MODE D EMPLOI TX-275

Documents pareils
MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100

MODE D EMPLOI FXA-70

TÉLÉPHONE HAUT-PARLEUR À COMPOSITION AISÉE AVEC AFFICHEUR*

HiPath 3000 HiPath AllServe

GUIDE D UTILISATION. Centrale-sirène-transmetteur F.

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ CORDED TELEPHONE. Voxtel C100

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

M740. Guide de l utilisateur

Gestion de tablettes Baie pour 16

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

Manuel de l utilisateur

Système avec centrale LS300 radio S303-22F centrale LS300 mixte S318-22F

Centrale d alarme DA996

Manuel de l utilisateur

NOTICE D UTILISATION

Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS

Nest Learning Thermostat Guide d installation

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire

FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

NOTICE D UTILISATION

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Guide de référence rapide

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS S NOTICE D UTILISATION

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

Présentation de la centrale VIGIK DGM1

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Français Deutsch Italiano. HearPlus. 313ci

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Vidéo HDTV. 1080p DVI HD-SDI. Blu-ray. HDTV La technologie d enregistrement qui vous touche

QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ CORDED TELEPHONE. Voxtel C110

Merci de compléter, dater et signer le dossier d ouverture de compte

Guide d utilisation (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente

N o de publication P Guide d administration du système téléphonique de l'application Basic Call Center du système CallPilot 150

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

Lors de lʼutilisation du téléphone KX-T7667, prenez au besoin les mesures suivantes.

Guide de l'utilisateur

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

MC1-F

Téléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.

ClickShare. Manuel de sécurité

Information complémentaire pour l installation à l aide du support de fixation murale (SU-WL100)

HA33S Système d alarme sans fils

Documentation. HiPath 500, HiPath 3000, HiPath 5000 OpenStage 30 T. Mode d emploi. Communication for the open minded

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

HiPath 3000 HiPath AllServe

GUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV

PROFIS Installation. Module 4: Module 3D Design

Call Center Guide d'administration du poste téléphonique de l'application. N de publication N novembre 2004

GUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X

MANUEL D'UTILISATION

Manuel de l utilisateur

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

Français. HearPlus. 313ci

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

DOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme

MODE D EMPLOI PDX_797(B)

OWNER S MANUAL. STREET by 50 DJ Wired

TELEPHONE SANS FIL TELEFUNKEN TC 151. (avec répondeur) TELEFUNKEN TC 101 MODE D EMPLOI

Téléphone DECT GAP numérique sans fil. Mode d emploi EURO 802

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

La sécurité des réseaux sans fil à domicile

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Motorola IT6. Downloaded from Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

PROCÉDURE D INSTALLATION DE RAMPES/DESCENTE STANDARDISÉE

ARTICLE ORGANISONS UNE FÊTE D ANNIVERSAIRE!

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

FR 2 Sagem IF

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

Manuel d utilisation KX-TG1062C. Système téléphonique numérique avec/sans fil extensible et répondeur. N de modèle KX-TG1061C

Manuel d utilisation. Système téléphonique numérique sans fil extensible avec répondeur et 2 combinés N de modèle KX-TG1032C

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

Système d alarme sans fil d ABUS

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Pose avec volet roulant

Wi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.

Documentation commerciale

FORMATION MULTIMÉDIA LVE

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

Photoshop Séquence 4 - Créer une image de taille personnalisée taille

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

Importantes instructions de sécurité

Notice Utilisateur EKZ A STORIA CRT 600 HF

Mode d emploi. Répondeur professionnel avec programmation horaire, carte mémoire, SMS et notification de message. tiptel 540 SD.

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation

Accueil téléphonique multifonctions tiptel 345 pro

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Mode d emploi. HiPath OpenStage 40 T OpenStage Key Module 40 Satellite de supervision 40.

