ALTEOR, architecte du mouvement

ALTEOR, architecte du mouvement Les laboratoires Ormihl, Danet, Sober, Fag et Ledos œuvrent depuis plusieurs décennies pour une orthopédie haut de gamme et innovante. Aujourd hui, nous nous regroupons pour former ALTEOR, un nouveau groupe multispécialiste de l appareillage orthopédique, avec l ambition de créer un nouveau pôle orthopédique français de référence. ALTEOR est un regroupement d experts dans leurs domaines, partageant la même envie et la même passion : faire la différence par la recherche et l innovation, et concevoir des produits qui apportent aux patients un bénéfice thérapeutique réel, tangible et prouvé. Cette quête constante d amélioration et de perfection, c est aujourd hui le ciment, la raison d être d ALTEOR. Autour de ces valeurs, nous avons décidé de nous regrouper pour proposer une gamme complète de produits médicaux et orthopédiques haut de gamme, et offrir à nos clients et aux patients le meilleur de l orthopédie française. Pascal SAILHEN, Président du Groupe ALTEOR

Faire la différence par la recherche Nous avons fondé ALTEOR sur l idée d innovation permanente et d extrême qualité. Basée sur une volonté de progrès et d innovation, notre politique de Recherche & Développement (R&D) a pour objectif de concevoir des produits apportant aux patients une réelle valeur ajoutée en termes de confort, d efficacité thérapeutique, de sécurité et de design. Notre département R&D réunit ainsi près de 10 personnes (docteurs en biomécanique, techniciens, doctorants, designers), missionnées pour imaginer les produits orthopédiques de demain et apporter constamment des améliorations à toute notre gamme. Et parce que l innovation est le fruit d une rencontre entre différents univers, nous avons mis en place une collaboration exclusive entre nos équipes, les professionnels de la santé et différents laboratoires universitaires de recherche. Tous nos nouveaux dispositifs font ainsi l objet d études cliniques menées en partenariat avec des centres hospitalo-universitaires et sont également soumis à des procédures de contrôle de qualité rigoureuses (ISO 9001). En outre, des préséries de nos produits sont ainsi mises à disposition et testées par nos partenaires médicaux (hôpitaux ou médecins), nous aidant à améliorer la qualité de nos produits avant leur mise sur le marché. Grâce au regroupement au sein d ALTEOR, nous réunissons cinq laboratoires partageant cette philosophie de la qualité par la recherche et l innovation. En mettant en commun nos spécialités, nos savoir-faire spécifiques et nos outils (Conception Assistée par Ordinateur, Analyse de Résistance des Matériaux), nos machines (robots de tests d usure, travail de l aluminium, presse à injecter ), nous nourrissons une nouvelle ambition d excellence, avec pour objectif de franchir un nouveau cap en matière d innovation et de technicité pour inventer l orthopédie de demain.

Nos produits ALTEOR regroupe une gamme de produits experts capable de répondre à toutes les demandes, à toutes les pathologies et à tous les traumatismes nécessitant un appareillage orthopédique, avec le savoir-faire et la qualité qui ont fait la réputation de tous nos laboratoires. En associant nos compétences et nos expertises, nous avons construit et adapté notre offre en fonction des besoins et des exigences spécifiques de nos différentes clientèles : médecins (médecine de ville ou manuelle), spécialistes en orthopédie et en traumatologie, pharmaciens, hôpitaux et cliniques. Les gammes ALTEOR ont été construites pour répondre ainsi à tous les besoins d orthèses, de produits de petite orthopédie, de corsets et de podologie sur mesure. Ce regroupement nous permet de répondre aux normes et obligations de qualité qui sont et seront de plus en plus exigeantes. La gamme classique La gamme classique regroupe des orthèses et du matériel médical des trois marques Fag, Ormihl et Sober. Elle propose aux orthopédistes et aux pharmaciens un large éventail de produits destinés à traiter les pathologies les plus légères et les plus courantes, et ne nécessitant pas forcément de prescription : bandages, attelles de doigts, de poignet, colliers cervicaux, etc.

ALTEOR en chiffres, et en bref 3 gammes de produits (expert, classique, hôpital) 15 nouveaux brevets déposés Plus de 220 produits orthopédiques Une unité de recherche de 10 personnes 100 techniciens de production 20 délégués commerciaux à votre service Administration des ventes et logistique (15 personnes) Lancement de 5 produits innovants chaque année 4 sites de production en France Saint-Georges-de-Reneins (site FAG MÉDICAL) 45 salariés Siège social et administratif Production des gammes classique et hôpital Logistique et administration des ventes Crolles (site Sober) 35 salariés Recherche et développement Production de la gamme expert Logistique et administration des ventes Plérin (site Danet) 40 salariés Ceintures sur-mesure Logistique et acheminement Paris (site Ledos) 25 salariés Recherche et développement Podologie et sur-mesure

CHAPITRE 01 MEMBRE INFÉRIEUR CHAPITRE 02 tronc pied... 10... 20 abdomen... 11... 22 cheville genou rachis lombaire... 13... 26 rachis cervical

CHAPITRE 03 MEMBRE supérieur CHAPITRE 04 accessoires... 30 épaule... 44 accessoires... 35 poignet, main, coude

