NetVault : Backup Built-in Plugins

NetVault : Backup Built-in Plugins version 8.5 Version : 8.5Numéro de produit : NVG-129-8.5-FR-01 Guide de l'utilisateur NVG-129-8.5-FR-01 05/10/10

Copyrights NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés Software Copyright 2010 BakBone Software Documentation Copyright 2010 BakBone Software Ce logiciel est protégé par la loi du copyright et tous ses droits sont réservés. Ce produit est distribué et vendu pour être utilisé uniquement par l'acheteur d'origine, conformément aux termes du contrat de licence. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le document NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés est protégé par la loi du copyright et tous ses droits sont réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, réduire ou transférer sur un support électronique ou sous une forme lisible par un ordinateur tout ou partie decedocument sans l accord préalable écrit de BakBone Software. CETTE PUBLICATION EST FOURNIE «EN L'ÉTAT», SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. SONT NOTAMMENT EXCLUES (SANS RESTRICTION) LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. CETTE PUBLICATION PEUT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. LES INFORMATIONS PRÉSENTÉES ICI FONT L'OBJET DE MODIFICATIONS RÉGULIÈRES QUI SERONT INCORPORÉES DANS LES NOUVELLES ÉDITIONS DE CETTE PUBLICATION. BAKBONE SOFTWARE PEUT AMÉLIORER ET/OU MODIFIER À TOUT MOMENT LE(S) PRODUIT(S) ET/OU PROGRAMME(S) DÉCRIT(S) DANS CETTE PUBLICATION. 1999-2010 BakBone, BakBone Software, NetVault, Application Plugin Module, le logo BakBone, Integrated Data Protection, SmartDisk, Asempra, FASTRecover, ColdSpark et Spark Engine sont des marques commerciales et des marques déposées de BakBone, Software, Inc aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres autres noms de marque, de produit ou de service sont ou peuvent être des marques commerciales, déposées ou de service des, et utilisées pour identifier des, produits ou services de leurs propriétaires respectifs. BakBone Software 9540 Towne Centre Drive, Suite 100 San Diego, California 92121 866.484.2663

Table des matières Chapitre 1 : Introduction 5 NetVault: Backup Plug-ins intégrés En un coup d'œil... 5 À propos de ce document... 6 Public cible... 7 Lectures supplémentaires recommandées... 7 Support technique... 7 Mises à jour de la documentation... 7 Chapitre 2 : Consolidate Incremental Backups Plugin 9 Méthodes de consolidation de sauvegarde disponibles... 9 Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Session de sauvegarde... 10 - Sélection des données à sauvegarder...10 - Configuration des options de sauvegarde... 11 - Finalisation et soumission de la session... 11 Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Ensemble de sauvegarde... 12 Création d'une stratégie de consolidation de sauvegarde... 13 Restauration d'un ensemble de sauvegarde consolidé... 14 Chapitre 3 : Data Copy Plugin 15 Méthodes de copie de données disponibles... 15 Création de copies de données à l'aide de la méthode Session de sauvegarde... 16 - Sélection des données à sauvegarder...16 - Définition du type de copie de données... 17 - Configuration des options de sauvegarde... 18 - Finalisation et soumission de la session... 19 Création de copies de données à l'aide de la méthode Ensembles de sauvegarde... 19 Création d'une stratégie de copie de données... 21 Restauration d'une copie de données... 22

4 Table des matières Chapitre 4 : NetVault Databases Plugin 23 Configuration des paramètres par défaut...23 Effectuer une sauvegarde NVDB...25 - Sélection des données à sauvegarder...25 - Configuration des options de sauvegarde... 26 - Finalisation et soumission de la session... 27 Restauration d'une sauvegarde NVDB...27 - Conditions prérequises... 27 - Sélection des données à restaurer... 28 - Définition des options de restauration... 29 - Finalisation et soumission de la session... 29 Chapitre 5 : Raw Device Plugin 31 Configuration des paramètres par défaut...31 Sauvegarde des unités brutes...32 - Conditions prérequises... 32 - Sélection des données à sauvegarder...32 - Configuration des options de sauvegarde... 33 - Finalisation et soumission de la session... 34 Restauration d'une sauvegarde d'unité brute...34 - Conditions prérequises... 34 - Sélection des données à restaurer... 35 - Finalisation et soumission de la session... 35 Déplacement de données sur un autre disque ou partition...36 Restauration de données sur un client hétérogène différent...37 - Conditions prérequises... 37 - Procédure de restauration... 37

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 5 Chapitre 1 : INTRODUCTION Ce chapitre présente les plug-ins intégrés de NetVault: Backup. Les informations de ce chapitre sont organisées en rubriques : NetVault: Backup Plug-ins intégrés En un coup d'œil À propos de ce document Public cible Lectures supplémentaires recommandées Support technique Mises à jour de la documentation 1.1.0 NetVault: Backup Plug-ins intégrés En un coup d'œil L'installation standard de NetVault: Backup (NVBU) pour serveur et clients hétérogènes inclue les plug-ins intégrés suivants : File System Plugin File System Plugin augmente la fiabilité de la récupérabilité des données de système de fichiers critiques, et élimine la nécessité d'écrire des scripts de sauvegarde et de restauration complexes. Le plug-in inclut une console centralisée permettant de créer, configurer et créer des stratégies de sauvegarde souples prenant en charge des scénarios de restauration multiples. Grâce à la prise en charge des sauvegardes complètes, incrémentielles et différentielles, vous pouvez choisir la stratégie que vous préférez. En outre, l'utilisation des services VSS garantit la cohérence des sauvegardes. Le contrôle détaillé des restaurations réduit le temps d'arrêt et améliore la continuité de l'activité, et vous permet de récupérer les données rapidement et de façon fiable, avec un minimum d'interactions.