TABLE à LANGER MURALE PRO

Transcription:

MODE D EMPLOI TX-275

INSTALLATION 100 300mS Branchement fi l à bcles FLASH Branchement fi che téléphonique Branchement fi l à bcles CORNET : Branchez le cornet au téléphone en branchant le fi l à bcles en bas du cornet et l autre coté en bas du téléphone; pssez les fiches jusqu au clic. CORDON TELEPHONIQUE : Branchez la fi che modulaire du cordon téléphonique au branchement LINE en bas du téléphone. Mettez la fi che téléphonique dans une prise téléphonique murale 2

100 300mS FLASH 100 300mS FLASH MONTAGE AU MUR OU MODELE DE BUREAU : montage au mur : 1. faites 2 trs avec une distance de 6,5cm et mettez les bchons et les vises ; la tête des vises doit sortir 5 millimètre 2. cliquez l étrier en bas du téléphone 3. faites sortir la lèvre du cornet du téléphone, trnez-la 180 et remettez-la dans le téléphone. Cette lèvre tiendra le téléphone pendant l usage pendant 4. pendez le téléphone avec ces trs sur les vises et glissez le téléphone vers le bas 5. fi xez le cordon du téléphone au mur avec les étriers de câble. lèvre du cornet 6,5CM Statif : Si vs utilisez le téléphone comme modèle de bureau, vs pvez monter le statif frni en bas du téléphone : 1. mettez les 2 clips fi xes au statif dans les vertures 1 2. mettez le clip fl exible dans l verture 2 1 2 3

TELEPHONER CORNET OU FONCTION HAUT-PARLEUR : Vs pvez faire un appel via le cornet mains-libres via l haut-parleur et le microphone incorporé. reprenez le cornet pr faire un appel via le cornet appuyez sur la tche haut-parleur pr faire l appel via l haut-parleur et le microphone incorporé - si vs faites un appel via l haut-parleur incorporé, il vs est possible de reprendre le cornet pr continuer l appel ; la fonction haut-parleur sera désactivée - si vs faites un appel via le cornet, appuyez alors sur la tche haut-parleur et raccrochez le cornet pr alterner vers la fonction haut-parleur VOLUME DE RECEPTION : Le volume du cornet aussi bien que le volume du haut-parleur peuvent être institué : cornet: le volume du cornet peut être institué avec l interrupteur de volume du cornet. haut-parleur : activez la fonction haut-parleur et utiliser les tches + et pr instituer le volume 4

RECEVOIR UN APPEL : Un appel reçu est annoncé par la sonnerie. instituez le volume de sonnerie désiré en bas du téléphone avec l interrupteur HI / LO / OFF reprenez le cornet activez la fonction haut-parleur pr prendre l appel TERMINER UN APPEL : raccrochez le cornet à la fi n de l appel, si l appel s est fait via l haut-parleur, appuyez encore une fois sur la tche haut-parleur pr interrompre la connexion. CHOISIR UN NUMERO : choisir normal : reprenez le cornet activez la fonction haut-parleur insérez le numéro via le clavier répétition numéro reprenez le cornet activez la fonction haut-parleur appuyez sur la tche, le dernier numéro choisi est choisi encore une fois automatiquement 5

PRENDRE UN APPEL ALTERNANT : (R/FLASH) appuyez sur la tche flash si vs recevez un appel alternant pendant un appel téléphonique - cette tche peut également être utilisée pr passer un appel si vs êtes branché sur une centrale de bureau de maison - le temps d interruption de l impulsion FLASH est réglable à 100mS et 300mS; utilisez pr ceci l interrupteur FLASH en bas du téléphone 6

MEMOIRE INTRODUCTION : Le TX-275 a un mémoire pr 13 numéros : 3 mémoires directes (m1 ~ m3) pr les numéros svent choisis et 10 numéros qui peuvent être choisis via la tche mem (aussi nommées les mémoires 2 tches) AJOUTER : décrochez le cornet appuyez 1 fois sur la tche store et inséré le numéro via le clavier (appuyez sur la tche pr insérer une pause de choix) appuyez sur la tche store de nveau appuyez sur une des tches mémoire directes m1 ~m3 pr enregistrer le numéro comme un numéro de mémoire directe appuyez sur un des 10 tches du clavier afi n d enregistrer le numéro comme un numéro mémoire 2 tches raccrochez le cornet 7

