3,3 SM63HM../33,7 1,9 1,12 32,8 29,2 27,5 25, 22,9 2,1 17,1 1,5 1HM 3 ~, SM63HM../3,58 2,3 1,35,1 39,3 37,2 3,3 31, 27,3 23,2 19,8 1HM5,5 SM63HM../35,69 2,6 1,52 5, 8,1 5, 1,7 37,5 32,9 27,8 23,5 1HM6,75 SM8HM../37 E3,8 2,8 1,62 69,3 63, 6,1 56,1 51, 5,9 39,8 3,5 ALIMENTATION POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 2, 28, 36,, 52, 6, 7, HM..P P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h 1,2 1,7 2,2 2,6 3,1 3,6,2 kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 3HM2,5 SM63HM../155,53 2,55-23,6 21,5 2, 18,9 17,1 15,1 12,9 9,9 3HM3,5 SM63HM../155,65 2,9-3,8 31,2 29,3 27, 2,3 21,2 17,9 13, 3HM 1 ~,5 SM63HM../155,77 3,3-5,5,3 37,5 3,2 3,3 26,2 21,8 15,9 3HM5,75 SM71HM../175 1,1,56-58, 52,5 9, 5,5,9 35,8 3,3 22,8 3HM6,95 SM71HM../195 1,2 5,29-7,2 63, 59,2 5, 8,9 2,8 36,2 27,2 3HM2,3 SM63HM../33, 1,92 1,11 23,2 2,9 19,6 18,1 16,2 1,2 12, 9, 3HM3, SM63HM../3,58 2,3 1,35 3,9 31,3 29,3 26,9 2,2 21,1 17,8 13, 3HM 3 ~,5 SM63HM../35,72 2,68 1,55 5,8,6 37,8 3,5 3,7 26,7 22,3 16,3 3HM5,75 SM8HM../37 E3,92 2,96 1,71 6,2 55,1 52,3 8,7,2 39,2 33,7 26,2 3HM6 1,1 SM8HM../311 E3 1,1 3,75 2,17 72,7 66,8 63,6 59,3 5,1 8,1 1,5 32,5 ALIMENTATION POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min, 53, 66, 79, 92, 15 12 HM..P P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h 2, 3,2,,7 5,5 6,3 7,2 kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 5HM2,5 SM63HM../155,62 2,79-23,8 2,1 18,7 17,2 15,5 13, 1,7 7, 5HM3,5 SM63HM../155,78 3,38-35, 28,6 26,3 23,8 21,1 17,8 13,8 8,3 5HM 1 ~,75 SM71HM../175 1,7,79-7,6 39,7 36,8 33,7 3,2 25,9 2,6 13,2 5HM5,95 SM71HM../195 1,31 5,69-59, 9,3 5,6 1,7 37,3 31,9 25,2 16, 5HM6 1,1 SM8HM../1115 1,53 6,8-72, 6, 56,1 51,5 6,2 39,8 31,9 2,8 5HM2, SM63HM../3,5 2,3 1,33 23,9 2,1 18,7 17,2 15, 13,3 1,6 6,9 5HM3,5 SM63HM../35,7 2,7 1,56 35,2 28,8 26,5 2,2 21,5 18,2 1,2 8,6 5HM 3 ~ 1,1 SM8HM../311 E3 1,1 3,6 2,8 9,3 2,9, 37,7 3,5 3, 25,2 17,8 5HM5 1,1 SM8HM../311 E3 1,2,1 2,32 61, 53,1 9,9 6, 2,3 37,2 3,6 21,3 5HM6 1,5 SM8HM../315 E3 1,7,95 2,86 73,8 6, 6,2 56,1 51,2 5, 37,3 26,1 ALIMENTATION POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 83,3 18 133 158 183 28 233 HM..P P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h 5, 6,5 8, 9,5 11, 12,5 1, kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1HM2 1,1 SM8HM../1115 1,33 6,6-3,6 26,9 25,2 23, 21, 19,1 16,2 12,6 1HM3 1,5 SM8HM../1155 1,88 8,29-5,6 39,7 37,2 3,7 31,9 28, 2, 18,8 1 ~ 1HM 2,2 PLM9HM../1225 2, 1,8-6,6 5, 51,3 8,1,5,2 3,9 28,5 1HM5 2,2 PLM9HM../1225 2,87 12,8-75,3 66,7 62,7 58,5 53,8 8,3 1,5 33,5 1HM2 1,1 SM8HM../311 E3 1,23, 2,31 31,1 27,8 26,3 2,6 22,7 2, 17,5 1,1 1HM3 1,5 SM8HM../315 E3 1,75 5,5 3,17 6,2,9 38,6 36,2 33, 3,1 25,8 2,6 1HM 3 ~ 2,2 PLM9HM../322 E3 2,35 7,58,38 61,2 55,7 52,7 9,6 6,2 2, 36,7 3,3 1HM5 3 PLM9HM../33 E3 2,9 1,1 5,83 76,6 69,8 66,2 62,3 58, 52,8 6,2 38,2 1HM6 3 PLM9HM../33 E3 3,7 11,2 6,5 91,7 83, 78,5 73,8 68,5 62,2 5,3,6 Performances hydrauliques conformes à la norme ISO 996:212 - Grade 3B (ex ISO 996:1999 - Annexe A) 1-1hm-p-2p5-fr_b_th * Valeurs maximales dans la plage de fonctionnement : P1 = puissance absorbée ; I = courant absorbé. ALIMENTATION 126
SÉRIE 1, 3 HM..S - HM..N Tableaux des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 11,7 16, 21, 26, 31, 36,, HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h,7 1, 1,3 1,6 1,9 2,2 2, HM..N kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1HM6,5 SM63HM../155,52 2,53-35,5 3,8 3, 32,1 29,2 25, 2,7 16,2 1HM7,55 SM71HM../155,61 3,1-2, 1,5,6 38,5 35,3 3,9 25,5 2,3 1HM8,55 SM71HM../155,65 3,5-7,8 7,1 6, 3,6 39,9 3,9 28,6 22,6 1HM9,55 SM71HM../155,69 3,59-53,6 52,7 51, 8,7, 38,7 31,6 2,9 1HM11,55 SM71HM../155,77 3,82-65,1 63,6 61,9 58, 53, 6, 37,2 29, 1HM12,55 SM71HM../155,82 3,96-7,8 69, 67,1 63,1 57,2 9, 39,8 3,8 1 ~ 1HM1,75 SM71HM../175,93,31-82,3 8, 77,7 73,1 66,2 57, 5,8 35,3 1HM16,75 SM71HM../175 1,2,6-93, 9, 87,6 82,1 7, 63, 5,5 38,5 1HM18,75 SM71HM../175 1,1,9-1 11 97,2 9,7 81,3 69,2 5,6 1,1 1HM2,95 SM71HM../195 1,2 5,5-117 113 19 12 91,5 78,2 62,1 7, 1HM22,95 SM71HM../195 1,32 5,76-128 122 118 11 98,7 83,9 66, 9,5 1HM25 1,1 SM8HM../1115 1,9 6,66-17 12 138 13 117 1 8,2 61,5 1HM2,3 SM63HM../33,2 1,89 1,9 12,1 12, 11,7 11,2 1,3 9,1 7,5 6, 1HM3,3 SM63HM../33,28 1,87 1,8 18, 17,7 17,3 16, 15, 13,2 1,8 8,6 1HM,3 SM63HM../33,33 1,87 1,8 23,7 23,3 22,7 21,5 19,5 17, 13,8 1,9 1HM5,3 SM63HM../33,38 1,89 1,9 29, 28,7 27,9 26,2 23,8 2,6 16,6 12,8 1HM6,3 SM63HM../33,2 1,91 1,1 35, 33,9 32,9 3,8 27,8 23,9 19,1 1,6 1HM7,55 SM71HM../35,8 2,23 1,29 2, 1,9 1,1 39, 35,8 31,5 26,1 2,9 1HM8,55 SM71HM../35,53 2,29 1,32 8,3 7,7 6,6,3,6 35,6 29,3 23, 1HM9,55 SM71HM../35,58 2,36 1,36 5,2 53,3 52,1 9, 5,2 39,6 32,5 25,8 3 ~ 1HM11,55 SM71HM../35,68 2,9 1, 65,8 6,5 62,9 59,5 5,2 7,2 38,5 3,3 1HM12,55 SM71HM../35,73 2,58 1,9 71,6 7, 68,2 6, 58,6 5,9 1, 32, 1HM1,75 SM8HM../37 E3,83 2,79 1,61 8,6 83, 81,5 77, 7,9 62,1 51,2,8 1HM16,75 SM8HM../37 E3,93 2,98 1,72 96,3 9,6 92, 87,6 8,1 7, 57, 5,5 1HM18 1,1 SM8HM../311 E3 1,5 3,66 2,11 19 18 16 1 92,1 81, 67, 53,7 1HM2 1,1 SM8HM../311 E3 1,15 3,85 2,22 121 119 117 111 12 89,2 73,6 58,7 1HM22 1,1 SM8HM../311 E3 1,26,6 2,3 133 131 128 121 111 97,2 79,9 63,6 1HM25 1,5 SM8HM../315 E3 1,2,87 2,81 151 19 16 139 128 112 92,5 7, ALIMENTATION POMPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 2, 29, 38, 7, 56, 65, 73,3 HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h 1,2 1,7 2,3 2,8 3, 3,9, HM..N kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 3HM3,5 SM63HM../155,5 2,8-22,3 21,9 2,9 19,6 17,8 15,6 12,7 9,5 3HM,5 SM63HM../155,57 2,6-29,5 28,7 27,3 25,5 23, 2, 16,1 11,8 3HM5,5 SM63HM../155,63 2,85-36,6 35,2 33, 31, 27,9 2, 19,1 13,7 3HM6,5 SM63HM../155,7 3,9-3,5 1,5 39,3 36,2 32,3 27,5 21,7 15,1 3HM7,55 SM71HM../155,85, - 51,7 5,1 7,6,3, 3,5 27,7 2,1 3HM8,75 SM71HM./175,95,38-59, 57, 5,2 5, 5, 39,2 31, 22,7 3HM9,75 SM71HM../175 1,3,6-66, 63,5 6,2 55,8 5,1 2,9 3,2 2, 3HM1,75 SM71HM../175 1,11,92-73, 69,8 66,1 6,9 5, 6, 36,7 25,8 1 ~ 3HM11,95 SM71HM../195 1,2 5,5-8,7 77,5 73,3 67,8 6,8 52,1 1, 29, 3HM12,95 SM71HM../195 1,31 5,72-87,8 83,7 79,1 72,9 65,1 55,5 3,8 3,7 3HM13 1,1 SM8HM../1115 1,2 6,1-96, 93,1 88,6 82,2 7,1 6, 51, 37,2 3HM1 1,1 SM8HM../1115 1,51 6,73-1 99,6 9,6 87,7 78,8 67,8 5,2 39, 3HM16 1,5 SM8HM../1155 1,77 7,81-119 116 111 13 93,5 81,1 65,8 8, 3HM17 1,5 SM8HM../1155 1,85 8,2-126 123 117 19 98,5 85,3 68,8 5, 3HM19 1,5 SM8HM../1155 2,2 9,2-11 136 129 12 18 93, 7,6 5, 3HM21 2,2 PLM9HM../1225 2,22 1,1-157 15 17 138 125 19 89,2 66,5 3HM2,3 SM63HM../33,31 1,87 1,8 1,9 1,6 1, 13,1 12, 1,5 8,6 6, 3HM3,3 SM63HM../33,39 1,9 1,1 22,1 21, 2,3 18,9 17,1 1,8 12, 8,6 3HM,3 SM63HM../33,7 1,95 1,13 29,1 27,8 26,3 2,3 21,7 18,6 1,8 1,2 3HM5, SM63HM../3,55 2,32 1,3 36,8 35,3 33,5 31, 27,9 2,1 19,2 13,5 3HM6,5 SM63HM../35,6 2,58 1,9 3,8 1,8 39,5 36,5 32,7 28,1 22,2 15, 3HM7,75 SM8HM../37 E3,75 2,65 1,53 53,1 52,3 5,2 7,2 3,3 38,2 31,7 23,9 3HM8,75 SM8HM../37 E3,8 2,83 1,63 6,5 59, 57, 53,5 9, 3,1 35,6 26,7 3HM9 1,1 SM8HM../311 E3,95 3,9 2,2 68,5 67,6 65, 61,2 56,2 9,7 1, 31,5 3HM1 3 ~ 1,1 SM8HM../311 E3 1, 3,66 2,11 75,9 7,8 71,9 67,7 62, 5,8 5,5 3, 3HM11 1,1 SM8HM../311 E3 1,1 3,83 2,21 83,3 82, 78,7 7, 67,8 59,8 9,5 37,3 3HM12 1,1 SM8HM../311 E3 1,23,1 2,31 9,7 89,1 85,5 8,3 73, 6,6 53,,1 3HM13 1,1 SM8HM../311 E3 1,33,2 2,2 98,1 96,1 92,2 86,5 79, 69,5 57,3 2,8 3HM1 1,5 SM8HM../315 E3 1,3,89 2,82 16 1 1 9, 86,5 76,3 63,3 7,8 3HM16 1,5 SM8HM../315 E3 1,61 5,2 3,2 121 119 11 17 97,8 86,1 71,1 53, 3HM17 1,5 SM8HM../315 E3 1,71 5,3 3,13 128 126 121 113 13 9,9 75, 56,1 3HM19 2,2 PLM9HM../322 E3 1,9 6,78 3,91 1 12 137 129 118 1 86,7 65,6 3HM21 2,2 PLM9HM../322 E3 2,12 7,15,13 159 157 15 11 13 11 9,7 71,5 Performances hydrauliques conformes à la norme ISO 996:212 - Grade 3B (ex ISO 996:1999 - Annexe A) 1-3hm-s-n-2p5-fr_b_th * Valeurs maximales dans la plage de fonctionnement : P1 = puissance absorbée ; I = courant absorbé. ALIMENTATION 127
SÉRIE 5 HM..S - HM..N Tableaux des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles POMPE ALIMENTATION MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min, 57, 7, 91, 18 125 12 HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V m 3 /h 2, 3,, 5,5 6,5 7,5 8,5 HM..N kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 5HM2,5 SM63HM../155,52 2,51-1,9 1,3 13,6 12,8 11,7 1,3 8, 6,2 5HM3,5 SM63HM../155,62 2,8-22,1 2,9 19,8 18, 16,7 1,5 11,6 8,3 5HM,5 SM63HM../155,73 3,18-29,2 27,2 25,5 23,5 21,1 18, 1,1 9,7 5HM5,75 SM71HM../175,96,37-37,1 35,2 33,3 31, 28,2 2,5 19,7 1,1 5HM6,75 SM71HM../175 1,8,8 -,2 1,5 39,1 36,3 32,7 28,1 22, 15,7 5HM7,95 SM71HM../195 1,26 5,9-51,6 8,6 5,8 2, 38,3 33, 26,3 18, 5HM8,95 SM71HM../195 1,37 5,97-58,8 5,8 51,3 7,3 2, 36,2 28,5 19,7 5HM9 1 ~ 1,1 SM8HM../1115 1,5 6,87-66,9 63,1 59,5 55,3 5, 3,2 3,7 2,6 5HM1 1,5 SM8HM../1155 1,77 7,79-7,7 71,5 67,9 63,6 58, 5,7 1,3 3, 5HM11 1,5 SM8HM../1155 1,91 8,2-82, 78,2 7,1 69,1 62,9 5,7,3 32, 5HM12 1,5 SM8HM../1155 2, 9,7-89,3 8,7 8,1 7,5 67,5 58,5 7,1 33,7 5HM13 2,2 PLM9HM../1225 2,21 1, - 97,7 9, 89,5 8, 77, 67,6 55,5,8 5HM1 2,2 PLM9HM../1225 2,3 1,6-15 11 95,9 89,9 82,2 72,1 58,9 3,2 5HM15 2,2 PLM9HM../1225 2,7 11,1-112 18 12 95,7 87,3 76, 62,3 5,3 5HM17 2,2 PLM9HM../1225 2,72 12,2-127 121 11 17 97,2 8,6 68,5 9, 5HM2,3 SM63HM../33,1 1,91 1,1 1,8 13,9 13,2 12,2 11,1 9,6 7,8 5,5 5HM3, SM63HM../3,5 2,3 1,33 22,2 2,9 19,7 18,3 16,5 1,3 11,5 8,2 5HM,5 SM63HM../35,68 2,62 1,51 29,3 27,2 25,6 23,5 21,1 18,1 1, 9,8 5HM5,75 SM8HM../37 E3,85 2,83 1,6 37,8 36,5 3,8 32,7 3, 26,5 22, 16, 5HM6 1,1 SM8HM../311 E3 1,2 3,6 2,8 5,5,2 2,3 39,8 36,6 32,5 27,1 2, 5HM7 1,1 SM8HM../311 E3 1,17 3,88 2,2 53, 51,2 8,9 6, 2,3 37, 31, 23,2 5HM8 1,1 SM8HM../311 E3 1,32,18 2,1 6, 58,2 55,5 52,1 7,7 2,1 3,9 25,9 5HM9 1,5 SM8HM../315 E3 1,8,97 2,87 68,1 65,9 63, 59,2 5, 8,2,1 3, 5HM1 3 ~ 1,5 SM8HM../315 E3 1,63 5,26 3, 75,5 72,9 69,6 65, 6, 52,9 3,9 32,7 5HM11 1,5 SM8HM../315 E3 1,78 5,55 3,21 83, 79,9 76,1 71, 65, 57,6 7,7 35, 5HM12 2,2 PLM9HM../322 E3 1,97 6,83 3,9 91, 88,3 8, 79,5 73,1 6,7 5,,6 5HM13 2,2 PLM9HM../322 E3 2,12 7,13,12 98, 95,3 91,1 85,7 78,8 69,7 58, 3,5 5HM1 2,2 PLM9HM../322 E3 2,27 7,2,28 16 12 97,8 91,9 8,3 7,5 61,9 6,2 5HM15 2,2 PLM9HM../322 E3 2,2 7,73,6 113 19 1 97,9 89,8 79,2 65,7 8,9 5HM17 3 PLM9HM../33 E3 2,77 9,77 5,6 129 125 119 112 13 91,2 75,9 56,9 5HM19 3 PLM9HM../33 E3 3,6 1,3 5,97 1 139 132 12 11 11 83,7 62,5 5HM21 3 PLM9HM../33 E3 3,36 1,9 6,31 159 153 16 137 125 11 91,3 67,8 Performances hydrauliques conformes à la norme ISO 996:212 - Grade 3B (ex ISO 996:1999 - Annexe A) 5-hm-s-n-2p5-fr_b_th * Valeurs maximales dans la plage de fonctionnement : P1 = puissance absorbée ; I = courant absorbé. 128
SÉRIE 1, 15, 22 HM..S - HM..N Tableaux des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles POMPE ALIMENTATION MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 83,3 18 133 158 183 28 233 HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V 66-69 V m 3 /h 5, 6,5 8, 9,5 11, 12,5 1, HM..N kw kw A A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1HM2 1,1 SM8HM../1115 1,6 5,15 - - 23, 21,7 2,6 19,2 17, 15,2 12,6 9,6 1HM3 1,1 SM8HM../1115 1,39 6,27 - - 35,7 32, 3,9 29, 26,5 23,6 2,1 16,1 1HM 1 ~ 1,5 SM8HM../1155 1,83 8,11 - - 7,6 3,5 1,6 39, 35,8 31,9 27,3 22, 1HM5 2,2 PLM9HM../1225 2,22 1,1 - - 6, 55,3 53, 5, 6, 1,2 35,5 28,8 1HM6 2,2 PLM9HM../1225 2,55 11,5 - - 71,6 65,5 62,6 58,8 53,9 8,1 1,2 33,2 1HM2,75 SM8HM../37 E3,9 2,91 1,68-23,6 21,8 2,7 19,3 17,6 15, 12,8 9,8 1HM3 1,1 SM8HM../311 E3 1,3,15 2, - 36,2 33,6 32,3 3,5 28,2 25,3 21,9 17,9 1HM 1,5 SM8HM../315 E3 1,7 5, 3,12-8,3,8 3,,6 37,5 33,7 29,2 23,9 1HM5 2,2 PLM9HM../322 E3 2,1 7,17,1-6,6 56, 5,3 51, 7,6 2,8 37,1 3,5 1HM6 2,2 PLM9HM../322 E3 2,52 7,96,59-72, 67,1 6, 6,8 56,2 5,5 3,6 35,6 1HM7 3 PLM9HM../33 E3 2,96 1,2 5,87-8,8 78,8 75,8 71,7 66,3 59,7 51,7 2, 3 ~ 1HM8 3 PLM9HM../33 E3 3,35 1,9 6,32-96,6 89, 85,9 81,1 7,9 67,3 58,1 7,5 1HM9 PLM1HM../3 E3 3,75-6,7 3,89 19 12 98,3 93,1 86,3 77,9 67,7 55,7 1HM1 PLM1HM../3 E3,1-7,2,16 121 113 19 13 95,2 85,7 7, 61,1 1HM11 PLM1HM../3 E3,52-7,7,5 133 12 119 112 1 93,5 81, 66, 1HM12 5,5 PLM112HM../355 E3 5, - 9,39 5,3 16 136 131 12 115 1 9, 7,5 1HM13 5,5 PLM112HM../355 E3 5,2-9,82 5,68 158 17 12 13 12 112 97,3 8, POMPE TYPE * I l/min 133 178 223 268 313 358 HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V 66-69 V m 3 /h 8, 1,7 13, 16,1 18,8 21,5 2, HM..N kw kw A A A 15HM2 1,5 SM8HM../1115 1,77 7,83 - - 28,3 25,7 2, 22,9 2,9 18,1 1,6 1,5 1 ~ 15HM3 2,2 PLM9HM../1225 2,59 11,7 - - 3, 38,7 36,9 3,7 31,8 28,3 23,9 19, 15HM2 1,5 SM8HM../315 E3 1,63 5,29 3,5-28,8 26,3 25,2 23,8 21,8 19,2 15,7 11,7 15HM3 2,2 PLM9HM../322 E3 2,57 8,5,65-3,6 39,6 37,9 35,8 33,1 29,7 25, 2,6 15HM 3 PLM9HM../33 E3 3, 11,1 6,39-58,1 52,8 5,6 7,7,2 39,6 33,8 27, 3 ~ 15HM5 PLM1HM../3 E3,21-7,3,22 72,9 66,7 63,9 6,5 56,1 5,5 3,3 35,3 15HM6 5,5 PLM112HM../355 E3 5,13-9,5 5,9 87,8 8, 77,2 73,2 67,9 61,2 52,7 3,1 15HM7 5,5 PLM112HM../355 E3 5,91-1, 6, 12 93,3 89, 8,6 78, 7,5 6,6 9, POMPE ALIMENTATION ALIMENTATION MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT TYPE * I l/min 183 233 283 333 383 33 83 HM..S P N TYPE * P 1 22-2 V 38-15 V 66-69 V m 3 /h 11, 1, 17, 2, 23, 26, 29, HM..N kw kw A A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 22HM2 1 ~ 2,2 PLM9HM../1225 2,2 1,9 - - 29,9 27, 26, 2,3 21,8 18,5 1,3 9,3 22HM2 2,2 PLM9HM../322 E3 2,37 7,6,1-3,2 28, 26,7 25, 22,7 19,5 15, 1, 22HM3 3 PLM9HM../33 E3 3,38 11, 6,3-5,6 1,9,2 38, 35,1 31,3 26, 2, 3 ~ 22HM PLM1HM../3 E3, - 7,56,37 61, 56,3 5, 51,1 7,3 2,3 35,8 27,9 22HM5 5,5 PLM112HM../355 E3 5,62-1, 5,79 76, 7,7 67,9 6,3 59,6 53,3 5,2 35,3 Performances hydrauliques conformes à la norme ISO 996:212 - Grade 3B (ex ISO 996:1999 - Annexe A) 1-22hm-s-n-2p5-fr_b_th * Valeurs maximales dans la plage de fonctionnement : P1 = puissance absorbée ; I = courant absorbé. 129
