Sommaire Communiquer avec Isover... p 4 Pourquoi ce guide?... p 5 Solutions par application... p 6 Isolation thermique... p 8 1. Isolation de la toiture et du grenier... p 10 1.1. Sol d un grenier non habité... p 10 1.2. Toiture inclinée avec écartements réguliers entre chevrons... p 12 1.3. Toiture inclinée avec écartements irréguliers entre. chevrons ou toiture complexe... p 15 1.4. Structure de toiture telle que recommandée... p 19 1.5. Toiture inclinée avec pannes et chevrons... p 22 2. Isolation de murs creux - Construction neuve... p 30 2.1. Remplissage partiel... p 30 2.2. Remplissage complet... p 37 2.3. Plusieurs couches... p 41 3. Isolation de murs extérieurs - Rénovation... p 43 3.1. Par l extérieur... p 43 3.2. Par l intérieur... p 45 Isolation acoustique... p 46 1. Toitures inclinées... p 48 2. Murs mitoyens... p 49 3. Cloisons légères... p 50 4. Contre-cloisons... p 52 5. Sols... p 54 5.1. Planchers bois... p 54 5.2. Sols flottants... p 56 Liste des produits... p 58 3
Communiquer avec Isover Pourquoi ce guide? Par téléphone: 03/360 23 50 Par fax: 03/360 23 51 info@isover.be Demandes d informations par e-mail. www.isover.be Pour tout renseignement complémentaire. Isover travaille constamment à l amélioration des performances de ses produits en veillant tout particulièrement à la facilité et au confort de mise en œuvre de ceux-ci. C est ainsi que vous trouverez chez Isover des produits caractérisés par un excellent pouvoir isolant (les meilleures valeurs des laines minérales), légers et souples qui vous évitent les problèmes de mal au dos lors des transports. Les isolants en laine de verre d Isover vous permettent de réaliser l isolation la plus parfaite possible par simple serrage des isolants entre eux et dans les structures où ils sont posés. Vous l avez compris, un isolant peut avoir le meilleur pouvoir isolant théorique mais s il est difficile à mettre en œuvre correctement, le résultat sera décevant. Notre volonté est de vous aider à réaliser un résultat optimal. Pour ce faire, nous nous occupons de la qualité des isolants mis à votre disposition et nous vous conseillons au mieux pour la mise en œuvre correcte de ceux-ci. Vous trouverez sur le site: les fiches produit le tarif brut complet la liste des distributeurs par province les cahiers des charges de nos produits des modules de calcul et les quantités. Ce guide a pour objectif de vous aider à réaliser l isolation la plus parfaite possible en vous donnant les détails d exécution nécessaires pour l isolation des points critiques, en construction neuve comme en rénovation. N hésitez pas à nous appeler pour tout renseignement complémentaire ou visite sur chantier. Pour vos travaux de rétro-isolation: consultez également notre brochure spécifique. 4 5
SoLuTioNS.Par.aPPLicaTioN Choisissez le produit adéquat -> ibr.do rollisol.plus isoconfort.32 isoconfort.35 comfortpanel.32 mupan.façade easypan multimax.30 Party-wall Sonepanel Sonefl.oor toitures inclinées et greniers Plancher.bois.d un.grenier.non.habité.(pose.horizontale) Sol.béton.d un.grenier.non.habité.(pose.horizontale) Toiture.inclinée.-.écartements.réguliers Toiture.inclinée.-.écartements.irréguliers murs Creux rénovation de murs extérieurs isolation.par.l extérieur isolation.par.l intérieur murs mitoyens Cloisons légères séparatives ossature.bois ossature.métallique Contre-cloisons acoustique des sols Planchers.bois Sols.fl.ottants.............. X.. X. X........ X.. X. X......... X. X. X. X......... X. X. X............ X. X. X.................... X. X. X........ X.......... X................ X. X. X.... X..... X..... X...... X..... X............... X. X.................. X 6 7
Isolation thermique Pour toute isolation, il est important de choisir la meilleure valeur lambda théorique combinée à la plus grande facilité de pose. Vous obtiendrez ainsi, la meilleure performance thermique réelle d un isolant. Qui construit, ou rénove en profondeur, sera confronté à la réglementation de prestation énergétique d un bâtiment ou d une habitation (PEB).. Il y a en effet des contraintes légales que nous ne pouvons pas ignorer. Cependant, l isolation est un investissement qui rapporte immédiatement, vu son effet bénéfique sur la facture énergétique. Pertes d énergie dans une habitation non isolée Toits 30% Notions utiles Le λ D = valeur lambda déclarée de la conductivité thermique (W/m.K) propre à un matériau, ou coefficient de conductivité thermique. = la quantité de chaleur qui traverse un matériau pour une différence de 1. (K ou C) entre les températures des deux faces séparées par 1m d épaisseur. Plus le λ D est petit, plus le matériau est isolant. La R D = résistance thermique (m 2.K/W) d un matériau en fonction de l épaisseur et du lambda de ce matériau. = détermine la capacité d un matériau homogène à empêcher le passage de la chaleur. Plus la R D est élevée, plus le matériau est isolant. Fenêtres 15% Air renouvelé 20% Murs 20 % Le U = coefficient de transmission thermique d une paroi (W/m 2.K). = quantité de chaleur traversant une paroi, par unité de temps, par unité de surface et par unité de différence de température de part et d autre de cette paroi. Ponts thermiques 5% Sol 10% Plus la valeur U est petite, plus la paroi est isolante. Source: EURIMA 8 9
