Les services vétérinaires

Les services vétérinaires bulletin f'information n 3 mars 2011 Sommaire Liste des établissements de production; transformation et de conditionnement des produits animaux ayant obtenu l'agrément sanitaire vétérinaires conformément aux dispositions de l'arrêté du Ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 26 mai 2006

Mise à jour de l'annexe 1 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES& DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 En vigueur à partir In force from 01/02/2011 Établissements de purification et d'expédition des Mollusques Bivalves Vivants conformes aux dispositions des règlements 853/2004 et 854/2004 Janvier 2011 PU 100* Mégrine sète Ben Arous IP PU 200 M.A.Trad Port de Zarzouna -Bizerte IP PU 201 F.M.B Port de Zarzouna- Bizerte IP PU 202 Société Tunisienne des Lagunes Menzel Jemil-Bizerte IP PU 204 Cultimer Port de pêche de Zarzouna- Bizerte PU 300 Prince Export Port Prince- Nabeul IP PU 402 Ruditapes Mahres - Sfax IP PU 403 Etablissement Ameur Ben Amor Oued Maltine - Sfax IP PU 405 Mer Bleue Tapes Smara-Sfax IP PU 407 Aqualog Gargour- Sfax IP PU 409 Mer Bleu Mahres Mahres - Sfax IP IP: Centre d'expédition * Autorisé à exporter vers la Fédération de Russie IP.. Tél.+216 71 794 586 -Télécopie: +216 71 787 906 e.mail: zrelli.malek@iresa.agrinet.tn

Mise à jour de l'annexe 2 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE,DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements de conditionnement et de transformation des produits de la pêche conformes aux dispositions des Réglements 853/2004 & 854/2004 Janvier 2011 in force since:01/02/2011 NO 1 6 Zarzis marée MEDENINE PP 2 10 Médigel MEDENINE PP 3 12 Sté Ben Kalia et Fils MEDENINE PP 4 17 Coprod MEDENINE PP 5 21 Conserverie Ben Kalia MEDENINE PP 6 22 Manarthon MEDENINE PP 7 23 Somexpo World Fish Zarzis/Médenine PP 8 101 La méditerranée SARL TUNIS PP 9 106 Kamexport TUNIS PP 10 107 La Crevette SRL ARIANA PP 11 112 Equimar-Congélation TUNIS PP 12 116 Sté Ben Hamida Aux Poissons Méditerranéens TUNIS PP 13 118 Maristar TUNIS PP 14 120 Marégel TUNIS PP 15 134 Méditerranéen Pesca TUNIS PP 16 135 Fisher TUNIS PP 17 151 Sté Horchani Z.I. JEBEL - JELOUD-TUNIS PP 18 152 Ets Hajer Mahbouli LA GOULETTE TUNIS PP 19 153 Sté Les Frigos Ben Hamida Z.I. BEN AROUS PP 20 158 Neptune Fish La Soukra-Ariana PP 21 161 Blu Mare ZI Mghira-Ben Arous PP 22 162 Adel SF 1785 LA GOULETTE TUNIS ZV 23 163 Sidi Marzouk NA 181 LA GOULETTE TUNIS ZV 24 164 Orfish Company Z.I. Le Kram PP 25 165 Sotupêche-Tunisie Z.I. Le Kram PP 26 166 Société Internationale de Commerce LA GOULETTE TUNIS PP 27 167* Didon Marée LA GOULETTE TUNIS PP 28 174 Nour El Bihaar Mégrine- BEN AROUS PP 29 199 SDPM LA GOULETTE TUNIS PP 30 201 Mohamed Aouadi BIZERTE PP 31 203 Jalta Export BIZERTE PP 32 204 Pêche Export BIZERTE PP 33 205 Sté Trad des Produits de la Mer BIZERTE PP 34 206 S.O.S BIZERTE PP 35 207 Sté El Bouheira BIZERTE PP 36 208 Horchani Madrague BIZERTE PP 37 210 Ben Ayed distribution des produits de la mer BIZERTE PP 38 213 Al Raja I BI 634 PORT DE BIZERTE ZV 39 216 Sociétè Tunisie Lagunes BIZERTE PP 40 217 Le Grand bleu BIZERTE PP 41 219 Nour El Bahr BI 637 BIZERTE ZV 42 220 Bosco Tunisia BIZERTE PP 43 221 STIC BIZERTE PP 44 226 Sofig ZARZOUNA BIZERTE PP 45 229 Al Haj Amor BI 636 ZARZOUNA BIZERTE ZV 46 230 KASTIL I SF 2334 ZARZOUNA BIZERTE ZV 47 233 EL Manar I SF 1773 ZARZOUNA BIZERTE ZV 48 235 KASTIL II SF 2335 ZARZOUNA BIZERTE ZV 49 236 Khaled BI 558 ZARZOUNA BIZERTE ZV 50 237 Manar II SF 1774 ZARZOUNA BIZERTE ZV 51 238 Hichem SF 2070 ZARZOUNA BIZERTE ZV 52 240 El Jazira SF 2383 ZARZOUNA BIZERTE ZV Page 3 de 11