01 membre inférieur pied cheville genou

ATTELLE RELEVEUR DE PIED PLEIN 4518 / ORMIHL ATTELLE RELEVEUR DE PIED AJOURÉ 4508 / ORMIHL Paralysie périphérique des muscles releveurs du pied quelle que soit l éthiologie Paralysie périphérique des muscles releveurs du pied quelle que soit l éthiologie Releveur de pied plein en polypropylène thermoformé Livré avec protection mousse au niveau du mollet Releveur de pied en polypropylène thermoformé, ajouré et aéré derrière le mollet Semelle ajustable par simple découpe aux ciseaux Livré avec protection mousse au niveau du mollet Taille Pointure Hauteur Côté Code ACL T1 35-37 30 T2 37-39 33 T3 39-41 36 T4 41-44 39 Droit 7134293 3 Gauche 7134330 5 Droit 7134301 5 Gauche 7134347 3 Droit 7134318 3 Gauche 7134353 4 Droit 7134324 4 Gauche 7134376 3 Taille Pointure Hauteur Côté Code ACL T1 35-37 30 T2 37-39 33 T3 39-41 36 T4 41-44 39 Droit 7134382 4 Gauche 7134436 4 Droit 7134399 2 Gauche 7134442 5 Droit 7134407 4 Gauche 7134459 3 Droit 7134413 5 Gauche 7134531 6 10 >

pied CHAUSSETTES «ALLUCE VALGO» 701112 / 701113 ORMIHL ATTELLE DE CHEVILLE «STABICAST STANDARD» 702010 / ORMIHL cheville Pour personnes souffrant d un hallux valgus Enveloppe et assiste le pied dans ses fonctions physiologiques Action préventive Entorses, traumatismes légers et moyens de la cheville Instabilités traumatiques Reprise du sport et de la vie active Les lignes de force de l Alluce Valgo contrastent avec la déviation normale du gros orteil vers les autres doigts La chaussette permet une meilleure portabilité des chaussures en diminuant le frottement de la bursite avec la chaussure CHAUSSETTE COURTE Taille Pointure T1 34-36 T2 37-39 T3 40-42 Attelle composée d une double coque moulée : respect de chaque anatomie Prédécoupée au niveau de la malléole : adaptabilité aux deux stades de l entorse Double sangle auto-agrippante Talonnette réglable Positionnement bilatéral Taille Côté Code ACL Gauche 7849069 9 Unique Droit 7856164 1 T4 43-45 CHAUSSETTE moyenne Taille Pointure T1 34-36 T2 37-39 T3 40-42 T4 43-45 < 11

ATTELLE DE CHEVILLE «STABICAST CONFORT» 708010N / ORMIHL BOTTE DE MARCHE «BOT ORTHO» BFC / BFH FAG Entorses, traumatismes légers et moyens de la cheville Instabilités traumatiques Reprise du sport et de la vie active Attelle composée d une double coque moulée : respect de chaque anatomie Mousse interne à mémoire de forme : immobilisation et confort optimums Peut être portée avec des chaussures de ville Double sangle auto-agrippante Talonnette réglable Positionnement bilatéral Pré et post-opératoire Version courte : entorses graves, entorses du coup de pied, fractures des métatarses Version haute : entorses graves, fractures de la cheville et du tiers inférieur de la jambe Botte de marche avec semelle antidérapante convexe pour le bon déroulement du pas Comprend une languette et deux capitons de calage au niveau malléolaire Baleines latérales fixes et modelables Habillage lavable rembourré au niveau des malléoles pour plus de confort Positionnement bilatéral OPTION : Talonnette de compensation (Réf. TABLF) Taille Hauteur coque Hauteur mousse Code ACL Adulte 26 28 6038989 5 Enfant Adolescent 22 25 9681088 2 T. Pointure Hauteur modèle court Code ACL Hauteur modèle haut Code ACL S 35-38 28 9506184 1 M 39-43 28 9506190 2 L 44-47 28 9506209 1 39 9506215 2 44 9506221 3 44 9506238 1 12 >

ORTHÈSE DE GENOU POLYCENTRIQUE «X-TREM» X-TREM / ORMIHL ATTELLE DE GENOU UNIVERSELLE MONOCENTRIQUE AAP / FAG genou cheville Entorses légères à graves Post-opératoire Phase de rééducation Contention fonctionnelle (hyperlaxité) Orthèse de genou à double articulation polycentrique Dispositif ouvert, en mousse perforée et insert gel de polyuréthane Double sangle et système de fermeture par auto-agrippant Taille Longueur Tour de cuisse Tour de mollet Code ACL S 34 < 45 < 35 4322634 6 M 34 45-50 35-45 4322640 7 L 34 >51 >46 4322657 5 Traitement post-opératoire des lésions articulaires et ligamentaires Attelle de genou à articulation monocentrique Deux parties indépendantes (cuisse et mollet) et un baleinage amovible permettant une pose adaptée à chaque morphologie Deux compas offrant une mobilité articulaire de 0 à 120 (graduation de 10 ) Réglage possible : extension, flexion fixe, articulation libre et mouvement articulaire limité Attelle livrée avec une vis de sécurité verrouillant la molette de réglage Fermeture par auto-agrippant Taille Longueur Tour de cuisse VERSION AÉRÉE Tour de mollet Code ACL +... S 43 < 40 < 35 7879389 9 M 43 < 53 < 38 7879395 0 M 53 < 53 < 38 - M 63 < 53 < 38 - L 63 < 60 < 45 7879403 2 Universelle 53 - - 7378440 3 Taille Longueur Code ACL Universelle courte 43 9816878 3 Universelle standard 53 9816861 5 Universelle longue 63 9816884 4 < 13