6 Chapitre 1 Introduction Consolidate Incremental Backups Consolidate Incremental Backups Plugin élimine le besoin d'effectuer des sauvegardes complètes fréquentes. Il vous permet de créer un ensemble de sauvegarde composé de sauvegardes incrémentielles et complètes, sans effectuer de sauvegarde complète. Cet ensemble de sauvegarde composite sert ensuite de base pour les sauvegardes incrémentielles futures. Par exemple, après avoir effectué une sauvegarde complète, vous pouvez planifier des sauvegardes incrémentielles ou différentielles du lundi au vendredi, et planifier une session de consolidation le samedi, qui sera utilisée comme base pour les sauvegardes incrémentielles et différentielles de la semaine suivante. Consolidate Incremental Backups Plugin ne sauvegarde pas réellement les données, il crée un ensemble composite des ensembles de sauvegarde existants. Data Copy Plugin Data Copy Plugin facilite le stockage hors site et les sauvegardes sur disque temporaire. Il vous permet de planifier des sessions de copie et de migration de sauvegarde à des heures creuses, et de réduire ainsi les fenêtres de sauvegarde. Vous pouvez exécuter la copie de données de façon indépendante ou l'inclure dans une stratégie de sauvegarde afin de copier et migrer des données de façon régulière. Data Copy Plugin ne sauvegarde pas réellement les données, il crée simplement une copie de l'ensemble de sauvegarde existant. NVBU Databases Plugin NetVault Databases Plugin protège votre serveur NVBU, et vous permet de sauvegarder les données de système critiques. Cela est capital lorsque vous devez restaurer un serveur NVBU fonctionnel dans le cas d'une défaillance système. Raw Device Plugin Raw Device Plugin protège les disques physiques, et vous permet de sauvegarder et de restaurer un secteur de démarrage principal, des partitions système ou des partitions d'utilisateur individuel à partir d'une interface utilisateur graphique intuitive, sans rédiger de script. 1.2.0 À propos de ce document Ce guide décrit comment utiliser les plug-ins NVBU intégrés. Il donne des informations complètes sur Consolidate Incremental Backups Plugin, Data Copy Plugin, NetVault Databases Plugin et Raw Device Plugin. Ce guide ne donne pas d'instructions d'utilisation pour File System Plugin. Pour obtenir des détails sur File System Plugin, reportez-vous à NetVault: Backup File System Plugin Guide de l'utilisateur.

1.3.0 Public cible NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 7 Ce guide est conçu pour les administrateurs des sauvegardes et les autres personnels techniques qui sont responsables de la conception et de l'implémentation d'une stratégie de sauvegarde pour l'organisation. Une bonne connaissance des systèmes d'exploitation sous lesquels s'exécutent le serveur et les clients NVBU est nécessaire. 1.4.0 Lectures supplémentaires recommandées NetVault: Backup Guide d'installation Ce guide donne des détails complets sur l'installation du logiciel NVBU Server and Client. NetVault: Backup Guide de l administrateur Ce guide explique comment utiliser NVBU et donne des informations complètes sur les fonctionnalités de NVBU. NetVault: Backup Guide de configuration Ce guide explique comment modifier les préférences et les paramètres par défaut de NVBU. NetVault: Backup Command Line Interface Reference Guide Ce guide fournit une description détaillée des utilitaires de ligne de commande. Vous pouvez télécharger ces guides à partir du site Web de BakBone à l'adresse suivante : 1.5.0 Support technique http://www.bakbone.com/documentation BakBone Software a pour but de fournir des conseils professionnels et utiles aux clients de NetVault. Nos spécialistes sont à votre écoute pour répondre à vos questions, proposer des solutions à vos problèmes et plus généralement pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre investissement NetVault. Pour plus d'informations, consultez notre site Internet : http://support.bakbone.com 1.6.0 Mises à jour de la documentation Pour obtenir les dernières versions de la documentation, reportez-vous à la base de connaissances de BakBone Software. Vous trouverez l'article de la base de connaissances relatif aux plug-ins intégrés de la version 8.5 à l'adresse suivante : http://kb.bakbone.com/5205

8 Chapitre 1 Introduction

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 9 Chapitre 2 : CONSOLIDATE INCREMENTAL BACKUPS PLUGIN Ce chapitre explique comment utiliser Consolidate Incremental Backups Plugin. Les informations de ce chapitre sont organisées en rubriques : Méthodes de consolidation de sauvegarde disponibles Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Session de sauvegarde Sélection des données à sauvegarder Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Ensemble de sauvegarde Création d'une stratégie de consolidation de sauvegarde Restauration d'un ensemble de sauvegarde consolidé 2.1.0 Méthodes de consolidation de sauvegarde disponibles Consolidate Incremental Backups Plugin propose les méthodes de consolidation de sauvegarde suivantes pour les sauvegardes incrémentielles effectuées par File System Plugin : Session de sauvegarde La méthode de consolidation Session de sauvegarde vous permet de consolider les sauvegardes incrémentielles sur une session de sauvegarde donnée. Cette méthode est recommandée lorsque vous exécutez une tâche de consolidation ponctuelle. Par exemple, avant de modifier votre planning de sauvegarde, ou lorsque vous réutilisez un média contenant des sauvegardes incrémentielles, ou lorsque vous créez une archive. Ensemble de sauvegarde La méthode Ensemble de sauvegarde vous permet de consolider tous les incréments jusqu'au dernier ensemble disponible dans une série de sauvegarde. Cette méthode peut uniquement être utilisée lorsque les sauvegardes sont effectuées à l'aide d'un jeu de sélections. La méthode Ensemble de sauvegarde est recommandée pour l'exécution de tâches de consolidation régulières. Cette méthode permet de créer une stratégie de consolidation de sauvegarde.

