ISSN: 1853-2659 INDICE BIBLIOGRAFICO JURIDICO EXTRANJERO ALERTA ELECTRONICO DE PUBLICACIONES PERIODICAS Prólogo Les presentamos aquí los sumarios de las publicaciones periódicas extranjeras que, la Hemeroteca de la Biblioteca de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, recibe regularmente por compra centralizada. Incluye la totalidad de los títulos de publicaciones periódicas actualmente adquiridas mediante compra centralizada, que ascienden a un total de 58, canje y donación- con la finalidad de su difusión. Dichos títulos son provenientes de otros países, tanto de habla hispana, como en inglés, francés, alemán, holandés e italiano. Este Boletín, de aparición quincenal, contiene las tablas de contenido de las revistas indizadas, con la referencia de su número topográfico para facilitar su recuperación. EXTRANJERO Índice AMERICAN JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW. 2010, 104(3) Pag. 2 JOURNAL DU DROIT INTERNATIONAL. 2011, 138(4) Pag. 5 JOURNAL DU DROIT INTERNATIONAL. 2012, 139(1) Pag. 6 REVUE DES SOCIÉTÉS. 2011, 129(7/8) Pag. 7 REVUE DU DROIT PUBLIC ET DE LA SCIENCE POLITIQUE EN FRANCE ET À L ÉTRANGER. 2011, 127(3) Pag. 9 REVUE DU DROIT PUBLIC ET DE LA SCIENCE POLITIQUE EN FRANCE ET À L ÉTRANGER. 2011, 127(4) Pag. 10 Cómo acceder a las revistas Pag. 12 Autoridades Pag. 13 Universidad de Buenos Aires Facultad de Derecho Biblioteca Central Hemeroteca Av. Pte. Figueroa Alcorta 2263, C.P. C1425CKB, Buenos Aires, Argentina, Tel.: 4809-5686, E-mail: bhemerot@derecho.uba.ar, URL: www.derecho.uba.ar
05:341. A35j AMERICAN JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW 2010, 104(3) - CONTENTS A Presumption Against Extrajurisdictionality In deciding whether federal statutes reach outside the United States, the Supreme Court employs a presumption against extraterritoriality. Its jurisprudence construing the canon has been inconsistent, however, and lower courts have amplified the confusion. This article proposes that the Court look for guidance to the international law of legislative jurisdiction. A presumption against extrajurisdictional, rather than extraterritorial, application of federal statutes would be more predictable and would better comport with reasonable assumptions of congressional intent John H. Knox Pág. 351 Agora: Piracy Prosecutions Countering Piracy off Somalia: International Law and International Institutions J. Ashley Roach Pág. 397 Kenya's Piracy Prosecutions James Thuo Gathii Pág. 416 An Empirical Examination of Universal Jurisdiction for Piracy Eugene Kontorovich and Steven Art Pág. 436 International Decisions Edited by David J. Bederman Dispute Regarding Navigational and Related Rights (Costa Rica v. Nicaragua) (Coalter G. Lathrop) International Court of justice judgment on free navigation and fishing on a boundary river Pág. 454 Prosecutor v. Omar Hassan Ahmed Al Bashir (Johan D. van der Vyver) International Criminal Court decision on the standard of proof of mens rea for genocide Pág. 461 Opinion 1/08, Community Competence to Conclude with Certain Members of the World Trade Organization Agreements Modifying the Schedules of Specific Commitments 01 the Community and Its Member States Under the General Agreement on Trade in Services (Alberto Alemanno) European Court of Justice Grand Chamber opinion on the EC' s competence to conclude agreements with WTO members concerning GATS commitments Pág. 467 Islamic Republic of Iran v. United States: Case Nos. A3, A8, A9, A14, and B61 (Michael Ottolenghi) Iran-U.S. Claims Tribunal partial award concerning U.S. duty, under Algiers Accords, to compensate Iran for blocking exports of property Pág. 474 2
