4 ème Conférence des Ministres de la Culture de la Grande Région Le 28 novembre 2012 à Metz

Documents pareils
EUROPE-INTERNATIONAL. Isabelle Compagnie Chef du Service International Union des Villes et Communes de Wallonie

MASTER DE PRODUCTION ET GESTION DE PROJETS EUROPÉENS EN ARTS DE L ECRAN

Séminaire sur la Coopération Territoriale Européenne 2014/2020

Appel d offres pour la mise en place de cursus intégrés franco-allemands binationaux et trinationaux à compter de l année universitaire

Comité stratégique de la démarche Alsace 2030 : des ambitions fortes, une vision partagée

Ministère de la Culture et de la Communication

Mobilité étudiante : ERASMUS+, ERASMUS BELGICA, FAME, Acte de CANDIDATURE

Une école adaptée à tous ses élèves

Quel est le régime d assurance maladie applicable à l artiste de spectacle vivant, mobile dans la Grande Région?

Définir et consolider son projet associatif

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

Table des matières GUIDE POUR LES BÉNÉFICIAIRES DES MICROPROJETS

DEMANDE DE SOUTIEN - RAVIV. Fonds de Soutien à l Initiative et à la Recherche

L ARC SYNDICAT MIXTE. Bilan du mandat décembre 2012-mars 2014 Perspectives

Présentation du programme européen Erasmus + jeunesse

DISPOSITIF D INTERVENTION REGIONALE AIDE À LA MOBILITE ETUDIANTE A L'ETRANGER Année universitaire 2015/2016

Cahier des charges des projets horizontaux

Déclaration conjointe de la CoESS et d UNI-Europa sur l harmonisation européenne des législations gouvernant le secteur de la sécurité privée

Cahier de charge application cartographie (base de données des acteurs et des lieux culturels)

MEMO. Site web FEB. Sujet. Utilisation obligatoire de l AC4 électronique Accises

Clôture des comptes de la coopérative scolaire OCCE Liste des opérations à effectuer

Synthèse de la CNCH du 19 juin 2008

LE RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE

LA TRAME VERTE ET BLEUE DU NORD-PAS DE CALAIS

MuseomixBE 2015 ET SI MON MUSÉE PRENAIT PART À L ÉDITION 2015 DE. Museomix?

CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE Convention de Florence

Plan Stratégique

ASSOCIATION DES ÉDITEURS BELGES

Juillet Réponse de la MGEN et de la MS Consultation sur la gouvernance d entreprise 1

La durée du stage officinal est légalement de 6 mois.

Appel d offre pour des clés USB pour le projet

Chaire Attractivité et Nouveau Marketing Territorial

C. LISTE DES ACCORDS INTERNATIONAUX CONCLUS PAR LA BELGIQUE EN 1963

Je suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.

Manuel d utilisation du CMS Plurio

APPEL A PROJETS Axe d intervention 4. Version corrigée Mars PO FSE «Compétitivité régionale et emploi» Ile-de-France

Etude sur les cadres règlementaires et leur efficacité à encourager les entreprises à améliorer leur efficacité énergétique et sur les mesures

Facultés: les Facultés, l Ecole des Sciences Humaines et Sociales, l Ecole de Droit, l Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage.

INFORMATIONS POUR LES PORTEURS DE PROJET

L état du numérique dans l enseignement en Wallonie

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES

Centre national de la danse Mesures en faveur de la formation, de l insertion, des conditions de vie et de la diversité des jeunes créateurs

autonome loi 1901 A. CREATION DE L ASSOCIATION Une Coopérative scolaire peut se constituer en Association autonome.

Evaluation du cursus «Information et communication»

Ministère des sports. Le ministre des sports

L IDEX DE TOULOUSE EN BREF

TABLEAU DE BORD DES REFORMES PAR PRIORITE

Le contrat d assurance-vie luxembourgeois. Focus sur les atouts du contrat d assurance-vie

Secrétariat d Etat auprès du Premier Ministre chargé des Technologies Nouvelles

Modules de formation H R S E R V I C E S

Le réseau régional des acteurs du paysage

La Présidence luxembourgeoise

FORMATION CONTINUE RECHERCHE APPLIQUÉE OUTILS PÉDAGOGIQUES. Promouvoir les soins pharmaceutiques

Fonds de soutien territorial à l'économie du livre en Alsace page 1/6

PLAN STRATÉGIQUE DE L AFANB

DE LA STRATEGIE LEADER. Appel d offres Novembre 2014

CONVENTION POUR L'ACTIVITE HANDISPORT A L'ECOLE

CIRCULAIRE N /09/2008

LE SERVICE INTERGENERATIONNEL DOSSIER DE CANDIDATURE JEUNE 16/17 ANS

FICHE DE DESCRIPTION DE POSTE SOUS DIRECTION DES PERSONNELS CONTRACTUELS BUREAU DES VOLONTAIRES INTERNATIONAUX RH3D DESCRIPTION DU POSTE

Les stratégies métropolitaines Du «hard» au «soft»

ferraillés l'aide des guerre. légitimité. diesel-

FICHES TECHNIQUES DES ACTIONS MENEES Bilan 2013

Renforcer la mobilisation du droit commun

Forum Poitou-Charentes du Logiciel Libre

De nouveaux enjeux de nouvelles opportunités!

with the support of EFMET cooperation partners:

Centre Européen des Consommateurs GIE. Luxembourg CREDIT «FACILE»?