10 Chapitre 2 Consolidate Incremental Backups Plugin Important : BakBone vous recommande de désactiver l'option Activer la déduplication pour les sauvegardes incrémentielles qui seront consolidées sur NVSD à l'aide de Consolidated Incremental Backup Plugin. Vous évitez ainsi de réactiver les sauvegardes incrémentielles dédupliquées lors du processus de consolidation lorsque vous activez les sauvegardes complètes consolidées à dédupliquer. 2.2.0 Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Session de sauvegarde La procédure de consolidation des sauvegardes incrémentielles via la méthode Session de sauvegarde peut être divisée en étapes, comme suit : Sélection des données à sauvegarder Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Important : Les sessions de consolidation de sauvegarde peuvent uniquement être définies et soumises à partir du serveur NVBU. 2.2.1 Sélection des données à sauvegarder Figure 2-1 : Sélection de données pour la méthode Session de sauvegarde Pour sélectionner les données à sauvegarder, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Sauvegarde NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Sauvegarder dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU ou du client hétérogène. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir 3. Rechercher Consolidate Incremental Backups dans la liste des plug-ins et ouvrez ce nœud.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 11 4. Ouvrez le nœud Sessions de sauvegarde. 5. Ouvrez le client NVBU pour lequel vous voulez effectuer une consolidation de sauvegarde. 6. Dans la liste des tâches de sauvegarde, sélectionnez la sauvegarde incrémentielle sur laquelle vous voulez consolider les données de sauvegarde. 2.2.2 Configuration des options de sauvegarde Figure 2-2 : Options de sauvegarde de Consolidate Incremental Backups Plugin Cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde et configurez le paramètre suivant : Exécuter la consolidation sur le client Par défaut, la copie de données s'exécute sur le serveur NVBU. Pour modifier ce paramètre et exécuter la tâche sur un autre client NVBU, sélectionnez le client cible dans la liste Exécuter la consolidation sur le client. 2.2.3 Finalisation et soumission de la session Pour finaliser et soumettre une session de sauvegarde, procédez comme suit : 1. Cliquez sur les onglets Ordonnanceur, Source, Cible et Options avancées, et configurez les options requises. Ces options sont communes à tous les plug-ins NVBU. Pour de plus amples informations sur la configuration de ces options, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. 2. Entrez un nom pour la session dans la zone Nom de la session dans le coin supérieur droit de la fenêtre Restaurer. Indiquez un titre détaillé afin d'identifier facilement la session et surveiller sa progression ou la restauration des données. 3. Cliquez sur Soumettre sur la barre d'outils. Vous pouvez également cliquer sur Soumettre la sauvegarde dans le menu Accepter. Pour surveiller la progression de la session et afficher les fichiers journaux, ouvrez respectivement les fenêtres Sessions NVBU et Fichiers journaux NVBU. Pour de plus amples informations sur ces fonctions, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur.

12 Chapitre 2 Consolidate Incremental Backups Plugin 2.3.0 Consolidation des sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Ensemble de sauvegarde Figure 2-3 : Sélection de données pour la méthode Ensemble de sauvegarde Pour consolider les sauvegardes incrémentielles à l'aide de la méthode Ensemble de sauvegarde, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Sauvegarde NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Sauvegarder dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU ou du client. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir 3. Recherchez Consolidate Incremental Backups dans la liste des plug-ins et ouvrez ce nœud. 4. Ouvrez le nœud Ensembles de sauvegardes. 5. Ouvrez le client NVBU pour lequel vous voulez effectuer une consolidation de sauvegarde incrémentielle. 6. Dans la liste Jeux de sélection, sélectionnez le jeu utilisé pour effectuer la série de sauvegarde. 7. Par défaut, la tâche de consolidation s'exécute sur le serveur NVBU. Pour modifier ce paramètre et exécuter la tâche sur un autre client NVBU, cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde. Sélectionnez le client cible dans la liste Exécuter la consolidation sur le client. 8. Complétez et soumettez la session. Pour plus de détails, reportez-vous à Finalisation et soumission de la session à la page 11.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 13 2.4.0 Création d'une stratégie de consolidation de sauvegarde L'exemple suivant montre comment créer une stratégie pour exécuter des sessions de consolidation de sauvegarde sur 3 clients (Client-1, Client-2 et Client- 3). La session consiste en la consolidation de sauvegardes incrémentielles et complètes, effectuée à l'aide de File System Plugin. Un groupe de clients appelé Group1 dont les membres sont Client-1, Client-2 et Client-3 existe déjà. L'ensemble de sélection de sauvegarde utilisé lors de la sauvegarde complète et incrémentielle est appelé TstBackupSelectionSet. L'exécution de la session de consolidation est programmée pour le samedi matin à 11 h. 1. Cliquez sur Gestion des stratégies dans le menu Administration. 2. Pour ouvrir la fenêtre Editeur de stratégies NVBU, cliquez sur Nouvelle stratégie. Vous pouvez également cliquer sur Nouvelle stratégie dans le menu Fichier. 3. Dans la zone Stratégie, entrez un nom. 4. Renseignez la zone Nom du job. 5. Cliquez sur Gérer les ensembles pour ouvrir la fenêtre Gestion des ensembles NVBU. 6. Créez les ensembles de sélection requis, comme indiqué ci-dessous : a. Cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde. Sauvegardez la sélection par défaut du paramètre Exécuter la consolidation sur le client sous le nom ConsolidationOptionsSet. b. Cliquez sur l'onglet Ordonnanceur. Configurez les options de planification pour exécuter la tâche chaque samedi à 11 h, et sauvegardez les sélections sous le nom ConsolidationScheduleSet. c. Cliquez sur l'onglet Source. Configurez l'unité source et les options média, et sauvegardez les sélections sous ConsolidationSourceSet d. Cliquez sur l'onglet Cible. Configurez l'unité cible et les options média, et sauvegardez les sélections sous le nom ConsolidationSourceSet e. Cliquez sur l'onglet Options avancées. Configurez les options requises, et sauvegardez les sélections sous le nom ConsolidationAdvOptionsSet.