Mise à jour de l'annexe 2 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE,DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements de conditionnement et de transformation des produits de la pêche conformes aux dispositions des Réglements 853/2004 & 854/2004 Janvier 2011 in force since:01/02/2011 53 242 Ben Aouicha BI 506 ZARZOUNA BIZERTE ZV 54 243 Lamjed Amir MA 632 ZARZOUNA BIZERTE ZV 55 244 El Haj Salah BI 501 ZARZOUNA BIZERTE ZV 56 246 Razi SF 2002 ZARZOUNA BIZERTE ZV 57 247 Mongi Azabou SF 1750 BIZERTE ZV 58 248 Hamza TG 1029 ZARZOUNA BIZERTE ZV 59 249 Mohsen SF 2028 ZARZOUNA BIZERTE ZV 60 250 Sofiene TG 593 ZARZOUNA BIZERTE ZV 61 300 Omar NA 19 NABEUL ZV 62 301 Karim TG 594 KELIBIA ZV 63 303 La Prospère NABEUL PP 64 310 Serimex Pêche NABEUL PP 65 313 Medimer NABEUL PP 66 315 Socomak KELIBIA PP 67 321 AgriBusiness Compagny(ABCO) Sidi Daoud-Nabeul PP 68 322 CHIMEX Kélibia/Nabeul PP 69 323 Sosep KELIBIA PP 70 324 Agrifood El Haouaria PP 71 325 Dal Mare Kélibia/Nabeul PP 72 326 S.D.T Z.I. Kélibia PP 73 328 SOSEM Kélibia/Nabeul PP 74 329 SOGECO Z.I. Kélibia PP 75 330 Medi Fish Kélibia/Nabeul PP 76 331 Mansoura Fish Kélibia/Nabeul PP 77 400 Ahmed Kheireddine HS 661 SFAX ZV 78 401 MAJED SF 2033 SFAX ZV 79 402 SALMA SF 2066 SFAX ZV 80 403 SLIM MA 684 SFAX ZV 81 404 Moufida SF1750 SFAX ZV 82 405 Chokri Slah III SF 2111 SFAX ZV 83 406 Hamma SF 2025 SFAX ZV 84 407 Grimdi 2 SF 2223 SFAX ZV 85 408 Mohamed Karim MA 810 SFAX ZV 86 409 Lotfi I SF 2085 SFAX ZV 87 410 El Qodes II SF 2571 SFAX ZV 88 411 El Habib Achour SF 1432 SFAX ZV 89 412 Golden Fish Z.I Sidi Salem SFAX PP 90 413 Olfa El Mouez SF 1600 SFAX ZV 91 414 Ezzedine SF 2176 SFAX ZV 92 415 Mona I SF 1853 SFAX ZV 93 416 Chokri Slah SF 1826 SFAX ZV 94 417 Langouste SF 2251 SFAX ZV 95 418 Ayedi SF 2044 SFAX ZV 96 419 El Mansour II SF 1757 SFAX ZV 97 420 Sté Calambo SFAX PP 98 421 Wael SF 2382 SFAX ZV 99 422 Ahmed Mahmoud SF 1611 SFAX ZV ## 423 Sté Mohamed Sallem et Fils SFAX PP ## 424 Alexandre SF 1616 SFAX ZV ## 425 Jalloul SF 2167 SFAX ZV ## 426 Ramzi SF 2067 SFAX ZV ## 427 Produits congelés du bassin Méditerranéen (PCBM) SFAX PP Page 4 de 11

Mise à jour de l'annexe 2 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE,DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements de conditionnement et de transformation des produits de la pêche conformes aux dispositions des Réglements 853/2004 & 854/2004 Janvier 2011 in force since:01/02/2011 ## 428 El Kadi II SF 1524 SFAX ZV ## 429 Saad SF 2241 SFAX ZV ## 430 Radhouane Imed BI 513 SFAX ZV ## 431 Chokri Slah SF 2032 SFAX ZV ## 432 Albatros HS 628 SFAX ZV ## 433 Habib Néji SF 2187 SFAX ZV ## 434 Mohamed Khaled SF 2275 SFAX ZV ## 436 La Reine des Mers SFAX PP ## 437 Bel Hassen II SF 1840 SFAX ZV ## 438 Fish Tunisie SFAX PP ## 439 Frigomar SFAX PP ## 440 El Haj Abdelatif SF 1644 SFAX ZV ## 441 Socepa SFAX PP ## 443 Sidi Bousaid VI SF 1850 SFAX ZV ## 444 Fehri SF 2170 SFAX ZV ## 445 Noomane SF 1414 SFAX ZV ## 446 Ben Moussa SF 2030 SFAX ZV ## 447 Marenostrum Z.I Mahres-Sfax PP ## 448 Abdelwaheb SF 2237 SFAX ZV ## 449 Karim II SF 1866 SFAX ZV ## 450 Impex Tunisie SFAX PP ## 451 Mohamed Lotfi SF 2138 SFAX ZV ## 452 Daghbaji SF 2128 SFAX ZV ## 453 Adlen SF 2100 SFAX ZV ## 454 Ali Hédi SF 2218 SFAX ZV ## 455 Carthage SF 1900 SFAX ZV ## 456 Hiba SF 1859 SFAX ZV ## 457 Hmaida SF 2184 SFAX ZV ## 458 Fekih SF 2250 SFAX ZV ## 459 Ahmed Samir SF 2303 SFAX ZV ## 460 Ons SF 2084 SFAX ZV ## 461 Karim SF 1756 SFAX ZV ## 462 Béchir SF 2129 SFAX ZV ## 463 SOTUPROM SFAX PP ## 464 Mediterranean Sea Food SFAX PPa ## 465 Sté Ali Mezghani SFAX PP ## 466 Khadija SF 1651 SFAX ZV ## 467 Said MA 536 SFAX ZV ## 468 Rabah SF 2179 SFAX ZV ## 469 CHOUAIB SF 2533 SFAX ZV ## 470 Médithon SFAX PP ## 471 Sofipêche SFAX PP ## 472 Socoplat PORT DE PECHE -SFAX PP ## 473 Ruditapes MAHRES PP ## 474 SVPP SFAX PP ## 475 Froid d'or Skhira /Sfax PP ## 476 TUNIFOOD Route de Mahdia-Sfax PP ## 477 ## 481 Captain Sindbad Z.I Madagascar-Sfax PP ## 482 Société Novogel PORT DE PECHE -SFAX PP ## 483 Najah II SF 2242 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 485 El Mejri MA 926 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 486 Ezzeddine MA 410 PORT DE PECHE -SFAX ZV Page 5 de 11

