Maison des Jeunes et de la Culture Saint-Cloud
Sommaire L'association Le bureau Signification des Pictogrammes L ECLA, Espace Clodoaldien de Loisirs et d Animation, est une association à but non lucratif, loi 1901, affiliée à la Fédération Régionale des Maisons des Jeunes et de la Culture en Ile-de- France. Elle est membre du Réseau 92 pour la promotion des pratiques et la diffusion des musiques actuelles dans les Hauts de Seine et de l ADRA, association nationale de recherche et de développement sur les Artothèques. Elle est subventionnée par la Ville de Saint-Cloud et le Conseil Général des Hauts-de-Seine. L ECLA est administré par un Conseil d Administration, composé d une vingtaine de membres élus bénévoles, auquel chacun des adhérents peut accéder en se présentant lors des élections organisées pour l Assemblée Générale annuelle (voir statuts de la l association). L ECLA a pour but de favoriser l épanouissement des personnes et de permettre à tous, Clodoaldiens ou non, d accéder à une large palette d activités culturelles et de loisirs animées par une soixantaine de professionnels. L ECLA, à l écoute de tous, participe à l animation et au développement local, en agissant en partenariat avec les associations et les collectivités locales et territoriales. Présidente Vice-Président Trésorier Secrétaire Membres L équipe Directeur Coordinatrice des ateliers Coordinateur des événements Artothèque et Communication Espace Jeunes Cadr à Bulle Accueil Marie-Geneviève Combes Marc Minier Geoffroi Pénet Annie Boisse Xavier Fauche Michel Lépine Pascale Rabaux Emmanuel Brossard Anne Hubert Vivien Roland Anaïs Coenca Jean-Charles Cari Philippe Meyer Annie Boisse Elise Guillaume Isabelle Quatravaux Nouveau Les Packs Les tarifs Atelier en famille Spécial 18 mois à 3 ans Nouveauté 2010-2011 Une formule pour pratiquer deux ou plusieurs activités ECLA à un tarif préférentiel (cf. pages musique et sport) Les tarifs de nos activités sont indiqués pour chaque activité sous la forme d une lettre (de A à I). Retrouvez la grille complète en page 23 Enfants 18 mois à 12 ans Arts Plastiques p.80 Arts de la scène p.70 Activités Scientifiques p.90 Découvertes p.13 Photo & Cinéma p.90 Musique Ensembles et Ateliers collectifs p.10 Musique Instruments p.11 Danse p.60 Sport p.70 Jeunes 13 à 18 ans Activités scientifiques p.12 Arts de la scène p.13 Arts plastiques p.13 Atelier du goût p.12 Danse p.12 Découvertes p.14 Musique Ensembles et Ateliers collectifs p.14 Musique Instruments p.15 Photo & Cinéma p.13 Sport p.12 Adultes Artisanat d Art p.16 Arts Plastiques p.17 Arts de la Scène p.19 Ateliers du Goût p.19 Découvertes p.17 Musique Ensembles et Ateliers collectifs p.20 Musique Instruments p.21 Danse p.19 Photo et cinéma p.16 Sport et Bien-Être p.18 Activités scientifiques p.17 2 www.ecla.net 3
... Chers adhérents, Deux ans déjà que l ECLA est installé au sein du Carré et notre projet associatif n a cessé de s enrichir de nouvelles propositions d ateliers en direction des enfants, de la jeunesse et des adultes pour répondre au plus près à vos attentes et à vos envies. Cette saison, c est à nouveau près de 80 activités différentes animées par une équipe de professionnels qualifiés que nous vous invitons à découvrir au fil des pages de cette nouvelle brochure. Vous pourrez vous initier et vous perfectionner dans les différents domaines que sont les Arts Plastiques, les Arts décoratifs, la Musique, les Arts de la scène, les Arts visuels et numériques, le Sport, la Forme, le Bien-Être et la Découverte. Quatres nouveautés vous sont proposées : Zumba fitness, danse country, danses de salon, Rock et échecs adultes. Si vous ne pouvez pas vous rendre disponible régulièrement pour pratiquer une activité, vous pourrez, dès le mois d octobre, participer aux stages ponctuels ou en sessions programmés hors et