1. Isolation de la toiture et du grenier 1.1. Sol d un grenier non habité Contrôlez toujours la qualité de la couverture avant de commencer à isoler un grenier. Pose entre-gîtes Coincez l isolant Ibr do entre les gîtes, pare-vapeur côté chaud et posez une deuxième couche d isolant non revêtu de type Isoconfort 35 ou 32 sur la première en couche croisée afin d éviter tout pont thermique. Choix de l isolant Isoconfort 35 ou 32 + Vario KM duplex. Ou Ibr do: rouleau de laine de verre revêtu sur une face d un pare-vapeur en kraft-aluminium et destiné uniquement à une pose horizontale. Pose sur sol continu (béton ou bois) Déroulez l isolant Ibr do sur le sol, le pare-vapeur toujours posé du côté chaud (sur le sol) et serrez les bandes d isolant les unes contre les autres. 1. Isover isoconfort 35 ou 32 2. Isover ibr do 3. pare-vapeur en papier kraft-alu Déroulez le Vario KM duplex sur le sol du grenier. Déposez l Isoconfort 35 ou 32 dessus. Produits/accessoires nécessaires: Isoconfort 35 ou 32 + Vario KM duplex ou Ibr do Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur recommandée: 150 mm ou plus 10 11
1.2. Toiture inclinée avec écartements réguliers entre chevrons Qu il s agisse d une toiture neuve ou d une rénovation, contrôlez toujours la présence et la qualité de la sous-toiture; celle-ci est nécessaire à la réalisation de votre toiture dans les règles de l art. On la choisira capillaire et respirante. Choix de l isolant Isoconfort 35 ou 32: panneau de laine de verre roulé, revêtu sur une face d un voile protecteur doux prémarqué tous les 10 cm pour faciliter la découpe + Vario KM duplex: pare-vapeur hygro-régulant. Ou Rollisol plus: rouleau de laine de verre revêtu sur une face d un pare-vapeur en kraft-aluminium, muni de languettes latérales de fixation et pourvu de deux zones latérales de compression. Disponible en largeurs de 350, 450 et 600 mm. Choisissez l épaisseur de l isolant de manière à remplir tout l espace disponible jusque contre la soustoiture, à condition que celle-ci soit capillaire et respirante.. Coincez les bandes de Rollisol plus entre les chevrons, grâce aux zones latérales de compression.. Les zones latérales permettent de rectifier la mise en œuvre de l isolant sans endommager le pare-vapeur. Pose Choisissez un isolant non emballé afin de garantir la constance de l épaisseur, même au droit des chevrons.. Choisissez la largeur de l isolant égale à l écartement entre chevrons + 1 à 2 cm. Agrafez les languettes sur le chant des chevrons et jamais à l intérieur de ceux-ci. 12 13
Recouvrez les languettes préalablement agrafées d une bande autocollante Vario KB1 afin de garantir l étanchéité à l air. 1.3. Toiture inclinée avec écartements irréguliers entre chevrons ou toiture à structure complexe (nombreuses découpes, fenêtres de toit, arrondis, angles) Posez un contre-lattage sur lequel sera fixée la finition (plaque de plâtre, lambris, ). Choisissez, pour l isolation d une toiture complexe, un panneau isolant flexible, découpable à dimension, complété d un écran pare-vapeur. Cela facilitera les découpes et assurera une pose rapide, propre et correcte Choix de l isolant Système Integra vario composé de: - Isoconfort 35 ou 32: panneau roulé de laine de verre revêtu sur une face d un voile doux en polyester, prémarqué tous les 10 cm pour faciliter la découpe. - Isover vario KM duplex: pare-vapeur hygro-régulant. - Isover vario KB1: bande autocollante sur une face. - Isover vario DS: mastic d étanchéité. Produits/accessoires nécessaires: Isover rollisol plus + Vario KB1 Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 150 mm en 1 couche ou 2 couches croisées. La première couche doit être du type non revêtu, ex. Isoconfort 35. Epaisseur recommandée: 200 mm Pose Choisissez l épaisseur de l isolant de manière à remplir tout l espace disponible jusque contre la soustoiture si celle-ci est capillaire et respirante. 14 15