ATTELLE DE GENOU 3 PANNEAUX KE / FAG ATTELLE DE GENOU 3 PANNEAUX À CLIQUETS KE CLIQ/ FAG Pré et post-opératoire Traitement des lésions articulaires et ligamentaires Plasties intra-articulaires ou laxités Pré et post-opératoire Traitement des lésions articulaires et ligamentaires Plasties intra-articulaires ou laxités Attelle composée d un panneau central et de deux panneaux latéraux permettant le réglage de l attelle en fonction de la morphologie Facilité de mise en place grâce aux attaches sur le panneau central Quatre baleines en aluminium amovibles et modelables Fermeture par sangles auto-agrippantes 6 tailles différenciées par un code couleur Attelle composée d un panneau central et de deux panneaux latéraux permettant le réglage de l attelle en fonction de la morphologie Facilité de mise en place grâce aux attaches sur le panneau central Quatre baleines en aluminium amovibles et modelables Fermeture rapide par boucles à cliquets ultra-plates Sangles auto-agrippantes 6 tailles différenciées par un code couleur Taille Longueur Code ACL bordure XS 30 7831833 7 S 40 7831856 6 M 50 7378635 3 L 55 - XL 60 7378641 4 XXL 70 7831862 7 Taille Longueur Code ACL bordure XS 30 7879225 0 S 40 7879231 1 M 50 7879248 9 L 55 9506267 1 XL 60 7879254 0 XXL 70 7879260 1 14 >

ATTELLE DE GENOU 3 PANNEAUX / FLEXION 20 FU / FAG NOTES genou Pré et post-opératoire Immobilisation du genou à 20 suite à lésions articulaires et ligamentaires Attelle composée d un panneau central et de deux panneaux latéraux permettant le réglage de l attelle en fonction de la morphologie Facilité de mise en place grâce aux attaches sur le panneau central Quatre baleines en aluminium amovibles et modelables Livrée en flexion à 20 Fermeture par sangles auto-agrippantes 5 tailles différenciées par un code couleur Taille Longueur Code ACL bordure XS 30 - S 40 9816967 4 M 50 9816973 5 L 60 9816996 4 XL 67 - < 15

ATTELLE DE GENOU MONOBLOC 400 / FAG Tour de cuisse Tour de mollet 28 19 7879194 9 33 25 40 30 50 31 55 36 61 41 74 40 Longueur de l attelle 27 30 42 7378173 0 7378196 9 7378210 2 7879202 1 Pré et post-opératoire Traitement des lésions articulaires et ligamentaires Plasties intra-articulaires ou laxités Attelle monobloc tout confort livrée en extension Quatre baleines en aluminium amovibles et modelables Fermeture par sangles auto-agrippantes 19 tailles permettant une grande adaptabilité morphologique Différents coloris selon la taille Tailles spécifiques sur demande Tour de cuisse Tour de mollet Longueur de l attelle 50 55 28 19 33 25 40 30 7378204 1 50 31 7378233 1 7880010 8 55 36 7378279 9 7880027 6 61 41 7378279 9 7880599 8 74 40 7879219 9 Tour de cuisse Tour de mollet Longueur de l attelle 60 m 67 28 19 33 25 40 30 50 31 7378227 0 7378256 0 55 36 7378262 1 7378285 0 61 41 7378291 1 7378322 2 74 40 16 >

ATTELLE DE GENOU À CLIQUETS 200 / FAG ATTELLE DE GENOU COMPRESSIVE 800 / FAG genou Pré et post-opératoire Traitement des lésions articulaires et ligamentaires Maladies inflammatoires ou dégénératives Attelle monobloc tout confort livrée en extension Quatre baleines en aluminium amovibles et modelables Fermeture rapide par boucles à cliquets ultra-plates 8 tailles permettant une grande adaptabilité morphologique Différents coloris selon la taille Taille Longueur () Tour de cuisse () S 41 40 20 M 53 50 30 L 53 60 35 XL 53 65 40 M 60 50 30 L 60 60 35 XL 60 65 40 Tour de mollet () XXL 53 73 47 - Code ACL Bordure 7831879 5 7831885 6 7831916 7 7831939 6 7831891 7 7831922 8 7831945 7 Pré et post-opératoire Traitement des lésions ligamentaires (entorses ) Maladies inflammatoires ou dégénératives Résorption d œdème éventuel Attelle monobloc composée de quatre baleines en aluminium modelables et repositionnables Larges bandes élastiques permettant de répartir la compression sur toute la jambe Limiter la formation d œdèmes Fermeture par sangles auto-agrippantes 6 tailles différentes Livrée en extension Taille Longueur Tour de cuisse Tour de mollet Code ACL XS 37 34 25 - S 39 42 37 - M 50 69 46 9602396 1 M 60 68 47 9602373 2 L 50 78 54 - L 60 81 60 - < 17 < 17

10 9 a c = v 2 = 4π 2 r r t 2 8 7 6 5 A 4 3 2 1-2 -1

B 0 1 2 02 tronc abdomen rachis lombaire rachis cervical

CEINTURE ABDOMINALE «STABILAB CLASSIQUE» 9009 / ORMIHL CEINTURE ABDOMINALE «STABILAB LÉGÈRE» CARL / FAG Déficience temporaire de la paroi abdominale Post-opératoire Pré ou post-opératoire, éventration, hernie Chirurgie viscérale et esthétique Ceinture en double épaisseur de tulle fin élastique Baleines acier et plastique centrales, latérales et dorsales Avant de la ceinture en mousse éponge : confort optimal Fermeture antérieure par système auto-agrippant Ceinture légère en tissu élastique ajouré Capiton antérieur en mousse apportant protection et confort Fermeture antérieure composée de deux pattes autoagrippantes 3 baleines antérieures plastique et 2 ressorts acier postérieurs Modèle Hauteur 25 livré en noir sur demande Circonférence bassin Hauteur devant et dos 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 25 Tour de taille 70-85 85-95 95-105 105-120 120-130 : Hauteur devant et dos *18 **25 ***31 Code ACL 4299935 7 4299941 8 4299958 6 4299964 7 4299970 8 Tour de taille 70-85 85-95 95-105 105-120 120-130 Code ACL 4299987 6 4299993 7 4300006 9 4300012 0 4300029 8 Tour de taille 70-85 85-95 95-105 105-120 120-130 Code ACL 4300035 9 4300041 0 4300058 8 4300064 9 4300070 0 20 >