14 Chapitre 2 Consolidate Incremental Backups Plugin 7. Dans la fenêtre Editeur de stratégies NVBU, configurez les paramètres suivants : a. Dans la liste Sélections, sélectionnez TstBackupSelectionSet. b. Dans la liste Options de sélection, sélectionnez ConsolidationOptionsSet. c. Dans la liste Source, sélectionnez ConsolidationSourceSet. d. Dans la liste Cible, sélectionnez ConsolidationTargetSet. e. Dans la liste Ordonnanceur, sélectionnez ConsolidationScheduleSet. f. Dans la liste Options avancées, sélectionnez ConsolidationAdvOptionsSet. 8. Dans la barre d'outils, cliquez sur Ajouter des clients. Vous pouvez également aller dans le menu Stratégie et cliquer sur Ajouter/Supprimer des clients. 9. Dans la fenêtre Gestionnaire de clients des stratégies NVBU, sélectionnez le Group1 dans Disponible et cliquez sur la flèche Gauche. 10.Dans la fenêtre Editeur de stratégie NVBU, cliquez sur Enregistrer la stratégie dans la barre d'outils. Vous pouvez également aller dans le menu Fichier et cliquer sur Enregistrer la stratégie. 2.5.0 Restauration d'un ensemble de sauvegarde consolidé NVBU ne fait pas la différence entre la sauvegarde complète d'origine et un ensemble de sauvegarde consolidé. Vous pouvez utiliser l'un des deux pour restaurer des données. La procédure reste la même et dépend du plug-in utilisé pour créer l'ensemble de sauvegarde d'origine. Pour obtenir des instructions sur la restauration de données, reportez-vous à la rubrique correspondante du document NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 15 Chapitre 3 : DATA COPY PLUGIN Ce chapitre explique comment utiliser Data Copy Plugin. Les informations de ce chapitre sont organisées en rubriques : Méthodes de copie de données disponibles Création de copies de données à l'aide de la méthode Session de sauvegarde Sélection des données à sauvegarder Définition du type de copie de données Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Création de copies de données à l'aide de la méthode Ensembles de sauvegarde Création d'une stratégie de copie de données Restauration d'une copie de données 3.1.0 Méthodes de copie de données disponibles Data Copy Plugin propose les méthodes suivantes pour créer des copies d'ensembles de sauvegarde : Session de sauvegarde La méthode Session de sauvegarde vous permet de créer une copie d'un ensemble de sauvegarde donné. Cette méthode est recommandée lorsque vous effectuez une copie ponctuelle d'un ensemble de sauvegarde. Ensemble de sauvegarde La méthode Ensemble de sauvegarde vous permet de copier le dernier ensemble de sauvegarde d'une série de sauvegardes. Cette méthode peut uniquement être utilisée lorsque les sauvegardes sont effectuées à l'aide d'un jeu de sélections. La méthode Ensemble de sauvegarde est recommandée pour l'exécution de copies de données régulières. Cette méthode permet de créer une stratégie de copie de données.

16 Chapitre 3 Data Copy Plugin 3.2.0 Création de copies de données à l'aide de la méthode Session de sauvegarde La procédure de copie d'un ensemble de sauvegarde sélectionné via la méthode Session de sauvegarde peut être divisée en étapes, comme suit : Sélection des données à sauvegarder Définition du type de copie de données Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Important : Les sessions de copie de données peuvent uniquement être définies et soumises à partir du serveur NVBU. 3.2.1 Sélection des données à sauvegarder Pour créer une copie de l'ensemble de sauvegarde sélectionné, procédez comme suit : Figure 3-1 : Sélection de données pour la méthode Session de sauvegarde 1. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Sauvegarde NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Sauvegarder dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir 3. Recherchez Data Copy dans la liste des plug-ins et ouvrez ce nœud pour afficher les nœuds suivants : Sauvegardes Ensembles de sauvegardes

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 17 4. Ouvrez le nœud Sauvegardes. 5. Ouvrez le nœud du plug-in utilisé pour créer l'ensemble de sauvegardes. 6. Sélectionnez l'ensemble de données à copier ou à migrer. 3.2.2 Définition du type de copie de données Figure 3-2 : Options de sauvegarde de Data Copy Plugin Cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde. Sous Data Copy, sélectionnez l'une des options suivantes : Copier une sauvegarde complète pour créer une nouvelle copie indépendante des données Ce type de copie est recommandé lorsque vous souhaitez créer une copie pour un stockage hors site. Vous supprimez ainsi les liens entre les sauvegardes complètes et incrémentielles, et pouvez définir une nouvelle période de conservation de cette copie. Ce type de copie s'applique aux sauvegardes complètes uniquement. La copie de sauvegarde scinde la sauvegarde en segments, et copie ces segments vers une unité de sauvegarde cible. Lors de la restauration, NVBU restaure uniquement la copie principale ou secondaire. Les segments des sauvegardes primaires et secondaires ne sont pas interchangeables. Vous pouvez ainsi crypter la copie de données ou la copie secondaire, alors que la copie primaire reste non cryptée. Utiliser le nom du saveset à partir de la sauvegarde originale Par défaut, Data Copy Plugin attribue un nouveau nom d'ensemble de sauvegarde à une copie indépendante. Ce nom est dérivé du nom de job. Pour désactiver ce paramètre par défaut et utiliser le nom original de l'ensemble de sauvegarde pour la copie, cochez la case Utiliser le nom du saveset à partir de la sauvegarde originale.