Sécurisation de l hébergement et de la maintenance du plateau collaboratif d échange (PCE) du plan Loire III

ET SI ON SURFAIT? Les sites incontournables

exécutif session Conseil h) Rapport CE/98/3 I) h) Original : anglais pour que 2. Les Membres publique du Groupe 3. La l OCDE, de travail II.

Master Audiovisuel, communication et arts du spectacle

Nouvelle stratégie européenne d action pour la jeunesse «Investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser»

Mardis de l ARENE : rénova4on énergé4que des copropriétés Présenta4on de la démarche ini4ée par la Ville d Argenteuil en direc4on des copropriétés du

EUROPE CRÉATIVE Culture. Europe Créative

Format de rapport pour la notation finale (REF. 4)

portrait d un Cabinet d Avocats

AIDES EN MATIERE D AGRICULTURE. Investissements de création ou de modernisation pour les fermes auberges

Supply chain management

Ententes de développement des ressources humaines autochtones au Québec

LES ACTIONS DU FONDS 4S step by step

LES FONDS EUROPÉENS EN NORD-PAS DE CALAIS

CHARTE BUDGET PARTICIPATIF

GUIDE DU BENEVOLE. Mai 2011

Mutuelle du Centre Culturel Islamique Luxembourg

Bourses de mobilité des étudiants et membres du personnel de l UMONS Année académique

la pauvreté 33 ses lutte contre territorial. création.cette n ne doit pas d insertion. 1. UNE Accompagner la Participation travaux sont évidemment

PV de la Réunion Grappe Langues du 08 juin

Plan d actions 2011/2014

GUIDE DE LA PROCÉDURE D ADMISSION COMPLÉMENTAIRE

DOSSIER DE PRESSE. Organisateur. Contact. Carolina Cardoso life.eu Chargée de communication + 32 (0)

Connecticut Haitian Voice Mars 2009

Charte de qualité. pour l accueil des boursiers du gouvernement français

Appel à propositions

Texte conventionnel. La Commission paritaire nationale (CPN), créée et organisée par les articles 59 et 60 de la convention :

PERMIS DE TRAVAIL A, B, C. Viktor BALLA Juriste, Ce.R.A.I.C. asbl Le 7 Mai 2013

22 janvier 2010 «Journée franco-allemande» «Points Info OFAJ» et «DFJW-Infotreffs»

PROCEDURE D ADMISSION COMPLEMENTAIRE

VOLONTARIAT L ASSURANCE GRATUITE. Engagez-vous l esprit serein!

Transcription:

Déclaration politique La Grande Région possède une extraordinaire diversité culturelle créatrice de lien et ciment d une identité commune. Convaincus que le développement de la Grande Région dépend étroitement de son attractivité et de son rayonnement, les Ministres de la Culture soulignent l importance de la coopération culturelle transfrontalière. Après le succès de 2007 «Luxembourg- Grande Région-capitale européenne de la culture», les ministres de la culture et les autorités culturelles du Grand-Duché de Luxembourg, de Sarre, de Rhénanie-Palatinat, de Lorraine et en Wallonie (Communauté germanophone de Belgique et Fédération Wallonie-Bruxelles) ont souhaité poursuivre et intensifier la coopération culturelle transfrontalière en fondant l'association de droit luxembourgeois Espace culturel Grande Région en avril 2008 et en adoptant le cerf bleu de la capitale européenne de la culture comme symbole de la coopération culturelle transfrontalière. Espace culturel Grande Région (ECGR) L asbl Espace culturel Grande Région (ECGR) est mandatée par le Sommet des Exécutifs de la Grande Région et remplace l ancien groupe de travail «culture» de la Grande Région ; la mise en œuvre opérationnelle de ce concept de politique culturelle concertée s appuie les coordinations régionales et sur le secrétariat commun installé à Luxembourg. Jusqu à fin juin 2012, l association a pu fonctionner grâce aux cotisations des structures partenaires et par des financements européens (INTERREG IV-A). Afin de poursuivre la coordination et la dynamique du travail culturel dans la Grande Région et au vu des besoins en constante évolution des acteurs de la culture, les partenaires ont décidé de poursuivre la coopération culturelle transfrontalière à long terme, en formalisant cet engagement par la signature d une convention rappelant tout d abord les objectifs prioritaires assignés à l ECGR suivants: développer des stratégies communes pour la politique culturelle en Grande Région faire émerger et accompagner les projets et réseaux culturels transfrontaliers former et professionnaliser des réseaux de compétences encourager la mobilité du public, des œuvres et des acteurs culturels au sein de la Grande Région Grande Région créer des synergies pour une communication commune et efficace au sein de la développer des passerelles entre la culture, l éducation et d autres champs d action