MAINTIEN THORACIQUE «MTA» MTA / SOBER NOTES Fracture de côte Traumatisme costal abdomen Particulièrement adapté aux fractures de côtes et aux traumatismes costaux Tissu élastique confortable sur l ensemble du thorax : soulagement immédiat du patient sous l effet du maintien Maintien antalgique confortable : faciliter la respiration sans générer de compression thoracique Évite au patient le syndrome restrictif Taille Tour de poitrine Code ACL T1 < 84 4730706 5 T2 84-98 4730712 6 T3 > 98 4730729 4 < 21

CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «DORSOSPORT» 312760 / FAG *Hauteur 21 Tour de taille 55-65 7879277 9 7831951 8 60-70 9817168 4 9602410 4 70-80 9817174 5 9602427 2 80-90 9817180 6 9602433 3 90-100 9817197 4 9602456 2 100-110 9817205 6 9602462 3 Lombalgies (lumbagos, sciatiques ) Peut être portée lors de travaux physiques et de pratique sportive Ceinture légère composée d un tissu en tulle aéré 4 baleines dorsales et dos doublé en tissu 3D pour un confort optimal Une première fermeture permet le maintien de la ceinture La seconde permet le réglage de la tension dorsale par 2 sangles élastiques Découpe anatomique augmentant le confort en position assise Bretelles vendues séparément pour une mise en place facilitée Existe en 6 tailles et 2 hauteurs **Hauteur 26 Tour de taille 60-70 7879283 0 7831968 6 70-80 7879308 0 7831974 7 80-90 7879314 1 7831980 8 90-100 7879320 2 7831997 6 100-110 7879337 0 7832005 7 110-127 - 9506178 0 OPTION BRETELLES Taille T0 T1 à T5 22 >

CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «LOMBOSUPPORT» 512750 / FAG CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «LOMBOSUPPORT» DOUBLE FERMETURE 612740 / FAG Lumbagos, sciatiques, insuffisance des disques intervertébraux Lumbagos, sciatiques, insuffisance des disques intervertébraux Tissu élastique et bandes dorsales croisées assurant un maintien idéal Dos doublé en tissu 3D pour un meilleur confort 4 baleines dorsales ajustables et 2 baleines antérieures souples Fermeture par système auto-agrippant Taille Tour de taille Code ACL Tissu élastique et bandes dorsales croisées pour un maintien renforcé Dos doublé en tissu 3D assurant un confort idéal Dispositif de double fermeture adapté au relâchement abdominal et aux fortes corpulences 4 baleines dorsales ajustables et 2 baleines antérieures souples Capiton dorsal amovible et lavable pour une meilleure hygiène Fermeture par système auto-agrippant rachis lombaire XS 52-62 7377972 0 4301856 9 S M 63-74 75-89 7377989 8 7377995 9 4301862 0 4301879 8 ou Taille Tour de taille Hauteur Code ACL XS 51-70 7879107 9 S 71-90 7879113 0 L 90-105 7378003 0 XL 106-120 7378026 9 4301885 9 4301891 0 M 91-105 26 7879136 9 L 106-120 7879142 0 XL 121-140 7879159 8 < 23

CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «KLEB AIR FEMME» 9603N / ORMIHL CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «KLEB AIR HOMME» 9601N / ORMIHL Lumbagos récidivants Lombalgies sévères post-opératoires Hernies discales Lumbagos récidivants Lombalgies sévères post-opératoires Hernies discales Ceinture lombaire ne comportant aucune baleine Soulagement et blocage partiel des appuis intervertébraux par pression abdominale Possibilité de doser la force du maintien dorsal Vasodilatation passive des muscles lombaires Ceinture gonflante (poire amovible) : adaptabilité morphologique Fermeture par système auto-agrippant Ceinture lombaire ne comportant aucune baleine Soulagement et blocage partiel des appuis intervertébraux par pression abdominale Possibilité de doser la force du maintien dorsal Vasodilatation passive des muscles lombaires Ceinture gonflante (poire amovible) : adaptabilité morphologique Fermeture par système auto-agrippant Taille T1 T2 T3 T4 Tour de bassin 70-82 83-92 93-102 103-112 Hauteur Code ACL Devant 15 Dos 24 4606225 5 4606231 6 4606248 4 4606254 5 Taille T1 T2 T3 T4 Tour de bassin 70-82 83-95 96-107 108-120 Hauteur Code ACL Devant 15 Dos 24 4606188 3 4606194 4 4606202 6 4606219 4 24 >

CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE «STABILOMB EXTENSO» STABIL FORTE 204010G / ORMIHL NOTES Lumbagos récidivants Lombalgies Ceinture lombaire en tissu élastique fort très extensible Modèle à double sangle : forte pression abdominale et soulagement des appuis vertébraux Fermeture par système auto-agrippant rachis lombaire Taille T1 T2 T3 T4 Tour de bassin 60-75 75-90 90-105 105-125 Hauteur Code ACL Devant 18 Dos 26 4280806 2 4280812 3 4280829 1 4280835 2 < 25