SÉRIE HM..P Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles 1HM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 3HM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 2 6 8 Q [Imp gpm] 5 1 15 Q [Imp gpm] 2 6 8 1 Q [US gpm] 7 5 1 15 2 Q [US gpm] 8 H [m] 6 6 1~ 3~ 2 H [ft] H [m] 7 6 1~ 3~ 25 H [ft] 5 5 6 5 2 3 2 1 3 2 15 1 5 5 3 2 1 3 2 15 1 5,2,1 2 kw/stage, 6 1 2,,5 1, 1,5 2, Q [m2,5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 65_B_CH, 6,2 kw/stage, 2 8 2 1 1 2 3 Q [m5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 651_B_CH 5HM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1HM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 Q [Imp gpm] 1 2 3 5 Q [Imp gpm] 1 2 3 8 Q [US gpm] 1 2 3 5 6 Q [US gpm] 1 H [m] 7 6 1~ 3~ 25 H [ft] H [m] 6 1~ 3~ 3 H [ft] 8 6 5 2 5 25 5 15 6 2 3 15 3 3 1 2 2 1 2 5 2 1 5, 6,2 kw/stage, 2 6 3 1 2 6 Q [m8 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 1 12 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 652_B_CH 1, 6,5 kw/stage, 1 2 2 6 8 1 12 1 Q [m 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 5 1 15 2 Q [l/min] 25 [%] NPSH [ft] 653_B_CH Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 13
SÉRIE HM..S - HM..N Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles 1HM..S - 1HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1HM..S - 1HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 2 6 8 Q [Imp gpm] 2 6 8 Q [Imp gpm] 2 6 8 1 Q [US gpm] 6 2 6 8 1 Q [US gpm] 16 H [m] 9 1~ 3~ H [ft] H [m] 25 1~ 3~ 5 H [ft] 5 1 8 7 15 12 22 2 3 2 1 6 5 3 2 1 5 1 8 6 18 16 1 12 11 3 2 1,2 6,1 3 kw/stage, 6 1 2,,5 1, 1,5 2, Q [m2,5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 66_B_CH 2,2 6,1 3 kw/stage, 6 1 2,,5 1, 1,5 2, Q [m2,5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 661_B_CH 3HM..S - 3HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 3HM..S - 3HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 Q [Imp gpm] 5 1 15 Q [Imp gpm] 5 1 15 2 Q [US gpm] 8 5 1 15 2 Q [US gpm] H [m] 7 1 9 1~ 3~ 25 H [ft] H [m] 16 1 21 19 1~ 3~ 5 H [ft] 6 8 2 17 7 12 16 5 6 5 15 1 1 13 12 3 3 1 8 11 2 3 6 2 2 5 1 1,2 6,1 kw/stage, 6 1 2 1 2 3 Q [m5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 662_B_CH 2,2 6,1 kw/stage, 6 1 2 1 2 3 Q [m5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 663_B_CH Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 131
SÉRIE HM..S - HM..N Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles 5HM..S - 5HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5HM..S - 5HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 3 Q [Imp 35 gpm] 5 1 15 2 25 3 Q [Imp 35 gpm] H [m] 5 1 15 2 25 3 35 Q [US gpm] 7 9 1~ 3~ 2 6 8 H [ft] H [m] 5 1 15 2 25 3 35 Q [US gpm] 16 21 1~ 5 19 3~ 1 H [ft] 5 7 12 17 3 2 1 6 5 3 2 15 1 5 1 8 6 15 1 13 12 11 1 3 2 1, 8,2 6 kw/stage, 1 2 2 6 8 Q [m1 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 1 12 1 16 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 66_B_CH 2, 8,2 6 kw/stage, 1 2 2 6 8 Q [m1 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 1 12 1 16 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 665_B_CH 1HM..S - 1HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 15HM..S - 15HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1 2 3 5 Q [Imp gpm] 2 6 8 Q [Imp gpm] H [m] 1 2 3 5 6 Q [US gpm] 16 13 1~ 5 12 3~ 1 11 H [ft] H [m] 2 6 8 1 Q [US gpm] 12 1~ 3~ 35 1 7 H [ft] 12 1 6 3 1 9 8 3 8 5 25 8 7 6 6 2 6 5 2 3 15 2 3 2 1 2 2 1 5,8 8, 6 kw/stage, 1 2 2 6 8 1 12 1 Q [m 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 5 1 15 2 Q [l/min] 25 [%] NPSH [ft] 666_B_CH 8,8 6,6 kw/stage 1 2 5 1 15 2 Q [m 25 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 667_B_CH Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 132
SÉRIE 22HM..S - 22HM..N Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles 22HM..S - 22HM..N 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 2 6 8 1 Q [Imp gpm] 2 6 8 1 12 Q [US gpm] 8 H [m] 5 1~ 3~ 25 H [ft] 6 2 2 3 2 15 1 5 8 1,2 6,8 kw/stage 6 3 1 5 1 15 2 25 Q [m 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] 5 [%] NPSH [ft] 668_B_CH Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 133
Lowara SÉRIE 1HM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D TYPE MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS VERSION Réf. POMPE kw Taille A D H L bar kg 1HM3,5 63 87 12 21 336 1 7 1HM,5 63 17 12 21 356 1 7 1HM5 X,5 63 127 12 21 376 1 8 1HM6,75 71 17 1 211 1 1 9 MONOPHASÉE 1HM2,3 63 87 12 21 336 1 6 1HM3,3 63 87 12 21 336 1 6 X 1HM, 63 17 12 21 356 1 7 TRIPHASÉE 1HM5,5 63 127 12 21 376 1 8 1HM6 Y,75 8 17 155 219 55 1 13 13
SÉRIE 3HM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D TYPE MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS VERSION Réf. POMPE kw Taille A D H L bar kg 3HM2,5 63 87 12 21 336 1 7 3HM3,5 63 87 12 21 336 1 7 3HM X,5 63 17 12 21 356 1 7 3HM5,75 71 127 1 211 39 1 1 3HM6,95 71 17 1 22 1 1 11 MONOPHASÉE 3HM2,3 63 87 12 21 336 1 6 3HM3 X, 63 87 12 21 336 1 6 3HM,5 63 17 12 21 356 1 7 3HM5,75 8 127 155 219 35 1 12 Y 3HM6 1,1 8 17 155 219 55 1 13 TRIPHASÉE 3hm-p-2p5-fr_b_td 135
Lowara SÉRIE 5HM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D TYPE MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS VERSION Réf. POMPE kw Taille A D H L bar kg 5HM2,5 63 89 12 21 338 1 7 5HM3,5 63 89 12 21 338 1 7 X 5HM,75 71 19 1 211 372 1 1 5HM5,95 71 129 1 22 392 1 11 5HM6 Y 1,1 8 19 155 227 57 1 1 MONOPHASÉE 5HM2, 63 89 12 21 338 1 6 X 5HM3,5 63 89 12 21 338 1 7 5HM 1,1 8 19 155 219 17 1 13 5HM5 Y 1,1 8 129 155 219 37 1 1 5HM6 1,5 8 19 155 219 57 1 15 TRIPHASÉE 5hm-p-2p5-fr_b_td 136
SÉRIE 1HM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H H1 L L1 L2 M M1 N N1 P K bar kg 1HM2 1,1 8 125 155 227 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 16 1HM3 1,5 8 125 155 227 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 17 1HM 2,2 9 157 17 29 9 531 176 128 125 15 1 16 12.5 1 1 26 1HM5 2,2 9 189 17 29 9 563 28 128 125 15 1 16 12,5 1 1 27 VERSION MONOPHASÉE 1HM2 1,1 8 125 155 219 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 16 1HM3 1,5 8 125 155 219 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 17 1HM 2,2 9 157 17 22 9 531 176 128 125 15 1 16 12,5 1 1 23 1HM5 3 9 189 17 22 9 563 28 128 125 15 1 16 12,5 1 1 27 1HM6 3 9 221 17 22 9 595 2 128 125 15 1 16 12,5 1 1 28 TRIPHASÉE 1hm-p-2p5-fr_b_td 137
SÉRIE 1HM..S - 1HM..N, (DE 2 à 9 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 PN kg 1HM6 X,5 63 17 12 21 396 - - - - - - 1 8 1HM7,55 71 151 1 211 2 153 1 1 125 125 155 1 1 1HM8 Z,55 71 171 1 211 173 1 1 125 125 155 1 11 1HM9,55 71 191 1 211 6 193 1 1 125 125 155 1 11 VERSION MONOPHASÉE Réf. 1HM2,3 63 87 12 21 336 - - - - - - 1 6 1HM3,3 63 87 12 21 336 - - - - - - 1 6 1HM X,3 63 17 12 21 356 - - - - - - 1 7 TRIPHASÉE 1HM5,3 63 127 12 21 376 - - - - - - 1 7 1HM6,3 63 17 12 21 396 - - - - - - 1 7 1HM7,55 71 151 1 211 2 153 1 1 125 125 155 1 1 1HM8 Z,55 71 171 1 211 173 1 1 125 125 155 1 11 1HM9,55 71 191 1 211 6 193 1 1 125 125 155 1 11 1hm-s-n-2p5-1-fr_b_td 138
SÉRIE 1HM..S - 1HM..N, (DE 11 à 25 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 bar kg 1HM11,55 71 231 1 211 5 233 1 1 125 125 155 1 12 1HM12,55 71 251 1 211 52 253 1 1 125 125 155 1 12 1HM1,75 71 291 1 211 56 293 1 1 125 125 155 1 1 1HM16,75 71 331 1 211 6 333 1 1 125 125 155 1 1 1HM18,75 71 371 1 211 6 373 1 1 125 125 155 16 15 1HM2,95 71 11 1 22 68 13 1 1 125 125 155 16 17 1HM22,95 71 51 1 22 72 53 1 1 125 125 155 16 17 1HM25 1,1 8 511 155 227 828 513 1 1 125 125 155 16 21 VERSION MONOPHASÉE 1HM11,55 71 231 1 211 5 233 1 1 125 125 155 1 12 1HM12,55 71 251 1 211 52 253 1 1 125 125 155 1 12 1HM1,75 8 291 155 219 68 293 1 1 125 125 155 1 1 1HM16,75 8 331 155 219 68 333 1 1 125 125 155 1 1 1HM18 1,1 8 371 155 219 688 373 1 1 125 125 155 16 19 1HM2 1,1 8 11 155 219 728 13 1 1 125 125 155 16 2 1HM22 1,1 8 51 155 219 768 53 1 1 125 125 155 16 2 1HM25 1,5 8 511 155 219 828 513 1 1 125 125 155 16 23 TRIPHASÉE 1hm-s-n-2p5-2-fr_b_td 139
Lowara SÉRIE 3HM..S - 3HM..N, (DE 2 à 1 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 bar kg 3HM3,5 63 87 12 21 336 - - - - - - 1 7 3HM,5 63 17 12 21 356 - - - - - - 1 8 X 3HM5,5 63 127 12 21 376 - - - - - - 1 8 3HM6,5 63 17 12 21 396 - - - - - - 1 8 3HM7,55 71 151 1 211 2 153 1 1 125 125 155 1 1 3HM8,75 71 171 1 211 173 1 1 125 125 155 1 12 Z 3HM9,75 71 191 1 211 6 193 1 1 125 125 155 1 12 3HM1,75 71 211 1 211 8 213 1 1 125 125 155 1 12 VERSION MONOPHASÉE Réf. 3HM2,3 63 87 12 21 336 - - - - - - 1 6 3HM3,3 63 87 12 21 336 - - - - - - 1 6 3HM X,3 63 17 12 21 356 - - - - - - 1 7 3HM5, 63 127 12 21 376 - - - - - - 1 7 TRIPHASÉE 3HM6,5 63 17 12 21 396 - - - - - - 1 8 3HM7,75 8 151 155 219 68 153 1 1 125 125 155 1 1 3HM8,75 8 171 155 219 88 173 1 1 125 125 155 1 15 Z 3HM9 1,1 8 191 155 219 58 193 1 1 125 125 155 1 16 3HM1 1,1 8 211 155 219 528 213 1 1 125 125 155 1 16 3hm-s-n-2p5-1-fr_b_td 1
SÉRIE 3HM..S - 3HM..N, (DE 11 à 21 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 bar kg 3HM11,95 71 231 1 22 5 233 1 1 125 125 155 1 1 3HM12,95 71 251 1 22 52 253 1 1 125 125 155 1 1 3HM13 1,1 8 271 155 227 588 273 1 1 125 125 155 1 17 3HM1 1,1 8 291 155 227 68 293 1 1 125 125 155 16 18 3HM16 1,5 8 331 155 227 68 333 1 1 125 125 155 16 19 3HM17 1,5 8 351 155 227 668 353 1 1 125 125 155 16 2 3HM19 1,5 8 391 155 227 78 393 1 1 125 125 155 16 2 3HM21 2,2 9 31 17 29 8 56 127 125 15 1 16 16 29 VERSION MONOPHASÉE 3HM11 1,1 8 231 155 219 58 233 1 1 125 125 155 1 17 3HM12 1,1 8 251 155 219 568 253 1 1 125 125 155 1 17 3HM13 1,1 8 271 155 219 588 273 1 1 125 125 155 1 17 3HM1 1,5 8 291 155 219 68 293 1 1 125 125 155 16 19 3HM16 1,5 8 331 155 219 68 333 1 1 125 125 155 16 19 3HM17 1,5 8 351 155 219 668 353 1 1 125 125 155 16 2 3HM19 2,2 9 391 17 22 76 16 127 125 15 1 16 16 25 3HM21 2,2 9 31 17 22 8 56 127 125 15 1 16 16 26 TRIPHASÉE 3hm-s-n-2p5-2-fr_b_td 11
Lowara SÉRIE 5HM..S - 5HM..N, (DE 2 à 9 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 bar kg 5HM2,5 63 79 12 21 353 - - - - - - 1 7 5HM3,5 63 1 12 21 353 - - - - - - 1 7 X 5HM,5 63 129 12 21 378 - - - - - - 1 8 5HM5,75 71 15 1 211 17 - - - - - - 1 1 5HM6.75 71 158 1 211 3 158 1 1 125 125 155 1 11 5HM7.95 71 183 1 22 55 183 1 1 125 125 155 1 13 Z 5HM8.95 71 28 1 22 8 28 1 1 125 125 155 1 13 5HM9 1,1 8 233 155 227 55 233 1 1 125 125 155 1 17 VERSION MONOPHASÉE 5HM2,3 63 79 12 21 353 - - - - - - 1 6 5HM3 X, 63 1 12 21 353 - - - - - - 1 7 5HM,5 63 129 12 21 378 - - - - - - 1 8 5HM5 Y,75 8 15 155 219 62 - - - - - - 1 13 5HM6 1,1 8 158 155 219 75 158 1 1 125 125 155 1 15 5HM7 1,1 8 183 155 219 5 183 1 1 125 125 155 1 16 Z 5HM8 1,1 8 28 155 219 525 28 1 1 125 125 155 1 16 5HM9 1,5 8 233 155 219 55 233 1 1 125 125 155 1 18 TRIPHASÉE Réf. 5hm-s-n-2p5-1-fr_b_td 12
SÉRIE 5HM..S - 5HM..N, (DE 1 à 21 ÉTAGES) Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H L L1 L2 M M1 N N1 bar kg 5HM1 1,5 8 258 155 227 575 258 1 1 125 125 155 1 18 5HM11 1,5 8 283 155 227 6 283 1 1 125 125 155 1 18 5HM12 1.5 8 38 155 227 625 38 1 1 125 125 155 1 19 5HM13 2,2 9 333 17 29 76 356 127 125 15 1 16 1 27 5HM1 2,2 9 358 17 29 731 381 127 125 15 1 16 16 28 5HM15 2,2 9 383 17 29 756 6 127 125 15 1 16 16 28 5HM17 2,2 9 33 17 29 86 56 127 125 15 1 16 16 29 VERSION MONOPHASÉE 5HM1 1,5 8 258 155 227 575 258 1 1 125 125 155 1 18 5HM11 1,5 8 283 155 227 6 283 1 1 125 125 155 1 19 5HM12 2,2 9 38 17 22 681 38 127 125 15 1 16 1 2 5HM13 2,2 9 333 17 22 76 356 127 125 15 1 16 1 2 5HM1 2,2 9 358 17 22 731 381 127 125 15 1 16 16 25 5HM15 2,2 9 383 17 22 756 6 127 125 15 1 16 16 25 5HM17 3 9 33 17 22 86 56 127 125 15 1 16 16 29 5HM19 3 9 83 17 22 856 56 127 125 15 1 16 16 3 5HM21 3 9 533 17 22 96 556 127 125 15 1 16 16 31 TRIPHASÉE 5hm-s-n-2p5-2-fr_b_td 13
SÉRIE 1HM..S - 1HM..N Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H H1 L L1 L2 M M1 N N1 P K bar kg 1HM2 1,1 8 125 155 227 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 13 1HM3 1,1 8 125 155 227 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 17 1HM 1,5 8 157 155 227 9 75 15 15 1 125 125 155 12,5 1 1 19 1HM5 2,2 9 189 17 29 9 563 28 128 125 15 1 16 12,5 1 1 25 1HM6 2,2 9 221 17 29 9 595 2 128 125 15 1 16 12,5 1 1 26 VERSION MONOPHASÉE 1HM2,75 8 125 155 219 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 16 1HM3 1,1 8 125 155 219 9 3 122 15 1 125 125 155 12,5 1 1 17 1HM 1,5 8 157 155 219 9 75 15 15 1 125 125 155 12,5 1 1 19 1HM5 2,2 9 189 17 22 9 563 28 128 125 15 1 16 12,5 1 1 25 1HM6 2,2 9 221 17 22 9 595 2 128 125 15 1 16 12,5 1 1 26 1HM7 3 9 253 17 22 9 627 272 128 125 15 1 16 12,5 1 1 3 1HM8 3 9 285 17 22 9 659 3 128 125 15 1 16 12,5 1 1 31 1HM9 1 317 197 25 1 72 356 17 1 17 16 18 15 12 16 38 1HM1 1 39 197 25 1 752 388 17 1 17 16 18 15 12 16 39 1HM11 1 381 197 25 1 78 2 17 1 17 16 18 15 12 16 1HM12 5,5 112 13 21 28 112 85 59 15 1 17 19 219 15 12 16 8 1HM13 5,5 112 5 21 28 112 882 91 15 1 17 19 219 15 12 16 9 TRIPHASÉE 1hm-s-n-2p5-fr_b_td 1