pendant les vacances scolaires. Tout au long de cette saison nous allons poursuivre notre démarche de mêler les pratiques amateurs et professionnelles autours d actions, de projets et d événements programmés au Carré, à l Artothèque et à l Espace Jeunes-Cadr à bulle De véritables coups de projecteurs pour valoriser les talents de l association. Ces différents événements seront autant de moments pour se retrouver, créer des espaces d échanges et de convivialité. Nous aurons également plaisir à collaborer avec nos partenaires locaux, départementaux et régionaux et de partager nos compétences par la mise en œuvre notamment d actions sociales et de projets orientés vers les musiques actuelles. L ECLA est votre association et nous avons besoin de l implication du plus grand nombre pour que son projet se développe, s adapte et conserve son incroyable vitalité. Nous vous invitons donc à rejoindre les membres du Conseil d Administration en vous portant candidat aux élections qui se dérouleront lors de notre prochaine Assemblée Générale. Alors venez à notre rencontre, n hésitez pas à pousser les portes de cette belle maison et faites vous plaisir. Très bonne saison. Associativement, Edito Marie Geneviève COMBES Présidente Le Projet associatif de l ECLA Ateliers et Stages Ateliers Découvrez l ensemble de nos ateliers! Plus de 80 activités présentées dans les pages qui suivent Hebdomadaires, bimensuelles ou en sessions, elles sont accessibles à tous nos adhérents, de 18 mois à 99 ans. Stages Tout au long de l année, des stages vous sont proposés sous différentes formules : soirées, week-ends, sessions, vacances scolaires. De la danse aux arts plastiques, de l artisanat d art aux activités scientifiques, du jazz au théâtre et bien d autres! Vous trouverez le détail de toutes ces activités dans nos brochures éditées tout au long de la saison et sur notre site internet www.ecla.net Renseignements : 01 46 02 34 12 Contact : mjc@ecla.net Evénements Expositions d ateliers, concerts, spectacles de danse, représentations théâtrales, animations dans la ville l ECLA vous invite tout au long de l année à venir à sa rencontre! Artothèque Artothèque Osez l Art au quotidien! Créée en 2002 à l initiative de l ECLA, l Artothèque vous offre la possibilité de découvrir l art contemporain grâce à ses actions de : Prêt d œuvres d art L Artothèque est aux œuvres d art ce que la bibliothèque est aux livres : un lieu où sont réunies des œuvres pour le prêt et la contemplation. Peintures, photographies, sculptures, estampes et autres œuvres originales vous sont présentées sur place ou sur catalogue. A vous de décider si vous les emportez pour un mois ou plus, si affinité! Evénements culturels Expositions collectives ou individuelles d artistes, rencontres de créateurs, échanges internationaux, visites d ateliers d artistes, vernissages, performances d artistes sont programmés tout au long de l année pour votre plus grand plaisir! Entrée libre Renseignements : 01 46 02 53 91 Contact : artotheque@ecla.net Le Cadr à Bulle Espace Jeunes Le CAB Lieu d accueil pour les 14 à 20 ans qui propose aux jeunes un accompagnement dans la mise en place de projets de concerts, de soirées, de sports, d activité européenne, de citoyenneté Une mise en réseau de jeunes artistes (musiciens, artistes plasticiens ) Un espace de détente pour écouter de la musique, consulter des magazines, visionner des films ou jouer sur grand écran. Un cyberespace pour surfer sur internet et jouer en réseau. Des après-midi d ateliers animés par des professionnels : slam, présence scénique, capoeira, illustration, danse, prévention, formation Pendant les vacances scolaires, un programme d activités culturelles pour découvrir différentes pratiques artistiques : arts plastiques, musique, théâtre Un bar sans alcool est proposé dans une ambiance