Mise à jour de l'annexe 2 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE,DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements de conditionnement et de transformation des produits de la pêche conformes aux dispositions des Réglements 853/2004 & 854/2004 Janvier 2011 in force since:01/02/2011 ## 487 Adel MA 346 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 488 Firas HS 596 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 489 Selmane SF 2098 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 490 Amal SF 2137 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 491 Hanane SF 1436 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 492 Lassâad SF 1823 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 495 Messif Aziz SF 1769 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 496 Ahmed Mohamed SF 2149 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 497 Idriss II SF 2143 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 498 Mohamed Nejib SF 2120 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 499 Sidi Cherif SF 1849 PORT DE PECHE -SFAX ZV ## 501* L'Aquaculture tunisienne SOUSSE PPa ## 502 Société africaine des poissons Port de Sousse PP ## 505 Le Mareyeur Z.I. Sousse Sud PP ## 506 Pesce Azzuro SOUSSE PP ## 507 Fish Tunisie Hergla Hergla-Sousse PPa ## 508 BK Food Z.I Sidi Héni-Sousse PP ## 602 Zagnani Hassen- La Bonté de la Mer MONASTIR PP ## 605 Safaa Ksar Hellal-Monastir PP ## 607 Poissons du Sahel MONASTIR PP ## 608 Général Fish MONASTIR PP ## 615 S.P.S. II Port de pêche de Téboulba PP ## 616 SOCOPO Bekalta/Monastir PP ## 617 Société Mahjoub Bekalta/Monastir PP ## 618 El Mustapha Teboulba/Monastir PP ## 700 Bennour et Cie Kuriat MAHDIA PP ## 711 Ets Bennour et Cie Kuriat II MAHDIA PP ## 712* Frigoport Port de pêche Mahdia PP ## 713 Zouheir Moussa & Frères Port de pêche Mahdia PP ## 714 El Baraka MO 270 Port de pêche Mahdia ZV ## 715 Ibn El Walid MAHDIA ZV ## 716 Kheiri SO 539 MAHDIA ZV ## 717 El Hancha MA 701 MAHDIA ZV ## 719 Sabra MO 243 Port de pêche Mahdia ZV ## 720 El Hana MAHDIA PP ## 755 Conserverie Moderne Borj Khédija Chebba - Mahdia PP ## 756 Euroexport Port de pêche de Chebba PP ## 800 Poisson d'or TABARKA PP ## 801 Sada Pêche TABARKA PP ## 802 Khereddine BI 567 PORT DE TABARKA ZV ## 902 Impex Conserves de Poissons Gabes PP ## 911 Poissons de Gabes ROUTE DE LA CORNICHE PP ## 1025 SAT(Sud Aquaculture Tunisie) GABES Route du Jorf-Médenine PPa ## 1026 Cap Zarzis Route de Jerba-Zarzis PP ## 1027 SOPEM SUD Route de Ras Jedir-Ben PP ## 1028 ECOFISH Guerdane Route Zarzis- Ben Guerdane PP ## 1029 Cap Carthage Route de Ras Jedir-Ben PP PP: Établissement/Processing plant (produits sauvages) Guerdane ZV: Bateau congélateur/freezer Vessel PPa:Unité transformant uniquement ou partiellement des produits issus de l'aquaculture (produits d'élevage) FV: Navire usine * Autorisés à exporter vers la Fédération de Russie.. Tél.+216 71 794 586 -Télécopie: +216 71 787 906 Page 6 de 11

Annexe 3 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE,DES RESSOURCES HYDRAULIQUES& DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 13-déc-10 N/O 1 PV 01 02 Societé Labidi Viandes Ariana 2 PV 01 03 Societé Farah Borj Cédria/Ben Arous 3 PV 01 04 Societé Tunisienne des Viandes Naassen/Ben Arous 4 PV 01 05 Societé La Maison de la viande M'Nihla/Ariana 5 PV 01 06 SEPA Fejja / Manouba 6 PV 03 01 Sté Mondial Viandes Somaâ / Nabeul 7 PV 05 01 Promo Viande s.a Zaouit Sousse/Sousse 8 PV 05 02 Société Frigoline Chatt Mariem/Sousse 9 PV 05 03 Société Tunisie Viandes Enfidha/Sousse Annexe 4 27-déc-10 N/O 1 PL 01 01 SOVIA Khélidia/Ben Arous Fromage 2 PL 01 02 Industries Alimentaires Tunisiennes Naässen - Ben Arous Fromage fondu & Frais (IAT) 3 PL 01 03 TROJET