SÉRIE 15HM..S - 15HM..N Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H H1 L L1 L2 M M1 N N1 P K bar kg 15HM2 1,5 8 1 155 227 9 78 15 121 1 125 125 155 12,5 1 1 18 15HM3 2,2 9 1 17 29 9 53 176 1 125 15 1 16 12,5 1 1 26 VERSION MONOPHASÉE 15HM2 1,5 8 1 155 219 9 78 15 121 1 125 125 155 12,5 1 1 18 15HM3 2,2 9 1 17 22 9 53 176 1 125 15 1 16 12,5 1 1 23 15HM 3 9 192 17 22 9 582 22 1 125 15 1 16 12,5 1 1 27 15HM5 1 2 197 25 1 659 292 163 1 17 16 18 15 12 1 35 TRIPHASÉE 15HM6 5,5 112 288 21 28 112 71 37 17 1 17 19 219 15 12 1 3 15HM7 5,5 112 336 21 28 112 789 395 17 1 17 19 219 15 12 1 15hm-s-n-2p5-fr_b_td 15
SÉRIE 22HM..S - 22HM..N Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D MOTEUR DIMENSIONS (mm) PN POIDS TYPE POMPE kw Taille A D H H1 L L1 L2 M M1 N N1 P K bar kg 22HM2 2,2 9 1 17 29 9 53 176 1 125 15 1 16 12,5 1 1 26 VERSION MONOPHASÉE 22HM2 2,2 9 1 17 22 9 53 176 1 125 15 1 16 12,5 1 1 23 22HM3 3 9 1 17 22 9 53 176 1 125 15 1 16 12,5 1 1 26 22HM 1 192 197 25 1 611 2 163 1 17 16 18 15 12 1 33 TRIPHASÉE 22HM5 5,5 112 2 21 28 112 693 299 17 1 17 19 219 15 12 1 2 22hm-s-n-2p5-fr_b_td 16
Série CEA Pompes centrifuges avec orifices filetés en acier inoxydable. Vaste gamme de pompes pour usage domestique et industriel. Modèles avec roue monocellulaire. Disponibles sur demande en versions «V» avec élastomères en FPM pour températures jusqu'à 11 C et en versions «N» avec hydraulique totalement en acier inoxydable AISI 316. Applications Adduction d eau Collecte de l eau de pluie Machines pour le lavage industriel Surpression Industrie Irrigation Traitement de l eau Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 31 m 3 /h. Hauteur manométrique : jusqu à 62 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de,37 kw à 3 kw Pression maximale de service : 8 bar Température du liquide pompé : de -1 C a +85 C de -1 C à +11 C (CEA-V avec élastomères en FPM) Isolation classe F Protection : IP55 Matériaux Corps de pompe : acier inoxydable Roue : acier inoxydable Diffuseur : acier inoxydable Disque porte-garniture : acier inoxydable Lanterne : aluminium Garniture mécanique : céramique/ carbone/nbr Bouchons de remplissage et vidange : acier inoxydable Élastomères : NBR Refroidissement et réfrigération Piscine (versions N ) Chauffage, ventilation et climatisation Avantages Polyvalentes Compactes monobloc Construction tout inox 3L ou 316L Moteur IE3 en standard de,75 à 1,5 kw 17
SÉRIE CEA-CEA(N) Tableau des performances hydrauliques ~285 min 1 5 Hz Tableau des données électriques 18
SÉRIE CEA Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz Les performances sont valables pour des liquides ayant une densité ρ = 1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 19
SÉRIE CEA - CEA (N) Dimensions et poids TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) DNA DNM POIDS A D H H1 H2 L L1 W kg CEAM 7/3 51 12 22 111 22 311 62 65 Rp 1¼ Rp 1 9,7 CEAM 7/5 51 1 22 111 23 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,6 CEAM 8/5 51 1 22 111 23 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 12,5 CEAM 12/3 51 1 22 111 23 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,5 CEAM 12/5 51 1 22 111 239 325 31 65 Rp 1¼ Rp 1 13 CEAM 21/2 5 1 222 113 23 339 76 76 Rp 1½ Rp 1¼ 13 CEAM 21/3 5 156 222 113 26 385 69 76 Rp 1½ Rp 1¼ 1,5 CEAM 21/ 5 156 222 113 26 385 69 76 Rp 1½ Rp 1¼ 16,1 CEAM 21/5* 5 17 222 113 23 29 8 76 Rp 1½ Rp 1¼ 17 CEAM 37/1 5 156 222 113 26 385 69 76 Rp 2 Rp 1¼ 1 CEAM 37/2 5 156 222 113 26 385 69 76 Rp 2 Rp 1¼ 16,1 CEAM 37/3* 5 17 222 113 23 29 8 76 Rp 2 Rp 1¼ 2 CEA 7/3 51 12 22 111 22 311 62 65 Rp 1¼ Rp 1 9,7 CEA 7/5 51 1 22 111 23 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,6 CEA 8/5 51 155 222 111 2 371 11 65 Rp 1¼ Rp 1 1, CEA 12/3 51 1 222 111 232 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,5 CEA 12/5 51 155 222 111 2 371 11 65 Rp 1¼ Rp 1 1,6 CEA 21/2 5 155 22 113 2 385 11 76 Rp 1½ Rp 1¼ 1,6 CEA 21/3 5 155 22 113 2 385 11 76 Rp 1½ Rp 1¼ 16, CEA 21/ 5 155 22 113 2 385 11 76 Rp 1½ Rp 1¼ 17,9 CEA 21/5 5 17 22 113 25 29 172 76 Rp 1½ Rp 1¼ 21 CEA 37/1 5 155 22 113 2 385 11 76 Rp 2 Rp 1¼ 15,8 CEA 37/2 5 155 22 113 2 385 11 76 Rp 2 Rp 1¼ 17,9 CEA 37/3 5 17 22 113 25 29 172 76 Rp 2 Rp 1¼ 21 CEA 37/5* 5 17 22 113 25 29 172 76 Rp 2 Rp 1¼ 21 cea-2p5-fr_f_td 15
Série SP Electropompes périphériques monobloc auto-amorçantes à anneau liquide. Les pompes de la série SP maintiennent l amorçage même en présence de gaz dissous dans l eau ou lorsque l aspiration est discontinue. La roue en laiton nickelé évite les blocages dus à l'oxydation. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 2,75 m 3 /h. Hauteur monométrique : jusqu à 5 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de,55 kw à,75 kw Pression maximale de service : 8 bar Température du liquide pompé : de -1 C à + C. Température ambiante maximale : C Isolation classe F Protection : IP55 Applications Adduction d eau Lavage Surpression Irrigation Transfert de fuel Matériaux Corps de pompe : fonte Support moteur/pompe : fonte Roue : laiton nickelé Bride frontale : laiton Disque de régulation de niveau arrière : laiton Garniture mécanique : céramique/ carbone/nbr Bouchon de remplissage : laiton Élastomères : NBR 151
Lowara SÉRIE SP Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz Tableau des performances hydrauliques ~285 min 1 5 Hz sp-2p5_a_th Tableau des données électriques 152
SÉRIE SP Dimensions et poids TYPE POMPE POIDS kg SP5(T) 11 SP7(T) 12 sp-2p5_a_td 153
Série BG Electropompes centrifuges auto-amorçantes monobloc avec système éjecteur incorporé, capables de maintenir l amorçage même en présence de gaz dissous dans l eau. L utilisation importante de l'acier inoxydable mécanosoudé garantit l inaltérabilité des produits, une remarquable légèreté et d excellents rendements. Disponible en version «Garden» avec poignée et interrupteur incorporé dans le boîtier de raccordement. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à,2 m 3 /h Hauteur manométrique : jusqu à 53 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de,37 kw à 1,1 kw Pression maximale de service : 8 bar Hauteur d'aspiration maximale : 8 m Température ambiante maximale : C Température du liquide pompé : de -1 C à + C Isolation : classe F Protection : IP55 Applications Adduction d eau Surpression Irrigation Lavage Collecte de l eau de pluie Piscine Fontaine Avantages Roue inox 3L Auto-amorçante Hauteur d'aspiration maxi 8 m Version Garden Matériaux Corps de pompe : acier inoxydable Roue : acier inoxydable Diffuseur : technopolymère Éjecteur : technopolymère Disque porte-garniture : acier inoxydable Garniture mécanique : céramique/ carbone/epdm Bouchons de remplissage et vidange : laiton nickelé Élastomères : EPDM version Garden 15
SÉRIE BG Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz TYPE POMPE PUISSANCE Q = DÉBIT NOMINALE l/min 1 2 3 5 6 65 7 m 3 /h,6 1,2 1,8 2, 3 3,6 3,9,2 kw CV H = HAUTEUR D ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D EAU BG(M) 3,37,5 36,9 3,6 25,6 21,5 17,7 13,8 BG(M) 5,55,75,2 35,7 32, 28,8 25,7 22, 18,8 BG(M) 7,75 1 5, 38,1 3,8 31,7 28,6 25,6 BG(M) 9,9 1,2 9,6 1,1 37,7 3,8 32,2 29,8 28,6 BG(M)11 1,1 1,5 53,2 5,8 2,5 39,5 36,5 33,5 31,9 3,3 Débits en fonction des dénivelés géodésiques à l aspiration avec un tuyau d une longueur de 8 m et un clapet de pied propre de 1" 1 /. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1, kg/dm³ et une viscosité cinématique ν = 1 mm²/s. bg-2p5_a_th Tableau des données électriques TYPE POMPE PUISSANCE COURANT CONDENSATEUR TYPE POMPE PUISSANCE COURANT COURANT ABSORBÉE* ABSORBÉ* ABSORBÉE* ABSORBÉ* ABSORBÉ* MONOPHASÉE 22-2 V TRIPHASÉE 22-2 V 38-15 V kw A µf / 5 V kw A A BGM3,67 2,96 1 BG3,68 2,56 1,8 BGM5,91,33 16 BG5,81 2,7 1,58 BGM7 1,11 5 2 BG7 1,2 3,17 1,83 BGM9 1,2 5,5 25 BG9 1,11 3,78 2,18 BGM11 1,3 6,7 3 BG11 1,3,16 2, *Valeurs maximales pour la plage de fonctionnement bg-2p5_a_te 155
Lowara SÉRIE BG Dimensions et poids TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) DNA DNM POIDS D L L1 H kg BGM3 12 366 62 22 Rp 1 1 / Rp 1 1 BGM5 1 38 76 23 Rp 1 1 / Rp 1 12 BGM7 1 38 76 23 Rp 1 1 / Rp 1 13 BGM9 1 38 31 239 Rp 1 1 / Rp 1 13 BGM11 156 25 69 26 Rp 1 1 / Rp 1 16 BG3 12 366 62 22 Rp 1 1 / Rp 1 1 BG5 1 38 76 23 Rp 1 1 / Rp 1 12 BG7 155 25 76 23 Rp 1 1 / Rp 1 16 BG9 155 25 76 23 Rp 1 1 / Rp 1 18 BG11 155 25 11 238 Rp 1 1 / Rp 1 18 bg-2p5_a_td 156
Série P-PSA Electropompes périphériques pouvant atteindre des hauteurs d élévation importantes avec des moteurs de puissance limitée. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 3,72 m 3 /h. Hauteur manométrique : jusqu à 82 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de,3 kw à 1,1 kw Pression maximale de service : 8 bar (1 bar pour la série PSA) Température du liquide pompé : de -1 C à + C de -1 C à +8 C (série PSA) Température ambiante maximale : C Isolation classe F Protection : IP (modèles P16, P21) IP55 (modèles P3, P, P6, P7 et PSA) Applications Adduction d eau Lavage Alimentation de chaudières Circulation d eau chaude Surpression Irrigation Refroidissement et réfrigération Avantages Transfert de liquides avec un peu de gaz Construction en fonte avec roue périphérique en laiton Faible influence de la variation de pression sur le débit Matériaux Corps de pompe : fonte (P-PSA), bronze (PB) Lanterne : fonte (P-PSA), bronze (série PB) Roue : laiton Garniture mécanique : céramique/ carbone/nbr Bouchons de remplissage : laiton E lastomères : NBR 157
Lowara SÉRIE P Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz Tableau des performances hydrauliques ~285 min 1 5 Hz p-2p5_b_th Tableau des données électriques 158
SÉRIE PSA7 Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz Tableau des performances hydrauliques ~285 min 1 5 Hz Tableau des données électriques 159
SÉRIE P Dimensions et poids TYPE POMPE POIDS kg P16-PM16 8,5 P21-PM21 9,5 p16-p21-2p5_b_td TYPE DIMENSIONS (mm) DNA POIDS POMPE DNM A C F F1 H H1 H2 L L1 M M1 N N1 K K1 W kg P3-PM3 55 1 311 76 161 71 192 78 2 9 113 112 135 7 12 7,5 Rp 1 9,7 P-PM 55 1 311 76 161 71 192 78 2 9 113 112 135 7 12 71 Rp 1 1,2 P6 58 155 35 113 18 8 29 78 2 1 12 125 153 9 12 83 Rp 1 1,2 PM6 58 155 35 68 18 8 217 81 2 1 12 125 153 9 12 83 Rp 1 15,5 P7-PM7 58 1 31 76 171 71 192 78 18 9 113 112 135 7 12 7 Rp 3 / 11,5 p3-7-2p5_b_td 16
SÉRIE PSA7 Dimensions et poids POIDS Kg 7,5 161
Série FH Electropompes centrifuges monocellulaires conformes à la norme EN 733 (ex NFE11 et DIN2255). Électropompes avec corps de pompe en fonte et roue en acier inoxydable AISI 316 selon la taille, adaptée pour le pompage des liquides propres chauds et froids modérément agressifs. Diamètre de refoulement du DN 32 au DN 8. Applications Adduction d eau Chauffage, ventilation et réfrigération Surpression, irrigation Machines pour le lavage industriel, piscines Refroidissement et réfrigération Industrie, Traitement de l eau Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 21 m 3 /h Hauteur manométrique : jusqu à 93 m Alimentation : monophasée et triphasée 5 et 6 Hz Puissance : de,25 kw à 55 kw Pression maximale de service : 12 bar PN12 jusqu'à FH8 Température du liquide pompé : de -2 C a +85 C (FH32 a 8) Isolation : classe F Protection : IP55 Matériaux Corps de pompe : fonte Roue : acier inoxydable pour tailles 32,, 5 et 65, fonte pour les autres tailles Lanterne : aluminium ou fonte Garniture mécanique : céramique/ carbone/nbr Élastomères : identiques à ceux de la garniture mécanique Installations de filtration Appareillages auxiliaires, appareil de lutte contre l'incendie Sur demande version avec variateur de fréquence Hydrovar, selon tailles, version FHF en pompe bout d arbre nu, version avec roue en bronze, selon tailles. Avantages Moteur IE3 en standard de,75 à 1,5 kw Normalisées EN 733 Version économique monobloc à moteur arbre long Versions monobloc sur châssis avec moteurs normalisés IEC 162
LISTE DES MODèLES SÉRIE FH, 5 Hz, 2 PôLES ET PôLES Légende : FHE : monobloc avec lanterne et roue fixée sur l arbre moteur. 2FHF : monobloc, 2 étages, avec lanterne et roue fixée sur l arbre moteur. FHE M : monobloc avec lanterne et roue fixée sur l arbre moteur monophasé. FHS : avec lanterne, adaptateur et manchon rigide, fixé sur l extrémité de l arbre moteur normalisé. FHF : pompe bout d arbre nu sur chassîs avec accouplement semi-élastique et moteur normalisé. FHF..SC : pompe bout d arbre nu sur châssis avec accouplement semi-élastique, spacer et moteur normalisé. 163