Eritrea's Damages Claims (Eritrea v. Ethiopia); Ethiopia's Damages Claims (Ethiopia v. Eritrea) O. Romesh Weeramantry) Eritrea Ethiopia Claims Commission final award on damages arising from breaches of state responsibility and violations of jus in bello and jus ad bellum Pág. 480 Contemporary Practice of the United States Relating to International Law Edited by John R. Crook Judge Buergenthal Resigns; U.S. National Group Nominates Joan Donoghue for Election to Inrernational Court of justice Pág. 489 U.S. Supreme Court Rules FSIA Does Not Shield Government Officials Pág. 491 Details of U.S. Government Employees to Public International Organizations Pág. 493 International Whaling Commission Fails to Reach Agreement on Commercial Whaling; United States Sees Commission as Increasingly Ineffective Pág. 498 Eleven from Somalia to Be Tried for Piracy in Federal Court in Virginia; Maersk Alabama Pirate Pleads Guilty; United States Supports Russian Piracy Resolution Pág. 500 U.S. Supreme Court Applies International Inrermodal Through Bill of Lading, Sends Claim for Damages in U.S. Rail Crash to Japanese Courts Pág. 502 ABN AMRO Bank Forfeits $500 Million for Evading U.S. Economic Sanctions Pág. 504 Closing Guantánamo Proves Difficult: Disposition of Detainees; Khadr's Military Commission Trial Ser for August Pág. 506 D.C. Circuir Reverses Lower Court, Holds Bagram Detainees Nor Entitled to Habeas Corpus Relief Pág. 508 U.S. Department of justice Creates New Unit for Human Rights Violations, War Criminals Pág. 510 U.S. Delegation Active in ICC Negotiations to Define Crime of Aggression Pág. 511 United States, Russia Sign New Strategic Arms Reduction Treary: Senate Begins Hearings Pág. 514 Security Council Adopts Fourth Round of Iranian Sanctions Pág. 517 United States Pursues Nonproliferation Agenda at NPT Review Conference, Agrees to 2012 Conference on Nuclear-Free Middle East Pág. 520 3
Sixty-eight U.S. Senators Encourage Favorable U.S. Review of Landmines Convention Pág. 524 U.S. Supreme Court Interprets Hague Child Abduction Convention Pág. 525 Brief Notes Pág. 528 Recent Books on International Law Edited by Richard B. Bilder Book Reviews Levitt, Jeremy I. (ed.). Africa: Mapping New Boundaries in International Law (Makau Mutua) Pág. 532 Simmons, Beth A. Mobilizing for Human Rights: International Law in Domestic Politics (Emilie M. Hafner-Burton) Pág. 538 Orford, Anne (ed.). International Law and Its Others (Richard A. Falk) Pág. 543 Hébert, Valerie Geneviève. Hitler's Generals on Trial: The Last War Crimes Tribunal at Nuremberg (Detlev F. Vagts) Pág. 548 Fichtelberg, Aaron. Law at the Vanishing Point: A Philosophical Analysis of International Law (Robert D. Sloane) Pág. 549 Klabbers, Jan, Anne Peters, and Geir Ulfstein. The Constitutionalization of International Law (Carlo Focarelli) Pág. 557 Books Received Pág. 564 International Legal Materials. Contents, Vol. XLIX, No. 2 Pág. 568 4
