PARTIE 1: PERMIS DE CONDUIRE 9 1.1 Types de permis 10 Classe 1 10 Classe 2 10. Classe 3 11 Classe 4 12 Classe 5 12 Classe 6 13 Classe 7 Permis progressif (Niveau I et II) 13 Classe 8 14 Classe 9 15 1.2 Mentions 15 1.3 Conduite de véhicules de classe supérieure 15 1.4 Examen pour l obtention d un permis d apprenti 16 Test de vision 16 Épreuve de signalisation routière 17 Test des règles 17 1.5 Épreuve pour l obtention d un permis de conduire 17 Épreuve de conduite 17 Résumé de l épreuve de conduite 20 Reprise après échec 21 Restrictions 21 Date d expiration 22 Changement d adresse 22 Changement de nom 22 Renouvellement d un permis 22 1.6 Perte de droits de conducteur 23 Suspension des droits d un conducteur titulaire d un nouveau permis 23 Suspension sur perte de dix points 23 Appel 24 Suspension des droits de conducteur 24 Rétablissement 25 Solvabilité 26 Système de points 26 Fonctionnement du système 27 1.7 Nouvel examen des compétences du conducteur 27 2
PARTIE 2: IMMATRICULATION DES VÉHICULES 28 2.1 Certificat d immatriculation 28 2.2 Plaques - propriété de la Couronne 28 2.3 Plaques lisibles 28 2.4 Propriétaire responsable des plaques 28 2.5 Transfert de plaques 29 2.6 La modification des chiffres constitue une infraction 29 2.7 Non-résidents 29 2.8 Transfert de propriété 29 2.9 Indicatif de transit 30 2.10 Dates d expiration 30 2.11 Personnes ayant un handicap 30 2.12 Annulation de l immatriculation 31 2.13 Inspection de la sécurité du véhicule à moteur 32 PARTIE 3: ÉQUIPEMENT 33 3.1 Éclairage 33 Phares 33 Phares de motocyclette 34 Feux arrière 34 Feux d encombrement et réflecteurs 34 Feux de freinage 35 Dispositifs de signalisation 35 Phares d un véhicule garé 35 Phares de jour 35 Feu de freinage surélevé 36 Feux clignotants et gyrophares 36 Systèmes multiclignotants 36 Projecteurs 36 Phares anti-brouillard 36 3.2 Freins 37 3.3 Klaxon 37 3.4 Rétroviseur 37 3.5 Pare-brise et vitres latérales 37 3.6 Ornements 37 3.7 Essuie-glaces 37 3.8 Véhicule à marche lente 38 3.9 Silencieux 38 3.10 Indicateur de vitesse 38 3
3.11 Hauteur, largeur et longueur du véhicule 38 3.12 Pneus cloutés 39 3.13 Véhicules en panne 39 3.14 Chaîne de sécurité 39 PARTIE 4: RÈGLES DE LA ROUTE 40 4.1 Collisions 40 Premier arrivé sur les lieux d une collision 40 Véhicules de secours 40 Rapport de collision 40 Solvabilité 41 4.2 Limites de vitesse 42 4.3 Conducteurs lents 42 4.4 Dépassement 43 4.5 Zones et autobus scolaires 43 4.6 Conduite sur la voie de droite de la chaussée 44 4.7 Marquage de la chaussée et des voies de circulation 45 4.8 Angles morts 46 4.9 Dépassement 46 4.10 Signalement des manoeuvres 47 4.11 Priorité 48 Intersection 48 Virage à gauche 49 Carrefour giratoire 49 Entrée 50 4.12 Passages à niveau 50 4.13 Panneau Cédez le passage 51 4.14 Panneau Arrêt 51 4.15 Feux de signalisation 52 4.16 Agent de la paix 53 4.17 Brigadier 53 4.18 Virage aux intersections 54 Voies de virage à gauche dans les deux sens 56 4.19 Dépassement sur les rues à plusieurs voies 56 4.20 Stationnement 57 Votre façon de stationner est une indication de vos compétences 57 Stationnement parallèle 58 4