COLLIER CERVICAL SEMI-RIGIDE «STABINECK C2» R131 / FAG COLLIER CERVICAL SOUPLE «STABINECK C1» AG140 / FAG Entorses bénignes / Torticolis / Arthrose cervicale / Névralgie cervico-brachiale Douleurs nécessitant un soutien léger du rachis cervical en traumatologie, rhumatologie et neurologie (torticolis, arthrose cervicale) Collier cervical monobloc pour un soutien moyen du rachis cervical Confort des appuis mentonnier et cervical Composé d une double mousse : ferme pour le maintien / souple pour le confort Fermeture postérieure rapide par auto-agrippant Livré avec un jersey de protection supplémentaire / Confort et hygiène Modèle disponible en 7 tailles / Code couleur par taille Collier cervical monobloc pour un soutien léger du rachis cervical Confort des appuis mentonnier et cervical Fermeture postérieure rapide par auto-agrippant Livré avec un jersey de protection supplémentaire / Confort et hygiène Modèle disponible en 5 tailles / Code couleur par taille Taille Tour de cou () Hauteur sous maxillaire Code ACL13 collier T. Tour de cou () Code couleur collier Hauteur sous maxillaire Code couleur / ACL13 6 8 10 13 XS 23 à 27 6,5 7377328 5 S1 28 à 31 6,5 7377363 6 S2 28 à 31 8 7377334 6 M1 32 à 36 8 7377357 5 M2 32 à 36 9 7377386 5 L 37 à 41 9 7377392 6 XL 40 à 44 11,5 7377400 8 XXS XS S 23 à 26 34010 7377245 5 25 à 28 34010 4299668 4 29 à 32 34010 7879082 9 34010 7377251 6 34010 7377268 4 34010 7377274 5 M 33 à 36 34010 7879099 7 34010 7377280 6 34010 7377297 4 L 37 à 41 34010 9602479 1 34010 7377311 7 34010 7377305 6 26 >

NOTES rachis cervical < 27

03 membre supérieur épaule poignet, main, coude

CONTENTION D ÉPAULE CLASSIQUE MS343 / FAG CONTENTION D ÉPAULE MORPHO-ADAPTABLE MS780 / FAG Blocage pré et post-opératoire suite à des traumatismes de l épaule (luxations, entorses, fractures de la clavicule) Blocage pré et post-opératoire suite à des traumatismes de l épaule (luxations, entorses, fractures de la clavicule) Contention d épaule en deux parties : - une écharpe manchon de forme trapézoïdale avec bretelles, - une sangle d immobilisation humérale (aérée au niveau du dos pour un confort optimal) Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Contention d épaule en deux parties : - une écharpe manchon de forme trapézoïdale avec bretelles, - une sangle d immobilisation humérale Large choix de taille, dont un modèle universel : grande adaptabilité morphologique Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Taille Tour de buste + humérus Code ACL S (enfant) 95 4299734 6 M 117 4299740 7 L 137 4299757 5 XL > 137 4299556 4 bordure Taille XS (enfant 1 à 4 ans) S (enfant 4 à 9 ans) Longueur manchon Longueur bretelles Dimensions sangle humérale 14 75 9 X 86 22 83 10 X 93 bordure M 26 110 13 X 123 L 30 15 X 135 120 XL 31 131 15 X 148 XXL 31 138 14 X 187 Universelle 29 128 134 < 65 < 85 < 110 < 120 < 137 > 137 Code ACL 7879343 1 7377452 7 7377469 5 7377475 6 7377481 7 7377498 5 7378776 3 Tour de buste + humérus 30 >

GILET DE CONTENTION D ÉPAULE GCEM / FAG GILET DE CONTENTION D ÉPAULE AÉRÉ GA / FAG Blocage pré et post-opératoire suite à des traumatismes de l épaule (luxations, entorses, fractures de la clavicule et de la tête humérale) Immobilisation pré et post-opératoire suite à des traumatismes de l épaule (luxations, entorses, fractures de la clavicule, de la tête humérale) Gilet de contention d épaule en deux parties : - une écharpe manchon de forme trapézoïdale avec bretelles - une coiffe recouvrant l épaule et le coude au corps Partie amovible : facilite la phase de rééducation et la toilette du patient Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Positionnement bilatéral Gilet de contention d épaule en tissu mousse aéré en trois parties : - un gilet enveloppant l épaule et entourant le buste, - un support d avant-bras de forme trapézoïdale bloquant le bras au corps, - une bande humérale Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Positionnement bilatéral Taille Longueur de bras Tour de buste + humérus Code ACL S 30 < 100 4299705 6 M 40 < 110 4299711 7 L 50 < 120 4299728 5 bordure Taille Tour de buste + humérus Code ACL XS 65-80 9816909 4 S 80-95 9816915 5 M 95-110 9816921 6 L 110-125 9816938 4 XL 125-140 9816944 5 XXL 140-155 9816950 6 bordure épaule < 31

GILET DE CONTENTION D ÉPAULE HOSPITALIER GCH1 / FAG BANDAGE CLAVICULAIRE CLASSIQUE AG240 / FAG Immobilisation pré et post-opératoire suite à des traumatismes de l épaule (luxations, entorses, fractures de la clavicule, de la tête humérale) Utilisation pré-opératoire Fracture de la clavicule (sans atteinte ligamentaire ou articulaire) Gilet de contention d épaule en tissu mousse et en trois parties : - un gilet enveloppant l épaule et entourant le buste, - un support d avant-bras de forme trapézoïdale bloquant le bras au corps, - une bande humérale Fermeture par système auto-agrippant Positionnement bilatéral Bandage claviculaire classique composé d un tissu interne en bouclette coton Capiton dorsal renforcé pour un confort optimal Deux sangles d épaule capitonnées recouvertes de jersey tubulaire coton Ancrage arrière réglable en hauteur (de la taille S à XL) Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Taille Tour de buste + humérus bordure XS 65-80 S 80-95 M 95-110 L 110-125 XL 125-140 XXL 140-155 Taille Largeur d épaule Code ACL XXS (0 à 6 mois) - 7377624 8 XS (6 à 24 mois) < 25 7377630 9 XS (2 à 6 ans) < 33 7377647 7 S (6 à 13 ans) < 36 7377676 7 S (Adolescent Femme) < 40 7970486 3 M < 49 7377653 8 L < 57 7377682 8 XL 65 7377699 6 bordure 32 >