musicale. Info-line : 01 47 71 99 53 Contact : contact@cadrabulle.com www.myspace.com/cadrabulle Concours Tremplin ROCK 2010 de création Graphique Realise l affiche et le flflflyer du Tremplin Rock 2010 de Saint-Cloud et gagne deux Pass pour Rock en Seine! Envoie tes créeations a tremplin@cadrabulle.com Date limite de participation: 17 avril 2010 Étoiles * d Afrique Festival du film africain francophone en Île-de-France Reglement disponible sur www.myspace.com/cadrabulle 4 PLUS D INFORMATION: Cadr à Bulle/ Jean-Charles ou Philippe Tel: 01 47 71 99 53 tremplin@cadrabulle.com www.myspace.com/cadrabulle du 10 au 13 décembre 2009 Projections Débats Animations Organisation et coordination : les MJC en Île-de-France, Fédération régionale * 78 - MaNtEs La JOLIE www.ecla.net 5
DANSE SPORT Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT, Cécile MEDOUR Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT Karaté Catherine MOREL Éveil et motricité Sandrine DUFROST Tarif A 4 5 ans 17h 18h 5 6 ans 18h 19h Une activité par trimestre : éveil corporel, arts plastiques et éveil musical. 4 ans 09h30 10h30 4 5 ans 15h30 16h30 4 5 ans 17h 18h 4 5 ans 10h30 11h30 5 ans 16h30 17h30 6 ans 13h30 14h30 6 7 ans 014h30 15h30 6 7 ans 17h 18h 7 8 ans 011h30 12h30 P-Fly 08 10 ans 17h 18h 11 14 ans 18h 19h débutants 11 14 ans 19h 20h confirmés 3 4 ans 17h 17h30 4 5 ans 17h30 18h 6 7 ans 15h 16h tous grades 6 10 ans 17h 18h débutants 8 10 ans 18h 19h jaune à bleue 8 10 ans 16h 17h tous grades 11 ans et + 19h 20h 11 ans et + 18h 19h 2 1/2 3 ans 1/2 10h30 11h30 3 1/2 4 ans 1/2 9h30 10h30 Boxe française Hervé CHAPEL 7 10 ans 17h 18h Catherine LAUPA 6 10 ans 17h 18h Karaté Dès 7 ans, l inscription comprend la licence et la participation aux compétitions. Un certificat médical est exigé dès la première séance. Les cours sont donnés à raison de 2h par semaine. L inscription administrative se fait au secrétariat, l inscription pédagogique auprès de l animatrice. Yoga et conte Michèle DESRUES 5 7 ans 17h 17h45 8 11 ans 18h 19h Merièm AYOUB 06 10 ans 12h30 13h30 11 15 ans 13h30 14h30 Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT, Cécile MEDOUR Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT 08 10 ans 17h30 18h30 08 10 ans 18h 19h 12 14 ans 18h 19h 11 14 ans 17h30 19h 11 14 ans 19h 20h30 5 10 ans 09h30 11h Parent / Enfant de 5 à 10 ans. Séance mensuelle selon calendrier. Pack famille 1 cotisation pour deux participants (tarif Adulte). L adhésion reste nominative. Théâtre Catherine PELLO, Gilles MARTIN 8 12 ans 15h30 17h 9 10 ans 18h 19h30 11 14 ans 17h30 19h 11 14 ans 14h 15h30 11 14 ans 17h 18h30 Initiation au théâtre Catherine PELLO 6 8 ans 17h 18h 6 8 ans 11h30 12h30 Arts du cirque Cirqu Aouette Enfants 8 12 ans 17h30 19h 6 Pour participer aux activités de Danse un certificat médical est obligatoire dès la première séance 7
ARTS PLASTIQUES Petits doigts Virginie SMAÏLI Création plastique Dessin peinture Martenot Activités scientifiques Pascale PUTEGNAT Petits bricoleurs Pascale PUTEGNAT Echecs Guillaume LESTRELIN 4 5 ans 9h30 10h30 Multi-éveil 6 8 ans 9h30 10h30 9 11 ans 10h45 12h15 09 11 ans 9h45 11h15 1 ème année 09 11 ans 11h15 12h45 2 ème année 11 15 ans 15h30 17h 1 ème et 3 ème année 11 15 ans 17h 18h30 5 ème et confirmés 11 15 ans 14h 15h30 2 ème et 4 ème année 7 8 ans 13h30 15h 9 13 ans 15h 16h30 5 7 ans 16h45 17h45 7 9 ans 11h 12h30 8 14 ans 17h30 18h30 4 5 ans 17h 18h 5 6 ans 18h 19h Une activité par trimestre : éveil corporel, arts plastiques et éveil musical. Dessin peinture volume Ludovic PIERRE 4 6 ans 9h30 10h30 Dessin peinture 6 8 ans 11h15 12h45 Maquettes et modèles réduits Pascale PUTEGNAT 9 13 ans 18h 20h Astronomie Planète sciences 10 ans et + 18h 19h30 6 8 ans 10h30 12h 6 8 ans 13h30 15h 9 13 ans 15h 17h Cré ados Tova MADSEN, Marie-Zoé LEGENDRE, Sculpture - modelage Tova MADSEN 07 11 ans 16h45 18h15 11 ans et + 18h15 19h45 Création et stylisme 11 ans et + 17h15 19h45 11 15 ans 17h 18h30 Graphisme - couleurs, volume, mouvement. Deux sorties (musée, exposition) sont prévues dans le cadre de cet atelier Bande dessinée Laurent GELY 11 ans et + 18h 19h30 Cinéma d animation Marie-Zoé LEGENDRE 7 12 ans 10h 12h Terre-céramique Virginie SMAÏLI 6 8 ans 10h30 11h30 6 15 ans 17h 18h30 9 11 ans 11h30 13h 9 13 ans 14h 15h30 Enfants 8 9