SÉRIE FH Tableau des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles TYPE Q = DÉBIT POMPE NOMINALE l/min 1 15 25 3 5 6 7 8 9 12 1 15 18 2 23 3 35 m 3 /h 6 9 15 18 2 27 36 2 8 5 72 8 9 18 12 138 18 21 kw CV H = HAUTEUR D ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D EAU 32-125/7*,75 1 16,9 1,6 11 8,7 32-125/11* 1,1 1,5 21,9 19,6 16,3 1,2 9 32-16/15* 1,5 2 27,3 2,5 2,5 17,8 11 32-16/22* 2,2 3 3,7 32 28 25,3 18,8 15 32-2/3 3,2 39,8 35,2 32,2 2,6 19,8 32-2/ 5,5 5, 5 5 1,9 3,6 3,3 32-25/55 5,5 7,5 79 7,7 71 62 56 37 32-25/75 7,5 1 99 95,3 92 83 76 58-125/11* 1,1 1,5 1,5 13 11,3 1,1 5,8-125/15* 1,5 2 18,1 16,7 15 13,9 9,6 6-125/22* 2,2 3 2,5 23 21 2,1 15,8 12,3 8,2-16/3 3 31,5 29, 27,5 26,1 21,5 17, -16/ 5,5 38 36,2 3 33 28,5 2,5 2,1-2/55 5,5 7,5 6,5 1,5,2 3,5 29,5-2/75 7,5 1 57 5 52 5 5,5 1 36,1-25/** ** ** 6 59 56 55 9 5 39,5-25/11 11 15 72 67,5 65 63 57 52 7-25/15 15 2 85 8 77 75 7 65 6 5-125/22* 2,2 3 17 15,1 1 12,8 11, 6,2 5-125/3 3 2 18,8 18 16,9 15,6 1,5 5-125/ 5,5 2 23,1 22,5 21,5 2,3 15,8 11,8 5-16/55 5,5 7,5 32 3,6 29,5 28 26,6 2,5 1,8 5-16/75 7,5 1 38 37 36 3, 29 2 21 5-2/** ** ** 5,5 6,8 5 3,9 32,5 25,7 5-2/11 11 15 58 5 53 5 8,3 33 29 5-25/15 15 2 68 6 63 61 59 5 1 5-25/185 18,5 25 77 73 72 7 68 6 52 7 5-25/22 22 3 86 82,5 81 8 78 7 61 57 65-125/ 5,5 19 17,3 16,8 1,5 13 11,8 65-125/55 5,5 7,5 23 21,3 2,9 19 17,5 16,7 13,7 65-125/75 7,5 1 27 26 25,6 2,5 23 22,5 2 18 65-16/** ** ** 33 31,5 3 28 27,1 2 21,5 65-16/11 11 15 36 3,5 33 31,5 3,8 28 25,5 65-16/15 15 2 2 1 38,5 37,8 35 33 29,5 65-2/15 15 2 5 5,5 3 1,2 36,5 3 65-2/185 18,5 25 52 52 51 9 8,5 2 65-2/22 22 3 59 59,5 58 56 55 52 9,5,5 65-25/22 22 3 62 61 58 56 5 8,5 65-25/3 3 76 7,5 73 71 69 6 61 5 65-25/37 37 5 9 88 86 8 83 78 75 68 8-16/11 11 15 27 27,3 26 2,5 22,5 16 8-16/15 15 2 33 32,5 31 3 28 22 16,5 8-16/185 18,5 25 39 38 36,5 35,5 3 28,5 23,3 8-2/22 22 3 8 7 5 3,5 1 32,5 2,5 8-2/3 3 6 59,5 58 57 5,5 7,5 8-25/37 37 5 71 7 67 65 61 9 38 8-25/5 5 61 8 8,5 78 76 73 62 51 8-25/55 55 75 92 93 91 9 87 77 68 * Disponibile également dans la version monophasée (FHEM) ** /92 = 9.2kW - 12.5HP FHE ** /11 = 11kW - 15HP FHS Performances conformes aux normes ISO 996 - Annexe A. fhe-fhs-fhf-2p5-fr_b_th 16
SÉRIE FH Tableau des performances hydrauliques à 5 Hz, pôles TYPE POMPE PUISSANCE NOMINALE kw CV Q = DÉBIT l/min 75 1 15 175 2 3 5 5 6 7 75 1 12 1 16 18 2333 25 m 3 /h,5 6 9 1,5 12 18 2 27 3 36 2 5 6 72 8 96 18 1 15 H = HAUTEUR D ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D EAU 32-125/2A*,25,33, 3,9 3,5 2,5 1,8 32-125/2*,25,33 5,5 5,7 3,8 3,1 2, 32-16/2*,25,33 6,5 5,8 5,,3 3,6 2,8 32-16/3*,37,5 8,5 7,7 7,3 6 5,7,9 32-2/3*,37,5 9,9 8,7 8,1 6,7 5,9 5 32-2/5*,55,75 12,5 11,3 1,7 9,3 8, 7,5 32-25/7,75 1 19, 17,7 16,7 13,8 11,7 9 32-25/11 1,1 1,5 22,5 2,8 19,9 17, 15 12,5-125/2A*,25,33 3,8 3,6 3, 2,2-125/2*,25,33 5,1,7,5,3 3,1-125/3*,37,5 6,3 5,8 5,6 5,,2 2,3-16/3*,37,5 7, 6,7 6, 6,1,6-16/5*,55,75 9,1 8, 8,2 7,9 6,3,3-2/7,75 1 11,6 1,8 1,5 1,2 8, -2/11 1,1 1,5 1,1 13,2 12,9 12,6 1,8 8,3-25/11 1,1 1,5 15 13,7 13,3 13 11,2 8,5 6,8-25/15 1,5 2 17,5 16,2 15,8 15,5 13,5 1,8 9,2-25/22 2,2 3 21 19,3 19 18,5 16,6 1 12, 1,6 5-125/3A*,37,5,3 3,9 3, 3,1 2,7 1,8 5-125/3*,37,5 5,, 3,9 3,6 3,3 2, 5-125/5*,55,75 6 5,5 5,1,7, 3,5 2,5 5-16/7,75 1 7,9 7, 6,8 6,3 5,8,7 5-16/11 1,1 1,5 9,7 9,1 8,5 8,1 7,6 6,5 5,1 5-2/11 1,1 1,5 12,1 1,8 9,9 9,2 8,6 7,1 5,2 5-2/15 1,5 2 13,9 12,6 11,6 1,9 1,2 8,6 6,7 5,7 5-25/22A 2,2 3 16,5 15,6 1,6 1 13,2 11, 9,1 5-25/22 2,2 3 18,6 17, 16,5 15,9 15,2 13, 1,1 9,8 5-25/3 3 21,1 2 19 18,5 17,8 16,2 1,2 13 65-125/5,55,75,6,1 3,8 3, 2,9 2,7 65-125/7,75 1 5,6 5,2 5,9,5,2 3,9 65-125/11 1,1 1,5 6,6 6,3 6,2 6,1 5,9 5,6 5 65-16/11 1,1 1,5 8, 7,3 7 6,6 6,3 65-16/15 1,5 2 9 8,3 8 7,6 7, 65-16/22 2,2 3 1,3 9,8 9,5 9,2 9 65-2/15 1,5 2 1 9,6 9,1 8,5 8,2 65-2/22 2,2 3 12, 12,2 11,8 11,3 11 65-2/3 3 1, 1,3 13,8 13, 13,1 65-25/3 3 15, 1,8 1,6 13,9 13,1 12,6 65-25/ 5,5 19 18,6 18,3 17,8 17,2 16,9 65-25/55 5,5 7,5 22,3 21,5 21,3 2,9 2,3 19,9 65-315/ 5,5 18,6 18,3 18,1 17,9 17,3 16,7 16,2 65-315/55 5,5 7,5 22,1 21,8 21,7 21,6 21,2 2,6 2,2 65-315/75 7,5 1 26,5 26,2 26,1 26 25,6 25,2 2,9 65-315/11A 11 15 3,6 3,5 3, 3,3 3 29,7 29,5 65-315/11 11 15 3,8 3,7 3,6 3,5 3,2 33,9 33,7 8-16/15 1,5 2 7,2 7,1 8-16/22 2,2 3 8,5 8,6 8-2/3 3 11,2 11, 8-2/ 5,5 13,8 13,8 8-25/ 5,5 16,5 16, 8-25/55 5,5 7,5 19,8 19,5 8-25/75 7,5 1 23,6 23,5 8-315/55 5,5 7,5 19,7 19,5 19, 19,2 19,1 8-315/75 7,5 1 2,6 2, 2,3 2,1 23,9 8-315/11 11 15 29,9 29,7 29,6 29,5 29, 8-315/15 15 2 36,8 37 36,8 36,6 36, 8-/185 18,5 25,3 39,7 39,7 8-/22 22 3 5,1,7,6 8-/3 3 55,1 5,7 5,7 * Version FHE seulement Performances conformes aux normes ISO 996 - Annexe A. 2,6,2,8 3, 6,6 7,8 6,5 5, 6,,6 9,3 7,6 11,3 9,6 7,5 9,7 6,7 1, 11,7 17,7 15,1 12, 13,3 17,3 1 23 2,8 17,6 27,9 25,8 22,8 18,6 32,1 3,2 27, 23,7 18,7 6, 5,5,6 3,5 8, 7, 6,6 5,7 5 1,1 9,2 8 6,6 13,3 12, 11,3 1 9 1,8 13,2 11, 9 18, 17,2 15,5 13,5 11,1 22,5 21,3 19,9 18,1 16 18,1 16,8 15 12,8 1,1 23 21,9 2, 18,6 16,3 28,8 28,1 27 25,5 23,6 16,5 13,5 35,6 3,7 33,6 32, 3,9 25,3 23 39,1 38, 37,3 35,9 3,1 27,3 2,5,2 3,6 2,6 1, 39,8 33, 3,7 5, 5 53,3 52,2 5,9 5, 3,2 fhe-fhs-fhf-p5-fr_d_th 165
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 166
SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 167
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 168
SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 169
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 17
SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 171
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 172
SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 173
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 17
SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 175
Lowara SÉRIE FH Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 176
SÉRIE FH Dimensions et poids, 2 pôles G3/8 REMPLISSAGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE FHE AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LA POMPE MOTEURS JUSQU à 11 kw G3/8 VIDANGE BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR G3/8 REMPLISSAGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE G3/8 VIDANGE FHE AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LE MOTEUR MOTEURS DE 15 à 22 kw 177
Lowara SÉRIE FHE Dimensions et poids, 2 pôles 178
SÉRIE 2FHE Dimensions et poids, 2 pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) L w x 2FHE 32-25/55 572 282 168 2FHE 32-25/75 67 323 191 POIDS kg 7 9 2fhe-2p5-fr_b_td 179
SÉRIE FHS Dimensions et poids, 2 pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE FHS AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LA POMPE MOTEURS JUSQU à 7.5 kw BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR G3/8 REMPLISSAGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE G3/8 VIDANGE FHS AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LE MOTEUR MOTEURS DE 11 à 55 kw 18
SÉRIE FHS Dimensions et poids, 2 pôles TYPE POMPE DIMENSIONS POIDS POMPE SUPPORT B H L k DNM DNA a f h2 w x b c c1* h1 m m1 n n1 s max kg FHS 32-125/7 32 5 8 155 1 29 129 5 12-112 1 7 19 1 1 233 252 98 86 33,6 FHS 32-125/11 32 5 8 155 1 29 129 5 12-112 1 7 19 1 1 233 252 98 86 35,6 FHS 32-16/15 32 5 8 155 16 29 129 5 12-132 1 7 2 19 1 235 292 98 86 36, FHS 32-16/22 32 5 8 155 16 3 13 5 12-132 1 7 2 19 1 235 292 533 86 2 FHS 32-2/3 32 5 8 165 18 31 13 5 12-16 1 7 2 19 1 285 3 53 86 55 FHS 32-2/ 32 5 8 165 18 338 15 5 12-16 1 7 2 19 1 285 3 56 86 67 FHS -125/11 65 8 155 1 29 129 5 12-112 1 7 21 16 1 233 252 98 88 35,6 FHS -125/15 65 8 155 1 29 129 5 12-112 1 7 21 16 1 233 252 98 88 36, FHS -125/22 65 8 155 1 3 13 5 12-112 1 7 21 16 1 233 252 533 88 FHS -16/3 65 8 165 16 31 13 5 12-132 1 7 2 19 1 25 292 53 88 8 FHS -16/ 65 8 165 16 338 15 5 12-132 1 7 2 19 1 25 292 56 88 6 FHS -2/55 65 1 192 18 399 168 5 12-16 1 7 265 212 1 3 3 667 88 76 FHS -2/75 65 1 192 18 397 191 5 12-16 1 7 265 212 1 3 351 659 88 92 FHS -25/11A 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 17 12 FHS -25/11 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 17 12 FHS -25/15 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 17 138 FHS 5-125/22 5 65 1 157 16 32 13 5 12-132 1 7 2 19 1 255 292 555 92 8 FHS 5-125/3 5 65 1 167 16 312 13 5 12-132 1 7 2 19 1 255 292 565 92 52 FHS 5-125/ 5 65 1 167 16 3 15 5 12-132 1 7 2 19 1 255 292 586 92 61 FHS 5-16/55 5 65 1 19 18 1 168 5 12-16 1 7 265 212 1 3 3 669 92 79 FHS 5-16/75 5 65 1 19 18 399 191 5 12-16 1 7 265 212 1 3 51 661 92 95 FHS 5-2/11A 5 65 1 22 2 332 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 818 92 116 FHS 5-2/11 5 65 1 22 2 332 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 818 92 116 FHS 5-25/15 5 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 17 138 FHS 5-25/185 5 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 2 816 17 11 FHS 5-25/22 5 65 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 2 816 17 161 FHS 65-125/ 65 8 1 167 18 3 15 65 1-16 125 95 28 212 1 285 3 586 15 75 FHS 65-125/55 65 8 1 19 18 1 168 65 1-16 125 95 28 212 1 3 3 669 15 83 FHS 65-125/75 65 8 1 19 18 399 191 65 1-16 125 95 28 212 1 3 51 661 15 99 FHS 65-16/11A 65 8 1 222 2 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 112 128 FHS 65-16/11 65 8 1 222 2 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 112 128 FHS 65-16/15 65 8 1 222 2 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 112 12 FHS 65-2/15 65 8 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 816 112 12 FHS 65-2/185 65 8 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 2 816 112 15 FHS 65-2/22 65 8 1 222 225 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 2 816 112 165 FHS 65-25/22 65 8 1 222 25 33 2 9 5 2 3 25 3 25 15 35 5 816 112 159 FHS 65-25/3 65 8 1 228 25 361 317 82 3-2 37 35 385 318 18 2 517 985 112 296 FHS 65-25/37 65 8 1 228 25 361 317 82 3-2 37 35 385 318 18 2 517 985 112 325 FHS 8-16/11 8 1 125 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 81 129 129 FHS 8-16/15 8 1 125 222 225 33 2 9 5 2 18 3 21 3 25 15 35 2 81 129 13 FHS 8-16/185 8 1 125 222 225 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 2 81 129 152 FHS 8-2/22 8 1 125 222 25 33 2 9 5 2 18 3 25 3 25 15 35 3 81 129 165 FHS 8-2/3 8 1 125 228 25 361 317 82 3-2 37 35 385 318 18 2 517 11 129 295 FHS 8-25/37 8 1 125 228 28 361 317 82 3-2 37 35 385 318 18 2 517 11 129 32 FHS 8-25/5 8 1 125 228 28 377 38 8 3-225 12 311 36 356 18 55 69 199 129 2 FHS 8-25/55 8 1 125 258 28 26 2 # 3-25 67 39 56 6 2 55 652 128 129 99 * Cale moteur sur demande fh-fhs-2p5-fr_f_td 181
SÉRIE FHE Dimensions et poids, pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR MAX. 182
SÉRIE FHE Dimensions et poids, pôles 183
SÉRIE 2FHE Dimensions et poids, pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE poli 5 Hz TYPE POMPE 2FHE 32-25/7 2FHE 32-25/11 POIDS kg 53 55 2fhe-p5-fr_b_td 18
SÉRIE FHS Dimensions et poids, pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR MAX. 185
Lowara SÉRIE FHS Dimensions et poids, pôles 186
SÉRIE FHS Dimensions et poids, pôles G3/8 REMPLISSAGE FHS AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LA POMPE MOTEURS 3 kw et kw ESPACE POUR LE DÉMONTAGE TROUS BRIDE POMPE ÉPAISSEUR G3/8 VIDANGE MAX. G3/8 REMPLISSAGE ESPACE POUR LE DÉMONTAGE G3/8 VIDANGE FHS AVEC BÉQUILLE SUPPORT MOTEURS DE 5,5 à 3 kw 187
SÉRIE FHF BOUT D ARBRE NU Dimensions et poids ESPACE POUR LE DÉMONTAGE G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE Extension d arbre suivant norme UNI 6397 Tolérance k6 pour le diamètre d Clavette selon UNI 66 BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR MAX. TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS POMPE SUPPORT ARBRE B k DNM DNA a f h1 h2 b c m m1 n n1 s w d l t u kg FHF 32-125 32 5 8 36 112 1 5 12 1 7 19 1 1 26 2 5 27 8 233 86 27 FHF 32-16 32 5 8 36 132 16 5 12 1 7 2 19 1 26 2 5 27 8 235 86 3 FHF 32-2 32 5 8 36 16 18 5 12 1 7 2 19 1 26 2 5 27 8 285 86 3 FHF -125 65 8 36 112 1 5 12 1 7 21 16 1 26 2 5 27 8 233 88 27 FHF -16 65 8 36 132 16 5 12 1 7 2 19 1 26 2 5 27 8 25 88 29 FHF -2 65 1 36 16 18 5 12 1 7 265 212 1 26 2 5 27 8 285 88 37 FHF -25 65 1 36 18 225 65 1 125 95 32 25 1 26 2 5 27 8 335 1 57 FHF 5-125 5 65 1 36 132 16 5 12 1 7 2 19 1 26 2 5 27 8 255 92 31 FHF 5-16 5 65 1 36 16 18 5 12 1 7 265 212 1 26 2 5 27 8 285 92 39 FHF 5-2 5 65 1 36 16 2 5 12 1 7 265 212 1 26 2 5 27 8 35 92 3 FHF 5-25 5 65 1 36 18 225 65 1 125 95 32 25 1 26 2 5 27 8 3 1 57 FHF 65-125 65 8 1 36 16 18 65 1 125 95 28 212 1 26 2 5 27 8 285 1 33 FHF 65-16 65 8 1 36 16 2 65 1 125 95 28 212 1 26 2 5 27 8 331 1 55 FHF 65-2 65 8 1 36 18 225 65 1 125 95 32 25 1 26 2 5 27 8 335 112 61 FHF 65-25 65 8 1 7 2 25 8 16 16 12 36 28 18 3 32 8 35 1 36 112 78 FHF 8-16 8 1 125 36 18 225 65 1 125 95 32 25 1 26 2 5 27 8 332 129 73 FHF 8-2 8 1 125 7 18 25 65 1 125 95 35 28 1 3 32 8 35 1 35 129 8 FHF 8-25 8 1 125 7 2 28 8 16 16 12 315 18 3 32 8 35 1 129 89 Pour le modèle 65-315, voir tableau en page séparée. fh-fhf_c_td 188
SÉRIE FHF BOUT D ARBRE NU Dimensions et poids G1/ PIQUAGE POUR MANOMèTRE G3/8 VIDANGE BRIDE POMPE TROUS ÉPAISSEUR MAX. 189
SÉRIE FHF SUR CHASSIS Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE 19