ÉCHARPE COUDE AU CORPS EN FILET SBEF / FAG ÉCHARPE COUDE AU CORPS LÉGÈRE SBE / FAG Blocage du coude au corps et des mouvements d abduction et de rotation Petites traumatologies de l épaule (luxations et entorses ) Immobilisation du coude (tendinites ) Soutien d une immobilisation plâtrée Pré et post-opératoire Blocage du coude au corps et des mouvements d abduction et de rotation Petites traumatologies de l épaule (luxations et entorses ) Immobilisation du coude (tendinites ) Soutien d une immobilisation plâtrée Pré et post-opératoire Écharpe coude au corps composée : - d un support de bras en tissu filet, - d une sangle de cou avec capiton coulissant, - d une sangle de taille amovible Fermeture par système auto-agrippant Boucle support de pouce intégrée Écharpe coude au corps composée : - d un support de bras en tissu poly-coton, - d une sangle d épaule capitonnée, - d une sangle de taille capitonnée amovible Fermeture par système auto-agrippant Taille XS (1 à 3 ans) S M L XL Longueur du support 24 31 39 41 47 Tour de taille 36 à 55 55 à 72 70 à 92 92 à 121 110 à 127 Code ACL 9506310 4 9506327 2 9506333 3 9506356 2 9506362 3 Taille XS (1 à 3 ans) S M L XL Longueur du support 24 31 39 41 47 Tour de taille 36 à 55 55 à 72 70 à 92 92 à 121 110 à 127 Code ACL 7831827 6 7378782 4 7378799 2 7378807 4 7378813 5 épaule < 33

ÉCHARPE COUDE AU CORPS CLASSIQUE AC980 / FAG COUSSIN D ABDUCTION LÉGÈRE 30 CAB / FAG Traumatologies de l épaule (luxations, entorses et fractures de la clavicule ) Immobilisation plâtrée Hémiplégie Rééducation de l épaule Pré et post-opératoire Écharpe coude au corps en deux parties textiles : - un support de bras avec sa sangle d épaule, - une sangle de buste amovible bloquant le coude au corps Tissu interne en bouclette coton Fermeture par système auto-agrippant Bordure de coloris différents selon les tailles Post-opératoire (suite à reconstruction de la coiffe des rotateurs) Coussin d abduction en différentes parties : - Coussin mousse permettant l abduction à 30, - Sangle abdominale fixant le coussin à la taille, - Sangle d épaule avec un capiton de confort, - Attache poignet et attache humérus stabilisant le bras au coussin, - Capiton de confort au niveau du coude Fermeture par système auto-agrippant Positionnement bilatéral T. Support de bras Tour de taille Longueur Hauteur XS 25 11 S 32 17 M 37 20 L 42 21 XL 53 25 36 à 55 55 à 72 70 à 92 92 à 107 105 à 127 Code ACL 4300087 8 7377564 7 7377570 8 7377587 6 7377593 7 bordure Taille Code ACL Universelle 7378670 4 34 >

COUSSIN D ABDUCTION 45 à 65 BAO / FAG ORTHÈSE STATIQUE DE REPOS «STABIPOUCE STANDARD» 502021BE/ OMIHL Post-opératoire (suite à une reconstruction de la coiffe des rotateurs) Coussin d abduction en différentes parties : - Coussin mousse permettant l abduction à 45 ou 65, - Sangle abdominale fixant le coussin à la taille, - Sangle d épaule avec un capiton de confort, - Attache poignet et attache humérus stabilisant le bras au coussin, - Support d avant-bras Fermeture par système auto-agrippant Positionnement bilatéral Rhizarthrose Tendinite du pouce Tendinite De Quervain, lésion ligamentaire collatérale interne du pouce, lésion de Steiner Fracture du pouce de Bennet Post-opératoire de l arthrodèse trapézo-métacarpienne Plastique thermoformable basse température Forme anatomique particulièrement travaillée pour éviter toute irritation et apporter un grand confort même nocturne Système de fermeture par auto-agrippant élastique Fixation poignet par sangles Livrée avec un gantelet coton Taille Tour de taille Code ACL bordure S 45 à 64 7378724 4 M 60 à 87 7378730 5 L 82 à 122 7378747 3 Taille Tour de poignet Code ACL T1 T2 T3 T4 < 17 17-19 19-23 > 23 Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit poignet, main, coude < 35

BANDAGE POIGNET NP / SOBER BANDAGE COUDE NC / SOBER Tendinites Séquelles d entorse du poignet Tissu néoprène et coton Système de fermeture par auto-agrippant Facilité de mise en place Épicondylite Tissu néoprène et coton Système de fermeture par auto-agrippant Facilité de mise en place Taille Tour de Largeur Code ACL poignet T1 < 15 6 7050515 5 T2 16 7 7050521 6 Taille Tour de Largeur Code ACL poignet T1 < 24 10 7051644 1 T2 25 16 7051650 2 36 >