MUSIQUE - Ensembles et ateliers collectifs MUSIQUE - Instruments Musiques actuelles 12 ans et + 18h30 19h30 À partir de deux années de pratique instrumentale Chorale enfants Eglantine CHATARD 6 8 ans 17h 18h Initiation musicale Eglantine CHATARD 5 ans 13h 13h45 6 ans 09h30 10h15 Découverte du solfège Sylvain HALEVY Tarif A 7 12 ans 17h 17h30 débutants 7 12 ans 17h30 18h 2 ème année Éveil musical Eglantine CHATARD 3 ans 10h15 11h 3 4 ans 11h 11h45 4 ans 12h 12h45 Multi-éveil 4 5 ans 17h 18h 5 6 ans 18h 19h Une activité par trimestre : éveil corporel, arts plastiques et éveil musical. Moments musicaux Eglantine CHATARD 18 mois 3 ans 15h15 16h Parents / enfants de 18 mois à 3 ans L adhésion reste nominative Pack Musique Pour aller plus loin dans votre pratique musicale! Pack famille 1 cotisation pour deux participants (tarif Adulte). L adhésion reste nominative. Participez à un atelier Musique collectif ou ensemble et à un atelier Musique Instrument et bénéficiez d un tarif préférentiel (cf. p23). Guitare, oud & mandoline Julien COULON Violoncelle Bohdana HORECKA AUBRUN 16h 18h 11h 19h 17h 19h Ateliers individuels Séances de 30 minutes : Tous niveaux Ateliers collectifs (2 personnes) Contrebasse & basse électrique François-Charles DELACOUDRE Violon* Pascal Edouard MORROW Tarif I 6-10 ans 30 minutes débutants Tarif I 11 ans et + 1h par niveaux Guitare acoustique, électrique et basse Antonio PIRAS, Thomas LEMAZURIER, Amaury BEOUTIS, et et Piano Batterie & percussions Sylvain HALEVY, Sophie NICOLLE, Patrick GAUTHIER, et et Batterie Renaud GRANGER, Cyril GRIMAUD Clarinette Szimon KACA Saxophone, flûte traversière, piano jazz Kevork KERKIACHARIAN 16h 20h30 11h30 18h30 19h30 20h30 19h 20h30 dès 14h Trompette Alejandro SANDLER 10h 12h Chant Sofie SÖRMAN, Anne-Marie JEAN dès 14h dès 18h Accordéon diatonique Gaëlle DOS SANTOS Enfants 10 11
DANSE ARTS PLASTIQUES Modern jazz Cécile MEDOUR Danse expression africaine Catherine LAUPA et Anthony CHARMOUAN Prép art Tova MADSEN, Marie-Laure TETAUD, Bande dessinée Laurent GELY Dessin peinture Martenot 12 14 ans 18h 19h 11 14 ans 17h30 19h 15 17 ans 19h 20h30 Hip-hop P-Fly 15 ans et + 20h 21h30 18h30 20h débutants 20h 21h30 intermédiaires Danse orientale Merièm AYOUB 11 15 ans 13h30 14h30 15 25 ans 18h30 20h30 Graphisme - couleurs, volume, mouvement. Deux sorties (musée, exposition) sont prévues dans le cadre de cet atelier Sculpture - modelage Tova MADSEN 11 ans et + 18h15 19h45 11 ans et + 18h 19h30 Cré ados Tova MADSEN, Marie-Zoé LEGENDRE, 11 15 ans 17h 18h30 Graphisme - couleurs, volume, mouvement. Deux sorties (musée, exposition) sont prévues dans le cadre de cet atelier 11 15 ans 15h30 17h 1 ème et 3 ème année 11 15 ans 14h 15h30 2 ème et 4 ème année 11 15 ans 17h 18h30 5 ème et confirmés Terre - céramique Virginie SMAÏLI 6 15 ans 17h 18h30 SPORT Body Boxe Hervé CHAPEL 15 ans et + 19h 20h confirmés 15 ans et + 12h 13h 15 ans et + 19h 20h débutants Karaté Dès 7 ans, l inscription comprend la licence et la participation aux compétitions. Un certificat médical est exigé dès la première séance. Les cours sont donnés à raison de 2h par semaine. L inscription administrative se fait au secrétariat, l inscription pédagogique auprès de l animatrice. Karaté Catherine MOREL 11 ans et + 19h 20h 11 ans et + 18h 19h Pour participer aux activités de Danse et Sport, un certificat médical