SÉRIE FHF SUR CHASSIS Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS POMPE CHASSIS s DNM DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 Hmax POUR VIS kg FHF 32-125/7 32 5 8 32 36 76 5 8 13 6 212 1 352 M16 68,6 A2 FHF 32-125/11 32 5 8 32 36 76 5 8 13 6 212 1 352 M16 7,6 A2 FHF 32-16/15 32 5 8 35 39 791 6 9 15 6 232 16 392 M16 75 A3 FHF 32-16/22 32 5 8 35 39 791 6 9 15 6 232 16 392 M16 77 A3 FHF 32-2/3 32 5 8 35 39 822 6 9 15 6 26 18 M16 97 B1 FHF 32-2/ 32 5 8 35 39 825 6 9 15 6 26 18 M16 99 B1 FHF -125/11 65 8 35 39 76 6 9 15 6 212 1 352 M16 73,6 A2 FHF -125/15 65 8 35 39 791 6 9 15 6 212 1 352 M16 78 A3 FHF -125/22 65 8 35 39 791 6 9 15 6 212 1 352 M16 81 A3 FHF -16/3 65 8 35 39 822 6 9 15 6 232 16 392 M16 96 B1 FHF -16/ 65 8 35 39 825 6 9 15 6 232 16 M16 1 B1 FHF -2/55 65 1 5 91 66 1 17 6 26 18 51 M2 127 C1 FHF -2/75 65 1 5 91 66 1 17 6 26 18 51 M2 132 C1 FHF -25/11A 65 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 183 C2 FHF -25/11 65 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 183 C2 FHF -25/15 65 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 193 C2 FHF 5-125/22 5 65 1 35 39 811 6 9 15 6 232 16 392 M16 89 A3 FHF 5-125/3 5 65 1 35 39 82 6 9 15 6 232 16 392 M16 97 B1 FHF 5-125/ 5 65 1 35 39 85 6 9 15 6 232 16 M16 1 B1 FHF 5-16/55 5 65 1 5 91 66 1 17 6 26 18 51 M2 126 C1 FHF 5-16/75 5 65 1 5 91 66 1 17 6 26 18 51 M2 13 C1 FHF 5-2/11A 5 65 1 9 167 7 112 19 6 26 2 5 M2 178 C2 FHF 5-2/11 5 65 1 9 167 7 112 19 6 26 2 5 M2 178 C2 FHF 5-25/15 5 65 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 18 C2 FHF 5-25/185 5 65 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 195 C2 FHF 5-25/22 5 65 1 9 5 1127 8 125 25 75 28 225 559 M2 285 D1 FHF 65-125/ 65 8 1 35 39 85 6 9 15 75 26 18 M16 138 B1 FHF 65-125/55 65 8 1 5 91 66 1 17 75 26 18 51 M2 156 C1 FHF 65-125/75 65 8 1 5 91 66 1 17 75 26 18 51 M2 16 C1 FHF 65-16/11A 65 8 1 9 5 167 8 125 25 75 26 2 5 M2 169 C2 FHF 65-16/11 65 8 1 9 5 167 8 125 25 75 26 2 5 M2 169 C2 FHF 65-16/15 65 8 1 9 5 167 8 125 25 75 26 2 5 M2 185 C2 FHF 65-2/15 65 8 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 192 C2 FHF 65-2/185 65 8 1 9 5 167 8 125 25 75 28 225 52 M2 2 C2 FHF 65-2/22 65 8 1 9 5 1127 8 125 25 75 28 225 559 M2 281 D1 FHF 65-25/22 65 8 1 9 5 1237 8 125 25 9 31 25 589 M2 289 D2 FHF 65-25/3 65 8 1 55 61 13 9 1 23 9 31 25 627 M2 396 E1 FHF 65-25/37 65 8 1 55 61 13 9 1 23 9 31 25 627 M2 22 E1 FHF 8-16/11 8 1 125 9 5 192 8 125 25 75 28 225 52 M2 27 C2 FHF 8-16/15 8 1 125 9 5 192 8 125 25 75 28 225 52 M2 217 C2 FHF 8-16/185 8 1 125 9 5 192 8 125 25 75 28 225 52 M2 228 C2 FHF 8-2/22 8 1 125 9 5 1262 8 125 25 75 28 25 559 M2 311 D2 FHF 8-2/3 8 1 125 55 61 1365 9 1 23 75 31 25 627 M2 381 E1 FHF 8-25/37 8 1 125 55 61 1365 9 1 23 9 31 28 627 M2 12 E1 FHF 8-25/5 8 1 125 55 61 15 9 1 23 9 365 28 79 M2 511 E1 FHF 8-25/55 8 1 125 6 66 1563 16 16 27 9 39 28 792 M2 588 F1 TYPE ACC* * Type d accouplement fh-fhf-2p5-fr_m_td 191
SÉRIE FHF SUR CHASSIS Dimensions et poids à 5 Hz, pôles G3/8 REMPLISSAGE G3/8 VIDANGE -FR 192
SÉRIE FHF SUR CHASSIS Dimensions et poids à 5 Hz, pôles TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS TYPE POMPE CHASSIS s ACC* DNM DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 Hmax POUR VIS kg FHF 32-125/2A 32 5 8 32 36 7 5 8 13 6 212 1 352 M16 7 A1 FHF 32-125/2 32 5 8 32 36 7 5 8 13 6 212 1 352 M16 7 A1 FHF 32-16/2 32 5 8 32 36 7 5 8 13 6 232 16 392 M16 76 A1 FHF 32-16/3 32 5 8 32 36 7 5 8 13 6 232 16 392 M16 78 A1 FHF 32-2/3 32 5 8 32 36 7 5 8 13 6 26 18 M16 8 A1 FHF 32-2/5 32 5 8 32 36 76 5 8 13 6 26 18 M16 82 A2 FHF -125/2A 65 8 32 36 7 5 8 13 6 212 1 352 M16 61 A1 FHF -125/2 65 8 32 36 7 5 8 13 6 212 1 352 M16 61 A1 FHF -125/3 65 8 32 36 7 5 8 13 6 212 1 352 M16 6 A1 FHF -16/3 65 8 32 36 7 5 8 13 6 232 16 392 M16 65 A1 FHF -16/5 65 8 32 36 76 5 8 13 6 232 16 392 M16 66 A2 FHF -2/7 65 1 35 39 73 6 9 15 6 26 18 M16 7 A2 FHF -2/11 65 1 35 39 811 6 9 15 6 26 18 M16 82 A3 FHF -25/11 65 1 5 811 66 1 17 75 28 225 55 M2 19 A3 FHF -25/15 65 1 5 811 66 1 17 75 28 225 55 M2 112 A3 FHF -25/22 65 1 5 888 66 1 17 75 28 225 55 M2 135 B1 FHF 5-125/3A 5 65 1 32 36 72 5 8 13 6 232 16 392 M16 6 A1 FHF 5-125/3 5 65 1 32 36 72 5 8 13 6 232 16 392 M16 6 A1 FHF 5-125/5 5 65 1 32 36 766 5 8 13 6 232 16 392 M16 66 A2 FHF 5-16/7 5 65 1 35 39 73 6 9 15 6 26 18 M16 7 A2 FHF 5-16/11 5 65 1 35 39 811 6 9 15 6 26 18 M16 82 A3 FHF 5-2/11 5 65 1 35 39 811 6 9 15 6 26 2 6 M16 93 A3 FHF 5-2/15 5 65 1 35 39 811 6 9 15 6 26 2 6 M16 96 A3 FHF 5-25/22A 5 65 1 5 888 66 1 17 75 28 225 55 M2 137 B1 FHF 5-25/22 5 65 1 5 888 66 1 17 75 28 225 55 M2 137 B1 FHF 5-25/3 5 65 1 5 888 66 1 17 75 28 225 55 M2 11 B1 FHF 65-125/5 65 8 1 35 39 766 6 9 15 75 26 18 M16 9 A2 FHF 65-125/7 65 8 1 35 39 73 6 9 15 75 26 18 M16 92 A2 FHF 65-125/11 65 8 1 35 39 811 6 9 15 75 26 18 M16 11 A3 FHF 65-16/11 65 8 1 5 811 66 1 17 75 26 2 6 M2 16 A3 FHF 65-16/15 65 8 1 5 811 66 1 17 75 26 2 6 M2 116 A3 FHF 65-16/22 65 8 1 5 888 66 1 17 75 26 2 6 M2 135 B1 FHF 65-2/15 65 8 1 5 811 66 1 17 75 28 225 55 M2 118 A3 FHF 65-2/22 65 8 1 9 888 7 112 19 75 28 225 55 M2 139 B1 FHF 65-2/3 65 8 1 9 888 7 112 19 75 28 225 55 M2 12 B1 FHF 65-25/3 65 8 1 9 998 7 112 19 9 31 25 55 M2 166 C3 FHF 65-25/ 65 8 1 9 131 7 112 19 9 31 25 55 M2 182 C3 FHF 65-25/55 65 8 1 9 158 7 112 19 9 31 25 55 M2 199 C FHF 8-16/15 8 1 125 5 836 66 1 17 75 28 225 55 M2 136 A3 FHF 8-16/22 8 1 125 9 913 7 112 19 75 28 225 55 M2 152 B1 FHF 8-2/3 8 1 125 9 123 7 112 19 75 28 25 53 M2 171 C3 FHF 8-2/ 8 1 125 9 156 7 112 19 75 28 25 53 M2 179 C3 FHF 8-25/ 8 1 125 9 5 156 8 125 25 9 31 28 58 M2 185 C3 FHF 8-25/55 8 1 125 9 5 183 8 125 25 9 31 28 58 M2 199 C FHF 8-25/75 8 1 125 9 5 183 8 125 25 9 31 28 58 M2 26 C * Type d accouplement fh-fhf-p5-fr_g_td 193
SÉRIE FHF SUR CHASSIS Dimensions et poids à 5 Hz, pôles G1/ PIQUAGE POUR MANOMèTRE G3/8 VIDANGE -FR 19
Série e-nsc Electropompes monocellulaires normalisées EN733 et ISO 5199 avec moteurs IE3 diamètre de refoulement du DN1 au DN3. Niveau d efficacité supérieur aux exigences de la directive ErP 215. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 6 m 3 /h (2 pôles) et 18 m 3 /h ( pôles) Hauteur manométrique : jusqu à 115 m (2 pôles) et 1 m ( pôles) Alimentation : triphasée 5 et 6 Hz Puissance : de 18,5 kw à 2 kw (2 pôles) De 3 kw à 335 kw ( pôles) Pression maximale de service : 16 bar Température du liquide pompé : De -2 C à +1 C (en standard) De - C à +18 C (en option) Isolation : classe F Protection : IP55 Matériaux Corps de pompe : fonte, fonte ductile, acier inoxydable 1.1/1.8, acier duplex 1.517 Roue : fonte, bronze, acier inoxydable 1.1/1.8, acier duplex 1.517 Garnitures mécaniques : Joints : EPDM, FPM et autres sur demande Applications Adduction d eau Chauffage, ventilation et réfrigération Surpression, irrigation Machines pour le lavage industriel, piscines Refroidissement et réfrigération Industrie, Traitement de l eau Installations de filtration Lutte anti-incendie Sur demande - Accouplement avec spacer - Version avec variateur de fréquence Hydrovar, selon les tailles - Version NSC avec bout d arbre nu - Rognage de la roue Avantages Rendement élevé Classe d efficacité énergétique au-delà des exigences de la norme Certification ACS pour une utilisation en eau potable 195
SÉRIE e-nsc Liste des modèles à 5 Hz, 2 pôles TAILLE kw NSC NSCE NSCS NSCF NSCC 1-16/15 15-1-16/185 18,5-1-16/22 22-1-16/3 3-1-2/3 3 - - 1-2/37 37-1-2/5 5-1-2/55 55-1-25/5 5 - - 1-25/55 55 - - 1-25/75 75-1-25/9 9-125-2/5 5-125-2/55 55-125-2/75 75-125-2/9 9-125-315/11 11 - - 125-315/132 132 - - 125-315/16 16 - - 125-315/2 2 - - = Disponible VERSION Nsc_models-2p5-fr_a_sc LÉGENDE NSCE : Monobloc moteur arbre long. NSCS : Monobloc moteur normalisé. NSCF : Sur châssis accouplement sans spacer. NSCC : Sur châssis accouplement avec spacer. 196
SÉRIE e-nsc Liste des modèles à 5 Hz, pôles TAILLE kw VERSION TAILLE kw NSC NSCE NSCS NSCF NSCC NSC NSCE NSCS NSCF NSCC 1-16/22A 2,2-2-25/185 18,5-1-16/22 2,2-2-25/22 22-1-16/3 3-2-25/3A 3-1-16/ - 2-25/3 3-1-2/ - - 2-315/3 3 - - 1-2/55 5,5-2-315/37 37-1-2/75 7,5-2-315/5 5-1-25/55 5,5 - - 2-315/55 55-1-25/75 7,5-2-315/75 75 - - 1-25/11 11-2-/75A 75 - - 1-315/11 11-2-/75 75 - - 1-315/15 15-2-/9 9 - - 1-315/185 18,5-2-/11 11 - - 1-315/22 22-2-/132 132 - - 1-315/3 3-2-5/132 132 - - 1-/3 3-2-5/16 16 - - 1-/37 37-2-5/2 2 - - 1-/5 5-2-5/25 25 - - 125-2/55 5,5-2-5/315 315 - - 125-2/75 7,5-25-315/37 37-125-2/11 11-25-315/5 5-125-25/75 7,5 - - 25-315/55 55-125-25/11 11-25-315/75 75-125-25/15 15-25-/75 75 - - 125-315/185 18,5-25-/9 9 - - 125-315/22 22-25-/11 11 - - 125-315/3 3-25-/132 132 - - 125-315/37 37-25-/16 16 - - 125-/37 37-25-/2 2 - - 125-/5 5-25-5/16 16 - - 125-/55 55-25-5/2 2 - - 125-/75 75-25-5/25 25 - - 15-2/11A 11-25-5/315 315 - - 15-2/11 11-25-5/355 355 - - 15-2/15A 15-3-35/75A 75 - - 15-2/15 15-3-35/75 75 - - 15-25/15 15-3-35/9 9 - - 15-25/185 18,5-3-35/11 11 - - 15-25/22 22-3-/11 11 - - 15-25/3 3-3-/132 132 - - 15-315/3 3-3-/16 16 - - 15-315/37 37-3-/2 2 - - 15-315/5 5-3-/25 25 - - 15-/5 5 - - 3-5/16 16 - - 15-/55 55-3-5/2 2 - - 15-/75 75-3-5/25 25 - - 15-/9 9-3-5/315 315 - - 15-/11 11 - - 15-5/9 9 - - 15-5/11 11 - - 15-5/132 132 - - 15-5/16 16 - - 15-5/2 2 - - = Disponible Nsc_models-p5-fr_a_sc VERSION 197
Lowara SÉRIE e-nsc Tableau des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles Q = DEBIT 198
SÉRIE e-nsc 1-125-15 Tableau des performances hydrauliques à 5 Hz, pôles 199
Lowara SÉRIE e-nsc 2-25-3 Tableau des performances hydrauliques à 5 Hz, pôles Q = DEBIT 2
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles NSC 1-16 295 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 1-2 295 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 15 175 5 3 2 1 15 1 5 3 25 5 75 1 125 15 5 6 7 75 78 8 76.7 3 1-16/22 2 Ø167 1-16/185 Ø156 1-16/15 2 Ø1 1 5 1 15 2 25 3 35 5 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12 79.7 8.5 η [%] 83.8 8 78 75 1-16/3 Ø187 7 1-16/22 Ø167 1-16/185 Ø156 1-16/15 Ø1 1-16/15 Ø1 1-16/3 Ø187 1-16/3 Ø187 15 1 5 3 2 1 NSC1-16_2P5_A_CH 25 5 75 1 125 15 175 2 8 7 6 5 3 2 2 15 1 5 6 25 5 75 1 125 15 175 5 6 7 75 8 79.7 75 1-2/55 Ø227 7 1-2/5 Ø213 1-2/37 Ø22 1-2/3 Ø188 1-2/55 7 5 Ø227 1-2/5 6 Ø213 1-2/37 5 Ø22 3 1-2/3 Ø188 3 2 2 1 5 1 15 2 25 3 35 5 5 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12 13 83 82 83. 8.6 η [%] 1-2/3 Ø188 83 8 1-2/55 Ø227 25 2 15 1 5 6 5 3 2 1 8 NSC1-2_2P5_A_CH NSC 1-25 295 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 125-2 295 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 15 175 2 1 9 8 7 6 5 3 2 15 1 5 8 6 2 25 5 75 1 125 15 175 5 6 7 75 8 5 1 15 2 25 3 35 5 5 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12 13 83 8. 83.1 η [%] 8.3 85 83 1-25/5 Ø213 8 1-25/9 Ø259 1-25/75 Ø29 75 1-25/55 Ø227 1-25/5 Ø213 1-25/9 Ø259 1-25/9 Ø259 1-25/75 Ø29 1-25/55 Ø227 1-25/5 Ø213 25 2 15 1 3 2 1 12 1 8 6 2 NSC1-25_2P5_A_CH 6 5 3 2 15 1 5 1 15 2 25 5 1 15 2 25 3 35 5 6 7 75 8 2 5 1 12 125-2/9 8 Ø225 125-2/75 1 Ø215 6 8 125-2/55 Ø195 125-2/5 6 Ø179 2 1 2 3 5 6 7 8 2 6 8 1 12 1 16 18 2 22 83 83.1 8. 85.7 8. 125-2/5 Ø179 83 η [%] 75 125-2/55 Ø195 125-2/5 Ø179 8 125-2/9 Ø225 125-2/75 Ø215 125-2/9 Ø225 2 175 15 125 1 75 3 NSC125-2_2P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 21
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles NSC 125-315 295 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 5 1 15 2 25 3 12 5 6 7 75 375 8 11 η [%] 35 83.1 1 9 8 7 6 5 15 1 5 2 16 12 8 1 2 3 5 6 7 2 6 8 1 12 1 16 18 81.1 82. 82.6 125-315/11 Ø25 8 75 125-315/2 Ø29 125-315/16 Ø28 125-315/132 Ø266 125-315/11 Ø25 125-315/2 Ø29 125-315/2 Ø29 125-315/16 Ø28 125-315/132 Ø266 125-315/11 Ø25 3 2 1 325 3 275 25 225 2 175 25 2 15 1 NSC125-315_2P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 22
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 1-16 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 1-2 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 25 5 75 1 12 25 5 75 25 5 75 1 2 1 8 6 2 6 2 5 6 7 75 78 8 75.9 77. 5 6 5 1-16/ Ø19 3 1-16/3 Ø176 2 3 1-16/22 Ø156 1-16/22A 2 Ø1 1 1 5 1 15 2 25 1 2 3 5 6 81.5 83.6 8 η [%] 78 75 7 1-16/ Ø19 1-16/3 Ø176 1-16/22 1-16/22A Ø156 Ø1 1-16/22A Ø1 1-16/ Ø19 35 3 25 2 15 1 15 1 5 NSC1-16_P5_A_CH 15 1 5 6 2 8 6 2 5 6 7 75 8 5 1 15 2 25 1 2 3 5 6 83 82.6 83.8 8.3 83 η [%] 8 1-2/ Ø197 75 7 1-2/ Ø197 1-2/75 Ø227 1-2/55 Ø213 1-2/75 Ø227 1-2/75 Ø227 1-2/55 Ø213 1-2/ Ø197 6 5 3 2 1 15 1 5 1 8 6 2 NSC1-2_P5_A_CH NSC 1-25 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 1-315 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 25 2 15 1 5 6 2 25 5 75 1 5 6 7 75 8 83 8.6 83.1 8.1 83 η [%] 8 1-25/55 Ø213 75 1-25/11 Ø259 7 1-25/75 Ø237 1-25/55 Ø213 1-25/11 Ø259 8 7 6 5 3 2 15 1 5 25 5 75 1 125 15 5 35 3 25 2 15 1 3 2 1 25 5 75 1 125 5 6 7 75 78 78.9 79.5 79.9 8.8 8.6 1-315/11 Ø26 η [%] 78 75 1-315/185 Ø298 1-315/15 Ø28 1-315/11 Ø26 7 1-315/3 Ø33 1-315/22 Ø312 1-315/3 Ø33 1 12 1 8 6 1 5 12 8 1-25/11 Ø259 1-25/75 Ø237 1-25/55 Ø213 5 1 15 2 25 3 1 2 3 5 6 7 8 15 1 5 NSC1-25_P5_A_CH 3 2 1 1-315/3 Ø33 1-315/22 Ø312 1-315/185 Ø298 1-315/15 Ø28 1-315/11 Ø26 5 1 15 2 25 3 35 1 2 3 5 6 7 8 9 3 2 1 NSC1-315_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 23