sarl Birine/Tunis Fromagerie artisanale 4 PL 01 04 SORIL Bir Kassaâ/Ben Arous Lait UHT/Yaourt/Boissons lactées Générale Industrielle des Produits 5 PL 03 01 Alimentaires (GIPA) Fondouk Jedid/Nabeul Glaces/Yaourt 6 PL 03 02 Générale des Produits Laitiers (GPL) Fondouk Jedid/Nabeul Lait UHT Sté Tunisienne des Industries Alimentaires Produits laitiers fermentés/boissons 7 PL 03 03 Soliman/Nabeul (STIAL-Délice Danone) & desserts lactés 8 PL 03 04 CLC Délice Soliman/Nabeul Lait UHT/Beurre/Laits fermentés 9 PL 03 05 FIORE sarl Menzel témime/nabeul Fromage frais & affinés 10 PL 03 06 Société fromagerie Royale Béni Khiar/Nabeul Fromages affinés 11 PL 04 01 SODAT Thyna/Sfax Fromagerie fermière 12 PL 05 01 Tunisie Lait Sidi Bouali/Sousse Lait UHT/Beurre/Laits fermentés/yaourt 13 PL 07 01 Centrale Laitière de Mahdia (Vitalait) Dkhila-Mahdia Yaourt/Boissons lactées 14 PL 10 01 Sté El Mounes Frères Produits laitiers et dérivés Établissements : Produits à base de viande et Abats (PV) Établissements : Laiteries et Produits à base de lait (PL) Chkirbène/Médenine Fromage blanc/ricotta/lait fermenté Annexe 5 Etablissements:Abattoirs de volailles (AV) 21-déc-10 N/O 1 AV 03 01 Société Agricole Dick Fondouk Jedid/Nabeul 2 AV 03 02 SAVOL Korba/Nabeul 3 AV 06 01 SOPROVAM Moknine/Monastir 4 AV 07 01 SOPAT Essaâd/Mahdia 5 AV 17 01 SOPROVACO (Fawha) Z.I Sidi Bouzid/Sidi Bouzid Annexe 6 Etablissements :Abattoirs animaux de boucherie (AB) N/O 09-juil-10 Annexe 7 N/O 1 ET 01 27 SAMARA COMPAGNIE Ariana ET 2 ET 01 28 Fgaier International Trade Ariana ET 3 ET 01 29 TERRA & VITTA Ariana ET 4 ET 01 30 EL INTILAKA Ariana ET 5 ET 01 01 Mediterraneen Foods-mario Alastra Tunis ET 6 ET 01 02 STL - STEPA Tunis ET 7 ET 01 03 STNCI Tunis ET 8 ET 01 06 Helix Mediterranea Tunis ET 9 ET 01 07 Olivaria Tard Tunis ET 10 ET 01 08 Sté Saida de Développement Agricole Tunis ET 11 ET 01 51 Sté CARTHAGE AQUARIUM Ben Arous ET 12 ET 01 77 Sté Babouche Export Manouba ET 13 ET 01 78 Sté Uniland sarl Commerce international Manouba ET 14 ET 02 01 Société Golden SNAIL Bizerte ET 15 ET 02 02 Sof.Ra Trading sarl Bizerte ET 16 ET 03 01 SOHADEX Nabeul ET 17 ET 12 01 SOTRAMOL Siliana ET Conformément aux dispositions du Règlement n 853/2004, seules les espèces suivantes sont autorisées à l'exportation: Helix pomata L; Helix aspersa muller; Helix lucorum ainsi que les espèces appartenant à la famille des Achatinidés *autorisés à exporter vers l'italie, la France et le Portugal Etablissements :Escargots de terre*

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Annexe 9 Établissements : Centres de collecte de lait (CL) 28 février 2011 Suspension Ré octroi 1 CL 01 01 Société AYA Chorfech 14 - Ariana Collecte de lait 2 CL 01 02 Société KHAIRALLAH Sanhaja - Manouba Collecte de lait 3 CL 01 03 Societé Hafsia Mornaguia- Manouba Collecte de lait 4 CL 01 04 SSA Mahbouba Kalaat Landalous/Ariana Collecte de lait 5 CL 01 05 Société SERVET Mornag/Ben Arous Collecte de lait 6 CL 01 06 SSA Marwa Kalaat Andalous/Ariana Collecte de lait 7 CL 01 07 CCL Habib Bokri-Faouzi Gharbi Sidi Thabet/Ariana Collecte de lait 8 CL 01 08 SMBSA Méghuira Fouchana/Ben Arous Collecte de lait 9 CL 01 09 CCL Boumhel-Med Chikh Meftah Boumhel/Ben Arous Collecte de lait 10 CL 01 10 SMBSA Ettaoufik Mornag/Ben Arous Collecte de lait 11 CL 01 11 CCL Fethi El Méjri Chaouat/Manouba Collecte de lait 12 CL 01 12 SOTUCOLAIT-CCL Jédaida Jédaida/Manouba Collecte de lait 13 CL 01 13 SSA Edhaman Birine/Tunis Collecte de lait 14 CL 01 14 SSA Ettakadem Sidi Thabet/Ariana Collecte de lait 15 CL 01 15 SSA Zahra Bouhnech Kalat Landlous/Ariana Collecte de lait 16 CL 01 16 Société Amir Béjaoua 1/ Oued Ellil/Manouba Collecte de lait 17 CL 01 17 Société El Amen de collecte de lait Mghira Enzal/Sidi Hassine/Tunis Collecte de lait 18 CL 01 18 Société COMAG Tébourba/Manouba Collecte de lait 19 CL 02 01 SMBSA-Ras Jebel Ras Jebel / Bizerte