CHOISIR reprenez le cornet branchez la fonction haut-parleur appuyez sur un des 3 tches mémoire directes appuyez la tche mem, suivi d un des 10 tches du clavier CORRIGER / EFFACER : Il est impossible de corriger d effacer une mémoire direct de 2 tches, programmez si désiré un nveau numéro un numéro non existant sur le vieux numéro. 8

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS D UTILISATION EN GÉNÉRAL : Lisez bien ce mode d emploi et suivez ttes les instructions. Pendant le nettoyage, il est nécessaire de reprendre le cordon téléphonique de la prise téléphonique. Ne mettez n utilisez le téléphone jamais dans un endroit millé humide. Assurez-vs d un bon éclement de chaleur ; ne cvrez jamais le téléphone et ne le mettez pas à côté d une srce de chaleur. Faites attention que le cordon téléphonique ne soit pas endommagé et évitez qu on trébuche qu on tombe à cause du cordon. Ne démontez jamais le téléphone. Cela se fait seulement par du personnel qualifi é. INSTALLATION : Seulement brancher débrancher le cordon téléphonique au téléphone quand il a été repris de la prise téléphonique. N installez pas le téléphone pendant un orage. N installez pas un point de raccordement téléphonique dans un endroit millé humide. Ne tchez pas les cordons téléphoniques non isolés sauf s ils ont été débranchés du réseau téléphonique. EMPLACEMENT : Il est préférable de ne pas placer le téléphone sur des surfaces traitées au vernis cellulosique. Ces pieds en catchc peuvent y laisser des traces. Il est préférable de ne pas placer le téléphone près d autres appareils électroniques, des tubes luminescents et d autres lampes déchargeant de gaz. Les ondes radiophoniques émises de ce appareils électroniques peuvent perturber le fonctionnement de l appareil et le son du TX-275. 9

ENTRETIEN : Nettoyez le téléphone seulement d un torchon humide ; n utilisez jamais des produits d entretien chimiques. Il faut débrancher le fi l téléphonique pendant le nettoyage. Débranchez le cordon téléphonique avant le nettoyage. ENVIRONNMENT : L emballage de ce téléphone peut être remis avec le vieux papier. Ns vs conseillons prtant de le garder alors qu en cas de transport, le téléphone peut être emballer de manière adéquate. Quand vs vs débarrassez du téléphone, donnez-lui à votre frnisseur. Il assurera un traitement gentil pr l environnement. DECLARATION DE CONFORMITE Cet appareil répond aux conditions et équipements essentiels décrits dans les directives européennes 1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur le site WWW.PROFOON.COM 10

BON DE GARANTIE Nom : Adresse : Code postal : Domicile : Téléphone : Attachez ici votre bon de caisse d achat Vs avez une garantie de 24 MOIS après la date d achat sur le PROFOON TX-275. Pendant cette période, ns vs assurons une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction de matériaux. Cela au jugement de l importateur. COMMENT AGIR: Si vs constatez un défaut, il faut d abord consulter le mode d emploi. Si cela ne vs sert à rien, il faut consulter votre frnisseur la Service Après Vente de HESDO (voyez page précédente de ce manuel d utilisation). LA GARANTIE ÉCHOIT: En cas d une utilisation incompétente, d un raccordement fautif, des piles qui fuirent et/ mal placées, d une utilisation des pièces détachées des accessoires pas originaux et en cas de négligence des défauts causés par humidité, incendie, inondation, fdre et catastrophes naturelles. En cas de modifi cations illégales et/ réparations par tiers. En cas de transport fautif de l appareil sans emballage approprié dans le cas où l appareil n est pas accompagné de ce bon de garantie et le bon d achat. Des fi ls de raccordement, des fi ches et l accu ne relèvent pas de la garantie. Tte autre responsabilité notamment aux conséquences éventuelles est exclue. 11

Service Help +31 (0) 73 6411 355 ver1.0 12