EVALUATION ACADEMIQUE FIN DE CYCLE 3 Allemand Livret de l élève NOM DE L ELEVE PRENOM DE L ELEVE Date de naissance Sexe. 2006 1
Compréhension orale Fichier élève Exercice 1 : Deux personnes se rencontrent Deux personnes parlent de leurs goûts Deux personnes se quittent Une personne remercie quelqu un Exercice 2 : Exercice 3 a) : Le personnage se présente et parle du métier qu il veut faire plus tard. Le personnage se présente et parle de son école. Le personnage se présente et parle de ses vacances à Berlin. Le personnage se présente et parle de sa famille et de ses goûts. Item 1 : code 1 2 9 0 Exercice 3 b) : Age de Karin Couleur des yeux de Karin Métier de la mère de Karin Ce qu aime faire Karin Animal de Karin Item 2 : code 1 2 9 0 2
Compréhension orale Fichier élève Exercice 4 1-2 - 3-4 - 5- Item 3 : code 1 2 9 0 Exercice 5 : % dog dog B 0 Exercice 6 : Item 4 : code 1 2 9 0 Série 1 : 0 Série 2 : Item 5 : code 1 2 9 0 3
Compréhension orale Fichier élève Exercice 7 : Mot 0 V Mot 1 Mot 3 Mot 5 Mot 2 Mot 4 Mot 6 Exercice 8 a) : Item 6 : code 1 2 9 0 J entends le son [h] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 x Je n entends pas le son [h] Item 7 : code 1 2 9 0 Exercice 8 b) : J entends [au] Je n entends pas [au) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 X Item 8 : code 1 2 9 0 Exercice 8 c) : J entends un i court 0 1 2 3 4 5 6 7 8 X J entends un i long Item 9 : code 1 2 9 0 4
Compréhension écrite Exercice 1 : Lis le bulletin météo puis dessine sur la carte le symbole dans la case qui convient. Heute, Montag, den 7. Dezember ist es kalt im Osten. Es schneit in Leipzig. Es ist windig in Berlin, aber die Sonne scheint in Hamburg und es ist wolkig in Hannover. Dagegen regnet es viel in München. Nehmt eure Regenschirme. - Soleil - Nuages - Neige - Vent - Pluie Exercice 2 : Item 10 :code 1 2 9 0 Pour chacune des 4 images, trouve la phrase correspondante dans la liste proposée. Ecris le bon numéro sous chaque image. Attention, il y a plus de phrases que d images. 1- Wieviel Uhr ist es? 2- Er hat Durst. 3- Fröhliche Weihnachten! 4- Die Sonne scheint. Es ist warm. 5- Alles Gute zum Geburtstag! Item 11 : code 1 2 9 0 5
Compréhension écrite Exercice 3 : A chaque question correspond une réponse. Reporte le numéro de chaque question devant la réponse correspondante. Ex: la question 0 «Wie heisst du?» a pour réponse «Ich heisse Peter» donc on a écrit 0 en face de cette réponse. 0 Wie heißt du? Ja, das mag ich gern. 1 Wie geht s? Nein, aber ich habe einen Bruder. 2 Wie alt bist du? In Frankreich. 3 Wo wohnst du? Ich bin zehn. 4 Magst du Käse? Das ist ein Kuli. 5 Hast du eine Schwester? Er ist grün und gelb. 6 Was ist das? Danke, gut. 7 Welche Farbe hat der Ball? 0 Ich heiße Peter. Exercice 4 : Item 12 : code 1 2 9 0 Voici une série d'images représentant des consignes. Dans l'ordre, les dessins représentent les consignes suivantes: «fais attention», «écoute», «ouvre ton cahier», «découpe», «dessine», «écris», «colle». Ecris le numéro du dessin sous la consigne correspondante. Exemple : On a écrit 0 sous le mot «Pass auf» car l image représentant la consigne «Fais attention» est numérotée «zéro». Prends ton crayon. Tu as 3 minutes. % B 0 1 2 3 4 5 6 Zeichne Kleb Hefte auf Pass auf Hör zu 0 Schreib Schneide aus Item 13 : code 1 2 9 0 6
Compréhension écrite Exercice 5 : Voici 2 séries d images. On retrouve dans la série 1 : un poisson, des yeux, un pantalon, une pomme et un crayon ; dans la série 2 : un cheval, du lait, des chaussures, une chaise et une bouche. Ecris dans le tableau, sous chaque dessin, le numéro qui correspond au mot écrit. Exemple: Le mot «Mantel» porte le n 0. On a donc écrit 0 sous le dessin du manteau. Exemple : Mantel 0 0 A toi maintenant, tu as 3 minutes. Série 1 Apfel Stift Augen Fisch Hose 1 2 3 4 5 Série 2 Schuhe Milch Pferd Mund Stuhl 1 2 3 4 5 Item 14 : code 1 2 9 0 7