ORTHÈSE DE POIGNET- POUCE LONG AMBIDEXTRE AMBIPP/ FAG ORTHÈSE DE POIGNET-POUCE GPP - DPP / FAG Rhizarthrose inflammatoire Suite de plâtre Tendinite de De Quervain Entorse métacarpo-phalangienne du pouce Rhizarthrose inflammatoire Suite de plâtre Tendinite de De Quervain Entorse trapézo-métacarpienne Orthèse de poignet-pouce long ambidextre composée d un complexe 3D aéré Mise en place et fermeture faciles : le patient peut l enfiler tout seul Baleines en aluminium palmaire et dorsale interchangeables pour s adapter au côté gauche ou droit Fermeture par passants et système auto-agrippant Orthèse ambidextre, livrée en côté droit Orthèse de poignet-pouce composée d un tissu 3D aéré Baleinage palmaire et latéral, modelable et amovible Mise en place et fermeture faciles : le patient peut l enfiler tout seul Fermeture par passants et système auto-agrippant Taille Tour de Largeur Code ACL poignet T1 10 à 14 24 9817004 5 T2 14 à 18 25 9817010 6 T3 18 à 21 25 9817027 4 Taille Tour de poignet Largeur Code ACL Droite S 11 à 14 20 950624 4 M 14 à 18 21 7378687 2 L 18 à 22 22 7378693 3 Modèle long Code ACL Gauche 9506250 3 7378701 5 7378718 3 S 11 à 14 22 - - M 14 à 18 26 - - L 18 à 22 26 - - poignet, main, coude < 37

ORTHÈSE DE POIGNET AÉRÉE G160 D150/ FAG ORTHÈSE DE POIGNET 3D AÉRÉE G510-D500 / FAG Traitement post-opératoire Entorses bénignes Tendinites Syndrome du canal carpien Immobilisation suite à des lésions articulaires et ligamentaires Entorses du poignet, tendinites Utilisation pré ou post-opératoire, suite de plâtre Orthèse de poignet en tissu élastique aéré Baleine palmaire amovible et modelable Système de fermeture par bandes auto-agrippantes Coussinet de protection du nerf médian (réf NRS) et baleine supplémentaire (réf B) livrés en option Orthèse de poignet composée d un complexe 3D aéré Mise en place et fermeture faciles : le patient peut l enfiler tout seul Baleine en aluminium palmaire amovible Fermeture par passants et système auto-agrippant Existe en modèle long Taille Tour de poignet Longueur de l orthèse T1 115-140 mm 16 T2 140-160 mm 18 T3 160-180 mm 21 T4 180-210 mm 23 T1 115-140 mm 12 T2 140-160 mm 12,5 T3 160-180 mm 13 T4 180-210 mm 14 Taille Tour de poignet Largeur Code ACL Droite S 11-14 20 4299817 6 M 14-17 21 7831767 5 L 17-21 22 7831773 6 Modèle long Enfant 9-13 22 9817091 5 S 11-14 22 9602597 2 M 14-17 26 9602605 4 L 17-21 26 9602611 5 Code ACL Gauche 4299800 8 7831796 5 7831804 7 9817116 5 9602568 2 9602574 3 9602580 4 38 >

ORTHÈSE DE POIGNET POLYAMIDE R490-L470/ FAG ORTHÈSE DE POIGNET- MAIN UNIVERSELLE DU350/ FAG Utilisation pré ou post-chirurgicale Traitement des lésions articulaires et ligamentaires (entorses) Suite de plâtre Immobilisation suite à des lésions articulaires et ligamentaires Tendinite, rhumatisme Pré ou post-chirurgicale, suite de plâtre Orthèse de poignet composée d un tissu interne en bouclette coton Deux baleines palmaires et une dorsale amovibles et modelables Coussinet palmaire : confort optimal Orthèse ouverte : mise en place confortable pour poignet douloureux Fermeture par passants et système auto-agrippant Orthèse de poignet composée d un tissu interne en bouclette coton Baleines dorsale repositionnable et palmaire préformée Orthèse ouverte : mise en place confortable pour poignet douloureux Fermeture par passants et système auto-agrippant Modèle universel : adaptabilité morphologique Taille Tour de poignet Largeur Code ACL Droite Code ACL Gauche S 14-16 20 7377848 8 7377819 8 M 16-18 22 7377854 9 7377825 9 L 18-20 25 7377860 0 7377831 0 Modèle long S 14-16 24 - - M 16-18 28 - - L 18-20 29 - - Droite Gauche Taille Universelle Longueur de l orthèse 27 Côté Code ACL Gauche 7377966 9 Droit 7377943 0 poignet, main, coude < 39

ORTHÈSE DE POIGNET- MAIN AMBIDEXTRE AMBI54 / FAG ATTELLE DE MAIN-POIGNET-COUDE U350 / FAG Petites traumatologies Tendinites Utilisation post-opératoire Suite de plâtre Orthèse de poignet composée d un tissu interne en bouclette coton Baleines dorsale repositionnable et palmaire repositionnable et préformée Orthèse ouverte : mise en place confortable pour poignet douloureux Fermeture par passants et système auto-agrippant Modèle universel : adaptabilité morphologique Utilisation pré ou post-opératoire Traumatologie (entorses, luxation du coude) Maladies inflammatoires (tendinites) Attelle d immobilisation intégrant un baleinage palmaire et dorsal en aluminium modelable Sangle d épaule amovible et réglable assurant un maintien optimal Possibilité de commander l attelle en flexion 20 ou 30 Fermeture par système auto-agrippant Modèle ambidextre Taille Longueur de l orthèse Code ACL S 20 - M 22 - L 24 - Taille Longueur du support de bras Code ACL XXS 18 - XS 24 9626959 8 S 27 9506379 1 M 31 7378552 3 L 34 7378569 1 XL 36 9506161 2 40 >