Coupez l isolant 1 à 2 cm plus large que la largeur de l espace entre chevrons. Apposez sur la surface isolée un parevapeur le plus homogène et continu possible type Vario KM duplex en agrafant celui-ci sur les chevrons. Veillez à un recouvrement entre bandes de pare-vapeur de l ordre de 10 cm. Coincez l isolant. S il tient par serrage, vous êtes certain de l absence de ponts thermiques. Si ce n est pas le cas, l isolant tombe et vous devez corriger la découpe. Colmatez les joints entre lés de parevapeur au moyen d un joint autocollant Vario KB1. Isolez jusqu au pied de toiture. Assurez l étanchéité périphérique au moyen du mastic d étanchéité. Vario DS. Ce mastic est applicable sur toute surface poreuse (bois, béton, brique,...). 16 17
Posez un contre-lattage sur les chevrons, de manière à ménager un espace disponible pour le passage des câbles électriques sans perforer le pare-vapeur. 1.4. Structure de toiture telle que recommandée Fixez la finition sur ce contre-lattage. Evitez les spots à encastrer afin de ne pas endommager l étanchéité. Correct incorrect Condensation Produits/accessoires nécessaires: Isover isoconfort 35 ou 32 + Vario KM duplex + Vario KB1 + Vario DS Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 160 mm en 1 couche ou en 2 couches croisées. Epaisseur recommandée: 200 mm 1. Structure portante 2. Isolation 3. Sous-toiture 4. Contre-lattes 5. Lattes à pannes 6. Couverture 7. Finition intérieure 8. Espace pour câbles 9. Ecran pare-vent/vapeur 10. Sous-structure 18 19
Choix d isolants et d épaisseurs dans une toiture à chevrons De quelles quantités de matériel avez-vous besoin? Valeur U du toit en fonction de l épaisseur de l isolation Système Integra Vario Utoit avec isolant épaisseur U TOTAL* R Structure de toiture de type chevrons porteurs, D de type (mm) une couche d isolant entre chevrons Rollisol Plus 120 0,37 3,00 150 0,30 3,75 180 0,25 4,50 200 0,24 5,00 220 0,22 5,50 Isoconfort 35 120 0,34 3,40 140 0,29 4,00 160 0,26 4,55 180 0,23 5,10 200 0,21 5,70 220 0,19 6,25 Isoconfort 32 120 0,32 3,75 160 0,24 5,00 * Ponts thermiques inclus (structure bois de 35 mm, entre-axes 45 cm). Calculs réalisés selon la NBN B62-002 addendum A1. Calcul de la valeur U fait sur base de la composition suivante: tuile standard + sous-toiture capillaire et respirante + isolant + 1 plaque de plâtre de 10 mm. m 2 de toiture à isoler 30 50 70 100 150 Produits unité nécessaires Isoconfort 35 ou 32 m 2 31,5 52,5 73,5 105 157,5 Vario KM duplex (*) m 2 36 60 84 120 180 Vario KB1 (**) Lineaire m 19,2 32 44,8 64 96 Vario DS (***) ml 510 850 1190 1700 2550 (*) rouleau = 60 m 2 (**) 1 rouleau = 40 m linéaires (***) 1 cartouche = 310 ml 20 21
1.5. Toiture inclinée avec pannes et chevrons Construction neuve ou rénovation? Une deuxième couche d isolation est toujours bénéfique! Choix de l isolant Le système Optima composé de: - isolation en laine de verre - profilés métalliques - pare-vapeur hygro-régulant - bandes adhésives correspondantes. 1 Couche d isolation déjà existante ou nouvelle isolation (Isoconfort 35 ou 32) entre les chevrons 2 Cornière Isover optima 3 Fourrure Isover optima 4 Raccord Isover optima 5 Isover comfortpanel 32 6 Joint autocollant double-face Isover vario ProTape 7 Pare-vapeur hygro-régulant Isover vario KM Duplex 8 Joint autocollant sur une face Isover vario KB1 a Uniquement par vissage, pas besoin de forer. b Toujours à la bonne longueur, grâce au raccord coulissant. c Capacité d isolation optimale pour économiser de l espace. a 2 1 Situation de départ: il n y a pas encore d isolation entre les chevrons b c 3 4 5 7 Pour un meilleur résultat, il est conseillé de combler l espace entre les chevrons d une couche d isolation. Pour ce faire, utilisez Isover isoconfort 35 ou 32. 6 6 Pose Voir page 15 et suivantes. 8 22 23
Situation de départ: Il y a déjà une couche d isolation Pose La toiture est déjà munie d une couche d isolation, mais vous souhaitez isoler davantage. Pas de problème. Conservez l isolation déjà existante, mais enlevez ou détruisez le pare-vapeur existant en le lardant de coups de cutter. Tracez sur la poutre l épaisseur du matériau d isolation (Comfortpanel 32) à partir de l isolation déjà existante. Vissez la cornière sur la poutre, à la hauteur des marques faites précédemment, avec le côté ouvert vers le haut. Les cornières sont préforées, vous ne devez donc pas forer. Vissez, suivant le même principe, une cornière sur la face inférieure de la poutre du dessus. Procédez ainsi jusqu à ce que toutes les poutres soient munies de cornières. Mesurez la distance entre les poutres et sciez ou découpez la fourrure Optima à la bonne longueur. Utilisez une scie à métaux ou une meuleuse pour scier la fourrure à la longueur désirée ou des cisailles à métaux pour la découper à la bonne longueur. La longueur de la fourrure doit toujours être plus courte que la distance entre les poutres. Etant donné que toutes les fourrures sont allongées à l aide d un raccord, la pose peut se faire très rapidement. En effet, vous ne devez pas mesurer exactement la longueur de chaque fourrure, celle-ci pouvant aisément être ajustée. 24 25
