PROGRAMME DE FORMATION AUX POLITIQUES DE LA FAO Programme de renforcement des capacités sur les politiques et les stratégies relatives à l'agriculture et au développement rural Ressources en ligne pour l élaboration des politiques ETUDES DE CAS ET RAPPORTS Module EASYPol 146 Exercice en groupes Sources et emplois des ressources financières
Ressources en ligne pour l élaboration des politiques Exercice en groupes Sources et emplois des ressources financières par Calvin Miller, fonctionnaire principal, Service de la gestion, de la commercialisation et des finances agricoles, Division des infrastructures rurales et des agro-industries, FAO, Rome, Italie pour le compte de ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE, FAO Le programme de renforcement des capacités en matière de politiques et de stratégies relatives à l agriculture et au développement rural a pour but de former les responsables de haut niveau de l'élaboration des politiques des pays membres en matière de politiques et de stratégies de développement agricole et rural. Pour ce faire, il leur fournit des connaissances avancées, facilite l'échange de savoir et présente des mécanismes pratiques d'application des changements apportés aux politiques. À propos d EASYPol EASYPol est un référentiel interactif multilingue en ligne qui propose des ressources téléchargeables visant à renforcer les capacités en matière d'élaboration de politiques alimentaires, agricoles et de développement rural. L'adresse de sa page d accueil est www.fao.org/tc/easypol. Les ressources d'easypol sont créées et mises à jour par le Service de soutien aux politiques agricoles de la FAO. Les termes employés et la présentation du contenu de ce document d information ne représentent en aucune manière l opinion de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture quant au statut juridique d'un pays, d un territoire, d une ville ou d une région quelconque ou de ses autorités ou quant à la délimitation de ses frontières ou limites. FAO janvier 2008 : Tous droits réservés. La reproduction et la diffusion des documents accessibles sur le site Web de la FAO aux fins de formation ou autres fins non commerciales sont autorisées sans permission écrite préalable des détenteurs des droits d auteur, à condition que la source en soit clairement mentionnée. La reproduction de leur contenu aux fins de revente ou autres fins commerciales est interdite sans l autorisation écrite des détenteurs des droits d auteur. Il convient d adresser ces demandes d autorisation à : copyright@fao.org.
Programme de formation aux politiques de la FAO Exercice en groupes : Sources et emplois des ressources financières 1 EXERCICE EN GROUPES : SOURCES ET EMPLOIS DES RESSOURCES FINANCIERES Emplois Sources Financement d engrais et de semences Acquisition de droits d usage des terres agricoles Financement d une coopérative agricole rurale Création d une coopérative d épargne et de crédit rural Production et vente de cultures à forte valeur à une chaîne de supermarchés nationale Paiement des frais de scolarité Construction d une nouvelle installation de calibrage et de tri des pommes de terre Acquisition d un tracteur neuf Construction d une nouvelle école Construction d une nouvelle route rurale Construction ou remise en état d un système d irrigation Construction d une usine de production d énergie à partir de la biomasse Acquisition d actif pour une certification qualité dans le cadre d un contrat de vente à long terme avec un acheteur étranger Entrée dans une joint venture de transformation et de commercialisation laitières Remise en état d urgence après une crue Financement avant récolte Crédit commercial du fournisseur d intrants Subvention correspondante fournie par des donateurs internationaux Emprunt auprès des banques commerciales et financement de l État Dépôts d épargne Financement structuré avec une banque commerciale Envoi d argent par un membre de la famille travaillant à l étranger Crédit consenti par une succursale locale d une banque commerciale Location-bail consenti par une société de leasing agricole Financement du développement de la communauté (mise en commun de ressources locales + donateurs/état) Financement par le gouvernement central Financement à terme consenti par une banque agricole ou de développement «Community Development Carbon Fund» Investissement dans une joint venture avec un exportateur local de fruits et de légumes frais Investissement étranger direct Gouvernement central et financement des donateurs + assurance ou remises Négociants ou grossistes locaux
2 Module EASYPol 146 Études de cas et rapports INSTRUCTIONS 1. Divisez les participants en 3 groupes et remettez à chaque groupe deux jeux des cartes ci-dessus (un jeu Emplois et un jeu Sources). 2. Chaque groupe associe les emplois du financement de la colonne de gauche aux sources de la colonne de droite. 3. Les paires constituées par chaque groupe sont affichées sur un tableau. 4. Un groupe présente ses cartes et les autres participants discutent des différences. Si les groupes en sont d accord, il est possible d attribuer à un même emploi plusieurs cartes «sources», prises dans les cartes affichées par les groupes qui n effectuent pas la présentation. Une liste complète est dressée et demeure affichée pendant toute la durée de la session. Les jeux «cannibalisés» sont retirés du tableau. Préparation : découpage de cartes de 15 x 35 cm en deux couleurs, une pour les sources, l autre pour les emplois. Les informations ci-dessus sont reportées sur chaque carte. NOTES A L INTENTION DU LECTEUR Liens EASYPol vers module 3 Cette présentation fait partie d un ensemble de modules qui appartient au parcours de formation EASYPol: Programme de formation aux politiques, Module 3 : Investissement et mobilisation des ressources, Session 3 : Sources et emplois des ressources financières Module 3 : Investissement et mobilisation des ressources Session 1 : Investissement dans l agriculture et le développement rural Session 2 : Environnement favorable à l investissement privé dans l agriculture et le développement rural Session 3 : Sources et emplois des ressources financières Session 4 : Stratégies d augmentation des ressources de financement des exploitations agricoles Session 5 : Réduction des risques de l investissement agricole Session 6 : Approches sectorielles Session 7 : Analyse socio-économique et des moyens d existence
Programme de formation aux politiques de la FAO Exercice en groupes : Sources et emplois des ressources financières 3 MÉTADONNÉES DU MODULE 1. Module EASYPol 146 2. Titre dans la langue d oriigne Anglais Français Espagnol Autre langue FAO Policy Learning Programme Programme de formation aux politiques de la FAO Programa de aprendizaje sobre políticas de la FAO 3. Sous-titre dans la langue d origine Anglais Français Espagnol Group Exercise: Sources and Uses of Financial Resources Exercice en groupes: Sources et emplois des ressources financières Ejercicio grupal: Fuentes y usos de recursos financieros Autre langue 4. Résumé 5. Date Janvier 2008 6. Auteur Calvin Miller, fonctionnaire principal, Service de la gestion, de la commercialisation et des finances agricoles, Division des infrastructures rurales et des agro-industries, FAO, Rome, Italie 7. Type de module Présentation thématique générale Matériels conceptuels et techniques Outils analytiques Études de cas et rapports Ressources complémentaires 8. Sujets principaux abordés dans ce modue L agriculture dans le contexte macroéconomique Politiques agricoles et sous-sectorielles Politiques agro-alimentaires et chaîne alimentaire Environnement et durabilité Développement institutionnel et organisationnel Planification des investissements et politiques apparentées Pauvreté et sécurité alimentaire Intégration régionale et commerce international Développement rural 9. Sujets secondaires abordés dans ce module 10. Parcours de formation Programme de formation aux politiques de la FAO 11. Mots clés financial resources, group exercise
4 Module EASYPol 146 Études de cas et rapports