est obligatoire dès la première séance Théâtre Gilles MARTIN, Catherine PELLO 1h30 / 2h 11 14 ans 17h30 19h 11 14 ans 14h 15h30 11 14 ans 17h 18h30 14 19 ans 18h30-20h30 Création vidéo Alain-Moïse ARBIB 15 ans et + 19h 21h30* Atelier cuisine Astronomie Cinéma d animation Marie-Zoé LEGENDRE 1 session tarif A / 3 sessions tarif E 09h30 12h30 3 sessions de 3 séances Possibilité de s inscrire à la session de votre choix 10 14 ans 18h 19h30 Echecs Guillaume LESTRELIN 8 14 ans 17h30 18h30 Création et stylisme 11 ans et + 17h15 19h45 15 ans et + 19h 21h30 Photographie argentique et numérique Alain-Moïse ARBIB, Annick MAROUSSY 14-17 ans 16h à 18h30* 15 ans et + 19h 21h30 *sorties sur Paris prévues Jeunes 12 13
MUSIQUE - Ensembles et ateliers collectifs Musiques anciennes et orientales* Julien COULON 15 ans et + 19h 21h sur instruments modernes Musiques actuelles*, François-Charles DELACOUDRE 12 ans et + 19h 20h 12 ans et + 18h 19h Ensemble jazz* 15 ans et + 20h30 21h30 Chorale gospel-soul Abyale DESRAISSES 15 ans et + 14h 17h 15 séances selon calendrier Pack Musique Pour aller plus loin dans votre pratique musicale! * 2 années de pratique instrumentale sont requises. MUSIQUE - Instruments Participez à un atelier Musique collectif ou ensemble et à un atelier Musique Instrument et bénéficiez d un tarif préférentiel (cf. p23). Violoncelle Bohdana HORECKA AUBRUN Ateliers individuels musique Séances de 30 minutes : Tous niveaux Ateliers collectifs (2 personnes) Tarif I Guitare, oud & mandoline Julien COULON Tarif I 11 ans et + 1h par niveaux 17h 19h 16h 18h 11h 19h Clarinette Szimon KACA Contrebasse & basse électrique François-Charles DELACOUDRE Piano Sylvain HALEVY, Sophie NICOLLE, Patrick GAUTHIER 19h 20h30, et et Trompette Alejandro SANDLER Batterie & percussions Chant Sofie SÖRMAN, Anne-Marie JEAN 10h 12h 16h 20h30 11h30 18h30 19h30 20h30 dès 14h dès 18h Accordéon diatonique Gaëlle DOS SANTOS Batterie Renaud GRANGER, Cyril GRIMAUD Saxophone, flûte traversière, piano jazz Kevork KERKIACHARIAN dès 14h Violon Pascal Edouard MORROW Guitare acoustique, électrique et basse Antonio PIRAS, Thomas LEMAZURIER, Amaury BEOUTIS, et et Jeunes 14 15
ARTS PLASTIQUES Création décorative Marqueterie / création restauration Elisabeth OIKNINE Peinture sur porcelaine Sophie HOEPFFNER Étude des maîtres Dessin peinture Martenot Modèle vivant Marie-Laure TETAUD Encadrement Geneviève LABORDERIE 13h 15h30 Reliure Olivier DIMITROFF 09h30 12h30 19h 22h 13h45 16h15 19h 22h 15 séances selon calendrier 13h45 16h45 Restauration de sièges Constance LAMEY 09h 12h Dorure sur bois Isabelle BELANGER 09h30 12h30 19h30 21h30 13h30 16h30 09h30 12h30 16 séances selon calendrier 11h30 14h Terre - céramique Virginie SMAÏLI 19h30 22h 14h 17h Dessin peinture Lise MATTEI-SORIANO 14h 16h30 20h 22h30 09h 11h30 09h30 12h Trois visites de musées sont prévues 19h 20h30 Tous niveaux 09h 11h30 1 ème et 2 ème année 09h30 12h 4 ème et 6 ème année 09h30 12h 3 ème et 5 ème année Aquarelle Véronique LEFORESTIER 09h30 12h 20h 22h30 Dessin - expression plastique 09h30 11h30 20h 22h 13h30 16h 18 séances selon calendrier Arts plastiques, 3 approches Tova MADSEN, Marie-Laure TETAUD, 20h30 22h30 Sculpture - modelage, modèle vivant et technique de dessin. Deux sorties (musée, exposition) sont prévues dans le cadre de cet atelier Technique du dessin 13h 15h Sculpture - modelage Tova MADSEN Atelier indépendant 09h30 12h 20h 22h30 Tarif A 14h 17h 18h15 19h45 11ans et + Vers l abstraction 15h 17h30 Création vidéo Alain-Moïse ARBIB 19h 21h30 Cinéma d animation Marie-Zoé LEGENDRE Photographie argentique et numérique Alain-Moïse ARBIB, Annick MAROUSSY 19h30 22h initiés* 19h 21h30 19h30 22h débutants* Sorties sur Paris prévues Langue chinoise Pinlaï LIU dés 15ans 19h 21h Création et stylisme Echecs Guillaume LESTRELIN Nouveau Adultes 19h 21h30 17h15 19h45 20h 21h30 16 17