18 Chapitre 3 Data Copy Plugin Dupliquer une sauvegarde Ce type de copie est recommandé lorsque vous souhaitez migrer l'ensemble de sauvegarde vers un autre média. Les ensembles de sauvegarde ainsi copiés partagent le nom et la référence de l'ensemble d'origine. Cette méthode peut être utilisée pour copier les sauvegardes complètes et incrémentielles. La duplication d'une sauvegarde scinde la copie en segments et stocke ces derniers sur l'unité de sauvegarde. Lors de la restauration, les segments des sauvegardes primaires et secondaires ne sont pas interchangeables. Il est donc impossible de décrypter la sauvegarde primaire et de crypter la copie secondaire, car vous ne pouvez pas mélanger des segments non cryptés et des segments cryptés lors de la restauration. Les copies des sauvegardes incrémentielles nécessitent la sauvegarde complète d'origine pour être restaurées. La fenêtre de restauration affiche un seul ensemble de sauvegarde pour la sauvegarde d'origine et la copie. Permettre aux flux de partager le média Avec cette option, vous pouvez également cocher la case Permettre aux flux de partager le média pour convertir plusieurs flux de données en un seul flux de données séquentiel lors de la copie de données, et l'écrire sur le même média. Ceci permet de réduire le nombre de médias requis pour la copie de données. Sinon, chaque flux de données est écrit sur un média séparé. 3.2.3 Configuration des options de sauvegarde Sous l'onglet Options de sauvegarde, configurez les paramètres suivants : Migrer Pour migrer les données au lieu de créer une copie supplémentaire, cochez la case Migrer. Une fois la migration terminée, Data Copy Plugin supprime les informations de l'ensemble de sauvegarde de la sauvegarde d'origine. Durée de vie des sauvegardes Pour définir la durée de conservation de la copie, configurez les paramètres suivants sous Durée de vie des sauvegardes. Utiliser la durée de vie originale Pour utiliser la période de conservation de l'ensemble de sauvegarde originale, sélectionnez Utiliser la durée de vie originale. Utiliser 'Durée de vie des sauvegardes' sur l'onglet 'Options avancées' Pour définir une période de conservation différente de la copie, sélectionnez Utiliser 'Durée de vie des sauvegardes' sur l'onglet 'Options avancées'. Puis, définissez la période de conservation initiale sur l'onglet Options avancées. Pour de plus amples informations sur la configuration de ces options, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. Effectuer une copie des données sur le client Par défaut, la copie de données s'exécute sur le serveur NVBU. Pour exécuter la tâche sur un autre client, sélectionnez le client dans la liste Effectuer une copie des données sur le client.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 19 3.2.4 Finalisation et soumission de la session Pour finaliser et soumettre une session de sauvegarde, procédez comme suit : 1. Cliquez sur les onglets Ordonnanceur, Source, Cible et Options avancées, et configurez les options requises. Ces options sont communes à tous les plug-ins NVBU. Pour de plus amples informations sur la configuration de ces options, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. Important : L'option Activer le cryptage de l'onglet Options avancées fonctionne uniquement avec la méthode de copie de données Copier une sauvegarde complète pour générer une copie indépendante des données. Si l'ensemble de sauvegarde original est crypté, Data Copy crée automatiquement un ensemble de sauvegarde crypté, que la case Activer le cryptage soit cochée ou non. Par conséquent, cette option n'est utile que si vous voulez créer une copie cryptée d'un ensemble de sauvegarde original non crypté. Les ensembles de sauvegarde cryptés ne seront pas cryptés à nouveau si la case Activer le cryptage est sélectionnée pour une copie. Pour restaurer les données de copies de ce type, vous devez utiliser la clé de cryptage de l'ensemble de sauvegarde original. 2. Entrez un nom pour la session dans la zone Nom de la session dans le coin supérieur droit de la fenêtre Restaurer. Indiquez un titre détaillé afin d'identifier facilement la session et surveiller sa progression ou la restauration des données. 3. Cliquez sur Soumettre sur la barre d'outils. Vous pouvez également cliquer sur Soumettre la sauvegarde dans le menu Accepter. Pour surveiller la progression de la session et afficher les fichiers journaux, ouvrez respectivement les fenêtres Sessions NVBU et Fichiers journaux NVBU. Pour de plus amples informations sur ces fonctions, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. 3.3.0 Création de copies de données à l'aide de la méthode Ensembles de sauvegarde Pour créer une copie à l'aide de la méthode Ensembles de sauvegarde, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Sauvegarde NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Sauvegarder dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir

20 Chapitre 3 Data Copy Plugin Figure 3-3 : Sélection de données pour la méthode Ensemble de sauvegarde 3. Recherchez Data Copy dans la liste des plug-ins et ouvrez ce nœud pour afficher les nœuds suivants : Sauvegardes Ensembles de sauvegardes 4. Ouvrez le nœud Ensembles de sauvegardes. 5. Ouvrez le nœud du plug-in utilisé pour créer l'ensemble de sauvegardes. 6. Sélectionnez l'ensemble de sélection. 7. Sélectionnez le type de copie de données Pour plus de détails, reportez-vous à Définition du type de copie de données à la page 17. 8. Sous Type de copie, sélectionnez le type d'ensemble de sauvegarde : Option Obtenir automatiquement la dernière sauvegarde complète d'un ensemble Sélectionnez cette option pour copier la dernière sauvegarde complète effectuée à l'aide de l'ensemble sélectionné. Cette option peut être utilisée si votre stratégie de sauvegarde inclut uniquement des sauvegardes complètes, ou si vous voulez effectuer une copie des sauvegardes complètes uniquement. Remarque : L'option Obtenir automatiquement la dernière sauvegarde complète d'un ensemble n'est pas compatible avec les sauvegardes effectuées à l'aide de NetWare Thin Client Plugin. Data Copy Plugin ciblera la dernière sauvegarde, qu'elle soit complète ou incrémentielle. Ce plug-in ne fait pas la différence entre la sauvegarde complète niveau 0 et les sauvegardes incrémentielles de niveaux 1 à 9. Une sauvegarde NDMP de tout niveau apparaît comme sauvegarde complète dans DataCopy Plugin. Ainsi, si vous essayez de copier le dernier ensemble de sauvegarde, et que vous avez sélectionné une sauvegarde via l'option Jeux de sauvegardes et que vous avez sélectionné les options Copier une sauvegarde complète pour produire une nouvelle copie indépendante des données et Obtenir automatiquement la dernière sauvegarde complète d un ensemble, Data Copy Plugin effectuera une copie de la dernière sauvegarde (d un quelconque niveau), et non de la sauvegarde de niveau 0 exécutée en utilisant l ensemble de sélections donné.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 21 Option Utiliser la session la plus récente d'un ensemble, indépendamment du type Sélectionnez cette option pour copier le dernier ensemble de sauvegarde, qu'il s'agisse d'une sauvegarde complète ou incrémentielle. Cette option est recommandée lorsque votre stratégie de sauvegarde inclut les sauvegardes complètes et incrémentielles, et que vous souhaitez effectuer des copies de façon régulière. 9. Configurez les options de sauvegarde. Pour plus de détails, reportez-vous à Configuration des options de sauvegarde à la page 18. 10.Complétez et soumettez la session. Pour plus de détails, reportez-vous à Finalisation et soumission de la session à la page 19. 3.4.0 Création d'une stratégie de copie de données L'exemple suivant montre comment définir une stratégie pour exécuter des sessions de copie de données sur 3 clients (Client-1, Client-2 et Client-3). La session consiste en la copie de sauvegardes complètes et incrémentielles effectuées à l'aide de File System Plugin. Un groupe de clients appelé Group1 dont les membres sont Client-1, Client-2 et Client-3 existe déjà. L'ensemble de sélection de sauvegarde utilisé lors de la sauvegarde complète ou incrémentielle est appelé TstBackupSelectionSet. L'exécution de la tâche de copie de données est planifiée chaque soir à 22 h. 1. Cliquez sur Gestion des stratégies dans le menu Administration. 2. Pour ouvrir la fenêtre Editeur de stratégies NVBU, cliquez sur Nouvelle stratégie. Vous pouvez également cliquer sur Nouvelle stratégie dans le menu Fichier. 3. Dans la zone Stratégie, entrez un nom. 4. Renseignez la zone Nom du job. 5. Cliquez sur Gérer les ensembles pour ouvrir la fenêtre Gestion des ensembles NVBU. 6. Exécutez les étapes suivantes pour créer les ensembles de sélection requis : a. Cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde et sélectionnez les options suivantes : Dupliquer une sauvegarde Permettre aux flux de partager le média Utiliser la session la plus récente d'un ensemble, indépendamment du type Utiliser la durée de vie originale Sauvegarder les sélections sous le nom DatCopyOptionsSet.

22 Chapitre 3 Data Copy Plugin b. Cliquez sur l'ordonnanceur et créez un ensemble pour exécuter le job tous les soirs à 22 h. Sauvegardez cet ensemble sous le nom DataCopyScheduleSet. c. Cliquez sur l'onglet Source. Configurez l'unité source et les options média, et sauvegardez les sélections sous le nom DataCopySourceSet. d. Cliquez sur l'onglet Cible et définissez l'unité cible et les options média. Sauvegardez cet ensemble sous le nom DataCopyTargetSet. e. Cliquez sur l'onglet Options avancées et définissez les options requises. Sauvegardez cet ensemble sous le nom DataCopyAdvOptionsSet. 7. Dans la fenêtre Editeur de stratégies NVBU, configurez les paramètres suivants : a. Dans la liste Sélections, sélectionnez TstBackupSelectionSet. b. Dans la liste Source, sélectionnez DataCopySourceSet. c. Dans la liste Options de sélection, sélectionnez DatCopyOptionsSet. d. Dans la liste Cible, sélectionnez DataCopyTargetSet. e. Dans la liste Ordonnanceur, sélectionnez DataCopyScheduleSet. f. Dans la liste Options avancées, sélectionnez DataCopyAdvOptionsSet. 8. Cliquez sur Ajouter des clients dans la barre d'outils, ou allez dans le menu Stratégie et cliquez sur Ajouter/Supprimer des clients. La fenêtre Gestionnaire de clients des stratégies NVBU s'ouvre. 9. Sous Disponible, sélectionnez Group1 et cliquez sur la flèche Gauche. 10.Dans la fenêtre Editeur de stratégie NVBU, cliquez sur Enregistrer la stratégie dans la barre d'outils. Vous pouvez également aller dans le menu Fichier et cliquer sur Enregistrer la stratégie. 3.5.0 Restauration d'une copie de données NVBU ne différencie pas l'ensemble de sauvegarde d'origine et ses copies. Vous pouvez utiliser l'original ou une copie pour restaurer des données. La procédure reste la même et dépend du plug-in utilisé pour créer l'ensemble de sauvegarde d'origine. Pour obtenir des instructions sur la restauration de données, reportezvous à la rubrique correspondante du document NetVault: Backup APM/Plugin User's Guide.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 23 Chapitre 4 : NETVAULT DATABASES PLUGIN Ce chapitre explique comment utiliser NetVault Databases Plugin. Les informations de ce chapitre sont organisées en rubriques : Configuration des paramètres par défaut Effectuer une sauvegarde NVDB Sélection des données à sauvegarder Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Restauration d'une sauvegarde NVDB Conditions prérequises Sélection des données à restaurer Définition des options de restauration Finalisation et soumission de la session 4.1.0 Configuration des paramètres par défaut Le plug-in NetVault Databases (NVDB) inclut un vérificateur d'intégrité de base de données, qui contrôle l'espace disque disponible sur l'unité de base de données, l'unité des fichiers journaux et l'unité des rapports lorsqu'il est activé pendant les sauvegardes NVDB. Il consigne un avertissement lorsque l'espace libre est inférieur aux niveaux minimums configurés sur l'unité (lecteur ou partition) où se trouvent ces répertoires. Les niveaux minimum par défaut sont définis sur les valeurs suivantes : Unité de base de données 20 % de la taille de NVDB Unité de fichiers journaux 10 % de la taille totale des fichiers journaux existants. Unité de rapports 10 % de la taille totale de la base de données de rapports Pour modifier ces valeurs par défaut, procédez comme suit : 1. Ouvrez la fenêtre Configurer à l'aide de l'une des méthodes suivantes : Configurateur NVBU Démarrez le configurateur NVBU. Cliquez sur l'onglet Options de plugin, puis cliquez sur le sous-onglet NetVault Database Backup.