Collecte de lait 20 CL 02 02 Sté Collecte de lait Sejnène Sejnène/Bizerte Collecte de lait 21 CL 02 03 SSA Essalama-CCL Aousja Aousja/Bizerte Collecte de lait 22 CL 02 04 SSA Teskraya Bizerte Sud/Bizerte Collecte de lait 23 CL 02 05 SSA El Mrazigue El Mrazigue/Bizerte Collecte de lait 24 CL 02 06 SSA Nour Eddely-Utique/Bizerte Collecte de lait 25 CL 02 07 SSA Essalama-CCL Zouaouine Zouaouine/Bizerte Collecte de lait 26 CL 02 08 Société de Collecte du lait du Nord El Alia/Bizerte Collecte de lait 27 CL 02 09 SSA El Mostakbal El Guaria/Bizerte Collecte de lait 28 CL 02 10 SMBSA Essaada Nouvelle Utique/Bizerte Collecte de lait 29 CL 02 11 SMBSA Essafa El Brige-Utique/Bizerte Collecte de lait 30 CL 02 12 SOTUCOLAIT Tinja/Bizerte Collecte de lait 31 CL 02 13 SSA Utique El Azib-El Alia/Bizerte Collecte de lait 32 CL 02 14 Société Errouki Sabaa Aouinet-Mateur/Bizerte Collecte de lait 33 CL 02 15 CCl Fethi Méjri Bach Hamba-Utique/Bizerte Collecte de lait 34 CL 02 16 SMBSA Lezdine Lezdine/Bizerte Collecte de lait 35 CL 02 17 CCL Bazina-Ridha Zemmali Bazina-Joumine/Bizerte Collecte de lait 36 CL 02 18 SMBSA Ennouhoudh-CCL Mateur Mateur/Bizerte Collecte de lait 37 CL 02 19 SSA Essalama-CCL Bejou Bejou/Bizerte Collecte de lait 38 CL 02 20 Société Alilmenta Méditerranée Sidi Nsir-Joumine/Bizerte Collecte de lait 39 CL 02 21 CCL Bechatter Bechatter-Utique/Bizerte Collecte de lait 40 CL 03 01 SMBSA El Wifak El Frenine Dar Chaabane/Nabeul Collecte de lait 41 CL 03 02 Société Kelibia Services Kelibia/Nabeul Collecte de lait 42 CL 03 03 CCL Enchaa - Med Ben Mekki Haouaria /Nabeul Collecte de lait 43 CL 03 04 CCL Menzel Temime- Hanen Maaoui Menzel Temime/Nabeul Collecte de lait 44 CL 03 05 SMBSA Béni Khalled-Bir Drassen Bir Dressen/Nabeul Collecte de lait 45 CL 03 06 SMBSA Béni Khalled-Zaouit Jedidi Zaouiet Jedidi/Nabeul Collecte de lait 46 CL 03 07 SMBSA Béni Khalled-Béni Khalled Béni Khalled/ Nabeul Collecte de lait 47 CL 03 08 CCL Reinine-Abdelkader Messii Menzel Témime/Nabeul Collecte de lait 48 CL 03 09 CCL Korchine- Khira Hebri Menzel Témime/Nabeul Collecte de lait 49 CL 03 10 SMBSA Nejmet Eddakhla Korba/Nabeul Collecte de lait 50 CL 03 11 SMBSA COSAG Grombalia/Nabeul Collecte de lait 21/02/2011 51 CL 03 12 SMBSA Soliman Soliman/Nabeul Collecte de lait 52 CL 03 13 CCL N'chaa-Naoufel Ben Mernissi Haouaria/Nabeul Collecte de lait 53 CL 03 14 SMBSA SSCAM-CCL Errahma Menzel Bouzelfa/Nabeul Collecte de lait 54 CL 03 15 SMBSA SSCAM -CCL Menzel Bouzelfa Menzel Bouzelfa/Nabeul Collecte de lait 55 CL 03 16 SMBSA SOSAM El Mida/Nabeul Collecte de lait 56 CL 03 17 Société El Mostakbel Menzel Issa/Nabeul Collecte de lait 57 CL 03 18 SMBSA Ennouhoudh Maamoura/Nabeul Collecte de lait 58 CL 04 01 SMBSA Errahma -CCL Errahma 1 El Hajeb/Sfax Collecte de lait 59 CL 04 02 SMBSA Errahma -CCL Errahma 2 Sidi Abid/Sfax Collecte de lait 60 CL 04 03 SSA El Mansoura El Fidh/Sfax Collecte de lait 61 CL 04 04 Société El Amal Cental Hlalfa-El Hencha/Sfax Collecte de lait 62 CL 04 05 CCL Hzag-Ahmed B.Mbarek Hzag-Jebéniana/Sfax Collecte de lait 63 CL 04 06 SSA El Mostakbel-CCL El Ajengua Jebéniana/Sfax Collecte de lait 64 CL 04 07 SSA El Mostakbel-CCL El Mnassria Jebéniana/Sfax Collecte de lait 65 CL 04 08 CCL Wassila Mastouri El Amra/Sfax Collecte de lait 66 CL 04 09 Sté La Générale des Services Agricoles-CCL AgarebAgareb/Sfax Collecte de lait 67 CL 04 10 SMBSA El Baraka-CCL Bou Okasine Bou Okasine/Sfax Collecte de lait 68 CL 04 11 SMBSA El Achech-CCL El Achech 1 Menzel Chaker/Sfax Collecte de lait 69 CL 04 12 SMBSA El Achech-CCL El Achech 2 Page Menzel 8 de Chaker/Sfax 11 Collecte de lait 14/12/2010 70 CL 04 13 CCl Bedarna-Mohamed Chtourou 1 Bedarna/Sfax Collecte de lait 71 CL 04 14 CCl Bedarna-Mohamed Chtourou 2 Boukhthir/Sfax Collecte de lait 72 CL 04 15 SSA El Mostakbel-CCL Jebeniana Jebéniana/Sfax Collecte de lait