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 1- ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 125-2 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 15 7 2 8 25 1-/5 Ø2 6 2 1-/3 15 Ø375 1 2 5 5 6 1-/5 Ø2 5 1-/37 Ø397 3 1-/3 Ø375 2 3 2 1 1 5 1 15 2 25 3 35 65 6 55 5 5 35 3 25 25 5 75 1 125 5 6 65 7 75 1 2 3 5 6 7 8 9 76.8 η [%] 77.1 76.9 75 1-/3 Ø375 7 1-/5 Ø2 1-/37 Ø397 22 2 18 16 1 12 1 8 NSC1-_P5_A_CH 25 5 75 1 125 15 175 16 1 12 1 8 6 6 2 12 25 5 75 1 125 5 6 7 75 8 1 1 125-2/11 Ø225 12 8 1 125-2/75 Ø2 6 8 125-2/55 6 Ø179 2 5 1 15 2 25 3 35 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 83 8.9 83.5 85. 125-2/55 Ø179 83 8 125-2/55 Ø179 η [%] 125-2/75 Ø2 125-2/11 Ø225 125-2/11 Ø225 5 5 35 3 25 2 15 15 1 5 16 NSC125-2_P5_A_CH NSC 125-25 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 125-315 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 15 175 25 8 2 15 1 5 8 6 2 2 15 1 5 25 5 75 1 125 5 6 7 75 8 85 5 1 15 2 25 3 35 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 8.5 86.3 88.3 η [%] 85 125-25/75 Ø21 8 125-25/75 Ø21 125-25/15 Ø259 125-25/11 Ø235 125-25/15 Ø259 125-25/15 Ø259 125-25/11 Ø235 125-25/75 Ø21 7 6 5 3 2 1 25 2 15 1 5 25 2 15 1 5 NSC125-25_P5_A_CH 3 25 2 15 1 5 6 2 3 2 1 25 5 75 1 125 15 25 5 75 1 125 15 175 5 1 5 6 7 75 8 8 η [%] 86. 12 35 83.7 5 1 15 2 25 3 35 5 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12 8.3 85. 8 125-315/185 Ø277 8 125-315/22 Ø29 125-315/185 Ø277 75 125-315/37 Ø33 7 125-315/3 Ø315 125-315/37 Ø33 125-315/37 Ø33 125-315/3 Ø315 125-315/22 Ø29 125-315/185 Ø277 1 8 6 2 15 1 5 5 3 2 1 NSC125-315_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 2
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 125- ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 15-2 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 25 5 75 1 125 15 175 2 7 65 6 55 5 5 35 3 25 2 8 6 2 6 2 25 5 75 1 125 15 175 5 6 65 7 75 78 78 5 1 15 2 25 3 35 5 5 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12 13 78.8 79.1 η [%] 79.9 125-/37 Ø353 65 78 75 125-/5 125-/37 Ø37 Ø353 7 125-/75 Ø22 125-/55 Ø39 125-/75 Ø22 125-/75 Ø22 125-/55 Ø39 125-/5 Ø37 125-/37 Ø353 22 2 18 16 1 12 1 8 25 2 15 1 5 8 6 2 NSC125-_P5_A_CH 15 1 5 8 6 2 16 1 12 1 8 5 1 15 2 5 1 15 2 25 5 6 65 7 75 6 8 1 2 3 5 6 2 6 8 1 12 1 16 8 8.7 82 83.9 η [%] 78.8 75 15-2/15 7 Ø237 15-2/15A Ø227 15-2/11 Ø217 15-2/11A Ø2 8 15-2/15 Ø237 15-2/15 Ø237 15-2/15A Ø227 15-2/11 Ø217 15-2/11A Ø2 55 5 5 35 3 25 2 15 1 25 2 15 1 2 18 16 1 12 1 NSC15-2_P5_A_CH NSC 15-25 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 15-315 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 5 1 15 2 25 3 3 5 1 15 2 25 5 1 15 2 25 3 25 2 5 6 7 75 8 83 η [%] 86.2 9 8 7 6 35 3 25 5 6 7 75 8 8 η [%] 86.3 85.1 8.2 8 8 12 1 8 15 8.6 82.7 83 8 5 2 75 15-315/5 Ø33 6 1 5 8 6 2 8.3 15-25/3 Ø282 75 15-25/22 Ø265 15-25/185 Ø253 15-25/15 Ø238 15-25/3 Ø282 15-25/15 Ø238 3 2 25 2 15 1 5 15 1 5 8 6 2 15-315/37 Ø31 15-315/3 Ø291 15-315/5 15-315/3 Ø33 Ø291 2 25 2 15 1 5 3 6 8 15-25/3 35 Ø282 25 3 15-25/22 2 Ø265 25 15-25/185 Ø253 15 2 15-25/15 Ø238 15 1 1 2 3 5 6 7 2 6 8 1 12 1 16 18 NSC15-25_P5_A_CH 2 15-315/5 Ø33 15-315/37 Ø31 15-315/3 Ø291 1 2 3 5 6 7 2 6 8 1 12 1 16 18 6 2 NSC15-315_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 25
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 15- ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 15-5 ~ 15 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 8 25 15-/11 6 2 Ø23 15-/5 Ø327 15 1 2 5 125 15-/11 15 Ø23 1 125 15-/9 Ø398 75 15-/75 1 Ø377 15-/55 75 5 Ø36 15-/5 Ø327 5 25 25 1 2 3 5 6 7 8 5 1 15 2 25 3 35 7 225 6 5 3 2 5 1 15 2 25 5 6 7 75 8 81.8 2 6 8 1 12 1 16 18 2 22 8 8. 8.9 85.3 85.5 η [%] 8 15-/55 Ø36 15-/5 Ø327 8 15-/11 Ø23 15-/9 Ø398 15-/75 Ø377 2 175 15 125 1 75 NSC15-_P5_A_CH 1 8 6 2 12 8 2 15 1 5 5 1 15 2 25 3 5 1 15 2 25 3 35 5 6 65 7 7 75.1 77 75. 76.5 1 2 3 5 6 7 8 9 2 6 8 1 12 1 16 18 2 22 2 77.9 78.6 77 15-5/9 Ø2 7 η [%] 7 65 6 15-5/2 Ø516 15-5/16 Ø95 15-5/132 Ø67 15-5/11 Ø3 15-5/9 Ø2 15-5/2 Ø516 15-5/2 Ø516 15-5/16 15-5/132 Ø95 Ø67 15-5/11 Ø3 15-5/9 Ø2 35 3 25 2 15 1 3 2 1 25 2 15 1 5 NSC15-5_P5_A_CH NSC 2-25 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 2-315 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 3 35 5 1 15 2 25 3 35 3 5 1 15 2 25 3 35 5 1 15 2 25 3 35 5 25 2 15 1 5 5 6 65 7 75 8 η [%] 85 83.9 81.6 8 75 78.6 2-25/3 Ø271 2-25/3A 2-25/22 Ø26 2-25/185 Ø25 Ø228 9 8 7 6 5 3 2 1 35 3 25 2 15 1 5 5 6 7 75 8 83 86.3 86.1 8.8 82.9 8.7 η [%] 83 8 75 2-315/75 Ø333 2-315/55 Ø328 2-315/5 Ø36 2-315/37 2-315/3 Ø287 Ø268 12 1 8 6 2 6 5 3 2 3 2 2-25/185 Ø228 2-25/3 Ø271 2-25/3 Ø271 2-25/3A 2-25/22 Ø26 Ø25 2-25/185 Ø228 1 1 2 3 5 6 7 8 9 1 25 5 75 1 125 15 175 2 225 25 275 18 16 1 12 1 8 5 3 2 NSC2-25_P5_A_CH 8 2-315/3 2-315/75 2 Ø268 Ø333 6 2 16 12 8 2 6 8 2-315/75 Ø333 7 5 2-315/55 Ø328 6 2-315/5 Ø36 5 2-315/37 3 Ø287 2-315/3 Ø268 3 2 2 1 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 25 5 75 1 125 15 175 2 225 25 275 3 NSC2-315_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 26
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 25-315 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 2-5 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1 2 3 5 6 7 35 11 3 25 2 15 1 5 12 8 8 6 1 2 3 5 5 6 7 75 8 81.1 2 2 6 8 1 12 1 16 5 1 15 2 25 3 35 83 83.1 8.5 25-315/37 Ø255 85.7 η [%] 83 8 75 7 25-315/55 Ø29 25-315/5 Ø273 25-315/37 Ø255 25-315/55 Ø29 25-315/5 Ø273 25-315/37 Ø255 25-315/75 Ø316 25-315/75 Ø316 25-315/75 Ø316 1 9 8 7 6 5 3 2 35 3 25 2 15 1 1 8 6 NSC25-315_P5_A_CH 1 2 3 5 6 11 35 1 9 8 7 6 5 3 12 1 2 3 5 5 6 7 75 8 8.5 82 81.2 82.6 35 2-5/315 8 3 Ø523 2-5/132 25 Ø25 2 15 1 3 2-5/315 35 25 Ø523 2-5/25 Ø58 3 2 2-5/2 Ø8 25 2-5/16 15 Ø5 2 2-5/132 Ø25 15 1 1 5 5 2 6 8 1 12 1 25 5 75 1 125 15 175 2 225 25 275 3 325 35 375 83 83.3 η [%] 82 8 75 7 2-5/315 Ø523 2-5/25 Ø58 2-5/2 Ø8 2-5/16 Ø5 2-5/132 Ø25 325 3 275 25 225 2 175 15 125 1 NSC2-5_P5_A_CH NSC 25-315 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 25- ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1 2 3 5 6 7 35 11 3 25 2 15 1 5 12 8 1 2 3 5 5 6 7 75 8 83 81.1 83.1 8.5 25-315/37 Ø255 85.7 η [%] 83 8 75 7 25-315/55 Ø29 25-315/5 Ø273 25-315/37 Ø255 25-315/75 Ø316 25-315/75 Ø316 1 9 8 7 6 5 3 2 35 3 25 2 15 1 1 2 3 5 6 7 7 22 6 5 3 2 1 12 8 1 2 3 5 5 6 7 75 8 82 8 82.9 8 85.1 85.8 86.5 25-/75 Ø325 η [%] 8 8 75 25-/2 Ø25 25-/16 7 Ø7 25-/132 Ø386 25-/11 Ø365 25-/9 Ø3 25-/75 Ø325 25-/2 Ø25 2 18 16 1 12 1 8 6 35 3 25 2 15 1 8 6 1 25-315/75 Ø316 8 25-315/55 Ø29 6 25-315/5 Ø273 25-315/37 Ø255 2 2 6 8 1 12 1 16 5 1 15 2 25 3 35 NSC25-315_P5_A_CH 2 25-/2 25 Ø25 16 25-/16 Ø7 2 25-/132 Ø386 12 25-/11 15 Ø365 25-/9 8 Ø3 25-/75 1 Ø325 2 6 8 1 12 1 16 5 1 15 2 25 3 35 NSC25-_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 27
SÉRIE e-nsc Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, pôles NSC 25-5 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 3-35 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1 2 3 5 6 7 11 1 9 8 7 6 5 3 2 12 8 3 2 1 1 2 3 5 6 5 6 7 75 8 82.3 83 8.5 2 6 8 1 12 1 16 18 5 1 15 2 25 3 35 5 5 8.6 8.9 85 25-5/16 Ø2 η [%] 83 8 75 7 25-5/355 Ø523 25-5/315 Ø58 2-5/25 Ø77 25-5/2 25-5/16 Ø8 Ø2 25-5/355 Ø523 2-5/25 Ø77 25-5/2 Ø8 25-5/16 Ø2 25-5/355 Ø523 25-5/315 Ø58 35 325 3 275 25 225 2 175 15 125 1 75 35 3 25 2 15 1 5 3 2 1 NSC25-5_P5_A_CH 3 2 1 12 8 12 1 2 3 5 6 7 1 2 3 5 6 7 8 5 6 7 75 8 75 6 79 3-35/11 Ø35 3-35/11 1 1 Ø35 12 8 3-35/9 Ø332 1 3-35/75 6 Ø315 8 3-35/75A Ø285 6 25 5 75 1 125 15 175 2 5 1 15 2 25 3 35 5 5 55 83 82.2 83.2 85.8 η [%] 83 3-35/75A Ø285 8 3-35/9 Ø332 3-35/75 Ø315 3-35/75A Ø285 3-35/11 Ø35 1 12 1 8 2 35 3 25 2 15 16 NSC3-35_P5_A_CH NSC 3- ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B NSC 3-5 ~ 175 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 6 5 3 2 1 2 16 12 8 2 16 12 8 1 2 3 5 6 7 8 1 2 3 5 6 7 8 9 5 6 7 75 8 3-/25 6 Ø25 3-/25 Ø25 275 3-/2 Ø16 25 225 3-/16 2 Ø39 3-/132 175 Ø367 15 3-/11 Ø36 125 25 5 75 1 125 15 175 2 5 1 15 2 25 3 35 5 5 55 6 8 82.9 8.2 87.5 86 88.2 3-/11 Ø36 η [%] 8 8 2 18 16 1 12 5 3 2 1 75 3-/25 1 Ø25 3-/2 7 Ø16 8 3-/16 Ø39 3-/132 6 Ø367 3-/11 Ø36 NSC3-_P5_A_CH 1 2 3 5 6 7 8 9 8 26 7 1 2 3 5 6 7 8 5 6 7 8 83 6 89 2 88.1 18 86 5 88 83 16 3-5/315 Ø7 86.6 3-5/25 1 Ø56 12 3-5/2 Ø3 3 1 3-5/16 Ø 8 2 2 3-5/315 6 15 Ø7 3-5/16 5 Ø 1 3 2 5 1 3 3-5/315 Ø7 35 25 3-5/25 Ø56 3 2 3-5/2 Ø3 25 3-5/16 15 Ø 2 15 1 1 5 25 5 75 1 125 15 175 2 η [%] 5 1 15 2 25 3 35 5 5 55 6 86 2 22 NSC3-5_P5_A_CH Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d augmenter les valeurs de,5 m. Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 28
SÉRIE NSCS Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles TYPE DE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS NSCS Pompe Moteur (kg) DNS DND a f x w h1 h2 g1 h3 hs n1 n2 m1 m2 s1 b A AA AB AD B BB H HA K L G 1-16/15/W B 125 1 125 2 1 38 2 28 26-36 28 16 12 19 8 25 6 38 26 21 25 16 22 15 388 8 853 195 1-16/185/W B 125 1 125 2 1 38 2 28 26-36 28 16 12 19 8 25 6 38 26 25 298 16 22 15 388 8 897 199 1-16/22/W B 125 1 125 2 1 361 2 28 26 2-36 28 16 12 19 8 279 78 35 279 21 29 18 28 15 388 8 919 256 1-16/3/W B 125 1 125 26 1 379 2 28 26-36 28 16 12 19 8 318 82 385 317 35 37 2 3 19 517 128 329 1-2/37/W B 125 1 125 26 1 379 2 28 26-36 28 16 12 19 8 318 82 385 317 35 37 2 3 19 517 128 38 1-2/5/W C 125 1 125 26 1 395 2 28 26 25-36 28 16 12 19 8 356 8 36 8 311 12 225 3 19 5 633 1117 5 1-2/55/W C 125 1 125 276 1 2 28 26 8 3 36 28 16 12 19 8 6 1 56 8 39 67 25 3 2 55 688 1226 586 1-25/75/W C 125 1 1 276 1 66 225 28 26 55-315 16 12 19 8 57 1 557 2 368 517 28 2 2 55 722 137 839 1-25/9/W C 125 1 1 276 1 66 225 28 26 55-315 16 12 19 8 57 1 557 2 19 517 28 2 2 55 722 137 87 125-2/5/W B 15 125 1 26 1 395 25 315 26 25-315 16 12 19 8 356 8 36 8 311 12 225 3 19 68 658 1132 531 125-2/55/W C 15 125 1 276 1 25 315 26 3 3 315 16 12 19 8 6 1 56 8 39 67 25 3 2 55 688 121 612 125-2/75/W C 15 125 1 276 1 66 25 315 26 3-315 16 12 19 8 57 1 557 2 368 517 28 2 2 55 722 137 855 125-2/9/W C 15 125 1 276 1 66 25 315 26 3-315 16 12 19 8 57 1 557 2 19 517 28 2 2 55 722 137 89 REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Nscs-2p5-fr_a_td TYPE B max H max 29
Lowara SÉRIE NSCS Dimensions et poids à 5 Hz, pôles 21
SÉRIE NSCS Dimensions et poids à 5 Hz, pôles TYPE DE POMPE NSCS.. TYPE DIMENSIONS (mm) POIDS Pompe Moteur B H (kg) DNS DND a f x w h1 h2 g1 h3 n1 n2 m1 m2 s1 b A AA AB AD B BB H HA K max max L G 1-16/22A/W A 125 1 125 183 1 26 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 167 - - - - - 388 8 62 17 1-16/22/W A 125 1 125 183 1 26 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 167 - - - - - 388 8 62 17 1-16/3/W A 125 1 125 183 1 26 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 167 - - - - - 388 8 668 113 1-16//W A 125 1 125 183 1 253 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 192 - - - - - 388 8 61 119 1-2/55/W A 125 1 125 21 1 299 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 218 - - - - - 39 8 77 15 1-2/75/W A 125 1 125 21 1 299 2 28 26-36 28 16 12 19 8 - - - 218 - - - - - 39 8 75 15 1-25/75/W A 125 1 1 21 1 299 225 28 26-315 16 12 19 8 - - - 218 - - - - - 31 55 76 165 1-25/11/W B 125 1 1 2 1 38 225 28 26 65 315 16 12 19 8 25 6 38 26 21 25 16 22 15 31 55 868 213 1-315/11/W B 125 1 1 2 1 38 25 315 26 9 315 16 12 19 8 25 6 38 26 21 25 16 22 15 81 565 868 23 1-315/15/W B 125 1 1 2 1 38 25 315 26 9 315 16 12 19 8 25 6 38 26 25 298 16 22 15 81 565 912 256 1-315/185/W B 125 1 1 2 1 361 25 315 26 7 315 16 12 19 8 279 78 35 279 21 29 18 28 15 81 565 93 291 1-315/22/W B 125 1 1 2 1 361 25 315 26 7 315 16 12 19 8 279 78 35 279 279 332 18 28 15 81 565 972 39 1-315/3/W B 125 1 1 26 1 379 25 315 26 5 315 16 12 19 8 318 82 385 317 35 37 2 3 15 81 567 13 358 1-/3/W B 125 1 1 25 1 387 28 355 26 8 5 2 15 23 1 318 82 385 317 35 37 2 3 19 569 635 151 9 1-/37/W B 125 1 1 28 1 33 28 355 26 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 286 12 225 3 19 569 688 117 567 1-/5/W B 125 1 1 28 1 33 28 355 26 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 311 12 225 3 19 569 688 117 595 125-2/55/W A 15 125 1 21 1 299 25 315 26-315 16 12 19 8 - - - 218 - - - - - 68 565 722 172 125-2/75/W A 15 125 1 21 1 299 25 315 26-315 16 12 19 8 - - - 218 - - - - - 68 565 76 181 125-2/11/W B 15 125 1 2 1 38 25 315 26 9 315 16 12 19 8 25 6 38 26 21 25 16 22 15 68 565 868 228 125-25/11/W B 15 125 1 2 1 38 25 355 26 9 315 16 12 19 8 25 6 38 26 21 25 16 22 15 7 65 868 231 125-25/15/W B 15 125 1 2 1 38 25 355 26 9 315 16 12 19 8 25 6 38 26 25 298 16 22 15 7 65 912 253 125-315/185/W B 15 125 1 25 1 375 28 355 26 1 5 2 15 23 1 279 78 35 279 21 29 18 28 15 518 635 98 315 125-315/22/W B 15 125 1 25 1 375 28 355 26 1 5 2 15 23 1 279 78 35 279 279 332 18 28 15 518 635 986 333 125-315/3/W B 15 125 1 25 1 387 28 355 26 8 5 2 15 23 1 318 82 385 371 35 37 2 3 19 518 635 151 379 125-315/37/W B 15 125 1 28 1 33 28 355 26 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 286 12 225 3 19 518 688 117 537 125-/37/W B 15 125 1 28 1 33 315 26 9 5 2 15 23 1 356 8 36 8 286 12 225 3 19 67 723 117 585 125-/5/W B 15 125 1 28 1 33 315 26 9 5 2 15 23 1 356 8 36 8 311 12 225 3 19 67 723 117 613 125-/55/W B 15 125 1 28 1 52 315 26 65 5 2 15 23 1 6 1 56 8 39 67 25 3 2 67 723 129 79 125-/75/W B 15 125 1 28 1 7 315 26 35 5 2 15 23 1 57 1 557 2 368 517 28 2 2 67 757 1355 933 15-2/11A/W B 2 15 16 2 1 38 28 26 12 55 5 2 15 23 1 25 6 38 26 21 25 16 22 15 62 68 888 283 15-2/11/W B 2 15 16 2 1 38 28 26 12 55 5 2 15 23 1 25 6 38 26 21 25 16 22 15 62 68 888 283 15-2/15A/W B 2 15 16 2 1 38 28 26 12 55 5 2 15 23 1 25 6 38 26 25 298 16 22 15 62 68 932 35 15-2/15/W B 2 15 16 2 1 38 28 26 12 55 5 2 15 23 1 25 6 38 26 25 298 16 22 15 62 68 932 35 15-25/15/W B 2 15 16 25 1 362 28 26 12 5 2 15 23 1 25 6 38 26 25 298 16 22 15 567 68 96 39 15-25/185/W B 2 15 16 25 1 375 28 26 1 5 2 15 23 1 279 75 35 279 21 29 18 28 15 567 68 968 35 15-25/22/W B 2 15 16 25 1 375 28 26 1 5 2 15 23 1 279 75 35 279 279 332 18 28 15 567 68 16 363 15-25/3/W B 2 15 16 25 1 387 28 26 8 5 2 15 23 1 318 82 385 317 35 37 2 3 19 567 68 171 9 15-315/3/W B 2 15 16 25 1 387 28 26 8 55 5 2 15 23 1 318 82 385 317 35 37 2 3 19 586 68 117 6 15-315/37/W B 2 15 16 28 1 33 28 26 55 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 286 12 225 3 19 586 688 119 56 15-315/5/W B 2 15 16 28 1 33 28 26 55 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 311 12 225 3 19 586 688 119 592 15-/55/W B 2 15 16 28 1 52 315 5 26 65 55 5 2 15 23 1 6 1 56 8 39 67 25 3 2 622 765 1269 738 15-/75/W B 2 15 16 28 1 7 315 5 26 35 55 5 2 15 23 1 57 1 557 2 368 517 28 2 2 622 765 1375 961 15-/9/W B 2 15 16 28 1 7 315 5 26 35 55 5 2 15 23 1 57 1 557 2 19 517 28 2 2 622 765 1375 19 2-25/185/W B 25 2 18 25 2 375 355 75 26 175 55 5 2 15 23 1 279 78 35 279 21 29 18 28 15 655 83 988 385 2-25/22/W B 25 2 18 25 2 375 355 75 26 175 55 5 2 15 23 1 279 78 35 279 279 332 18 28 15 655 83 126 3 2-25/3A/W B 25 2 18 25 2 387 355 75 26 155 55 5 2 15 23 1 318 82 385 317 35 37 2 3 19 655 83 191 9 2-25/3/W B 25 2 18 25 2 387 355 75 26 155 55 5 2 15 23 1 318 82 385 317 35 37 2 3 19 655 83 191 9 2-315/37/W B 25 2 18 28 2 33 355 5 26 13 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 286 12 225 3 19 65 85 121 67 2-315/5/W B 25 2 18 28 2 33 355 5 26 13 55 5 2 15 23 1 356 8 36 8 311 12 225 3 19 65 85 121 635 2-315/55/W B 25 2 18 28 2 52 355 5 26 15 55 5 2 15 23 1 6 1 56 8 39 67 25 3 2 65 85 1289 731 25-315/37/W B 3 25 25 28 2 33 5 35 175 71 6 3 25 28 11 356 8 36 8 286 12 225 3 19 767 9 128 71 25-315/5/W B 3 25 25 28 2 33 5 35 175 71 6 3 25 28 11 356 8 36 8 311 12 225 3 19 767 9 128 729 25-315/55/W B 3 25 25 28 2 52 5 35 15 71 6 3 25 28 11 6 1 56 8 39 67 25 3 2 767 9 1359 826 25-315/75/W B 3 25 25 28 2 7 5 35 12 71 6 3 25 28 11 57 1 557 2 368 517 28 2 2 767 9 165 15 REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Nscs-p5-fr_a_td 211