24 Chapitre 4 NetVault Databases Plugin Figure 4-1 : Fenêtre Configurer pour NetVault Databases Plugin Configurateur distant Ouvrez la fenêtre Gestion des clients NVBU sur le serveur NVBU. Sous Clients, cliquez avec le bouton droit sur le serveur NVBU, puis sélectionnez Configurer. Sur le configurateur distant, cliquez sur l'onglet Options de plugin, puis cliquez sur le sous-onglet Sauvegarde de base de données NetVault. Console NVBU Ouvrez la fenêtre Sauvegarde NVBU, puis ouvrez le nœud du serveur NVBU. Dans la liste des plug-ins, cliquez avec le bouton droit sur NetVault Databases et sélectionnez Configurer. 2. Configurez les paramètres suivants : Espace libre minimal sur l'unité de base de données avant que l'avertissement se produise Ce paramètre détermine l'espace disque minimum qui doit être disponible sur le lecteur ou la partition hébergeant le répertoire db. Il est exprimé en % de la taille totale de NVDB. Par défaut, ce paramètre est défini sur 20 % de la taille de la NVDB. Pour modifier l'espace minimum du répertoire db, entrez ou sélectionnez la nouvelle valeur de pourcentage dans cette zone. Espace libre minimal sur l'unité de fichiers journaux avant que l'avertissement se produise Ce paramètre détermine l'espace disque minimum qui doit être disponible sur le lecteur ou la partition hébergeant le répertoire logs. Il est exprimé en % de la taille totale des fichiers journaux de système NVBU. Par défaut, ce paramètre est défini sur 10% de la taille du fichier journal. Pour modifier l'espace minimum du répertoire logs, entrez ou sélectionnez la nouvelle valeur de pourcentage dans cette zone. Espace libre minimal sur l'unité de rapport avant que l'avertissement se produise Ce paramètre détermine l'espace disque minimum qui doit être disponible sur le lecteur ou la partition hébergeant le répertoire reports. Il est exprimé en % de la taille totale de la base de données de rapports. Pour modifier l'espace minimum du répertoire reports, entrez ou sélectionnez la nouvelle valeur de pourcentage dans cette zone. 3. Cliquez sur Appliquer pour appliquer les nouveaux paramètres, et sur OK pour fermer la fenêtre.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 25 4.2.0 Effectuer une sauvegarde NVDB NVDB est le référentiel central du serveur NVBU et des fichiers de configuration. Pour sauvegarder votre serveur NVBU, vous devez sauvegarder régulièrement NVDB. La sauvegarde de NVDB vous permet de restaurer un serveur NVBU en cas de sinistre. BakBone vous recommande de planifier des sauvegardes quotidiennes de la NVDB une fois toutes les tâches terminées, et d'utiliser un média ou un groupe de médias spécifique pour ces sauvegardes. La procédure de sauvegarde de la NVDB peut être divisée en étapes, comme suit : Sélection des données à sauvegarder Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Remarque : La sauvegarde NVDB peut uniquement être effectuée lorsqu'aucune autre session n'est en cours. 4.2.1 Sélection des données à sauvegarder Figure 4-1 : Sélection de données pour la sauvegarde NVDB Pour sélectionner les données à sauvegarder, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Sauvegarde NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Sauvegarder dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir 3. Recherchez NetVault Databases dans la liste des plug-ins et ouvrez ce nœud. 4. Sélectionnez le nœud Base de données NetVault.

26 Chapitre 4 NetVault Databases Plugin 4.2.2 Configuration des options de sauvegarde Figure 4-1 : Options de sauvegarde de NetVault Databases Plugin Cliquez sur l'onglet Options de sauvegarde et configurez les paramètres suivants : Vérifier les tableaux de la base de données avant de sauvegarder NetVault Databases Plugin inclut un vérificateur d'intégrité de base de données, qui vérifie l'intégrité structurelle, référentielle et au niveau de l'entité des bases de données de l'ordonnanceur et du média. Ce vérificateur consigne un avertissement ou une erreur si une incohérence ou une erreur est détectée pendant le processus. Vérifiez que la case Vérifier les tableaux de la base de données avant de sauvegarder est cochée pour exécuter le vérificateur d'intégrité de base de données avant d'effectuer la sauvegarde NVDB. Comprimer des tableaux de la base de données après avoir sauvegardé NVDB Plugin inclut également un utilitaire Compression de base de données, qui demande l'espace inutilisé résultant des suppressions et mises à jour de routine de la base de données. Il supprime également les enregistrements incohérents ou erronés. Cochez la case Comprimer des tableaux de la base de donnes après avoir sauvegardé pour comprimer la base de données lorsque vous effectuez une sauvegarde NVDB. Important : Si vous supprimez une unité NVSD, la compression de la base de données lors de la sauvegarde NVDB supprime toutes les informations associées aux sauvegardes stockées sur NVSD. Pour utiliser ces sauvegardes, vous devez ajouter l'unité NVSD au serveur NVBU avec le même nom d'ordinateur NVBU, et balayer l'unité afin d'importer les sauvegardes. Si vous ne souhaitez pas utiliser NVSD mais voulez conserver les informations de sauvegarde dans NVDB, utilisez l'option Hors ligne plutôt que de supprimer l'unité NVSD.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 27 4.2.3 Finalisation et soumission de la session Pour finaliser et soumettre une session de sauvegarde, procédez comme suit : 1. Cliquez sur les onglets Ordonnanceur, Cible et Options avancées, et configurez les options requises. Ces options sont communes à tous les plugins NVBU. Pour de plus amples informations sur la configuration de ces options, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. 2. Entrez un nom pour la session dans la zone Nom de la session dans le coin supérieur droit de la fenêtre Restaurer. Indiquez un titre détaillé afin d'identifier facilement la session et surveiller sa progression ou la restauration des données. 3. Cliquez sur Soumettre sur la barre d'outils. Vous pouvez également cliquer sur Soumettre la sauvegarde dans le menu Accepter. Pour surveiller la progression de la session et afficher les fichiers journaux, ouvrez respectivement les fenêtres Sessions NVBU et Fichiers journaux NVBU. Pour de plus amples informations sur ces fonctions, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. 4.3.0 Restauration d'une sauvegarde NVDB Une restauration NVDB est requise dans les situations suivantes : Effectuer une récupération en cas d'urgence du serveur NVBU. Migrer les paramètres NVBU vers un nouveau système physique Migrer les paramètres de système lors d'une mise à niveau de NVBU La procédure de restauration d'une sauvegarde NVDB peut être divisée en étapes, comme suit : Conditions prérequises Sélection des données à restaurer Définition des options de restauration Finalisation et soumission de la session 4.3.1 Conditions prérequises Avant de commencer la procédure de restauration, procédez comme suit : 1. Installez le logiciel NVBU Server sur la machine cible. La version du logiciel NVBU doit être équivalente ou supérieure à la version originale de NVBU Server. 2. Ajoutez une unité de sauvegarde au serveur NVBU via l'assistant de configuration automatique des unités ou via la procédure manuelle. Pour plus de détails, reportez-vous à NetVault: Backup Guide de l administrateur. 3. Chargez le média de sauvegarde NVDB. Dans le nouveau domaine NVBU, le média sera signalé comme étranger. Pour analyser le média et charger les contenus, cliquez avec le bouton droit sur le média et sélectionnez Scanner.