Glissez le raccord dans la fourrure et enfoncez-le suffisamment loin. Lorsque vous coincez la fourrure entre deux cornières, vous pouvez aisément faire coulisser le raccord. Glissez le Comfortpanel 32 derrière les fourrures. Si nécessaire, coupez les panneaux à la bonne longueur ou largeur à l aide d un couteau à isolation. (Très simple grâce au prémarquage sur les panneaux Comfortpanel 32.) Faites glisser les profilés pour placer l isolation, et replacez-les ensuite à la distance coeur-à-coeur désirée. Coincez une extrémité de la fourrure dans la cornière et faites coulisser le raccord à l autre extrémité pour le coincer dans l autre cornière. Les fourrures doivent être placées avec le côté creux vers le haut pour former une armature sur laquelle sera fixé le matériau de finition éventuel (par exemple des plaques de plâtre Gyproc). La distance coeur-à-coeur est la distance entre le milieu d une fourrure et le milieu de la fourrure suivante. Collez le joint autocollant double-face Isover vario ProTape, avec son film de protection, sur les fourrures et les cornières et veillez à ce qu il adhère bien partout. En général, la distance entre les fourrures est de 60 cm, mais elle dépend également du matériau de finition que vous souhaitez y fixer. Pour connaître la distance, consultez le fournisseur du matériau de finition. Retirez le film de protection du joint autocollant double-face avant d y coller la feuille de Vario KM duplex. 26 27
appliquez.l isover vario Km duplex. vissez. enfi.n. le. matériau. de. fi.nition. désiré. (par. exemple,. des. plaques. de. plâtre. gyproc). aux. fourrures.. coupez. le. pare-vapeur. vario Km duplex. superfl.u.sur.le.pourtour. de quelles quantités de matériel avez-vous besoin? commencez.à.coller.le.pare-vapeur.par. le.haut.et.placez.ensuite.la.feuille.sur.la. bande.adhésive.de.la.cornière.du.bas.. répétez.l opération.avec.un.deuxième. morceau. de. vario Km duplex. et. prévoyez.un.chevauchement.de.10.cm. avec.la.couche.déjà.placée.. afi.n.d obtenir.un.ensemble.parfaitement. étanche.à.l air,.étanchéifi.ez.le.chevauchement.avec.du.joint.auto-collant.une. face.isover vario KB1.. Fixez.le.pare-vapeur.sur.les.profi.lés.extérieurs.de.manière.à.ce.que.le.pourtour. du. pare-vapeur. soit. hermétiquement. fermé..étanchéifi.ez.le.pourtour.à.l aide. de.mastic.de.colmatage.vario ds. isover vario ds. s applique. sur. les. surfaces.poreuses.telles.que.le.bois,.le. béton,.la.brique,. système isover optima exemple: toiture inclinée de 100 m 2 quantités nécessaires nombre de pièces par emballage Cornière optima 72.pièces. 20.pièces/colis fourrure optima 62.pièces 10.pièces/colis raccord optima 124.pièces. 10.pièces/colis vario KB1 2.rouleaux. 1.rouleau vario Protape 32.rouleaux. 1.rouleau vario Km duplex 2.rouleaux. 1.rouleau vario ds. 20.recharges. 1.recharge quantités d isolants nécessaires: Comfortpanel 32:.. 105.m².(pour.entre.les.pannes). isoconfort 35 ou 32:.105.m².(pour.entre.les.chevrons) vous trouverez sur www.isover.be un module de calcul pour les quantités de matériel en fonction de votre toiture. 28 29
2. Isolation de murs creux Construction neuve 2.1. Remplissage partiel Pied de mur Commencez par monter le mur porteur avant de poser l isolant et de maçonner la brique. Un creux de minimum 3 cm est recommandé entre l isolant et la brique de façade. Choix de l isolant Mupan façade: panneau rigide en laine de verre revêtu sur une face d un voile de verre jaune Vetrotex polymérisé dans la masse et recouvert sur l autre face d un voile de verre noir résistant aux intempéries. Pouvoir isolant: λ D = 0,032 W/m.K bloc isolant Multimax 30: panneau de laine de verre à très haut pouvoir isolant: λ D = 0,030 W/m.K Baies de fenêtres L épaisseur de l isolant doit correspondre à la largeur du creux moins. 3 cm. 30 31
Pose Montez en premier lieu le mur porteur et équipez-le de crochets de maçonnerie. Posez une bavette d étanchéité à toute interruption de maçonnerie. Fixez les panneaux d isolation sur les crochets dans le sens de la longueur, à joints décalés de manière à éviter les ponts thermiques. Assurez également la continuité de l isolant sur toute la hauteur du mur, afin d éviter les ponts thermiques. Pas de continuité: problèmes de condensation. Solution: continuité de l isolant. Veillez à bien serrer les panneaux d isolation contre le mur porteur et entre eux de façon à avoir une paroi isolée de manière continue. Posez l isolant jusque dans les coins les plus reculés. Aucun espace non isolé ne doit subsister. Ceci évitera l apparition de taches de moisissure dans les angles (plafonds, sols). 32 33