Lowara SÉRIE NSC (ARBRE NU) Dimensions et poids 212
SÉRIE NSC (ARBRE NU) Dimensions et poids TYPE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS NSC POMPE AXE (kg) (ARBRE NU) DNS DND a f w h1 h2 x m1 m2 n1 n2 n3 p1 p2 g1 g2 s1 s2 b ØCA d l t u G 1-16 125 1 125 7 3 2 28 1 16 12 36 28 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 82 1-2 125 1 125 7 3 2 28 1 16 12 36 28 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 9 1-25 125 1 1 7 3 225 28 1 16 12 315 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 1 1-315 125 1 1 7 3 25 315 1 16 12 315 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 116 1-125 1 1 53 37 28 355 1 2 15 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 178 125-2 15 125 1 7 3 25 315 1 16 12 315 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 112 125-25 15 125 1 7 3 25 355 1 16 12 315 156 1 2 26 5 19 1 8 19 32 8 35 1 112 125-315 15 125 1 53 37 28 355 1 2 15 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 152 125-15 125 1 53 37 315 1 2 15 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 2 15-2 2 15 16 7 3 28 1 2 15 55 5 156 1 2 26 5 23 1 1 19 32 8 35 1 166 15-25 2 15 16 53 37 28 1 2 15 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 18 15-315 2 15 16 53 37 28 1 2 15 55 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 186 15-2 15 16 53 37 315 5 1 2 15 55 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 228 15-5 2 15 18 77 525 5 25 3 25 71 6 17 58 33 35 8 28 18 11 31 6 1 6 18 8 2-25 25 2 18 53 37 355 75 2 2 15 55 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 23 2-315 25 2 18 53 37 355 5 2 2 15 55 5 156 1 2 26 5 23 1 1 23 2 11 5 12 23 2-25 2 18 77 525 5 25 3 25 71 6 17 58 33 35 8 28 18 11 31 6 1 6 18 363 2-5 25 2 2 77 525 5 56 25 3 25 71 6 17 58 33 35 8 28 18 11 31 6 1 6 18 25-315 3 25 25 53 37 5 2 3 25 71 6 156 1 2 35 5 28 1 11 23 2 11 5 12 316 25-3 25 2 77 525 5 25 3 25 71 6 17 58 33 35 8 28 18 11 31 6 1 6 18 25-5 3 25 2 77 525 5 67 25 3 25 71 6 17 58 33 35 8 28 18 11 31 6 1 6 18 51 3-35 35 3 25 8 555 5 6 3 35 29 8 67 17 58 33 1 8 32 18 13 31 6 1 6 18 5 3-35 3 25 8 555 5 6 3 35 29 8 67 17 58 33 1 8 32 18 13 31 6 1 6 18 58 3-5 POMPE 35 3 25 8 555 75 63 3 35 29 8 67 17 58 33 1 8 32 18 13 31 6 1 6 18 578 REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande Nsc1-3bs-fr_a_td 213
Lowara SÉRIE NSCF Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles TYPE DE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS MOTEUR TYPE NSCF (kg) TAILLE RACCORD. DNS DND a f b1 b2 l1 l2 c L h h2 Hmax s G IEC 1-16/15/W 125 1 125 7 67 63 133 555 11 1197 365 28 65 6xØ19 (M16) 321 16M B95E 1-16/185/W 125 1 125 7 67 63 133 555 11 121 365 28 65 6xØ19 (M16) 338 16L B95E 1-16/22/W 125 1 125 7 67 63 133 555 11 1263 385 28 665 6xØ19 (M16) 385 18M B11B 1-16/3/W 125 1 125 7 56 52 135 565 11 1366 33 28 67 6xØ19 (M16) 22 2L B125A 1-2/3/W 125 1 125 7 56 52 135 565 11 1366 33 28 67 6xØ19 (M16) 3 2L B125A 1-2/37/W 125 1 125 7 56 52 135 565 11 1366 33 28 67 6xØ19 (M16) 51 2L B125A 1-2/5/W 125 1 125 7 56 52 135 565 11 155 355 28 763 6xØ19 (M16) 61 225S/M B125B 1-2/55/W 125 1 125 7 75 71 155 665 11 155 5 28 813 6xØ19 (M16) 735 25S/M B1A 1-25/5/W 125 1 1 7 56 52 135 565 11 17 355 28 763 6xØ19 (M16) 612 225S/M B125B 1-25/55/W 125 1 1 7 75 71 155 665 11 1579 5 28 813 6xØ19 (M16) 738 25S/M B1A 1-25/75/W 125 1 1 7 75 71 155 665 11 1685 39 28 832 6xØ19 (M16) 956 28S/M B16A 1-25/9/W 125 1 1 7 75 71 155 665 11 1685 39 28 832 6xØ19 (M16) 991 28S/M B16A 125-2/5/W 15 125 1 7 56 52 135 565 11 17 355 315 763 6xØ19 (M16) 617 225S/M B125B 125-2/55/W 15 125 1 7 75 71 155 665 11 1579 5 315 813 6xØ19 (M16) 73 25S/M B1A 125-2/75/W 15 125 1 7 75 71 155 665 11 1685 5 315 87 6xØ19 (M16) 97 28S/M B16A 125-2/9/W 15 125 1 7 75 71 155 665 11 1685 5 315 87 6xØ19 (M16) 15 28S/M B16A 125-315/11/W 15 125 1 53 86 81 185 815 11 1918 55 355 13 6xØ26 (M2) 132 315S/M B16B 125-315/132/W 15 125 1 53 86 81 185 815 11 1918 55 355 13 6xØ26 (M2) 128 315S/M B16B 125-315/16/W 15 125 1 53 86 81 185 815 11 1918 55 355 13 6xØ26 (M2) 159 315S/M B16B 125-315/2/W 15 125 1 53 86 81 185 815 11 227 55 355 19 6xØ26 (M2) 169 315L B18A REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Pour les dimensions des brides, voir schéma page 6. Nscf-2p5-fr_a_td 21
SÉRIE NSCC Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles TYPE DE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS MOTEUR TYPE NSCC (kg) TAILLE RACCORD. DNS DND a f x b1 b2 l1 l2 c L h h2 Hmax s G IEC 1-16/15/W 125 1 125 7 1 67 63 133 555 11 1333 365 28 65 6xØ19 (M16) 323 16M H95E 1-16/185/W 125 1 125 7 1 67 63 133 555 11 1377 365 28 65 6xØ19 (M16) 3 16L H95E 1-16/22/W 125 1 125 7 1 67 63 133 555 11 1399 385 28 665 6xØ19 (M16) 388 18M H11B 1-16/3/W 125 1 125 7 1 56 52 135 565 11 152 33 28 67 6xØ19 (M16) 26 2L H125B 1-2/3/W 125 1 125 7 1 56 52 135 565 11 152 33 28 67 6xØ19 (M16) 3 2L H125B 1-2/37/W 125 1 125 7 1 56 52 135 565 11 152 33 28 67 6xØ19 (M16) 55 2L H125B 1-2/5/W 125 1 125 7 1 56 52 135 565 11 1591 355 28 763 6xØ19 (M16) 613 225S/M H125C 1-2/55/W 125 1 125 7 1 75 71 155 665 11 17 5 28 813 6xØ19 (M16) 71 25S/M H1A 1-25/5/W 125 1 1 7 1 56 52 135 565 11 166 355 28 763 6xØ19 (M16) 616 225S/M H125C 1-25/55/W 125 1 1 7 1 75 71 155 665 11 1715 5 28 813 6xØ19 (M16) 7 25S/M H1A 1-25/75/W 125 1 1 7 1 75 71 155 665 11 1821 39 28 832 6xØ19 (M16) 962 28S/M H16A 1-25/9/W 125 1 1 7 1 75 71 155 665 11 1821 39 28 832 6xØ19 (M16) 997 28S/M H16A 125-2/5/W 15 125 1 7 1 56 52 135 565 11 166 355 315 763 6xØ19 (M16) 621 225S/M H125C 125-2/55/W 15 125 1 7 1 75 71 155 665 11 1715 5 315 813 6xØ19 (M16) 78 25S/M H1A 125-2/75/W 15 125 1 7 1 75 71 155 665 11 1821 5 315 87 6xØ19 (M16) 977 28S/M H16A 125-2/9/W 15 125 1 7 1 75 71 155 665 11 1821 5 315 87 6xØ19 (M16) 112 28S/M H16A 125-315/11/W 15 125 1 53 1 86 81 185 815 11 25 55 355 13 6xØ26 (M2) 139 315S/M H16B 125-315/132/W 15 125 1 53 1 86 81 185 815 11 25 55 355 13 6xØ26 (M2) 135 315S/M H16B 125-315/16/W 15 125 1 53 1 86 81 185 815 11 25 55 355 13 6xØ26 (M2) 1516 315S/M H16B 125-315/2/W 15 125 1 53 1 86 81 185 815 11 2163 55 355 19 6xØ26 (M2) 1698 315L H18A REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Pour les dimensions des brides, voir schéma page 6. Nscc-2p5-fr_a_td 215
Lowara SÉRIE NSCF Dimensions et poids à 5 Hz, pôles TYPE DE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS MOTEUR TYPE NSCF.. (kg) TAILLE RACCORD. DNS DND a f b1 b2 l1 l2 c L h h2 Hmax s G IEC 1-16/22A/W 125 1 125 7 67 63 11 11 975 355 28 635 6xØ19 (M16) 218 1L B95C 1-16/22/W 125 1 125 7 67 63 11 11 975 355 28 635 6xØ19 (M16) 218 1L B95C 1-16/3/W 125 1 125 7 67 63 11 11 119 355 28 635 6xØ19 (M16) 218 L1L B95C 1-16//W 125 1 125 7 67 63 11 11 992 365 28 65 6xØ19 (M16) 228 112M B95C 1-2//W 125 1 125 7 67 63 11 11 992 365 28 65 6xØ19 (M16) 236 112M B95C 1-2/55/W 125 1 125 7 67 63 11 11 151 385 28 665 6xØ19 (M16) 267 132S B95D 1-2/75/W 125 1 125 7 67 63 11 11 189 385 28 665 6xØ19 (M16) 276 132M B95D 1-25/55/W 125 1 1 7 67 63 11 11 166 385 28 665 6xØ19 (M16) 269 132S B95D 1-25/75/W 125 1 1 7 67 63 11 11 11 385 28 665 6xØ19 (M16) 278 132M B95D 1-25/11/W 125 1 1 7 67 63 133 555 11 1212 365 28 65 6xØ19 (M16) 336 16M B95E 1-315/11/W 125 1 1 7 67 63 133 555 11 1212 365 315 68 6xØ19 (M16) 35 16M B95E 1-315/15/W 125 1 1 7 67 63 133 555 11 1256 365 315 68 6xØ19 (M16) 367 16L B95E 1-315/185/W 125 1 1 7 67 63 133 555 11 1278 385 315 7 6xØ19 (M16) 8 18M B11B 1-315/22/W 125 1 1 7 67 63 133 555 11 1316 385 315 7 6xØ19 (M16) 26 18L B11B 1-315/3/W 125 1 1 7 56 52 135 565 11 1381 355 315 672 6xØ19 (M16) 5 2L B125B 1-/3/W 125 1 1 53 67 63 13 65 11 11 2 355 775 6xØ19 (M16) 53 2L B125C 1-/37/W 125 1 1 53 75 71 16 69 11 156 15 355 823 6xØ19 (M16) 727 225S B1B 1-/5/W 125 1 1 53 75 71 16 69 11 156 15 355 823 6xØ19 (M16) 755 225M B1B 125-2/55/W 15 125 1 7 67 63 11 11 166 385 315 7 6xØ19 (M16) 27 132S B95D 125-2/75/W 15 125 1 7 67 63 11 11 11 385 315 7 6xØ19 (M16) 283 132M B95D 125-2/11/W 15 125 1 7 67 63 133 555 11 1212 365 315 68 6xØ19 (M16) 31 16M B95E 125-25/75/W 15 125 1 7 67 63 11 11 11 385 355 7 6xØ19 (M16) 283 132M B95D 125-25/11/W 15 125 1 7 67 63 133 555 11 1212 365 355 72 6xØ19 (M16) 31 16M B95E 125-25/15/W 15 125 1 7 67 63 133 555 11 1256 365 355 72 6xØ19 (M16) 363 16L B95E 125-315/185/W 15 125 1 53 67 63 13 65 11 1338 355 755 6xØ19 (M16) 18M B11D 125-315/22/W 15 125 1 53 67 63 13 65 11 1376 355 755 6xØ19 (M16) 62 18L B11D 125-315/3/W 15 125 1 53 67 63 13 65 11 11 2 355 775 6xØ19 (M16) 517 2L B125C 125-315/37/W 15 125 1 53 75 71 16 69 11 156 15 355 823 6xØ19 (M16) 71 225S B1B 125-/37/W 15 125 1 53 75 71 16 69 11 156 88 6xØ19 (M16) 751 225S B1B 125-/5/W 15 125 1 53 75 71 16 69 11 156 88 6xØ19 (M16) 779 225M B1B 125-/55/W 15 125 1 53 75 71 16 69 11 1639 88 6xØ19 (M16) 86 25M B16B 125-/75/W 15 125 1 53 75 71 16 69 11 175 882 6xØ19 (M16) 17 28S B18B REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Pour les dimensions des brides, voir schéma page 6. Nscf1-p5-fr_a_td 216
SÉRIE NSCF Dimensions et poids à 5 Hz, pôles TYPE DE POMPE DIMENSIONS (mm) POIDS MOTEUR TYPE NSCF.. (kg) TAILLE RACCORD. DNS DND a f b1 b2 l1 l2 c L h h2 Hmax s G IEC 15-2/11A/W 2 15 16 7 67 63 133 555 11 1232 385 785 6xØ19 (M16) 397 16M B95E 15-2/11/W 2 15 16 7 67 63 133 555 11 1232 385 785 6xØ19 (M16) 397 16M B95E 15-2/15A/W 2 15 16 7 67 63 133 555 11 1276 385 785 6xØ19 (M16) 19 16L B95E 15-2/15/W 2 15 16 7 67 63 133 555 11 1276 385 785 6xØ19 (M16) 19 16L B95E 15-25/15/W 2 15 16 53 67 63 13 65 11 1336 385 785 6xØ19 (M16) 3 16L B95F 15-25/185/W 2 15 16 53 67 63 13 65 11 1358 8 6xØ19 (M16) 72 18M B11D 15-25/22/W 2 15 16 53 67 63 13 65 11 1396 8 6xØ19 (M16) 9 18L B11D 15-25/3/W 2 15 16 53 67 63 13 65 11 161 2 82 6xØ19 (M16) 55 2L B125C 15-315/3/W 2 15 16 53 67 63 13 65 11 161 2 82 6xØ19 (M16) 551 2L B125C 15-315/37/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 158 15 823 6xØ19 (M16) 735 225S B1B 15-315/5/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 158 15 823 6xØ19 (M16) 763 225M B1B 15-/5/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 158 5 89 6xØ19 (M16) 87 225M B1B 15-/55/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 1659 5 89 6xØ19 (M16) 892 25M B16B 15-/75/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 1765 5 89 6xØ19 (M16) 112 28S B18B 15-/9/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 1765 5 89 6xØ19 (M16) 115 28M B18B 15-/11/W 2 15 16 53 75 71 16 69 11 1765 5 89 6xØ19 (M16) 1257 28M B18B 15-5/9/W 2 15 18 77 86 81 175 71 165 225 565 5 165 6xØ26 (M2) 138 28M B18C 15-5/11/W 2 15 18 77 86 81 2 835 165 2228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1678 315S B2A 15-5/132/W 2 15 18 77 86 81 2 835 165 2228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1763 315M B2A 15-5/16/W 2 15 18 77 86 81 2 835 165 2228 585 5 111 6xØ26 (M2) 182 315M B2A 15-5/2/W 2 15 18 77 86 81 2 835 165 2337 585 5 117 6xØ26 (M2) 25 315L B225A 2-25/185/W 25 2 18 53 67 63 15 615 11 1378 6 75 935 6xØ19 (M16) 527 18M B11D 2-25/22/W 25 2 18 53 67 63 15 615 11 116 6 75 935 6xØ19 (M16) 55 18L B11D 2-25/3A/W 25 2 18 53 67 63 15 615 11 181 6 75 935 6xØ19 (M16) 588 2L B125C 2-25/3/W 25 2 18 53 67 63 15 615 11 181 6 75 935 6xØ19 (M16) 588 2L B125C 2-315/3/W 25 2 18 53 67 63 15 615 11 181 6 5 91 6xØ19 (M16) 592 2L B125C 2-315/37/W 25 2 18 53 75 71 166 72 11 16 8 5 93 6xØ19 (M16) 791 225S B1B 2-315/5/W 25 2 18 53 75 71 166 72 11 16 8 5 93 6xØ19 (M16) 819 225M B1B 2-315/55/W 25 2 18 53 75 71 166 72 11 1679 8 5 93 6xØ19 (M16) 9 25M B16B 2-315/75/W 25 2 18 53 75 71 166 72 11 1785 8 5 93 6xØ19 (M16) 