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements : Centres de collecte de lait (CL) 28 février 2011 Annexe 9 Suspension Ré octroi 74 CL 04 17 SMBSA El Izdihar-CCL El Izdihar 2 Ouled Mnasser/Jébéniana/Sfax Collecte de lait 75 CL 04 18 SMBSA Ennasr-CCL Ennasr El Glalja/Jebéniana/Sfax Collecte de lait 76 CL 04 19 SSA El Mostakbal-CCL Majel Eddarj Ezouaid/Menzel Chaker/Sfax Collecte de lait 77 CL 04 20 SMBSA Ennouhoudh-CCL Ennouhoudh Béliana/El Amara/Sfax Collecte de lait 78 CL 04 21 SSA El Amen Biliana Est-El Amra/Sfax Collecte de lait 10/12/2010 79 CL 04 22 CCL El Aoudena-Abdellatif Chaieb El Aoudena-Menzel Chaker/Sfax Collecte de lait 80 CL 04 23 SMBSA El Baraka-CCL Ithat Echlaya Mahres/Sfax Collecte de lait 81 CL 04 24 SMBSA El Azima-CCL El Azima Bir Ali B.Khélifa/Sfax Collecte de lait 21/12/2010 82 CL 04 25 SMBSA El Makarem-CCL El Makarem El Létaifa-Bir Ali B.Khélifa/SfaxCollecte de lait 21/12/2010 83 CL 04 26 Sté Manbaat Khairat Jadida-CCL Manbaat Khairat Jadida Zouaid-Menzel Chaker/Sfax Collecte de lait 84 CL 04 27 SMBSA El Bassatine Route Essaltnia Km 12/Sfax Collecte de lait 85 CL 04 28 SSA El Wifak El Amra/Sfax Collecte de lait 86 CL 05 01 SDA CheMS-Mme Habiba Bartkiz Bouficha/Sousse Collecte de lait 87 CL 05 02 SMBSA Ennajah Kalaâ Kobra/Sousse Collecte de lait 88 CL 06 01 CCL Wided-Wided Charada Benbla/Monastir Collecte de lait 89 CL 06 02 Société Rahma de collecte de lait Téboulba/Monastir Collecte de lait 90 CL 06 03 SMBSA Izdihar Békalta/Monastir Collecte de lait 91 CL 06 04 SMBSA Essaada Téboulba/Monastir Collecte de lait 92 CL 06 05 Société El Mostakbel Plus-CCL Chrahil Chrahil-Moknine/Monastir Collecte de lait 93 CL 06 06 SMBSA Zitouna-CCL El Ghénada Béni Hassen/Monastir Collecte de lait 94 CL 06 07 Société Moderne des Activirés Agricoles (SMAA) Jammel/Monastir Collecte de lait 95 CL 06 08 SMBSA El Amal Sayada/Monastir Collecte de lait 96 CL 06 09 SMBSA Ettaoufik Moknine/Monastir Collecte de lait 97 CL 06 10 Société Sirine Mezaougha/Zéramdine/Monastir Collecte de lait 98 CL 06 11 CCL Sté Oussama Touza/Monastir Collecte de lait 99 CL 06 12 CCL Sté 7 novembre -Amiret El Fhoul Moknine/Monastir Collecte de lait 100 CL 06 13 CCL "SOCOLAIT" Menzel Fersi/Monastir Collecte de lait 101 CL 07 01 SMBSA El Houda - El Hekayma Mahdia/Mahdia Collecte de lait 102 CL 07 02 SMBSA El Houda - Rejiche Rejiche/Mahdia Collecte de lait 103 CL 07 03 SMBSA Ennajeh -Ouled Chamekh Ouled Chamekh/Mahdia Collecte de lait 104 CL 07 04 SMBSA Ennejma - El Jem El Jem/Mahdia Collecte de lait 105 CL 07 05 Société Errahma Sidi Alouane/Mahdia Collecte de lait 106 CL 07 06 CCL El Jaouda - Khélifa Sassi Maloulech/Mahdia Collecte de lait 107 CL 07 07 SMBSA Ezzahra-CCL Ouled Salah Ouled Salah/Mahdia Collecte de lait 108 CL 07 08 SMBSA Ezzahra-CCL Sidi Asker Sidi Askar/Mahdia Collecte de lait 109 CL 07 09 SMBSA Ennejma-CCL El Ferjane El Jem/Mahdia Collecte de lait 110 CL 07 10 SSA El Mansoura Maloulech/Mahdia Collecte de lait 111 CL 07 11 Société VADALAIT Chebba/Mahdia Collecte de lait 112 CL 07 12 SMBSA Ennahla Sidi Alouane/Mahdia Collecte de lait 113 CL 07 13 CCL Kessasba Souassi/Mahdia Collecte de lait 114 CL 07 14 SMBSA El Fellah-CCL Boumerdès Boumerdès/Mahdia Collecte de lait 115 CL 07 15 SMBSA El Fellah-CCL Errouadhi Boumerdès/Mahdia Collecte de lait 116 CL 07 16 SMBSA El Fellah-CCL Menzel Hamza Boumerdès/Mahdia Collecte de lait 117 CL 07 17 SMBSA El Fellah-CCL Echouaria Boumerdès/Mahdia Collecte de lait 118 CL 07 18 SSA El Hayet Sidi Alouane/Mahdia Collecte de lait 119 CL 07 19 CCL Ksour Essaf-Fethi Ben Njima Ksour Essaf/Mahdia Collecte de lait 120 CL 07 20 SMBSA Hira Hbira/Mahdia Collecte de lait 121 CL 07 21 SMBSA Chorbène Chorbène/Mahdia Collecte de lait 122 CL 07 22 SMBSA El Intalaka Ksour Essef/Mahdia Collecte de lait 123 CL 07 23 SMBSA El Ksar Tlalsa-El Jem/Mahdia Collecte de lait 124 CL 07 24 Société du lait"oued Béja" Sidi Alouane/Mahdia Collecte