N oubliez pas d isoler la zone située sous la membrane d étanchéité. La membrane sera inclinée vers l extérieur et sortira d au moins 2 cm côté brique de façade. Les rondelles ne doivent en aucun cas écraser ou abîmer l isolant... Pliez la membrane aux extrémités de façon à créer une goulotte pour l évacuation de l eau.... évitez aussi une pression trop forte qui ferait bailler le panneau. Egalisez-la avant le rejointoiement du mur. Laissez dépasser l isolant aux baies de fenêtre et rectifiez lors de la pose des tablettes de fenêtre. Vous éviterez ainsi les ponts thermiques au droit des tablettes. Posez 4 rondelles de fixation par m 2 sur les crochets de façon à garantir le maintien du panneau contre le mur porteur. N oubliez pas d isoler correctement les linteaux en veillant à la continuité de l isolant. 34 35
Fixez les châssis à l intérieur au moyen d une patte adaptée: - patte métallique pour châssis en métal ou plastique. - patte en bois pour châssis en bois 2.2. Remplissage complet La brique ne pourra être ni vernie, ni émaillée, ni peinte (ou à peindre). Le bâtiment ne sera pas fortement exposé aux pluies battantes (bâtiments à la côte ou de grande hauteur par exemple). Evitez l interruption d isolant au droit des châssis. Choix de l isolant Easypan, Mupan façade et Multimax 30. L épaisseur de l isolant doit correspondre à la largeur du creux. Pose - Points spécifiques au remplissage complet (Consultez le chapitre «Remplissage partiel» pour les détails concernant les baies, les bavettes d étanchéité, la fixation des fenêtres, ). Montez enfin le parement devant l isolant en respectant le creux prévu au départ. Montez d abord le mur porteur et équipez-le de crochets de maçonnerie. Posez une bavette d étanchéité à toute interruption de maçonnerie. (pied de mur, portes, baies de fenêtres, ). Fixez les panneaux d isolation sur les crochets dans le sens de la longueur,. à joints décalés de manière à éviter les ponts thermiques. Produits nécessaires: Isover mupan façade Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur recommandée: 80 mm et plus 36 37
Veillez à bien serrer les panneaux d isolation contre le mur porteur et entre eux de façon à avoir une paroi isolée de manière continue. N oubliez pas d isoler la zone située sous la membrane d étanchéité. Dans les 2 cas (remplissage partiel et complet): Les murs doivent être couverts tous les soirs afin d éviter la pénétration d humidité dans la maçonnerie. En effet, une fois le bâtiment terminé, une maçonnerie imbibée d eau mettra beaucoup de temps à sécher et cette humidité excessive peut être la cause d efflorescences graves endommageant la brique de façade. Montez le mur extérieur contre l isolant en veillant à éviter de faire tomber tout plot de mortier du côté de l isolant. Produits nécessaires: Isover easypan, Mupan façade ou Multimax 30 Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur recommandée: 90 mm et plus 38 39
Choix des isolants et des épaisseurs 2.3. Plusieurs couches Valeur U du mur en fonction de l épaisseur de l isolation Umur avec isolant de type épaisseur (mm) Easypan 80 0,41 2,10 100 0,33 2,85 120 0,27 3,40 140 0,25 4,00 Mupan façade 70 0,42 2,15 80 0,37 2,50 100 0,31 3,10 120 0,26 3,75 140 0,24 4,35 160 0,23 5,00 Multimax 30 90 0,30 3,00 * ponts thermiques inclus (structure bois). Calculs réalisés selon la NBN B62-002. Influence des 4 crochets/m 2 comprise. U TOTAL* R D Pour un résultat optimal, placez votre isolation en deux couches et placez les deux couches en décalage de manière à ce que les joints de la première couche soient recouverts. Choix de l isolant Multimax 30: panneau de laine de verre aux valeurs isolantes extrêmement élevées pour les murs creux. Suffisamment souple pour bien adhérer aux surfaces inégales et éviter les ponts thermiques. Dimensions: 1350 x 600 x 45 mm 1350 x 600 x 60 mm 1350 x 600 x 90 mm Meilleure valeur isolante en laine minérale: λ D = 0,030 W/m.K R D 45 mm = 1,5 m 2.K/W R D 60 mm = 2 m 2.K/W R D 90 mm = 3 m 2.K/W De quelles quantités de matériel avez-vous besoin? - Nombre de m 2 d isolant = nombre de m 2 de brique ou de parement extérieur. - Nombre de crochets = 4 crochets par m 2 d isolant. 40 41
