Utilisation. Fonction. + conforme aux normes et directives en vigueur. + réinitialisation automatique, manuelle ou surveillée

Documents pareils
Technique de sécurité

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Références pour la commande

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S / / 2013

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Centrale d alarme DA996

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Caractéristiques techniques

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Colonnes de signalisation

Manuel d installation du clavier S5

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

Notice de montage et d utilisation

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services. Manuel. MOVITRAC LTP B Sécurité fonctionnelle

Nouveautés ligne EROUND

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

NOUVELLE série KTS pour un diagnostic confortable, rapide et fiable

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Compteurs d énergie iem3000

Système de contrôle TS 970

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

UP 588/13 5WG AB13

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Recopieur de position Type 4748

Fiche technique variateur

Spécifications d installation Précision des mesures

Multichronomètre SA10 Présentation générale

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

Contrôleurs de Débit SIKA

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable. SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable

Série 440R, 1752 Relais de sécurité et automates de sécurité Présentation de la gamme Relais de sécurité et automates de sécurité (440R, 1752)

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

BERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché

Lampes à DEL EcoShine II Plus

CONFIGURATION ET UTILISATION

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

COB supports pour connecteurs multibroches

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Transcription:

Contrôleur de rotation et de vitesse nulle 480 041 H. Surveillance de vitesse pour contrôle sécurisé de machines tournantes ou surveillance de vitesse de rotation réduite de façon sûre (ex. mode de réglage) + conforme aux normes et directives en vigueur + réinitialisation automatique, manuelle ou surveillée + entrée supplémentaire «Pontage du démarrage», pour le pontage de la fonction de surveillance + paramétrage par commutateurs et bornes + plage de surveillance des fréquences : 0,1 99 Hz + entrée double canal pour redondance des détecteurs de mouvements + surveillance de court-circuit et de rupture de câbles + possibilité de surveillance de signal détecteur et de signal automate + sorties complémentaires pour dispositifs de verrouillage à actionnement magnétique ou par ressort avec interverrouillage Utilisation La fonction contrôle de rotation est par exemple employée pour assurer une surveillance des mouvements dangereux afin d assurer un fonctionnement sécurisé des modes de réglage d'une machine tournante. La fonction contrôle de vitesse nulle est employée pour garantir un accès sécurisé à la machine dangereuse après arrêt total effectif de la rotation des parties tournantes. Exemples de domaines d'application * maintenance de machine en fonctionnement mode réglage avec surveillance des vitesses limites de sécurité * surveillance de la vitesse de rotation * surveillance de rupture de transmission des mouvements rotatifs (courroies, accouplements, renvoi d angles). Fonction L'appareil sert à la surveillance en toute sécurité de la fréquence du signal d'entrée d'émetteurs de signaux ou de détecteurs raccordés à l'appareil et, selon les limites de fréquence réglées dans l'appareil, active ou désactive les sorties. 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 1 de 6

Encombrements Dimensions et montage Boîtier 121 x 96,5 x 22,5 mm Montage sur rail DIN selon EN 50022 Caractéristiques techniques Technologie surveillance de la vitesse de rotation avec capteurs externes Durée de vie 20 ans Matériaux PC (polycarbonate) Plage de temp. fonctionnement -25 C à +55 C Plage de temp. stockage -25 C à +70 C Classe de protection boîtier IP40 DIN EN 60529 Classe de protection bornes IP20 DIN EN 60529 Couleur jaune / noir Poids env. 160 g 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 2 de 6

Homologations et directives Directives 2006/42/CE (directive sur les machines) Homologations SIL 3 (IEC 61508) SIL CL 3 (EN 62061) PLe (EN ISO 13849-1) PFHd 5x10-9 h -1 DC 96% Caractéristiques électriques Tension de service Puissance consommée Tension de commutation Courant de commutation Fréquence contrôlée Fréquence maximale 24 V CC - 20 % / + 25 % (19,2... 30 V CC) max. 1,8 W max. 30 V I max = 2 A I sum = 4 A 480041H0 : 0,5 à 99 Hz / 480041H1 : 0,1 à 9,9 Hz 2 khz Entrées f max =[xy] z [Hz] I5 - entrée reset I6 - entrée pontage du démarrage S1 - entrée config. groupe de modes d'exploitation S2 - entrée config. groupe de modes d'exploitation commutateur x (1er digit du réglage de la fréquence) touche ENTRÉE commutateur y (2e digit du réglage de la fréquence) I1 à I4 : entrées de capteur Q1 à Q4 : sorties de sécurité 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 3 de 6

Câblage Schéma logique : 480041H. Modes d'exploitation Mode d'exploitation Signaux de capteur I1 I2 I3 I4 S1 S2 Détection de rupture de câble Détection de Stuckat-high Courtcircuit transversal Niveau de sécurité maximal possible de l'application A-1 A B A B 0 0 oui oui oui SIL 3 PL e Cat 4 A-2 A B A B 0 0 oui oui oui SIL 3 PL e Cat 4 B-1 A A 0 0 0 1 oui oui oui SIL 1 Cat 2 B-2 A B 0 1 0 1 oui oui oui PL d B-3 A 0 1 0 0 1 non non non SIL 1 Cat 1 C-1 A PLC A 0 1 0 oui oui oui PL d C-2 A SW A 1 1 0 oui oui oui D-1 A PLC 0 0 1 1 non PL d D-2 A SW 0 1 1 1 non SIL 1 Cat 2 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 4 de 6

Possibilités de diagnostic» Par les sorties de signalisation X1 et X2 Sortie de signalisation X2 Sortie de signalisation X2 Tâche signale l'état d' l'appareil signale l'état de sortie de Q1-Q4» Par les affichages à LED L'affichage d'état s'effectue au moyen d'un total de 12 diodes lumineuses. Des erreurs (par exemple la rupture de câble) peuvent être diagnostiquées avec rapidité et sûreté. Les LED permettent aussi de connaître l état et le statut de la configuration en cours. Vue de côté et arrière 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 5 de 6

Fax : +33 (0)4 37 91 31 30 E-Mail : contact@elobau-france.fr Votre demande de produit Nombre d'unités Taille du lot Nom/prénom Société Rue Code postal/lieu Pays Å Æ E-Mail Remarques, questions, divers 480 041 H. - Ver. 1.3 Page 6 de 6