Expression écrite Exercice 1 : Recopie le texte suivant sans erreur. Fais bien attention aux majuscules. Der Frühling bringt Blumen, Der Sommer den Klee Der Herbst bringt die Trauben, Der Winter den Schnee............ Item 15 : code 1 9 0 Item 16 : code 1 2 9 0 Exercice 2 : Remets les mots en ordre pour faire une phrase ; aide-toi de la ponctuation. a) wohnst du Wo...? b) Augen sind blau Meine.... Item 17 : code 1 2 9 0 Exercice 3 : Recopie cet énoncé en espaçant les mots pour obtenir une phrase correcte. HalloichheißeTinaundichwohneinDeutschland... Item 18 : code 1 2 9 0 8
Expression écrite Exercice 4 : Ecris ces nombres en lettres : 4 :.. 8 :.. 10 : Item 19 : code 1 2 9 0 Exercice 5 : En t aidant de la lettre ci-dessous, écris une lettre pour te présenter à un(e) correspondant(e) en donnant au moins 5 renseignements différents sur toi, tes goûts et ta famille. Tu n es pas obligé(e) de donner autant de renseignements que Lisa. Hallo, Ich heiβe Lisa. Ich bin sieben Jahre alt. Ich wohne in Berlin. Ich habe zwei Brüder: Markus und Nils. Markus ist zwölf und Nils ist fünfzehn. Ich habe keine Schwester. Mein Hamster heiβt Knaki. Ich mag Tischtennis aber Fuβball mag ich wirklich nicht. Bis bald. Lisa. Item 20 : code 1 2 9 0 9
Savoirs culturels Exercice 1 : Entoure dans la liste ci-dessous les 3 pays de langue allemande. Suisse Espagne Irlande Allemagne Italie Autriche Danemark Exercice 2 : Lis et réponds en cochant la bonne case. La Saint-Nicolas se déroule Les enfants allemands défilent avec leur «Laterne»pour Les allemands se régalent de «Weihnachtsplätzchen» à l occasion Exercice 3 : Pour chaque question, coche la bonne réponse. a) Quel est le fleuve qui fait la frontière entre l Allemagne et la France? b) De ces quatre marques automobiles, laquelle est allemande? c) Parmi les quatre contes suivants, lequel est d origine allemande? d) Parmi ces quatre musiciens, lequel est d origine allemande? e) Parmi ces sportifs célèbres, lequel est allemand? le 31 octobre le 1 er novembre le 11 novembre le 6 décembre la St-Nicolas la St-Martin le carnaval Pâques de leur anniversaire de la St-Martin de Noël de Pâques Le Rhône Le Rhin La Seine La Loire Mercedes Renault Fiat Ford Item 21 : code 1 2 9 0 Item 22 : code 1 2 9 0 Pinocchio Le Chat Botté Le Petit Poucet Les Musiciens de Brême Bizet Beethoven Vivaldi Ravel David Beckam Rafael Nadal Michael Schuhmacher Zinedine Zidane Item 23 : code 1 2 9 0 10
Expression orale Exercice 1 : Récite la comptine. Tu la connais : Entièrement En faisant une erreur, un oubli ou une hésitation En faisant plus d une erreur. Item 24 : code 1 2 9 0 Exercice 2 : Répète les mots et fais attention à bien prononcer tous les sons. Mot 1 Mot 3 Mot 5 Mot 2 Mot 4 Mot 6 Item 25: code 1 2 9 0 Exercice 3 : Répète les phrases et fais bien attention à l accentuation et à la mélodie de la phrase. Exercice 4 Phrase 1 Phrase 2 Phrase 3 Item 26 : code 1 2 9 0 Réponds à l oral à chacune des quatre questions qu on te pose en formulant des phrases. Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Item 27 : code 1 2 9 0 11
Expression orale Fichier élève Exercice 5 : Imagine que tu rencontres quelqu un qui ne parle qu'allemand. Pose lui 4 questions en allemand qui te renseigneront sur : Son nom Son âge Comment il va Où il habite Ce qu il aime manger S il a des frères et des sœurs Son numéro de téléphone Item 28 : code 1 2 9 0 Exercice 6 : Décris en allemand, à l oral, l image suivante. Tu dois dire au moins trois phrases. Exemple: Das Mädchen nimmt einen Apfel. Phrase 1 Phrase 2 Phrase 3 Item 29 : code 1 2 9 0 Exercice 7 : Dis les consignes que tu connais parmi les 9 illustrées. dog dog 1,2,3 % Item 30: code 1 2 9 0 Evaluation Académique Langue allemande 12 2006