3. Isolation de murs extérieurs Rénovation Pose Afin d assurer une mise en œuvre correcte de Multimax 30, il est préférable de construire d abord le mur porteur, de poser ensuite l isolation et de terminer par la brique de parement. Afin d améliorer l isolation thermique des murs extérieurs non isolés, nous vous proposons deux solutions: soit l isolation par l extérieur, soit l isolation par l intérieur. 3.1. Par l extérieur(*) Les panneaux de Multimax 30 doivent être parfaitement jointifs au mur porteur. Pour un résultat optimal, ancrez les panneaux sur les crochets de maçonnerie en 2 couches superposées ou plus, en prenant soin de couvrir les joints de la couche précédente. Il faut un minimum de 4 crochets par panneau. Les rondelles posées sur les crochets permettent une adhésion parfaite entre les panneaux et avec le mur porteur. Il est recommandé de placer une rondelle à chaque couche. Avantages - Valeurs isolantes excellentes et uniques en laine minérale:. λ D = 0,030 W/mK. - Adhésion parfaite entre les panneaux et avec le mur porteur. - Excellente résistance aux intempéries, n absorbe pas l humidité. - Perméable à la vapeur: séchage rapide de la construction + climat intérieur sain. - Pose facile et rapide. - Ne se casse pas, grâce aux fibres longues et souples. N isolez jamais un mur humide. Solutionnez d abord le problème d humidité avant d isoler. Choix de l isolant Mupan façade: panneau rigide en laine de verre revêtu sur une face d un voile de verre noir résistant aux intempéries et recouvert sur l autre face d un voile de verre jaune Vetrotex polymérisé dans la masse. Panneau grande longueur (1,5 m) facile et rapide à la mise en œuvre. Pose Fixez la structure en bois ou en métal sur le mur à isoler en veillant à respecter un écartement régulier entre les montants. L écartement entre les montants verticaux sera idéalement compris entre 58 et 60 cm. (*)Le crépi n est pas autorisé sur le Mupan façade. 42 43
Si le mur ne présente pas d étanchéité à l air côté intérieur, posez un pare-. vapeur/pare-vent avant de poser l isolant, par ex.: un polyéthylène résistant aux déchirures, d une épaisseur de 0,18 mm de type Isover flammex ou Vario KM duplex. Posez ensuite le Mupan façade par serrage dans la structure. En fonction du type de parement choisi, il est recommandé de poser un écran pare-pluie perméable à la vapeur devant l isolant, avant de monter le parement et de suivre les recommandations du fabricant du parement. Posez maintenant la finition choisie. Ecran pare-pluie perméable à la vapeur Pouvoir isolant: λ D = 0,032 W/m.K Soignez les raccords et les découpes autour des différentes baies. Exécutez les joints également avec le plus grand soin. Produits/accessoires nécessaires: Isover mupan façade + Isover flammex / Vario KM duplex + écran pare-pluie perméable à la vapeur (facultatif en fonction du parement) Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur recommandée: 80 mm et plus 3.2. Par l intérieur Voir p. 52 - Isolation acoustique, à la rubrique «Contre-cloisons». 44 45
Isolation acoustique Afin d obtenir le meilleur résultat possible en isolation acoustique, un système de masse-ressort-masse s impose. C est en optimalisant les différents paramètres de ce système que vous atteindrez les meilleures performances. Sans oublier que le meilleur ressort doit être le plus souple et le plus épais possible! En d autres mots, la densité de l isolant n a aucune influence sur la qualité de l isolation acoustique. La nouvelle norme belge en matière d isolation acoustique pour les logements est basée sur un niveau sonore réellement mesuré in situ. Deux niveaux peuvent être atteints: soit un niveau de base (confort de base), soit un niveau supérieur (confort accru). A ce niveau global mesuré correspondent des performances par paroi qui permettront de répondre aux exigences du client. Avant d entamer vos travaux de rénovation ou de correction acoustique: - identifiez le type de bruit (aérien ou bruit d impact). - identifiez la source du bruit. - identifiez les parois/plafonds/sols qui transmettent le bruit. - choisissez le système le plus approprié en fonction des souhaits du maître d ouvrage ou en fonction des prescriptions de l architecte. Notions utiles Rw (C;Ctr) = indice d affaiblissement acoustique aux bruits aériens (db). Plus la valeur Rw (C;Ctr) est élevée, meilleure est l isolation aux bruits aériens. Ln,W = expression normalisée du niveau sonore en réception des bruits. d impact mesurés in situ (db). Plus la valeur Ln,W est faible, meilleure est l isolation aux bruits d impact. db = mesure du niveau sonore. Le calcul des décibels répond à une échelle logarithmique. Autrement dit: doubler une source de bruit de 20dB se calcule de la façon suivante: 20dB x 2 = 23dB Une augmentation de + 3dB est à peine audible. Une augmentation de + 10dB est perçue comme un bruit deux fois plus fort! Autrement dit: si vous voulez diminuer le bruit dérangeant de moitié, la solution choisie doit vous apporter une diminution de 10dB par rapport au niveau de bruit initial. 46 47