1113 28S B18B 2-/75A/W 25 2 18 77 86 81 175 71 165 225 565 5 165 6xØ26 (M2) 1291 28S B18C 2-/75/W 25 2 18 77 86 81 175 71 165 225 565 5 165 6xØ26 (M2) 1291 28S B18C 2-/9/W 25 2 18 77 86 81 175 71 165 225 565 5 165 6xØ26 (M2) 1339 28M B18C 2-/11/W 25 2 18 77 86 81 2 835 165 2228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1633 315S B2A 2-/132/W 25 2 18 77 86 81 2 835 165 2228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1718 315M B2A 2-5/132/W 25 2 2 77 86 81 2 835 165 228 635 56 1195 6xØ26 (M2) 1778 315M B2A 2-5/16/W 25 2 2 77 86 81 2 835 165 228 635 56 1195 6xØ26 (M2) 1835 315M B2A 2-5/2/W 25 2 2 77 86 81 2 835 165 2357 635 56 122 6xØ26 (M2) 219 315L B225A 2-5/25/W 25 2 2 77 86 81 2 835 165 2357 635 56 122 6xØ26 (M2) 221 315L B225A 2-5/315/W 25 2 2 77 1 93 22 935 165 256 675 56 128 6xØ29 (M2) 2553 355ML B25A 25-315/37/W 3 25 25 53 85 81 17 685 165 167 525 5 125 6xØ19 (M16) 9 225S B1B 25-315/5/W 3 25 25 53 85 81 17 685 165 167 525 5 125 6xØ19 (M16) 932 225M B1B 25-315/55/W 3 25 25 53 85 81 17 685 165 179 525 5 125 6xØ19 (M16) 116 25M B16B 25-315/75/W 3 25 25 53 85 81 17 685 165 1855 525 5 125 6xØ19 (M16) 1226 28S B18B 25-/75/W 3 25 2 77 86 81 175 71 165 25 565 5 165 6xØ26 (M2) 1328 28S B18C 25-/9/W 3 25 2 77 86 81 175 71 165 25 565 5 165 6xØ26 (M2) 1376 28M B18C 25-/11/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 228 585 5 111 6xØ26 (M2) 167 315S B2A 25-/132/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1755 315M B2A 25-/16/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 228 585 5 111 6xØ26 (M2) 1812 315M B2A 25-/2/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 2357 585 5 117 6xØ26 (M2) 1997 315L B225A 25-5/16/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 228 635 67 135 6xØ26 (M2) 1886 315M B2A 25-5/2/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 2357 635 67 135 6xØ26 (M2) 27 315L B225A 25-5/25/W 3 25 2 77 86 81 2 835 165 2357 635 67 135 6xØ26 (M2) 2265 315L B225A 25-5/315/W 3 25 2 77 1 93 22 935 165 256 675 67 135 6xØ29 (M2) 26 355ML B25A 25-5/355/W 3 25 2 77 1 93 22 935 165 256 675 67 135 6xØ29 (M2) 271 355ML B25A 3-35/75A/W 35 3 25 8 96 91 185 725 2 2125 62 6 122 6xØ26 (M2) 151 28S B18C 3-35/75/W 35 3 25 8 96 91 185 725 2 2125 62 6 122 6xØ26 (M2) 151 28S B18C 3-35/9/W 35 3 25 8 96 91 185 725 2 2125 62 6 122 6xØ26 (M2) 1562 28M B18C 3-35/11/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 2328 6 6 12 6xØ26 (M2) 1871 315S B2A 3-/11/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 2328 6 6 12 6xØ26 (M2) 1875 315S B2A 3-/132/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 2328 6 6 12 6xØ26 (M2) 196 315M B2A 3-/16/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 2328 6 6 12 6xØ26 (M2) 217 315M B2A 3-/2/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 237 6 6 12 6xØ26 (M2) 221 315L B225A 3-/25/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 237 6 6 12 6xØ26 (M2) 2396 315L B225A 3-5/16/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 2328 665 63 1295 6xØ26 (M2) 258 315M B2A 3-5/2/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 237 665 63 1295 6xØ26 (M2) 223 315L B225A 3-5/25/W 35 3 25 8 96 91 21 85 2 237 665 63 1295 6xØ26 (M2) 238 315L B225A 3-5/315/W 35 3 25 8 1 93 225 925 2 2536 75 63 1335 6xØ29 (M2) 275 355ML B25A REMARQUE : Pompes à brides conformes à la norme EN 192-2 ; version ASME B16.5 disponible sur demande. Pour les dimensions des brides, voir schéma page 6. Nscf2-p5-fr_a_td 217
Série VM Pompes multicellulaires verticales monoblocs pour le pompage d eau claire non chargée dans les applications du bâtiment. Applications Adduction et surpression (petit collectif) Systèmes d arrosage et d irrigation (serres) Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 1 m 3 /h HMT : jusqu à 98 m Température maximale du liquide pompé : Version monophasée de -3 C à +6 C Version triphasée de -3 C à +9 C Pression maximale de service : 1 bar Version monophasée 22-2 V 5 Hz de,5 à 2,2 kw Version triphasée 23- V 5 Hz de,3 à 3 kw Moteur : IE3 (Version triphasée,75 kw) Protection IP55 Isolation : classe F Maintien de pression pour les applications de chauffage Avantages Pompes compactes Encombrement réduit Moteur IE3 en standard Installation aisée Versions à vitesse variable Version ACS pour le transfert de l eau potable Matériaux Corps de pompe en fonte Roue en Noryl et diffuseur en acier inoxydable AISI 3 Garniture mécanique en céramique/carbone/epdm 218
SÉRIE VM..P Tableaux des performances hydrauliques à 5 Hz, 2 pôles TYPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT POMPE * I l/min 11,7 16, 21, 26, 31, 36,, VM..P P N TYPE * P 1 m 3 /h,7 1, 1,3 1,6 1,9 2,2 2, kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1VM3,5 SM63HM../155,55 2,6-33,3 3,6 29,2 27,3 25, 22, 19,3 16,7 1VM,5 SM63HM../155,63 2,85-3,8 39,9 37,9 35,2 32,1 28,5 2,5 21, 1VM5,5 SM63HM../155,72 3,15-53,9 8,7 6,1 2,6 38,6 3, 28,9 2,5 1 ~ 1VM6,75 SM71HM../175,91,25-66,5 6,9 58, 5,1 9,5,1 38, 32,8 1VM7,75 SM71HM../175 1,1,58-76,9 7,1 66,6 61,9 56, 5,1 2,9 36,8 1VM8,95 SM71HM../195 1,17 5,18-88,3 8,5 76, 71,1 6,8 57,6 9, 2,5 1VM2,3 SM63HM../33,3 1,87 1,8 22,5 2,7 19,7 18, 16,9 15,1 13,1 11,3 1VM3,3 SM63HM../33,6 1,9 1,12 32,6 29,6 28,1 26,1 23,7 21, 17,9 15, 1VM, SM63HM../3,56 2,32 1,3 3,9 39,9 37,9 35,2 32,1 28, 2, 2,9 1VM5 3 ~,5 SM63HM../35,67 2,61 1,51 5,2 9, 6,3 2,9 38,9 3, 29,3 25, 1VM6,75 SM8HM../37 E3,8 2,75 1,59 68,5 63,6 6,9 57,2 52,7 7,5 1,5 36,2 1VM7,75 SM8HM../37 E3,92 2,97 1,71 79,5 73,6 7, 66, 6,7 5,6 7,6 1,5 1VM8 1,1 SM8HM../311 E3 1,5 3,68 2,12 91,6 85,2 81,7 76,8 7,9 63,9 55,9 8,9 VERSION TYPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT POMPE * I l/min 2, 28, 36,, 52, 6, 7, VM..P P N TYPE * P 1 m 3 /h 1,2 1,7 2,2 2,6 3,1 3,6,2 kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 3VM2,5 SM63HM../155,53 2,55-23,6 21,5 2, 18,9 17,1 15, 12,8 9,6 3VM3,5 SM63HM../155,6 2,87-3, 31,2 29,5 27,2 2,6 21,7 18, 1, 3VM,5 SM63HM../155,76 3,29-5,,3 37,7 3,5 3,9 26,8 22,5 16,6 3VM5 1 ~,75 SM71HM../175,99,51-57,8 52,5 9,6 5,9 1,5 36,5 31,1 23,7 3VM6,95 SM71HM../195 1,18 5,22-69, 63,1 59, 5,9 9,6 3,7 37,2 28,3 3VM7,95 SM71HM../195 1,31 5,68-8,3 72,3 67,9 62,5 56,2 9,2 1,6 31,2 3VM8 1,1 SM8HM../1115 1,8 6,59-93, 8,6 79,9 73,9 66,8 58,9 5,2 38,3 3VM2,3 SM63HM../33,3 1,92 1,11 23,2 2,9 19,6 18,1 16,2 1,1 11,9 8,7 3VM3, SM63HM../3,57 2,32 1,3 3,5 31,3 29, 27,2 2,5 21,6 18, 13,9 3VM,5 SM63HM../35,71 2,67 1,5 5,3,6 38, 3,9 31,3 27,3 23, 17,1 3VM5 3 ~,75 SM8HM../37 E3,9 2,93 1,69 59,5 55, 52, 9,,8 39,9 3,5 27,1 3VM6 1,1 SM8HM../311 E3 1,8 3,71 2,1 71,8 66,7 63,7 59,7 5,7 8,9 2,5 33,5 3VM7 1,1 SM8HM../311 E3 1,2,2 2,32 83,5 77,3 73,7 68,9 63,1 56,3 8,8 38,3 3VM8 1,5 SM8HM../315 E3 1,1,83 2,79 95,8 88,9 8,9 79,5 72,9 65,2 56,6,6 VERSION TYPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT POMPE * I l/min, 53, 66, 79, 92, 15 12 VM..P P N TYPE * P 1 m 3 /h 2, 3,2,,7 5,5 6,3 7,2 kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 5VM2,5 SM63HM../155,61 2,76-23,9 2, 18,9 17, 15,5 13,3 1,6 6,6 5VM3,5 SM63HM../155,78 3,36-35, 28,7 26,5 2,2 21,5 18,2 1, 8, 5VM,75 SM71HM../175 1,6,75-7,6 39,8 37,1 3,3 3,8 26, 2,9 12,9 5VM5 1 ~,95 SM71HM../195 1,29 5,6-59,5 9, 6, 2, 38, 32,5 25,6 15,6 5VM6 1,1 SM8HM../1115 1,51 6,76-72,1 6,5 56,6 52,3 7,2,6 32,3 2, 5VM7 1,5 SM8HM../1155 1,81 7,97-8,6 72,1 67,8 63, 57,2 9,7,1 26,1 5VM8 1,5 SM8HM../1155 2, 8,92-96,3 81, 76,2 7,6 63,7 55,1, 28,1 5VM2, SM63HM../3,53 2,29 1,32 2,1 2, 18,9 17,3 15,5 13,3 1,5 6,6 5VM3,5 SM63HM../35,73 2,69 1,55 35,3 28,9 26,8 2,5 21,9 18,6 1, 8, 5VM 1,1 SM8HM../311 E3 1, 3,57 2,6 9,3 3,,7 38,2 35,1 3,9 25,6 17,6 5VM5 3 ~ 1,1 SM8HM../311 E3 1,22 3,99 2,3 61, 53,2 5,3 7,1 3,1 37,9 31,1 21,1 5VM6 1,5 SM8HM../315 E3 1,5,92 2,8 73,8 6,1 6,7 56,9 52,1 5,9 37,8 25,8 5VM7 1,5 SM8HM../315 E3 1,67 5,35 3,9 85,8 7,2 7,1 65,6 6, 52,7 3,2 29,2 5VM8 2,2 PLM9HM../322 E3 1,9 6,77 3,91 98,6 85,9 81, 76,3 7, 61,8 51, 35, VERSION TYPE MOTEUR ÉLECTROPOMPE Q = DÉBIT POMPE * I l/min 83,3 18 133 158 183 28 233 VM..P P N TYPE * P 1 m 3 /h 5, 6,5 8, 9,5 11, 12,5 1, kw kw A A H = HAUTEUR MANOMÉTRIQUE TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D'EAU 1VM2 1,1 SM8HM../1115 1,33 6,5-3,3 26, 2,7 22,9 2,8 18,3 15,2 11,6 1VM3 1,5 SM8HM../1155 1,87 8,27-5,6,1 37,8 35,3 32, 28,9 2,7 19,6 1 ~ 1VM 2,2 PLM9HM../1225 2,38 1,8-61,1 5,2 51,2 7,9,1 39,6 33,9 27,1 1VM5 2,2 PLM9HM../1225 2,8 12,7-75,9 66, 62,5 58,2 53,3 7,5, 31,8 1VM2 1,1 SM8HM../311 E3 1,22, 2,31 3,8 27,3 25,8 2, 22, 19,5 16,5 13, 1VM3 1,5 SM8HM../315 E3 1,75 5,8 3,17 6,2 1, 39,2 36,8 3, 3,7 26,5 21, 1VM 3 ~ 2,2 PLM9HM../322 E3 2,33 7,5,35 61,8 55, 52,6 9, 5,8 1,3 35,8 29, 1VM5 3 PLM9HM../33 E3 2,91 1, 5,8 77,3 69,5 66, 62,1 57,5 51,9 5, 36,5 1VM6 3 PLM9HM../33 E3 3, 11,1 6,1 92,5 82,6 78,3 73,5 67,9 61,1 52,8 2,6 Performances hydrauliques conformes à la norme ISO 996:212 - Grade 3B (ex ISO 996:1999 - Annexe A) 1-1vm-p-2p5-fr_a_th * Valeurs maximum dans la plage de fonctionnement : P1 = puissance absorbée ; I = courant absorbé. VERSION 219
SÉRIE VM Caractéristiques de fonctionnement à 5 Hz, 2 pôles 1VM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 3VM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 2 6 8 Q [Imp gpm] 5 1 15 Q [Imp gpm] H [m] 2 6 8 1 Q [US gpm] 1 1~ 8 3~ 3 H [ft] H [m] 5 1 15 2 Q [US gpm] 1 8 1~ 3~ 3 H [ft] 7 8 7 8 6 25 6 25 6 2 5 3 2 2 15 1 5 6 2 5 3 2 2 15 1 5,2 kw/stage,1 3, 2 6 1 2,,5 1, 1,5 2, Q [m2,5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 1 2 3 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 685_A_CH, 5,2 kw/stage, 3 8 2 1 1 2 3 Q [m5 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 686_A_CH 5VM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 1VM..P 29 [rpm] ISO 996:212 - Grade 3B 5 1 15 2 25 Q [Imp gpm] 1 2 3 5 Q [Imp gpm] H [m] 1 2 3 1 8 7 Q [US gpm] 1~ 3~ 3 H [ft] H [m] 1 2 3 5 6 Q [US gpm] 1 6 1~ 3~ 3 H [ft] 8 6 25 8 5 25 6 5 2 6 2 15 3 15 3 1 2 1 2 2 2 5 5,3 6,2 kw/stage,1 2 6 3 1 2 6 Q [m8 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 2 6 8 1 12 Q [l/min] [%] NPSH [ft] 687_A_CH,8 6 kw/stage, 5 1 2 2 6 8 1 12 1 Q [m 3 /h] P p [kw] NPSH [m] 5 1 15 2 Q [l/min] 25 [%] NPSH [ft] 688_A_CH Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1. kg/dm 3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm 2 /s. 22
SÉRIE 1VM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D 1VM3,5 63 12 111 379 1 12 1VM,5 63 12 111 399 1 13 1VM5,5 63 12 111 19 1 13 MONOPHASÉE 1VM6,75 71 1 121 53 1 15 1VM7,75 71 1 121 73 1 16 1VM8,95 71 1 13 93 1 17 1VM2,3 63 12 111 379 1 11 1VM3,3 63 12 111 379 1 11 1VM, 63 12 111 399 1 12 1VM5 TRIPHASÉE,5 63 12 111 19 1 13 1VM6,75 8 155 129 97 1 18 1VM7,75 8 155 129 517 1 19 1VM8 1,1 8 155 129 537 1 2 1vm-2p5-fr_a_td 221
SÉRIE 3VM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D 3VM2,5 63 12 111 379 1 12 3VM3,5 63 12 111 379 1 12 3VM,5 63 12 111 399 1 13 3VM5 MONOPHASÉE,75 71 1 121 33 1 15 3VM6,95 71 1 13 53 1 16 3VM7,95 71 1 13 73 1 17 3VM8 1,1 8 155 137 537 1 2 3VM2,3 63 12 111 379 1 11 3VM3, 63 12 111 379 1 12 3VM,5 63 12 111 399 1 13 3VM5 TRIPHASÉE,75 8 155 129 77 1 18 3VM6 1,1 8 155 129 97 1 19 3VM7 1,1 8 155 129 517 1 2 3VM8 1,5 8 155 129 537 1 21 3vm-2p5-fr_a_td 222
SÉRIE 5VM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D 5VM2,5 63 12 111 379 1 12 5VM3,5 63 12 111 379 1 12 5VM,75 71 1 121 13 1 15 5VM5 MONOPHASÉE,95 71 1 13 33 1 16 5VM6 1,1 8 155 137 97 1 19 5VM7 1,5 8 155 137 517 1 21 5VM8 1,5 8 155 137 537 1 21 5VM2, 63 12 111 379 1 12 5VM3,5 63 12 111 379 1 12 5VM 1,1 8 155 129 57 1 19 5VM5 TRIPHASÉE 1,1 8 155 129 77 1 19 5VM6 1,5 8 155 129 97 1 2 5VM7 1,5 8 155 129 517 1 21 5VM8 2,2 9 17 13 593 1 26 5vm-2p5-fr_a_td 223
SÉRIE 1VM..P Dimensions et poids à 5 Hz, 2 pôles D 1VM2 1,1 8 155 137 51 1 23 1VM3 1,5 8 155 137 533 1 25 1VM 2,2 9 17 159 621 1 3 1VM5 MONOPHASÉE 2,2 9 17 159 653 1 35 1VM2 1,1 8 155 129 51 1 23 1VM3 1,5 8 155 129 533 1 25 1VM 2,2 9 17 13 621 1 31 1VM5 TRIPHASÉE 3 9 17 13 653 1 35 1VM6 3 9 17 13 685 1 36 1vm-2p5-fr_a_td 22
Série e-sv TM 1 SV, 3 SV, 5 SV, 1 SV, 15 SV et 22 SV Electropompes verticales multicellulaires centrifuges, très fiables et d une technologie avancée, capables de satisfaire aux exigences de nombreux utilisateurs. Plusieurs variantes de construction sont disponibles, pour des débits nominaux de 1 à 29 m 3 /h. Caractéristiques techniques Débit : jusqu à 29 m 3 /h Hauteur manométrique : jusqu à 265 m Alimentation : triphasée et monophasée 5 et 6 Hz Puissance : de,25 kw à 18,5 kw Pression maximale de service : 16, 25, bar (selon modèle et configuration) Température du liquide pompé : de -3 C à +12 C Isolation : classe F (155 C) Protection : IP55 Dispositif de contrôle des vibrations : I-Alert TM en option Applications Adduction d eau, irrigation Chauffage, ventilation et réfrigération Surpression, machines pour lavage industriel Refroidissement et réfrigération Traitement de l eau, filtration Appareillages auxiliaires, lutte antiincendies, industrie Matériaux Corps de pompe : acier inoxydable* Roue, diffuseur : acier inoxydable* Disque support garniture : acier inoxydable* Lanterne : fonte Garniture mécanique : carbure de silicium/carbone/epdm Bouchons de remplissage et vidange : acier inoxydable Élastomères : EPDM Matériaux adaptés au contact avec de l eau potable (certification ACS) * AISI 3 ou 316 selon modèles 225