Ensuite, la signature de cette convention permet aussi de garantir pour les trois années à venir des financements à l association versés par tous les partenaires. Convaincus que la culture participe à l attractivité (économique, touristique ) du territoire de la Grande Région, les ministres de la culture décident de soutenir financièrement l Espace culturel Grande Région par des contributions apportées par toutes les régions, afin de garantir l existence et les moyens d action de l asbl au-delà de la phase de cofinancement Interreg IV-A. Les ministres de la culture soulignent le rôle primordial que joue l Espace culturel Grande Région dans la pérennisation de la coopération ; ils soulignent également l efficacité de la structure choisie pour assurer la mise en œuvre de ce concept de politique culturelle concertée. Les ministres de la culture formalisent leur volonté de coopérer et leurs objectifs partagés par la signature d une convention de coopération à la présente Conférence des Ministres de la Culture. Les ministres de la culture constatent l importance du nouveau site web www.espaceculturelgr.eu, véritable lieu de ressources sur la coopération culturelle transfrontalière en Grande Région : les réseaux et projets transfrontaliers y sont présentés. Le site contribue à l'amélioration de la visibilité des coopérations culturelles transfrontalières dans la Grande Région qui dispose ainsi d'une plateforme de la création culturelle dans la Grande Région. Les Ministres de la culture soulignent l importance de l existence d un formulaire commun de demande de subvention en ligne simplifiant les démarches administratives pour les porteurs de projets transfrontaliers. Les ministres de la culture prennent acte de la première étude regroupant des informations sur les règles juridiques et fiscales qui encadrent la mobilité des artistes dans les différents territoires de la Grande Région. Les ministres de la culture soulignent le rôle important de l ECGR dans les discussions concernant la Région métropolitaine polycentrique transfrontalière. Suivant l alternance de la présidence du Sommet des Exécutifs de la Grande Région, c est la Rhénanie-Palatinat qui assurera la présidence de l Espace culturel Grande Région en 2013 et 2014. La présidence rhénan-palatine qui sera menée par la ville de Trèves, souhaite développer les objectifs et les champs d action de l Espace Culturel Grande Région. Cette association a notamment pour rôle particulièrement important la présentation accrue des projets et réseaux transfrontaliers auprès du grand public.

La Grande Région au service de la création culturelle transfrontalière Les ministres de la culture constatent avec satisfaction que l organisation de l événement «Luxembourg et Grande Région Capitale Européenne de la Culture 2007», a favorisé la mobilisation transnationale des activités culturelles. Ils souhaitent encourager davantage le travail des acteurs et des lieux culturels qui, forts des expériences acquises dans la coopération interrégionale, visent le renforcement des liens professionnels et la mobilisation des publics en Grande Région. Par conséquent, les ministres de la culture souhaitent lancer une réflexion permettant de définir, de modifier et de repenser les projets artistiques qui tiennent compte de l aspect Grande Région afin de leur donner un cadre transnational qui leur permette de travailler dans les meilleures conditions. Notre Grande Région un calendrier culturel pour enfants Les ministres de la culture soulignent l importance qu ils accordent aux actions en direction des enfants et des jeunes visant à renforcer le sentiment d appartenance à la Grande Région. Ils saluent donc l initiative prise par le Ministère sarrois de l éducation et de la culture avec le projet «Notre Grande Région un calendrier culturel pour enfants», qui consiste à mettre à la disposition des écoles primaires des supports pédagogiques bilingues consacrés à la Grande Région, lesquels seront diffusés en Sarre, en Lorraine et en Rhénanie-Palatinat lors de l année scolaire 2013/2014. Le calendrier en couleur grand format doit accompagner les enfants tout au long de l année et leur permettre d apprendre à connaître de façon ludique cet espace culturel hors du commun. Les enfants découvrent les différences et les similitudes de leurs cultures et peuvent transposer activement ces acquis dans un cahier de travail conçu spécialement pour eux. Des mesures de formation conjointes destinées aux enseignants et un fichier d adresses des artistes souhaitant travailler pour un jeune public sont également prévus. GRRRRR.eu Les ministres de la culture soulignent également l importance de www.grrrrr.eu, ce portail culturel de la jeunesse en ligne créé en 2010, qui contribue également au renforcement du sentiment des jeunes dans la Grande Région d'appartenir à un espace commun de vie, de culture et d éducation. Grâce aux projets et aux nombreuses coopérations, grrrrr.eu a su créer des synergies dans les actions initiées en Grande Région en matière d éducation et de culture. En impliquant deux volontaires européens pour l'animation du portail, le projet favorise l engagement bénévole des jeunes. PLURIO.net Le projet «plurio.net portail culturel de la Grande Région» est une coopération des autorités culturelles de la Grande Région depuis plus de 8 ans pour soutenir la coopération culturelle transfrontalière et donner une visibilité à l offre culturelle de la Grande Région. Le portail constitue la