Gym tonic Claire VALADE, Corinne BECHET Step gym Claire VALADE Gym popard Claire VALADE Pack Forme Inscrivez vous à deux séances définies par semaine et profitez de l accès illimité aux ateliers Forme**. **Barre au sol, Step, Gym Popard ou Tonic, Body Boxe, Course à pied, Gym abdos/dos/fessiers/stretching, Marche nordique, Mise en forme, Step gym, Stretching, Gym dos. (sauf pilates) Gym dos Corinne BECHET 18h30 19h30 19h30 20h30 09h 10h 09h 10h 12h30 13h30 11h30 12h30 12h30 13h30 Gym abdos, dos, fessiers, stretching Claire VALADE, Hervé CHAPEL 11h30 12h30 12h30 13h30 13h 14h 18h 19h 20h 21h 09h 10h 10h 11h 11h 12h 19h 20h Stretching Claire VALADE Body boxe Hervé CHAPEL 19h 20h confirmés 12h 13h tous niveaux 19h 20h débutants Barre au sol Claire VALADE Marche nordique Corinne BECHET Pilates Nassima BOUKRAA 20h30 21h30 09h 10h Course à pied Hervé CHAPEL 12h 30 14h 12h 13h30 14h 15h30 Mise en forme Corinne BECHET, Claire VALADE 10h 11h 10h 11h 12h30 13h30 13h30 14h30 20h 21h30 Zumba Corinne BECHET 12h30 13h30 Nouveau Taï chi chuan Patrick DOMAIN Yoga Alexandra FORGET, Michèle DESRUES Karaté Catherine MOREL 12h30 13h30 09h30 11h 12h30 14h 12h 13h30 intermédiaire 17h15 18h45 19h 20h30 Sophrologie Pack Bien-Être Inscrivez-vous à : 1 atelier bien-être* et de Forme** 2 ateliers bien-être* et profitez d un tarif préférentiel H. *Sophrologie, Taï Chi Chuan, Yoga **Barre au sol, Step, Gym Popard ou Tonic, Pilates ; Body Boxe, Course à pied, Gym abdos/dos/fessiers/ stretching, Marche nordique, Mise en forme, Step gym, Stretching, Gym dos. 12h30 14h 19h 20h30 11h30 13h 09h30 10h30 20h 21h 18h 19h Karaté Dès 7 ans, l inscription comprend la licence et la participation aux compétitions. Un certificat médical est exigé dès la première séance. Les cours sont donnés à raison de 2h par semaine. L inscription administrative se fait au secrétariat, l inscription pédagogique auprès de l animatrice. DANSE Danse orientale Sylvia PEROMINGO 20h30 22h Danse expression africaine Catherine LAUPA et Anthony CHARMOUAN 18h30 20h débutants 20h 21h30 intermédiaires Théâtre Gilles MARTIN, Catherine PELLO 19h30 22h30 19h45 22h45 Danses de salon, rock Murielle GAUTHE DE BRUYÈRE 11h 12h30 intermédiaires Danse de salon, rock, country Nouveau Murielle GAUTHE DE BRUYÈRE 1 session tarif A / 3 sessions tarif D Flamenco Association ALLEGRIA 14h 15h débutants 12h30 14h session de 10 scéances 15h 16h30 intermédiaire 16h30 18h avancés Pack famille Nouveau 1 cotisation pour deux participants (tarif Adulte). L adhésion reste nominative. Modern jazz Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT, Cécile MÉDOUR 20h30 22h 20h30 22h Danse jazz Nathalie KRAMKIMEL-VENUAT Tango Adeline CAPELLE et Léo SAVATOVSKY 09h30 11h30 Parent / Enfant de 5 à 9 ans. Séance mensuelle selon calendrier. 1 cotisation pour deux participants (tarif D Adulte), l adhésion restant nominative. 20h 22h 15 séances selon calendrier Œnologie Max BACHELLERIE 20h 22h Atelier cuisine 8 séances selon calendrier 1 session tarif A / 3 sessions tarif E 09h30 12h30 3 sessions de 3 séances Adultes 18 Pour participer aux activités Sport et Bien-être, un certificat médical est obligatoire dès la première séance 19
MUSIQUE - Ensembles et ateliers collectifs MUSIQUE - Instruments Orchestre de l ECLA* Ensemble Jazz* 20h30 22h30 * À partir de deux années de pratique musicale 15 ans et + 20h30 21h30 Harmonie et analyse musicale jazz Sylvain HALEVY 20h30 21h30 Souffle et voix Abyale DESRAISSES 20h30 22h30 Travail de la voix, du souffle et du corps Pack Musique Pour aller plus loin dans votre pratique musicale! * 2 années de pratique instrumentale sont requises. Participez à un atelier Musique collectif ou ensemble et à un atelier Musique Instrument et bénéficiez d un tarif préférentiel (cf. p23). Ateliers individuels musique Séances de 