Expanded Product Recall of Baxter Clinimix to include Four Additional Products/Lots due to Particulate Matter Found in the Solution:



Documents pareils
If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

How to Login to Career Page

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

Archived Content. Contenu archivé

Gestion des prestations Volontaire

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Practice Direction. Class Proceedings

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Application Form/ Formulaire de demande

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name

Demande d inscription

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

accidents and repairs:

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

Offre active de services dans les deux langues officielles

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

M.Benmimoun MD,MBA Medical Operations Director

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

F-7a-v3 1 / Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Contents Windows

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Monitor LRD. Table des matières

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

Nouveautés printemps 2013

Dates and deadlines

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Utiliser un proxy sous linux

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

SunATM 4.0 Release Notes

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

Guide de récupération de Windows Server 2003 R2 pour serveurs Sun x64

Security Procedure Book DISASTER RECOVERY BUSINESS CONTINUITY CRISIS MANAGEMENT PANDEMIE GRIPPALE / FLU PANDEMICS

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

DECLARATION OF PERFORMANCE. No DoP_FAC_003

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

OpenOffice.org Calc Ouvrir un classeur

OUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

La Gestion des Données Cliniques

Comment Créer une Base de Données Ab Initio

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

Notice Technique / Technical Manual

I agree with the information set out in paragraphs 1 through 10 of the Change Information Form (Form 15A),

Transcription:

Notice to Hospitals Health Canada Endorsed Important Safety Information - Expanded Product Recall of Baxter Clinimix to Include Four additional Products/Lots May 29, 2014 Dear Chief of Medical Staff and Director of Pharmacy, Please distribute to relevant Departments of Surgery, Pharmacy, Emergency Medicine, Paediatrics, Anaesthesia, Geriatrics, Internal Medicine, Nursing, Intensive Care, and/or other Departments as required, and other involved professional staff and post this notice in relevant areas in your institution. Subject: Expanded Product Recall of Baxter Clinimix to include Four Additional Products/Lots due to Particulate Matter Found in the Solution: Clinimix 5% TRAVASOL Amino Acid Injection WITHOUT Electrolytes in 25% Dextrose Injection, 1L (DIN: 02013959) (Product Code: JB6760P, Lot Number: W3K11C3) Clinimix 5% TRAVASOL Amino Acid Injection WITH Electrolytes in 20% Dextrose Injection, 1L (DIN: 02014068) (Product Code: JB6763P, Lot Number: W3J23C3) Clinimix 5% TRAVASOL Amino Acid Injection WITH Electrolytes in 10% Dextrose Injection, 1L (DIN: 02014076) (Product Code: JB6767P, Lot Number: W3L11C2) Clinimix 5% TRAVASOL Amino Acid Injection WITHOUT Electrolytes in 16.6% Dextrose Injection, 1L (DIN: 02046709) (Product Code: JB6770P, Lot Number: W3K13C2) Baxter Corporation in consultation with Health Canada has initiated an Urgent Product Recall for four (4) additional Clinimix products due to particulate matter found in the solution. The four (4) affected lots (Lot Numbers: W3K11C3, W3J23C3, W3L11C2 and W3K13C2) have been distributed in Canada between November 01, 2013 and March 27, 2014. Clinimix products are sterile, hypertonic, non-pyrogenic solutions of essential and non-essential amino acids presented with or without electrolytes, for intravenous administration. 2014FCA10 Expanded Scope/FCA-2014-042 Baxter is a registered trademark of Baxter International, Inc. Page 1 of 3

There is potential for particulate matter to be present in Clinimix products. If infused, particulate matter could potentially lead to patient harm including phlebitis and, thrombo-embolism, which could result in death. Baxter is advising all users to immediately locate and remove the affected lots from use. Return all affected inventory to Baxter. Contact Baxter Customer Care to arrange for return and credit of the affected lot numbers at 1-888-719-9955. Please note a Notice to Hospitals was also posted on April 17, 2014 for Clinimix - 5% TRAVASOL Amino Acid Injection WITH Electrolytes in 16.6% Dextrose Injection, 1L. Please refer to the link below for details: http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2014/39171a-eng.php Managing marketed health product-related adverse reactions depends on health care professionals and consumers reporting them. Reporting rates determined on the basis of spontaneously reported post-market adverse reactions are generally presumed to underestimate the risks associated with health product treatments. Any cases of serious or unexpected adverse reactions in patients receiving Clinimix products should be reported to Baxter Corporation or Health Canada. Mailing address: Attn: Pharmacovigilance Baxter Corporation 7125 Mississauga Road Mississauga, ON. L5N 0C2 Phone: 1-800-387-8399 ext 6607 E-Mail: canada_pharmacovigilance@baxter.com Fax: 1-855-767-4573 To correct your mailing address or fax number, contact Baxter Customer Care at 1-888-719-9955. You can report any suspected adverse reactions associated with the use of health products to Health Canada by: Calling toll-free at 1-866-234-2345, or Visiting MedEffect Canada's Web page on Adverse Reaction Reporting (http://www.hcsc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-eng.php) for information on how to report online, by mail or by fax. For other health product inquiries related to this communication, contact Health Canada at: Health Products and Food Branch Inspectorate E-mail: DCVIU_UVCEM@hc-sc.gc.ca Telephone: 1-800-267-9675 Fax: 613-946-5636 2014FCA10 Expanded Scope/FCA-2014-042 Baxter is a registered trademark of Baxter International, Inc. Page 2 of 3