de lait 125 CL 07 25 CCL Taoufik Ben Abdallah Ouled Mabrouk-Maloulech/MahdiaCollecte de lait 126 CL 07 26 SSA Ennajeh Al Itha-Maloulech/Mahdia Collecte de lait 12/10/2010 127 CL 08 01 CLN - SA - Bousalem Bousalem/Jendouba Collecte de lait 128 CL 08 02 CLN - SA - Zmemza Bousalem/Jendouba Collecte de lait 129 CL 08 03 CLN - SA- Somrane Balta bouaouane/jendouba Collecte de lait 130 CL 08 04 CLN SA - El Magua Jendouda/Jendouba Collecte de lait 131 CL 08 05 CCL El Baraka - El Aitha Jendouda/Jendouba Collecte de lait 132 CL 08 06 CCL El Izdihar Jendouda/Jendouba Collecte de lait 133 CL 08 07 CCl El Imtiaz - Douar El Arab Bousalem/Jendouba Collecte de lait 134 CL 08 08 CCL El Ons - El Aitha Jendouda/Jendouba Collecte de lait 135 CL 08 09 Société Labidi Souk Essebt/Jendouba Collecte de lait 136 CL 08 10 CCL El Mhamid-Mokhtar Mahmoudi Bousalem/Jendouba Collecte de lait 137 CL 08 11 CCl Ghézala-Fethi Askri Balta Bouaouane/Jendouba Collecte de lait 138 CL 08 12 CCL El Beldia-Hatem Hamdi Balta Bouaouane/Jendouba Collecte de lait 139 CL 08 13 Sté El Amal de collecte de lait -Sidi Ammar Fernana/Jendouba Collecte de lait 140 CL 08 14 CCL Essaada-Samira Harrathi Route du Kef/Jendouba Collecte de lait 141 CL 08 15 Société Balti Lait Balta bouaouane/jendouba Collecte de lait 142 CL 08 16 Société El Maraï Page El Azima/Jendouba 9 de 11 Collecte de lait 143 CL 08 17 Société Mrad Agrofourniture Edhayaâ Bousalem/Jendouba Collecte de lait 144 CL 08 18 CCL El Brahmi 2-Ikbal Souissi Bousalem/Jendouba Collecte de lait 145 CL 09 01 SOCOLAIT Haj Belgacem-CCL Teboulbou Téboulbou/Gabes Collecte de lait

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES & DE LA PÊCHE NS n 100/2767 du 3/11/2006 Établissements : Centres de collecte de lait (CL) 28 février 2011 Annexe 9 Suspension Ré octroi 147 CL 09 03 SOCOLAIT Haj Belgacem-CCL Zorkine Zorkine/Mareth/Gabes Collecte de lait 148 CL 09 04 CCl El Oudia-Ali Haj Belgacem El Oudia/Gabes Collecte de lait 149 CL 09 05 CCL Abderrazak Fellah-Abderazak Fellah Gabes Sud/Gabes Collecte de lait 150 CL 09 06 Société SOCODIL Gabes Sud/Gabes Collecte de lait 151 CL 09 07 SMBSA El Iklaâ El Hamma/Gabes Collecte de lait 152 CL 11 01 Société Karim Mograne/Zaghouan Collecte de lait 153 CL 11 02 CCL El Khir-Abdellaziz Smida El Fahs/Zaghouan Collecte de lait 154 CL 11 03 SMBSA Mghira -CCL Eddroua El Fahs/Zaghouan Collecte de lait 155 CL 13 01 CCL Selma-Abdelmajid Bel Haj Ali Téboursouk/Béja Collecte de lait 156 CL 13 02 Société El Khairat Hamam Siala/Béja Collecte de lait 157 CL 13 03 CCl El Hamrounia-Othman Ajroudi Kasseb/Béja Collecte de lait 158 CL 13 04 Société El Amal-CCL Boukhmira Sidi Shili/Béja Collecte de lait 159 CL 13 05 SMBSA El Amal Amdoun/Béja Collecte de lait 160 CL 13 06 CCL El Oualja-Nassr El Kouki Béja Sud/Béja Collecte de lait 161 CL 13 07 Société El Baraka-CCl Sidi Ismail Béja Sud/Béja Collecte de lait 162 CL 13 08 Société Laith El Afarègue/Béla Sud/Béja Collecte de lait 163 CL 13 09 SMBSA El Izdihar Thibar/Béja Collecte de lait 164 CL 13 10 CCL Ksar Hedid-Nassr El Kouki Béja Sud/Béja Collecte de lait 165 CL 13 11 SMBSA COSAM-CCL Horri Mejez El Bab/Béja Collecte de lait 166 CL 13 12 SMBSA El Amal-CCL El Jouza Amdoun/Béja Collecte de lait 167 CL 13 13 SMBSA El Amal-CCL Ain Salam Ain Salam/Béja Collecte de lait 168 CL 13 14 CCL Ghayadha-Béchir Baali Nefza/Béja Collecte de lait 169 CL 13 15 Société Nour Sidi Shili/Béja Collecte de lait 01/12/2010 170 CL 13 16 Société El Amal-CCL Laghoual Béja Sud/Béja Collecte de lait 171 CL 13 17 CCL El Gouassime-Fethi Kouki Sidi Ismail-Béja Sud/Béja Collecte de lait 23/08/2010 10/11/2010 172 CL 13 18 CCL Zaafrane-Fethi Kouki Sidi Ismail-Béja Sud/Béja Collecte de lait 23/08/2010 10/11/2010 173 CL 13 19 CCL Mastouta Mastouta-Béja Sud/Béja Collecte de lait 174 CL 13 20 Société El Baraka-CCL Nchima Thibar/Béja Collecte de lait 175 CL 13 21 SOCOLAIT-CCL Km 16 Béja