28 Chapitre 4 NetVault Databases Plugin 4.3.2 Sélection des données à restaurer Figure 4-2 : Sélection de données pour la restauration NVDB 1. Cliquez sur Restaurer dans la barre d'outils ou sur le panneau Grands boutons pour ouvrir la fenêtre Restauration NVBU. Vous pouvez également cliquer sur Restaurer dans le menu Opérations. 2. Dans l'onglet Sélections, ouvrez le nœud du serveur NVBU. Pour ouvrir un nœud dans l'onglet Sélections, vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes : Double-cliquez sur le nœud Cliquez sur le nœud avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir 3. Dans la liste des plug-ins, ouvrez le nœud NetVault Databases pour afficher tous les ensembles de sauvegarde générés à l'aide de ce plug-in. 4. Dans la liste d'ensembles de sauvegarde, ouvrez le dernier ensemble de sauvegarde. 5. Sélectionnez les données comme indiqué dans la procédure suivante : a. Sélectionnez tous les composants qui se trouvent dans l'ensemble de sauvegarde cible. b. Pour restaurer les notifications historiques, ouvrez le nœud Notification. Sélectionnez le nœud Notification globale afin de restaurer les notifications générées par les méthodes de notification globale. Sélectionnez le nœud Messages de l'opérateur pour restaurer les fichiers journaux des messages de l'opérateur. Ignorez cette étape si vous ne souhaitez pas restaurer les notifications historiques. c. Pour restaurer les rapports historiques prédéfinis et personnalisés, ouvrez le nœud Rapports. Sélectionnez les types de rapport requis. Ignorez cette étape si vous ne souhaitez pas restaurer les rapports historiques.

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 29 4.3.3 Définition des options de restauration Figure 4-3 : Options de restauration pour NetVault Databases Plugin Cliquez sur l'onglet Options de restauration et configurez le paramètre suivant : Réinitialiser les tableaux de base de données de rapports avant la restauration Pour supprimer les données figurant dans la base de données de rapports, laissez la case Réinitialiser les tableaux de base de données de rapports avant la restauration cochée. Décochez cette case si vous souhaitez conserver les données existantes dans la base de données. 4.3.4 Finalisation et soumission de la session Pour finaliser et soumettre une session de restauration, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la session dans la zone Nom de la session dans le coin supérieur droit de la fenêtre Restaurer. 2. Cliquez sur Soumettre sur la barre d'outils. Vous pouvez également cliquer sur Soumettre la restauration dans le menu Accepter. 3. Fermez l'interface utilisateur graphique. N'essayez pas de surveiller la progression de la session lorsqu'elle est en exécution. Important : Le service NVBU s'arrête lorsque la restauration se termine. Vous devez redémarrer le service manuellement à l'aide du configurateur NVBU ou de l'utilitaire CLI.

30 Chapitre 4 NetVault Databases Plugin

NetVault: Backup Guide de l'utilisateur des plugins intégrés 31 Chapitre 5 : RAW DEVICE PLUGIN Ce chapitre explique comment utiliser Raw Device Plugin. Les informations de ce chapitre sont organisées en rubriques : Configuration des paramètres par défaut Sauvegarde des unités brutes Conditions prérequises Sélection des données à sauvegarder Configuration des options de sauvegarde Finalisation et soumission de la session Restauration d'une sauvegarde d'unité brute Conditions prérequises Sélection des données à restaurer Finalisation et soumission de la session Déplacement de données sur un autre disque ou partition Restauration de données sur un client hétérogène différent Conditions prérequises Procédure de restauration 5.1.0 Configuration des paramètres par défaut Même si Raw Device Plugin prend en charge 256 disques sous Windows, la fenêtre Sauvegarde NVBU ne répertorie par défaut que 64 disques sous l'onglet Sélections. Pour afficher plus de 64 disques sous l'onglet Sélections, procédez comme suit : 1. Ouvrez un nouveau fichier texte. 2. Entrez la strophe suivante dans ce fichier : [Parcourir] Maximum Disks=256 3. Sauvegardez ce fichier sous le nom nvraw.cfg dans le répertoire.../config (où... est le répertoire d'installation de NVBU).