1. Toitures inclinées 2. Murs mitoyens Choisissez un système d isolation qui combine la laine de verre en remplissage complet à l étanchéité à l air la plus parfaite possible. Cette solution permet de faire d une pierre deux coups: elle garantit à la fois la meilleure performance thermique et acoustique. Montez deux murs de 200 kg/m 2 chacun et remplissez le creux qui les sépare complètement au moyen d un isolant souple. Evitez tout lien mécanique entre les murs, depuis les fondations jusqu au faîte du toit. Choix de l isolant Système Integra vario composé de: - Isoconfort 35 ou 32: panneau roulé de laine de verre revêtu sur une face d un voile doux en polyester. - Isover vario KM duplex: pare-vapeur hygro-régulant. - Isover vario KB1: bande autocollante une face. - Isover vario DS: mastic d étanchéité. Pose Voir «Isolation thermique des toitures inclinées» - page 15 et suivantes. Produits/accessoires nécessaires: Isover isoconfort 35 ou 32 + Vario KM duplex + Vario KB1 + Vario DS Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 160 mm en 1 couche ou 2 couches croisées Epaisseur recommandée: 200 mm Points critiques: - L épaisseur de l isolant correspondra à la hauteur des chevrons. - L étanchéité à l air sera la plus parfaite possible. Choix de l isolant Party-wall: panneau rigide de laine de verre revêtu sur une face d un voile de verre Vetrotex. Disponible dans les épaisseurs 20, 30, 40 ou 50 mm. Pose Montez les deux murs séparément et sans ancrage, des fondations jusqu au faîte du toit. Eliminez les restes de mortier ou tout lien solidaire entre les murs. Posez les panneaux Party-wall en remplissage complet et à joints décallés. Produits nécessaires: Isover party-wall Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur recommandée: 30 mm ou plus 48 49
3. Cloisons légères Système de masse-ressort-masse par excellence, la cloison légère sera aussi continue que possible, sans perforation pour le passage de câbles ou l insertion de prises de courant. L étanchéité à l air périphérique sera réalisée au moyen de joints adéquats. Ne comprimez pas l isolant. C est l épaisseur la plus forte qui vous donnera le meilleur résultat. Choix de l isolant Sonepanel: panneaux en laine de verre revêtus sur une face d un voile de verre Vetrotex. Disponibles dans les épaisseurs de 40 à 100 mm. Passez les câbles électriques entre l isolant et la plaque de plâtre sans perforer l isolant. Pose Posez les panneaux par serrage entre les montants porteurs métalliques ou en bois.. Réalisez l étanchéité à l air périphérique au moyen de joints souples. Pour un remplissage correct, la laine de verre devra être découpée à hauteur de la cloison + 20 mm. Produits/accessoires nécessaires: Isover sonepanel Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 40 mm Epaisseur recommandée: 50 mm ou plus 50 51
4..contre-cloisons Le mur à isoler doit être en parfait état et sans problème d humidité. Sinon, solutionnez d abord les problèmes d humidité. L isolation. au. moyen. d une. contre-cloison. relève. essentiellement. du. domaine. de. la. rénovation.. ce. type. d isolation. vise. à. améliorer. tant. la. performance.thermique.d un.mur.existant.que.sa.qualité.acoustique.. Choix de l isolant - Comfortpanel 32:.panneau.de.laine.de.verre.avec.sur.les.2.faces.un. voile.protecteur.doux.prémarqué.tous.les.10.cm.pour.faciliter.la.coupe.. une. entaille. d un. côté. du. panneau. permet. une. couche. d isolation. supplémentaire.derrière.la.structure.metal.stud.pour.éviter.les.ponts. thermiques..disponible.en.épaisseurs.de.60,.120.et.140.mm. - vario Km duplex:.pare-vapeur.hygro-régulant - vario KB 2:.joint.autocollant.double.face Pose montez. la. structure. metal. Stud. à. environ.2.cm.de.distance.du.mur. coincez. le. Comfortpanel 32. entre. les.metal. Studs. avec. la. partie. située. derrière. l entaille.du.panneau.isolant. entre.la.structure.metal.stud.et.le.mur.. Pour. la. hauteur,. comptez. toujours. 20. mm. de. plus. pour. un. remplissage. optimal..ne.comprimez.pas.l isolation:. plus. elle. est. épaisse,. meilleur. est. le. résultat. Prévoyez.les.câbles.entre.l isolation.et. la. plaque. de. plâtre.. evitez. de. percer. l isolation.pour.ne.pas.créer.des.ponts. thermiques..calfeutrez.soigneusement. les.endroits.où.des.conduits.traversent. le.pare-vapeur. Posez.un.écran.pare-vapeur.vario Km duplex sur. les. profi.lés. à. l aide. de. vario KB2.. Parachevez.avec.des.plaques.de.plâtre. gyproc. en. isolation. acoustique,. il. faut. veiller. tout.particulièrement.à.ce.que.la.paroi. nouvellement.réalisée.soit.la.plus.continue.et.la.plus.étanche.à.l air.possible. evitez.les.prises.de.courant,.toute.perforation. ou. ouverture. qui. auront. pour. conséquence. de. réduire. fortement. la. performance.de.cette.paroi. N oubliez.pas.le.joint.périphérique.souple.afi.n.d éviter.tout.pont.acoustique. Lay-out Produits/accessoires nécessaires:.isover comfortpanel 32.+. isover vario Km duplex.+.isover vario KB2 outil conseillé:.couteau isover coupe laine epaisseur recommandée:.60.mm.ou.plus 52 53
