COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES

Documents pareils
Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker

M55 HD. Manuel Utilisateur

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Guide de l utilisateur

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

ScoopFone. Prise en main rapide

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

Scopia Desktop. Sommaire

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616

ipod nano Guide de l'utilisateur

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

Guide de L utilisateur

Mode d emploi. Toujours là pour vous aider S10 S10A. Des questions? Contactez Philips. Des questions? Contactez Philips

Ingénieusement simple Discovery 975 de Plantronics Guide de l'utilisateur

Genesys Meeting Center Guide Utilisateurs

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

ipod shuffle Guide de l utilisateur

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur

Mode d'emploi NVX 620

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte

Cisco 7940/ /7961. Fonctions téléphoniques

CTIconnect PRO. Guide Rapide

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

Mode d emploi. Sommaire. Première utilisation... p.20

USER GUIDE. Interface Web

Guide de référence Konftel 300W

Systèmes de communications Aastra Poste Aastra Guide de l utilisateur

GUIDE de prise en main. let s play

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide

BUREAU VIRTUEL. Utilisation de l application sur ipad. Guide utilisateur. Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6

Manual de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur

Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil

2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez dans la barre d adresse de votre navigateur Web.

Guide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS

PROGRAMMEZ VOTRE CHAUFFAGE PAR TELEPHONE ET APPLICATION : EASYSTART CALL

NOTICE D UTILISATION

Utilisation de la plateforme VIA ecollaboration

1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand?

TRACcess ekey. Référence rapide

Manuel de l utilisateur

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez dans la barre d adresse de votre navigateur Web.

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Notice CUBE TALK 9x U65GT

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Des outils numériques simples et conviviaux!

Manuel d utilisation

9. Guide d Installation rapide. INSTALLATION DU BC 6000m. Le BC 6000m est disponible en 2 versions:

FAQ GUIDE. SONIM XP1520 BOLT SL Français

FAQ. Guide. SONIM XP5560 BOLT 2 Français

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

Manuel d utilisation

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Table des matières. Pour commencer... 1

ipod shuffle Guide des fonctions

LES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS

CS510 MC /CS520 MC. Système de micro-casque sans fil. Guide de l utilisateur

Kit oreillette stéréo Bluetooth Nokia Essence (BH-610)

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

Assistant d e tablissement de Tableaux

Motorola IT6. Downloaded from Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures

Manuel de l'utilisateur

Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP

GUIDE NSP Activation et gestion des produits avec NSP

Organiser vos documents Windows XP

ipod classic Guide de l utilisateur

CN-GP50U. Instructions de fonctionnement. Lecteur d images Téléphone (Main libre) Français. Système de Navigation Portable

Jabra SPORT. Mode d'emploi.

Guide d utilisation (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente

MeMO Pad Manuel électronique

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Placez vous au préalable à l endroit voulu dans l arborescence avant de cliquer sur l icône Nouveau Répertoire

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier

Formation sur les appareils mobiles ipad iphone. Formation de niveau DÉBUTANT

Manuel d utilisation 1

Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide

Transcription:

COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES MARQUE MC M155 MC CONÇU À SANTA CRUZ, EN CALIFORNIE

REGARDEZ BIEN BOUTON DE GESTION DES APPELS Répondre à un appel (appuyez une fois ou dites «Answer» [en anglais]) Refuser un appel (appuyez pendant 1 seconde ou dites «Ignore» [en anglais]) Recomposer (appuyez deux fois) Utiliser la composition vocale (appuyez pendant 2 secondes) Rétablir une connexion Bluetooth MD interrompue (appuyez une fois si la connexion n est pas automatiquement rétablie) Activer le mode de couplage après la configuration initiale (appuyez jusqu à ce que le voyant clignote en blanc et rouge) INTERRUPTEUR Marche (faites glisser pour faire apparaître le vert) Arrêt (faites glisser pour masquer le vert) PORT DE RECHARGE MICRO USB Chargez-le : Pendant 1 heure (avant l utilisation initiale)2 heures (charge complète) BOUTON DE DISCRÉTION/ RÉGLAGE DU VOLUME Volumes préréglés (appuyez une fois par niveau) Activer ou désactiver le mode discrétion (appuyez pendant 1 seconde pendant un appel) VOYANT LUMINEUX Pile faible (3 clignotements rouges lorsque vous l allumez) Mode de couplage (clignotements répétés rouges et blancs) Recharge (voyant rouge allumé jusqu à la charge complète)

AMPLIFIEZ VOTRE TÉLÉPHONE ANDROID OU iphone Configuration simplifiée : Si vous possédez un téléphone intelligent Android MD, téléchargez l application MyHeadset MC et allumez votre nouvel écouteur. L application effectuera le couplage d un simple glissement du doigt sur l écran. Téléchargez l application MyHeadset : Notre application gratuite MyHeadset vous propose des conseils, des astuces et des outils pour votre téléphone Android ou votre iphone. Téléchargez-la rapidement dans l Android Marketplace ou l App Store d Apple. Couplage en une étape avec votre appareil Android Enregistrement de mémos et envoi par courriel Apprenez-en davantage sur la diffusion audio en continu A2DP FAQ et le guide d utilisation du produit MC MyHeadset