4.21 Marche arrière 59 Techniques de marche arrière 59 4.22 Autres dispositions sur la circulation 59 Passagers dans les véhicules 60 Intersections et passages pour piétons 60 4.23 Piétons 60 4.24 Circulation sur les routes 61 Partage de la route 61 Marche sur la chaussée 61 Sécurité des piétons 61 Auto-stop 62 4.25 Équitation 62 4.26 Cyclistes 62 PARTIE 5: CONDUITE SÉCURITAIRE 63 5.1 Véhicule 63 5.2 Vérification du véhicule 64 5.3 Les ceintures de sécurité sauvent des vies 65 5.4 Pénalités pour défaut de porter la ceinture de sécurité 66 5.5 Préparation du véhicule pour la conduite en hiver 67 5.6 Conducteur 68 Vitesse 69 Arrêt 69 Posture du conducteur 70 Véhicules en file 71 Conduite préventive 71 5.7 Canne blanche 72 5.8 Collisions 72 Premier arrivé sur les lieux d une collision 72 Respiration artificielle 73 5.9 Alcool au volant 74 Effets de l alcool 74 Réaction du corps à l alcool 75 Illusions 75 Drogues et médicaments 76 Cocktail mortel 76 L alcool et la loi 76 Code criminel du Canada 77 5
5.10 Quelques règles de conduite sécuritaire 80 Vérification des habitudes de conduite 82 5.11 Environnement route, conditions météorologiques et visibilité 83 Friction 83 Arrêt sur une chaussée glacée 83 Pluie 83 Aquaplanage ski nautique sur route 83 Dérapages 84 Règles de conduite en hiver 85 5.12 Intersections 86 5.13 Éclatement d un pneu 87 5.14 Roulement sur l accotement 87 5.15 Courbes 87 5.16 Conduite de nuit 88 5.17 Conduite dans le brouillard 88 5.18 Route à accès limité 89 Route à deux voies avec voie pour véhicules lents 89 Bretelles d entrée et de sortie 89 Lignes continues 90 Intersections 90 PARTIE 6: PARTAGE DE LA ROUTE 91 6.1 Conducteurs à l aide d autres conducteurs 91 6.2 Conducteurs et véhicules utilitaires 92 6.3 Conducteurs et motocyclistes 93 6.4 Conducteurs et cyclistes 94 6.5 Conducteurs et piétons 95 6.6 Conducteurs et autobus scolaires 96 6.7 Conducteurs et véhicules de secours 97 6.8 Conducteurs et véhicules agricoles 97 6
PARTIE 7: PANNEAUX DE SIGNALISATION 99 7.1 Six formes de panneau de base que chaque conducteur doit reconnaître 99 7.2 Couleurs de panneau standard 100 7.3 Panneaux de réglementation 101 Panneaux de direction des voies 103 Panneaux de manoeuvre aux intersections 104 7.4 Panneaux d avertissement 105 Signalisation de danger 108 Panneaux de travaux 109 7.5 Passages à niveau 110 7.6 Signaux de direction 111 7.7 Panneaux d information 112 PARTIE 8: TOUT CE QU UN MOTOCYCLISTE DOIT SAVOIR 113 8.1 Permis de conduitre - motocyclette 113 8.2 Équipement 113 8.3 Règles de conduite sécuritaire 114 8.4 Inspection de sécurité des motocyclettes 115 Inspection de sécurité quotidienne 115 8.5 Démarrage du moteur 115 8.6 Arrêt du moteur 116 8.7 Passagers 118 8.8 Techniques de conduite 118 Courbes 118 Surface glissante 118 Passages à niveau 118 8.9 Conduite préventive 119 8.10 Vérification par-dessus l épaule 120 8.11 Suivre d autres véhicules 120 Distances de poursuite 120 8.12 Situations d urgence 121 Comment éviter les obstacles 121 Roulement sur des objets 121 Arrêt soudain 122 Oscillation 122 Accélérateur coincé 122 Éclatement des pneus 123 Dérapages 123 7
PARTIE 9: GREFFES ET DONS D ORGANES 124 9.1 Greffes 124 9.2 Dons d organes 124 9.3 Âge 125 PARTIE 10: AUTRES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LES CONDUCTEURS 126 10.1 Règles de stationnement 126 10.2 File 127 10.3 Suivre des camions à incendie 127 10.4 Passager dans la partie arrière d un véhicule 127 10.5 Autres conseils 128 10.6 Techniques de conduite éconergétiques 129 10.7 Conseils aux automobilistes à propos des camions et de leurs limites 133 Freinage 133 Angles morts du camionneur 135 10.8 Épreuve de conduite 136 10.9 Encouragements 137 10.10 Formulaire de consentement 138 8