30 minutes : Tous niveaux Ateliers collectifs (2 personnes) Tarif I Tarif I 11 ans et + 1h par niveaux Piano Sylvain HALEVY, Sophie NICOLLE, Patrick GAUTHIER, et et Chant Sofie SÖRMAN, Anne-Marie JEAN dès 14h dès 18h Chorale gospel-soul Abyale DESRAISSES 14h 17h 15 séances selon calendrier Chorale les Croques notes Anne Marie JEAN 19h30 21h swing, groove, classique Violoncelle Bohdana HORECKA AUBRUN 17h 19h Guitare, oud & mandoline Julien COULON 16h 18h 11h 19h Guitare acoustique, électrique et basse Antonio PIRAS, Thomas LEMAZURIER, Amaury BEOUTIS, et et Musiques anciennes et orientales* Julien COULON Clarinette Szimon KACA Contrebasse & basse électrique François-Charles DELACOUDRE 19h 20h30 19h 21h sur instruments modernes Trompette Alejandro SANDLER Batterie & percussions Accordéon diatonique Gaëlle DOS SANTOS 10h 12h Batterie Renaud GRANGER, Cyril GRIMAUD Saxophone, flûte traversière Kevork KERKIACHARIAN dès 14h Violon Pascal Edouard MORROW 16h 20h30 11h30 18h30 19h30 20h30 Adultes 20 21
Inscription Tarifs Annulation Les formalités d inscription Toutes les inscriptions se font au secrétariat, 3 bis rue d Orléans. Elles peuvent s effectuer tout au long de la saison en fonction des places disponibles. Pour participer à nos activités, vous devez impérativement adhérer à l association (adhésion : 18 ) et régler la cotisation correspondant à l atelier de votre choix. Dès le mois de juin vous avez la possibilité de réserver une activité en réglant l adhésion et un acompte de 50 par activité. Attention : l acompte et l adhésion ne sont en aucun cas remboursables. Calendrier des inscriptions Juin 2010 Adhérents saison 2009/2010 Musique, Arts plastiques et décoratifs : du 25 mai au 4 juin Danse, sport et multi éveil : 8 juin 9h-13h/14h-20h30 Toutes activités : du 9 au 11 juin 9h-13h/14h-19h (nocturne le 10 juin jusqu à 20h30) Nouveaux adhérents Danse, sport et multi éveil : 15 juin 9h-13h/14h-20h30 Toutes activités : du 16 au 30 juin 9h-13h/14h-19h (nocturne le 17 juin jusqu à 20h30) Septembre 2010 11 septembre : Forum des associations Hippodrome de Saint-Cloud A partir du 14 septembre aux horaires d ouverture de l accueil. Les pièces suivantes vous seront demandées lors de l inscription, individuelle ou familiale Une fiche d inscription à retirer à l accueil de l ECLA ou téléchargeable sur le site de l ECLA (www.ecla.net) Un justificatif de domicile, une attestation de scolarité ou une attestation d employeur datant de moins de trois mois (pour les non-clodoaldiens), Un certificat médical pour la pratique des activités de danse et de sport. Ce certificat est obligatoire dès la première séance de votre activité. Un livret de famille ou une carte de famille nombreuse pour la réduction 30%. Une carte de quotient familial pour les réductions accordées dans ce cadre. Cette carte vous est délivrée par la Ville de Saint-Cloud. Un moyen de paiement. La MJC accepte vos règlements par chèque, espèces, carte bancaire, chèques vacances /sport, P@ss 92 et prélèvement bancaire (fournir un rib lors de l inscription). L adhésion L adhésion à l ECLA est individuelle et obligatoire. Pour la saison 2010/2011 elle est fixée à 18. Elle vous permet d être acteur du projet associatif en participant à l Assemblée Générale et de bénéficier de tarifs réduits sur les stages et certains événements. En adhérant à l ECLA, vous vous engagez à respecter ses statuts et son règlement intérieur (disponibles au secrétariat ou sur demande). La cotisation La cotisation est payable en 1 fois. Toutefois une facilité de paiement en 3 fois peut vous être accordée à l inscription. Toute année commencée est due. Aucun remboursement en cours de saison n est possible, sauf cas de force majeure (maladie, déménagement) sur justificatif écrit (Tout mois commencé reste du). Aucune demande de remboursement ne sera prise