For questions related to the return of affected Clinimix products, (Lot Numbers: W3K11C3, W3J23C3, W3L11C2 and W3K13C2), please contact Baxter Customer Care at 1-888-719-9955. Sincerely, Danielle Tokarski Quality Systems Manager Baxter Corporation 2014FCA10 Expanded Scope/FCA-2014-042 Baxter is a registered trademark of Baxter International, Inc. Page 3 of 3

Avis aux hôpitaux Renseignements importants en matière d innocuité approuvés par Santé Canada Rappel élargi de quatre produits/lots Clinimix additionnels Le 29 mai 2014 À l attention des directeurs ou directrices du service médical et de la pharmacie Veuillez s il vous plait distribuer cet avis aux différents services concernés, notamment ceux de chirurgie, pharmacie, urgence, soins pédiatriques, anesthésie, soins gériatriques, médecine interne, soins infirmiers, soins intensifs, ainsi que tout autre service ou personnel médical concernés. Prière d afficher cet avis dans les endroits pertinents de votre établissement. Objet : Rappel de produit élargi de Clinimix de Baxter afin d inclure quatre produits/lots additionnels en raison de particules trouvées dans la solution : SANS électrolytes dans du dextrose injectable à 25 %, 1 L (DIN : 02013959) (Code de produit : JB6760P, Numéro de lot : W3K11C3) AVEC électrolytes dans du dextrose injectable à 20 %, 1 L (DIN : 02014068) (Code de produit : JB6763P, Numéro de lot : W3J23C3) AVEC électrolytes dans du dextrose injectable à 10 %, 1 L (DIN : 02014076) (Code de produit : JB6767P, Numéro de lot : W3L11C2) SANS électrolytes dans du dextrose injectable à 16,6 %, 1 L (DIN : 02046709) (Code de produit : JB6770P, Numéro de lot : W3K13C2) Baxter, en consultation avec Santé Canada, a émis un rappel urgent de produit pour quatre (4) produits additionnels de Clinimix en raison de particules trouvées dans la solution. Les quatre (4) lots concernés (numéros de lot : W3K11C3, W3J23C3, W3L11C2 et W3K13C2) ont été distribués au Canada entre le 1 er novembre 2013 et le 27 mars 2014. Les produits Clinimix sont des solutions stériles, hypertoniques et apyrogènes qui contiennent des acides aminés essentiels et non essentiels avec ou sans électrolytes et sont destinées à une administration par voie intraveineuse. 2014FCA10 Portée élargie/fca-2014-042 Baxter est une marque de commerce déposée de Baxter International Inc. Page 1 de 3

Il est possible que des particules soient présentes dans les produits Clinimix. Si la solution est perfusée, les particules pourraient constituer un risque pour le patient, notamment en causant une phlébite et une thromboembolie, lesquelles peuvent causer la mort. Baxter demande à tous les utilisateurs de repérer et retirer immédiatement les lots concernés, et de les renvoyer à Baxter. Veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de Baxter au 1 888 719-9955 pour organiser le renvoi des lots concernés et obtenir un crédit. Veuillez noter qu un Avis aux hôpitaux a également été affiché le 17 avril 2014 concernant AVEC électrolytes dans du dextrose injectable à 16,6 %, 1 L. Veuillez consulter le site Web suivant pour obtenir des détails : http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2014/39171a-fra.php La gestion des effets indésirables liés à un produit de santé commercialisé dépend de leur déclaration par les professionnels de la santé et les consommateurs. Les taux de déclaration calculés à partir des effets indésirables signalés de façon spontanée après la mise en marché des produits de santé sous-estiment généralement les risques associés aux traitements avec ces produits de santé. Tout cas grave ou inattendu d effet indésirable chez des patients qui ont été traités avec des produits Clinimix doit être signalé à Baxter ou à Santé Canada. Poste : À l attention de : Pharmacovigilance Corporation Baxter 7125, Mississauga Road Mississauga (Ontario) L5N 0C2 Téléphone : 1 800 387-8399, poste 6607 Courriel : canada_pharmacovigilance@baxter.com Télécopieur : 1-855-767-4573 Afin d apporter une correction à votre adresse postale, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Baxter au 1 888 719-9955. Vous pouvez signaler les effets indésirables soupçonnés associés à l utilisation des produits de santé à Santé Canada : En appelant sans frais au 1 866 234-2345; En visitant la page Web de MedEffet au Canada sur la déclaration des effets indésirables (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-fra.php) pour obtenir des renseignements sur la façon de signaler les effets indésirables en ligne, par courriel ou par télécopieur. Pour d autres renseignements sur les produits de santé reliés à cette communication, veuillez communiquer avec Santé Canada : Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments Courriel : DCVIU_UVCEM@hc-sc.gc.ca Téléphone : 1 800 267-9675 Télécopieur : 613 946-5636 2014FCA10 Portée élargie/fca-2014-042 Baxter est une marque de commerce déposée de Baxter International Inc. Page 2 de 3

Pour toute question concernant le retour des produits Clinimix concernés (numéros de lot : W3K11C3, W3J23C3, W3L11C2 et W3K13C2), veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de Baxter au 1 888 719-9955. Veuillez agréer nos salutations distinguées. Danielle Tokarski Chef de service, Systèmes de contrôle de la qualité Corporation Baxter 2014FCA10 Portée élargie/fca-2014-042 Baxter est une marque de commerce déposée de Baxter International Inc. Page 3 de 3