05:341. J826d2 JOURNAL DU DROIT INTERNATIONAL DOCTRINE 2011, 138(4) - SOMMAIRE Retour dépassionné sur l'arrêt INSERM c/ Fondation Leeten F. Saugstad (Tribunal des conflits, 17 mai 2010), par Eric LOQUIN (doctr. 10, Pág. 841) Retour sur la comity (Première partie), par Thomas SCHULTZ et David HOLLOWAY (doctr. 11, Pág. 863) Le Bribery Act ou les choix de la loi britannique en matière de lutte contre la corruption - Un danger pour les entreprises françaises?, par Jonathan MATIOUT (doctr. 12, Pág. 887) VARIÉTÉS A propos de la notion d'expectative légitime des agents d'une organisation internationale, par David RUZIÉ (var. 3, Pág. 905) Dits et non-dits sur la méthode de la focalisation dans le contentieux contractuel et délictuel - du commerce électronique, par Valérie PIRONON (var. 4, Pág. 915) COMMENTAIRES France, par Carine BRIÈRE(Conflits de lois - Contrats internationaux : comm. 18, Pág. 943), Philippe DELEBECQUE et Sandra ADELINE (Conflits de juridictions Immunités de juridictions : comm. 19, Pág. 953), Sara GODECHOT-PATRIS et Johanna GUILLAUMÉ (Conflits de juridictions - Adoption réalisée a l'étranger : comm. 20, Pág. 967) CHRONIQUES Belgique : Chronique de jurisprudence belge, par Nadine WATTÉ, Laurent BARNICH et Rafaël JAFFERALI (chron. 9, Pág. 981) Cour internationale de Justice, par Albane GESLIN et Guillaume LE FLOCH (chron. 10, Pág. 1089) Cour internationale d'arbitrage de la Chambre de commerce intemationale, Chronique des sentences arbitrales, sous la coordination d'emmanuel JOLIVET, par Jean- Jacques ARNALDEZ, Andrea CARLEVARIS, Bertrand DERAINS, Sigvard JARVIN, Fernando MANTILLA SERRANO, Eduardo SILVA-ROMERO et Corinne TRUONG-NGUYEN (chron. 11, Pág. 1163) Cour européenne des droits de l'homme, Emmanuel DECAUX, Paul TAVERNIER et Mouloud BOUMGHAR, avec le concours de Spyridon AKTYPIS, Emre BIRDEN, Gesa DANNENBERG, Valérie DURAND, Claire DE LA HOUGUE, Julia LEVIVIER, Sébastien MARMIN, Anaïs SCHILL, Despina SINOU, Xavier SOUVIGNET et Michel TABBAL(CRDH) et Olivier BACHELET, Aurélie 5
05:341. J826d2 JOURNAL DU DROIT INTERNATIONAL 2012, 139(1) - SOMMAIRE DOCTRINE Une relecture de La Convention interaméricaine sur La loi applicable aux contrats internationaux à la lumière du rèqlement «Rome I», par María Mercedes ALBORNOZ, avec La collaboration de Jacques FOYER(doctr. 1, Pág. 4) Les principes du procès équitable dans L'arbitrage international, par Xavier BOUCOBZA et Yves-Marie SERINET(doctr. 2, Pág. 43) Le droit international privé a L'épreuve de La théorie kantienne de la justice, par Gian Paolo ROMANO(doctr. 3, Pág. 61) VARIÉTÉS La portée des normes du droit international de L'environnement à l'égard des entreprises, par Sandrine MALJEAN-DuBOIS (var. 1, Pág. 95) Préah Vihéar : le temple de la discorde, par Ghislain POISSONNIER (var. 2, Pág. 117) COMMENTAIRES France, par Sara GODECHOT-PATRIS (Confl.its de loi - Successions internationales Droit de prélèvement : comm. 1, Pág. 137), PascaL de VAREILLES-SOMMIÈRES (Conflits de lois - Loi de police - Cession de créance : comm. 2, Pág. 150), Caroline KLEINER(Conflits de lois Contrat d'assurance - Euro - Droit monétaire: comm. 3, Pág. 168) et Johanna GUILLAUMÉ (Conflits de lois - Filiation - Ordre public international:comm. 4, Pág. 178) Cour de justice de l'union européenne, par Carine BRIÈRE(loi applicable au contrat de travail d'un chauffeur routier international: comm. 5, Pág. 189) et GéraLdine GUIZIOU (Cyber-délits - Lieu du fait dommageable sur Internet: comm. 6, Pág. 199) Cour européenne des droits de l'homme, par Amélie DIONISI-PEYRUSSE (Vie privée et familiale - Ordre public international - Reconnaissance des déisions étranqères : comm. 7, Pág. 215) CHRONIQUES Chronique de droit international privé argentin (2009-2011), par Diego P. FERNÁNDEZ ARROYO (chron. 1, Pág. 291) Centre international pour le reglement des différends relatifs aux investissements (CIRDI), sous La direction de Sébastien MANGAUX (chron. 2, Pág. 265) Tribunal arbitral du sport, par Eric LOQUIN (chron. 3, Pág. 371) 6