NOTES poignet, main, coude < 41

10 9 A 8 7 6 5 4 3 2 1-2 -1

T ressort = 2 π k m B 0 1 2 04 accessoires

CANNE ANGLAISE K972 K972 / ORMIHL MASQUE RÉFRIGÉRANT «MFR» MFR / SOBER Amélioration de la stabilité et de la sécurité de la marche en cas de traumatismes et troubles des membres inférieurs Tubes ronds en duralumin non peint (épaisseur : 22 ) Poignées en plastique ergonomiques et patins d appui articulés Amplitude de réglage jusqu à 1,90 mètre Clipsage de la bague de blocage Hématome de l orbite Utilisation post-opératoire Migraines, ophtalmie des neiges : utiliser le modèle sans trou oculaire Taille unique Code ACL Avec trous oculaires 7050538 4 Sans trou oculaire 7555468 4 Modèle à la paire Code ACL K972 4242668 6 4242651 8 44 >

OREILLER DE CONFORT «SUBLIM NIGHT» 104010BL / ORMIHL SAVON TEXTILE «LAVLYS» LAVLYS / ORMIHL L oreiller SUBLIM NIGHT est composé d un matériau viscoélastique à mémoire de forme. Il épouse parfaitement les contours du rachis cervical et offre ainsi un maintien optimal Livré avec housse en coton détachable Le savon LAVLYS augmente la durée de vie des gommes et l efficacité de la contention élastique. Il convient parfaitement au lavage des produits médicaux en tissu élastique présents dans notre gamme ALTEOR Dimensions Code ACL 50X32 4333477 5 Conditionnement Code ACL Boîte de 12 flacons (50cl) 7146764 8 < 45 accessoires

Pour chaque besoin, une réponse sur mesure Notre qualité de service 1/ Un service client dédié : véritable interface de conseil aux professionnels de la santé, votre Service Client est à votre écoute de 9 h 00 à 18 h 00 du lundi au vendredi. Une question? Une commande à passer? Contactez votre Service Client : - par téléphone au +33 (0)9 69 39 54 97, - par fax au +33 (0)4 72 34 60 69, - par e-mail à commercial@alteor.fr 2/ Vos délégués commerciaux : des professionnels sur le terrain, en recherche permanente de solutions pour répondre au mieux aux spécificités de votre métier. 3/ Un service «sur mesure» : les ateliers de confection connaissent parfaitement les propriétés des matériaux et maîtrisent toute la chaîne de fabrication des produits. Vous avez une demande spécifique, vous recherchez un produit hors série? Contactez le Service Commercial de votre site de fabrication sur mesure par téléphone au +33 (0)2 96 74 42 19, par fax au 0 800 259 304 ou par e-mail à surmesure@alteor.fr 4/ Un service de livraison express 24 h / 24 (hors sur mesure) : vos commandes enregistrées avant 15 h 00 sont livrées le lendemain matin avant midi partout en France y compris le samedi. Parce que certaines demandes n attendent pas (hors Corse, DOM et TOM). 5/ ALTEOR à l International : flexible et accessible dans le monde, c est ce vers quoi notre groupe tend en renforçant sa couverture internationale. MENTIONS LéGALES, en application du décret n 2012-743 du 9 mai 2012 1/ Lire attentivement les instructions figurant dans les notices qui accompagnent les dispositifs médicaux, ou sur l étiquetage remis à l utilisateur final. 2/ Précautions d utilisation : en cas d incertitude, n hésitez pas à prendre conseil auprès d un médecin, d un pharmacien ou de tout autre professionnel de la santé. 3/ Les dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés qui portent, au titre de cette réglementation, le marquage CE.

De la conception à la production de nos produits 1/ Notre Laboratoire R&D : «La différence par la recherche», voilà notre manière d être remarquable. Notre stratégie repose sur sa capacité à repenser, innover les méthodes conventionnelles au profit de l innovation ouverte. Pilier de notre inspiration, votre avis nous intéresse. Notre futur collège de patients et le travail scientifique en living lab nous permettront bientôt d amener la recherche dans la vie de vos patients. 2/ Validation scientifique transversale : l expertise du groupe est fondée sur son savoir-faire médical et technique. Nos produits sont conçus par notre équipe R&D, avec le concours d un designer en laboratoire. Ils sont ensuite validés par nos équipes médicales (hôpitaux, médecins, kinésithérapeutes, pharmaciens, etc. ). 3/ Un outil industriel performant : 4 sites de production où se rencontrent toutes les expertises du groupe : productive, qualitative, logistique et commerciale. 4/ Certifications et Qualité : chez ALTEOR, chacun connaît l exigence de ses clients et de son marché, c est pourquoi notre système de Management Qualité vise l amélioration continue de ses performances. À ce jour, ALTEOR est certifié 9001 et a entrepris une procédure de certification 13485 sur Saint-Georgesde-Reneins (69) et sur Crolles (38). Un support marketing adapté 1/ Site Internet : www.alteor.fr ALTEOR répond à vos questions sur le groupe, les produits, les prestations, et cela en temps réel. à l heure où vous cherchez une réponse rapide et efficace, nous vous offrons la possibilité de laisser vos messages via un formulaire de contact, de vous faire rappeler ou d obtenir une réponse directe. 2/ Support Marketing : valoriser et animer votre rayon grâce à nos supports d aide à la vente (PLV, brochures, flyers, vidéos tutorielles, etc.). 3/ Formation : des modules adaptés pour monter en compétences : - vous accompagner et vous transmettre notre savoirfaire technique sur les produits pendant des sessions de formations privées ; - développer ensemble des solutions vous permettant de mieux communiquer avec vos clients et de répondre à leurs demandes avec précision. Alteor, partenaire des professionnels de la santé Au service de vos patients

ALTEOR 391, rue de l Avenir Z.I. des Vernailles Ouest 69830 SAINT-GEORGES-DE-RENEINS Tél : +33 (0)9 69 39 54 97 / Fax : +33 (0)4 72 34 60 69 e-mail : commercial@alteor.fr www.alteor.fr Votre numéro client