À VOS MARQUES, PRÊT, CONNECTEZ VOTRE TÉLÉPHONE PLT_M155 1. À VOS MARQUES Toute première utilisation : Mettez votre écouteur sur votre oreille et faites glisser l interrupteur pour l allumer. Le voyant clignote en rouge et blanc pour signaler que le mode de couplage est activé. Coupler un nouveau ou un deuxième téléphone : Allumez l écouteur. Appuyez sur le bouton de gestion des appels jusqu à ce que le voyant clignote en rouge et blanc pour indiquer l activation du mode couplage. 2. PRÊT Activez la connectivité Bluetooth sur votre téléphone, puis utilisez les menus du téléphone pour «ajouter», «chercher» ou «détecter» de nouveaux appareils Bluetooth. Exemples : iphone : Réglages > Général > Bluetooth : Activer (lance la recherche d appareils) BlackBerry MD : Réglages/options > Bluetooth : Activer > Rechercher des appareils Android : Réglages > Sans fil et réseaux > Bluetooth : Activer > Rechercher des appareils 3. CONNECTEZ Sélectionnez «PLT_M155» dans la liste des appareils Bluetooth affichée sur votre téléphone. Si le téléphone demande un mot de passe, entrez quatre zéros (0000). Quatre astérisques (****) peuvent s afficher à l écran. Certains téléphones vous demandent également de confirmer la connexion avec l écouteur après le couplage. Le voyant de l écouteur arrêtera de clignoter en rouge et blanc une fois le couplage et la connexion réussis. Vous pouvez maintenant faire un appel à l aide du clavier de votre téléphone ou de la fonction de composition vocale.

TROUVEZ L EMBOUT QUI VOUS CONVIENT La boucle de l embout en gel se place dans la courbe antérieure de l oreille afin d assurer un positionnement stable. Essayez l écouteur dans votre oreille. La position de l embout convient à la plupart des utilisateurs, mais vous pouvez le faire pivoter afin de l ajuster à votre oreille gauche ou droite. Pour enlever l embout, tirez sur la boucle qui le relie à la tige de l écouteur (ne tirez pas sur la base de l écouteur, ni sur la tige). Placez la partie inférieure de l embout sur l écouteur et tirez la boucle de l embout sur l écouteur (ne tentez pas d enfoncer l écouteur dans l embout en gel). Si la taille de l embout en gel s adapte mal à votre oreille, utilisez un embout d une autre taille.

ASTUCES PRATIQUES Utilisez la fonction multipoint un appel à la fois Une fois vos deux téléphones couplés, vous pouvez répondre à vos appels indifféremment sur l un ou l autre. En cours d appel, une sonnerie vous signale un appel entrant sur le deuxième téléphone. Pour répondre à un appel sur l autre téléphone, vous devez d abord mettre fin à l appel en cours (en appuyant sur le bouton de gestion des appels) et le nouvel appel. Votre écouteur répondra alors automatiquement au nouvel appel. Si vous décidez de ne pas répondre au deuxième appel, il sera dirigé vers votre boîte vocale. Commande vocale Lorsque votre écouteur vous y invite, dites simplement «Answer» ou «Ignore» (en anglais) quand vous recevez des appels. Vous n avez pas besoin de toucher à un bouton. Vous pouvez désactiver cette fonction de commande vocale en tout temps. L écouteur allumé, maintenez enfoncées la touche d appel et la touche de volume jusqu à ce que le voyant à DÉL blanc clignote deux fois. Pour réactiver la fonction, il suffit de répéter ces mêmes étapes. Le voyant clignotera deux fois de nouveau. Répondre à un appel lorsque vous écoutez de la musique Si vous êtes en train d écouter de la musique lorsque votre téléphone sonne, le son est automatiquement mis en pause pour vous permettre de répondre ou d ignorer l appel. À la fin de l appel ou si vous décidez de l ignorer, le son reprend.

SPÉCIFICATIONS Temps de Parole Temps de Veille Distance de Fonctionnement (portée) Headset Weight Charge de Connecteur Type de Batterie Temps de Charge (Maximum) Alimentation Jusqu à 5 heures Jusqu à 9 jours Jusqu'à 10 mètres (33 pieds), Classe II 7 grammes Micro chargeur USB Rechargeable non remplaçable au lithium-ion polymère 120 minutes à plein 5V DC 180mA Version Bluetooth Bluetooth v3.0 Profils Bluetooth Mains libres (HFP), Profil 1.6 et casque (HSP) profil 1.2 Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) Température de Fonctionnement Température de Stockage Température de Charge 0 à 40 C (32 à 104 F) 0 à 40 C (32 à 104 F) 0 à 40 C (32 à 104 F)

BESOIN D AIDE SUPPLÉMENTAIRE? Assistance aux États-Unis : 1 866 363-BLUE (2583) Assistance au Canada : 1 800 540-8363 Détails sur la garantie limitée d un an : www.plantronics.com/warranty Plantronics, Inc., 2011. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée sous licence par Plantronics. Les autres noms de produit et de service sont la propriété de leur détenteur respectif. Brevets É.-U. 5 712 453; D628188; autres brevets en instance. 86818-12 (9-11) FR-CA