5. Sols 5.1. Planchers bois Veillez à l étanchéité à l air de la finition pour garantir le résultat attendu. Attention aux spots encastrés, par exemple. Choix de l isolant - Isoconfort 35 ou 32, ou Comfortpanel 32 - Isover vario KM duplex: pare-vapeur hygro-régulant. - Isover vario KB 1: bande autocollante sur une face. - Isover vario DS: mastic d étanchéité. Pose Réalisez un faux-plafond sous le plancher qui pose problème. Ce fauxplafond ne peut pas être directement en contact avec le plancher qui se trouve au-dessus. Réalisez l étanchéité à l air périphérique au moyen du Vario DS. Placez la finition en évitant de perforer le pare-vent/vapeur. Fixez la structure portante métallique ou en bois sur les murs périphériques. Posez l isolant en remplissage complet entre le plancher existant et la finition. Si la finition n est pas étanche à l air, apposez un écran pare-vent/vapeur de type Vario KM duplex sur toute la surface de l isolant. Fermez les joints entre lès de pare-vent/vapeur au moyen d un joint autocollant de type Isover Vario KB1. Produits/accessoires nécessaires: Isover isoconfort 35 ou 32, ou Comfortpanel 32 (+Vario KM duplex) + Vario KB1 Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 80 mm Epaisseur recommandée: remplissage complet de l espace disponible. 54 55
5.2. Sols flottants Posez l isolant sur un sol propre, sec et lisse afin d éviter toute perforation des panneaux d isolation. N oubliez pas l isolation périphérique au droit des plinthes avant la pose du pare-vapeur et de la chape flottante. Choix de l isolant Sonefloor: panneau rigide de laine de verre sans revêtement, disponible à partir de 12 mm d épaisseur. Recouvrez l isolant d un pare-vapeur en polyéthylène d une épaisseur minimale de 0,18 mm. Les recouvrements entre bandes de pare-vapeur seront de minimum 10 cm. Recouvrez les rebords au droit des plinthes également avec le film PE. Aux endroits délicats, fixez le pare-vapeur en le collant. Pose Déposez les panneaux sur la dalle de sol par bandes successives bien jointives. Posez l armature (si nécessaire). Coulez la chape. Posez une bande d isolant verticalement le long des plinthes pour éviter tout contact entre la structure portante et la chape flottante. La hauteur de cette bande correspondra à la hauteur du sol fini. Egalisez la bande d isolant après la pose du revêtement de sol. Produits nécessaires: Isover sonefloor Outil conseillé: couteau Isover coupe laine Epaisseur minimum acceptable: 12 mm Epaisseur recommandée: 20 mm 56 57
Liste des produits Multimax 30 λ D = 0,030 W/m.K Party-wall λ D = 0,033 W/m.K (20 30 mm) R D en m 2.K/W Epaisseur en mm 1,50 45 2,00 60 3,00 90 R D en m 2.K/W Epaisseur en mm 0,60 20 0,90 30 1,40 50 Mupan façade 30 R D en m 2.K/W λ D = 0,032 W/m.K Epaisseur en mm 1,55 50 1,85 60 2,15 70 2,50 80 3,10 100 3,75 120 4,35 140 5,00 160 Isoconfort 32 Isoconfort 35 R D en m 2.K/W λ D = 0,032 W/m.K Epaisseur en mm 1,84 60 3,75 120 5,00 160 λ D = 0,035 W/m.K easypan R D en m 2.K/W λ D = 0,035 W/m.K Epaisseur en mm 1,40 50 1,70 60 2,25 80 2,85 100 3,40 120 4,00 140 R D en m 2.K/W Epaisseur en mm 1,70 60 2,25 80 2,85 100 3,40 120 4,00 140 4,55 160 5,10 180 5,70 200 6,25 220 58 59
ibr DO λ d = 0,040 W/m.K VaRiO KB 1 r d en m 2.K/W epaisseur en mm. 3,00. 120. 3,75. 150. 5,00. 200 dimensions Colisage. 4000.x.6.cm. 5.rouleaux.par.boîte ROLLisOL plus λ d = 0,040 W/m.K r d en m 2.K/W epaisseur en mm. 3,00. 120. 3,75. 150. 4,50. 180. 5,00. 200. 5,50. 220 VaRiO KB 2 dimensions Colisage. 2000.x.1,9.cm. 12.rouleaux.par.boîte comfortpanel 32 λ d = 0,032 W/m.K r d en m 2.K/W epaisseur en mm. 1,85. 60. 3,75. 120. 4,35. 140 VaRiO protape dimensions Colisage. 1000.x.2,5.cm. 5.rouleaux.par.boîte VaRiO KM DupLEx dimensions Callisage. 4000.x.150.cm.. 60.m 2.par.colis VaRiO Ds Contenu Colisage. 310.ml.par.cartouche. 12.cartouches.par.boîte 60 61
Cornière Optima Longueur Pièces par colis 235 cm 20 Fourrure Optima Longueur Pièces par colis 240 cm 10 Raccord Optima Longueur Pièces par colis 50 cm 10 62