Nord/Béja Collecte de lait 176 CL 13 22 SOTUCOLAIT-CCL Béja Béja Nord/Béja Collecte de lait 177 CL 13 23 CCL Ras El Oued-Ali Fatnassi Ras El Oued-Nefza/Béja Collecte de lait 178 CL 13 24 CCL Wadoud-Abdelmajid Bel Haj Ali Amdoun/Béja Collecte de lait 179 CL 13 25 SOCOLAIT Téboursouk Téboursouk/Béja Collecte de lait 180 CL 14 01 SMBSA El Mahassen-CCL Nebeur Nebeur/Le Kef Collecte de lait 181 CL 14 02 SMBSA El Mahassen-CCL Zaâfrane Zaâfrane/Le Kef Collecte de lait 182 CL 15 01 Société l'avenir/el Mostakbel Dkhila-Sbikha/Kairouan Collecte de lait 183 CL 15 02 CCL "Ennajah" (SMCVE) Cité Hajjam/Kairouan Collecte de lait 184 CL 16 01 Société Essalem Majel Belabbes/Kasserine Collecte de lait 185 CL 16 02 Société Linda Laâriche/Kasserine Collecte de lait 186 CL 17 01 Société El Maraï Sidi Bouzid Ouest/Sidi Bouzid Collecte de lait 187 CL 17 02 SSA El Manar Ettouila/Sidi Bouzid Collecte de lait 188 CL 17 03 SSA El Fellah Sidi Ali Ben Oun/Sidi Bouzid Collecte de lait 189 CL 17 04 SMBSA El Ittihad Sidi Bouzid Est/Sidi Bouzid Collecte de lait 190 CL 17 05 SSA El Amal Ettouila/Sidi Bouzid Collecte de lait 191 CL 17 06 SSA El Houda Regueb/Sidi Bouzid Collecte de lait 192 CL 17 07 CCL Labidi-Med Larbi Labidi Regueb/Sidi Bouzid Collecte de lait 193 CL 17 08 SSA Ell Wifek Regueb/Sidi Bouzid Collecte de lait 194 CL 17 09 Société El Maraï de collecte de lait Regueb/Sidi Bouzid Collecte de lait 195 CL 17 10 SSA El Baraka Sidi Bouzid Ouest/Sidi Bouzid Collecte de lait 196 CL 17 11 SMBSA Essalama Bir El Hfay/Sidi Bouzid Collecte de lait 197 CL 17 12 Société El Wifak Faïdh/Sidi Bouzid Collecte de lait 198 CL 17 13 SSA El Fath El Hichria/Sidi Bouzid Collecte de lait 199 CL 17 14 CCL El Wafa-Med Hédi Hajlaoui Sidi Bouzid Est/Sidi Bouzid Collecte de lait 200 CL 17 15 Société El Amen de collecte de lait Souk Jédid/Sidi Bouzid Collecte de lait 201 CL 17 16 SSA El Houda Lassouada/Sidi Bouzid Collecte de lait 202 CL 17 17 CCL Bir El Hfay-Abdellatif Daly Bir El Hfay/Sidi Bouzid Collecte de lait 203 CL 17 18 SMBSA El Amal Regueb/Sidi Bouzid Collecte de lait 204 CL 17 19 Sté Kaouther de collecte de lait Graâ Banour / Sidi Bouzid Collecte de lait 205 CL 18 01 Sté El Amal de collecte de lait Kef Derby Kef Derby/Gafsa Nord/Gafsa Collecte de lait 206 CL 18 02 CCL El Amal-Ali Zaabouti Errhiba/Gafsa Collecte de lait 207 CL 18 03 Sté Ennasr de collecte du alit et des services agricoles Sidi Yaïch/Gafsa Collecte de lait 208 CL 18 04 Sté Essafa de collecte du alit et de vente d'alimentsidi Yaïch/Gafsa Collecte de lait 209 CL 20 01 CCL El Imtiaz-Lotfi Baccar El Gualaa-Douz Nord/Kébili Collecte de lait CCL: Centre de collecte de lait CLN : Centrale laitière du Nord SDA:Société de developpement agricole SMBSA : Société Mutuelle de Base de Services Agricoles SSA: Société de Sercices AgricolesSMC: Société Mutuelle Centrale Page 10 de 11

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES NS n 100/2767 du 3/11/2006 En vigueur à partir 08/05/2007 In force from Établissements :Œufs et Ovoproduits (OV) Annexe 10 03-nov-06 Annexe 11 Établissements :Miel et dérivés (AP) Annexe 12 Établissements :Cuisines centrales (CC) 08-mai-07 CC 01 01 Tunisie Catering Ariana Annexe 13 Établissements :Produits à base de viande de volailles (PA) 18-févr-11 PA 03 01 Société Agricole Dick Fondouk Jedid/Nabeul PA 01 01 Société Turki de Services Borj Louzir/Ariana Chawarma Annexe 14 Établissements :Produits à base de Gibier (PG) 19-févr-10 PG 01 01 Sodex - Luda La Mornaguia/La Manouba GHE PG 15 01 AMEX Haffouz/Kairouan GHE GHE:Etablissement de traitement du gibier sauvage Annexe 15 Établissements :Autres Denrées (DA) 18-févr-11 DA 06 01 Halle de criée de Monastir Monastir HC DA 06 03 Halle de criée de Téboulba Téboulba /Monastir HC DA 03 01 Halle de criée de Kélibia Kélibia/Nabeul HC DA 11 01 Société Moderne des viandes Hammam Zriba/Zaghouan VP HC:Halle de criéé VP: viande porcine