05:347.72(44). R328s Actualítés par Bénédicte François Pág. 390 Études REVUE DES SOCIÉTÉS 2011, 129(7/8) - SOMMAIRE La juridicité du code AFEP / MEDEF de gouvernement d'entreprise des sociétés cotées par Yann Paclot Pág. 395 La loi de sauvegarde, prise a la lettre: à propos de l'arrêt coeur Défense par Bernard Grelon Pág. 404 Jurisprudence Sociétés en général La faute séparable du gérant et le nantissement de parts sociales, Com. 29 mars 2011 note Isabelle Riassetto Pág. 416 En bref Qualité de caution avertie et existence d'une procuration sur le compte courant de la société cautionnée, Com. 17 mai 2011 Pág. 419 Sociétés à responsabilité Iimitée Devoir de mise en garde, rémunération, révocation d'un gérant: piqûres de rappel, Com. 9 nov. 2010 note Jean-François Barbièri Pág. 420 Sociétés anonymes Principales conditions d'existence et de validité d'une convention de direction, Com. 14 sept. 2010 note Jean-Philippe Dom Pág. 424 Sociétés civiles professionnelles Un partnership, qui n'a pas forcément la personnalité morale dans son État d'origine, l'a en France, Civ. 1re, 17 mars 2011 note Jean-Jacques Daigre Pág. 429 7
Sociétés civiles En bref Dissolution d'une SCI et nécessité pour le juge d'examiner les éléments nouveaux produits en appel, Civ. 3e, 27 avr. 2011 Pág. 432 Droit des sociétés cotées Confirmations et évolution du régime juridique du manquement d'initié, Com. 8 févr. 2011 note Éric Dezeuze Pág. 432 Commissaires aux comptes La cessation de l'obligation de désignation d'un co-commissaire aux comptes issue d'un pacte d'actionnaires, Como 12 oct. 2010 note Thierry Granier Pág. 440 Droit européen des sociétés Procédures d'insolvabilité transfrontalières: la reconnaissance mutuelle conditionnée par le respect du droit d'acces au juge, Com. 15 févr. 2011 note Thomas Mastrullo Pág. 443 Droit pénal des sociétés Abus de biens sociaux par un directeur général: avances sur dépenses et avances sur salaires, Crim. 26 janv. 2011 note Bernard Bouloc Pág. 448 Chronique de droit des marchés financiers par Philippe Didier, Pierre-Henri Conac, Hervé Le Nabasque Pág. 451 8
05:342. R328d REVUE DU DROIT PUBLIC ET DE LA SCIENCE POLITIQUE EN FRANCE ET À L ÉTRANGER DOCTRINE DROIT ADMINISTRATIF 2011, 127(3) - SOMMAIRE Réflexions sur l'apport de la création de la société publique locale au droit des entreprises publiques Sébastien Bernard Pág. 587 Paradoxes sur les communes dans les collectivités d'outre-rner et en Nouvelle-Calédonie Jean-Paul Pastorel Pág. 605 DROIT CONSTITUTIONNEL Le conseil économique, social et environnemental après la loi organique du 28 juin 2010: une assemblée constitutionnelle mal identifiée Line Touzeau Pág. 637 La souveraineté du Parlement britannique après la dévolucion écossaise: réflexions autour d'une aporie Sébastien Brameret Pág. 667 DROIT EUROPÉEN Le Comité européen des droits sociaux, un laboratoire d'idées sociales méconnu Jean-Pierre Marguénaud et Jean Mouly Pág. 685 ACTES DE COLLOQUE «La société publique locale, un nouvel outil de gestion des services publics locaux», Colloque du 3 mars 2011 organisé par le Master 2 juriste-conseil des collectivités territoriales Pág. 717 CHRONIQUE JURISPRUDENTIELLE jurisprudence de la Cour européenne de droits de l'homme (2010) Frédéric Sudre Pág. 763 CHRONIQUE BIBLIOGRAPHIQUE Pág. 795 9