consolidation du site créé pour Luxembourg et Grande Région, capitale européenne de la culture en 2007. La charte de coopération signée par les partenaires institutionnels en 2008 faisait suite à la Conférence des Ministres de la Culture de la Grande Région du 29 septembre 2007 et du 10ème Sommet des Exécutifs de la Grande Région du 1er février 2008. Les partenaires sont représentés au sein du comité stratégique de la coopération qui valide chaque année le programme de travail et le budget du projet. Un comité opérationnel composé des administrateurs régionaux du projet est chargé de la mise en œuvre pratique du projet dans les régions. Le secrétariat commun du projet est installé à l Agence luxembourgeoise d action culturelle. Le projet a bénéficié à deux reprises du soutien du FEDER dans le cadre du programme Interreg. Depuis sa refonte en 2010, plurio.net qui est désormais accessible en trois langues (français, allemand, anglais) compte un nombre croissant de visites: aujourd'hui c'est plus de 40.000 par mois. Désormais plurio.net se développe à l'échelle européenne en s'engageant dans deux projets prestigieux d'europeana dont l'objectif est de rendre accessibles au plus grand nombre l'information culturelle et le patrimoine touristique (projet Europeana Awareness 2012-2014) et les industries créatives (Europeana Creative 2013-2015). Le budget de chacun de ces 2 projets dépasse les quatre millions d'euros. La coopération plurio.net reconnue par la Commission Européenne comme meilleure pratique en Europe en 2011, fait depuis lors partie du réseau des meilleurs pratiques numériques et culturelles de l'europe et peut ainsi élargir ses activités à l'échelle européenne en valorisant son expertise et celle de ses partenaires regroupés au sein du Comité opérationnel. Les ministres de la culture se félicitent que plurio.net renforce au niveau international la position et la visibilité de la Grande Région comme espace innovant au sein de l Union européenne. Plurio.net joue un rôle déterminant dans la mise à disposition et l amélioration de la visibilité des contenus culturels de la Grande Région, dans l'évolution des pratiques culturelles et le développement des industries créatives. Manifestations culturelles Les ministres de la culture soulignent l importance des événements qui mettent en valeur la Grande Région comme à Berlin (2011) et à Metz (2012) et l importance pour l Espace Culturel d y être représenté afin d apporter plus de visibilité auprès de la population de la Grande Région. La culture, valeur fondamentale pour l Europe «Luxembourg et Grande Région» capitale européenne de la culture 2007, Mons capitale européenne de la culture 2015 et la candidature néerlandaise de Maastricht et de l Euregio Meuse-Rhin au titre de capitale européenne de la culture 2018 témoignent de l importance accordée sur le plan culturel par l Union européenne aux deux espaces culturels que sont l Euregio Meuse-Rhin et la Grande Région. La culture est un important facteur identitaire pour «l ancienne et la nouvelle Europe». Les ministres

de la culture rappellent la citation de Jean Monnet à propos de la constitution de l Europe : «Si c était à refaire, je commencerais par la culture.» 1 C est pourquoi le financement des projets culturels transfrontaliers devrait désormais être également pris en compte par le Fonds européen pour le développement régional (FEDER). Les ministres de la culture manifestent leur volonté que des aspects culturels et des actions de soutien soient intégrés et explicitement mentionnés dans la nouvelle période de programmation Interreg-V. Ils prient le Sommet de la Grande Région de faire en sorte que le secteur culturel soit pris en compte lors de la définition des priorités d investissement et de la rédaction des programmes opérationnels. En vue d une poursuite éventuelle du «fonds microprojets» dans le cadre des subventions Interreg V- A, les ministres de la culture offrent de nouveau le soutien de l association «Espace culturel Grande Région» pour ce qui est de la conception du programme, des conseils aux soumissionnaires et de l expertise lors de la sélection. 1 Jean Monnet, initiateur de la Communauté européenne du charbon et de l acier (CECA), première étape de l unification européenne