05:342. R328d REVUE DU DROIT PUBLIC ET DE LA SCIENCE POLITIQUE EN FRANCE ET À L ÉTRANGER DOCTRINE DROIT ADMINISTRATIF 2011, 127(4) - SOMMAIRE La protection de l'agent public victime de harcèlement moral Laurent Benoiton Pág. 811 Le régime contentieux des actes parlementaires relatifs aux agents des assemblées: retour sur un droit administratif «spécial» Jean-Sébastien Boda Pág. 839 L université, l'enseignant-chercheur et la responsabilité pour les dommages causés par la publication de recherches: une victoire à la Pyrrhus Thomas Hochmann Pág. 863 La transposition de la directive Services, l'expression d'une nouvelle approche de l'intervention publique en matiere économique Jean Sirinelli Pág. 883 DROIT CONSTITUTIONNEL La suppression de la publicité télévisée sur les chaînes publiques: de la Constitution à la compétence législative Jean-Pierre Camby Pág. 921 La sentence du Tribunal constitutionnel espagnol sur le statut de la Catalogne : décision du 28 juin 2010 Pierre Subra de Bieusses Pág. 935 De la puissance à l'acte : la QPC et les nouveaux horizons de l'interprétation conforme Alexandre Viala Pág. 965 DROIT EUROPÉEN Juge national et inrerprétation évolutive de la Convention européenne des droits de l'homme Mads Ardenas et Eirik Bjorge Pág. 997 10
La «communautarisation» de la Convention européenne des droits de l'homme. Le juge administratif italien et les normes eurapéennes Lauréline Fontaine et Franck Laffaille Pág. 1015 CHRONIQUE JURISPRUDENTIELLE Jurisprudence européenne comparée (2010) Laurence Burgorgue-Larsen Pág. 1021 République fédérale d'allemagne : la jurisprudence constitutionnelle en 2010 Michel Fromont Pág. 1055 11
Acceso a las revistas Los artículos se encuentran para su consulta exclusivamente en la Hemeroteca (1er. piso) de la Facultad de Derecho. Información sobre la existencia de otros títulos de nuestra colección acceda a nuestras bases de datos en línea, ingresando en acceso al catálogo en el siguiente link www.derecho.uba.ar/biblioteca/. Para su consulta solicitamos: 1) tomar nota del título, año, volumen y fascículo, 2) tomar nota de la ubicación física (código alfanumérico a la izquierda de los sumarios) 3) solicitarlo personalmente en la Hemeroteca. La consulta y localización de los artículos puede adelantarlo por e-mail o fax. La obtención del documento se consigue concurriendo al sector, y la copia de algún artículo es con cargo por cuenta de cada usuario. Horario de atención: Lunes a Viernes: 10 a 20 Hs. Para más información, solicitamos dirigirse a: Hemeroteca: Teléfono: 4809-5686 (Sala) / 4809-5634 (Fax) Mail: bhemerot@derecho.uba.ar 12
Autoridades de la Facultad de Derecho Decana Mónica Pinto Vicedecano Alberto J. Bueres Secretaria Académica Silvia C. Nonna Sub-secretario Académico Sergio Brodsky Secretario de Hacienda y Administración General Alejandro Gómez Secretario de Investigación Marcelo Alegre Secretario de Extensión Universitaria Carlos A. Bedini Subsecretaria de Relaciones Internacionales e Institucionales Isabel Sábato Subsecretario de Vinculación Ciudadana Hernán Arce Consejo Directivo Atilio A. Alterini Beatriz S. Krom Jorge L. Kielmanovich Mario E. Ackerman Marcelo Gebhardt Mary A. Beloff Luis M. Genovesi Darío F. Richarte Lucila Gómez Ares Alejo Monner Sans Lilian Lapadula Jorge del Azar Javier Petrantonio Nicolás de la Cruz García Luciana Gallardo Maitén García Lavalle Staff Biblioteca Directora Corina Tiribelli de Seoane Asesoría Técnica Estela Tolosa Diseño Federico Lago Pre-Producción y Digitalización Gustavo Minuto Colaboradores Julieta Tolosa ISSN: 1853-2659 13