en compte au-delà du 31 mars de la saison en cours. Les ateliers individuels de musique ne donnent lieu à aucun remboursement compte tenu de la mobilisation d un animateur par adhérent. Pour connaître le montant de votre cotisation, reportez-vous à la lettre tarif de l activité choisie dans le tableau ci-contre. Par décision municipale, il ne peut y avoir cumul entre la réduction Quotient Familial et Famille Nombreuse. La réduction la plus élevée sera accordée sur 1 seule activité. Les 2 réductions de 10% pour 3 adhérents d une même famille et pour 2 activités pour une même personne sont cumulables avec la réduction cidessus mais pas entre elles. En cas de cumul de réductions, les tarifs minimum suivants seront appliqués : 75 pour les 25 ans 94 pour les +25 ans Réductions Pour les activités présentées dans ce programme, vous pouvez bénéficier sur vos cotisations, des réductions suivantes : -10% Pour 3 adhérents au moins d un même foyer, réduction applicable sur une activité de la 3ème personne. A partir de deux activités pratiquées par une même personne, réduction applicable sur l activité la plus chère. -30% Pour une seule activité pratiquée par un clodoaldien de -18 ans appartenant à une famille ayant à charge au moins 3 enfants âgés de -18 ans. Cette réduction est accordée dans le cadre de la convention Ville de Saint-Cloud / ECLA, sur présentation de la carte de famille nombreuse de l intéressé ou du livret de famille. -34% à -70% Sur présentation d une carte de quotient familial délivrée en mairie. Tarif Clodoaldiens * -25 ans Clodoaldiens * +25 ans Hors Saint-Cloud -25 ans Hors Saint-Cloud +25 ans A 107 131 137 170 B 167 206 215 266 C 191 236 245 305 D 215 266 275 344 E 260 326 338 425 F 281 353 368 458 G 335 416 431 539 H 359 446 464 581 I 473 593 614 767 pack musique 573 693 714 867 (* Clodoaldien : toute personne habitant Saint-Cloud au moment de son inscription à l ECLA, sur présentation d un justificatif de domicile de moins de trois mois ou toute personne étudiant ou travaillant à Saint-Cloud, sur présentation d une attestation de scolarité ou d employeur valide.) Calendrier de l année scolaire 2010/2011 Les ateliers de la saison 2010/2011 débutent la semaine du 20 septembre 2010. Les ateliers de l ECLA se déroulent, sauf cas exceptionnels, en 15 ou 30 séances hors vacances scolaires et jours fériés. Calendrier des vacances scolaires** Vacances de la Toussaint : du 23 octobre au 3 novembre (reprise des ateliers le 4 novembre) Vacances de Noël : du 18 décembre au 2 janvier (reprise des ateliers le 3 janvier) Vacances d hiver : du 12 au 27 février (reprise des ateliers le 28 février) Vacances de printemps : du 10 au 25 avril (reprise des ateliers le 26 avril) Le départ en vacances a lieu après les cours de la première date. Les jours fériés** : Jeudi 11 novembre Samedi 25 décembre Samedi 1er janvier Lundi 25 avril Jeudi 2 juin compte tenu du calendrier, les ateliers des 3 et 4 juin seront reportés au 10 et 11 juin 2011. Lundi 13 juin Dates prévues des derniers jours d ateliers Sauf récupération, les ateliers 2010/2011 se termineront : Lundi 20 juin 2011 Mardi 7 juin 2011 Mercredi 8 juin 2011 Jeudi 16 juin 2011 Vendredi 10 juin 2011 Samedi 11 juin 2011 ** sous réserve de modifications ultérieures du calendrier des vacances scolaires par l académie de Versailles. L ECLA se réserve le droit de ne pas maintenir un atelier en cas d insuffisance d effectif. Les sommes engagées par l adhérent sont alors intégralement remboursées. Absence En cas d absence d un animateur, nous mettons tout en œuvre afin de prévenir les participants dans les meilleurs délais. A cet effet, nous vous recommandons de nous communiquer plusieurs numéros de téléphone (portable, téléphone fixe) ainsi qu une ou plusieurs adresses électroniques. En cas d absence de votre part, nous vous remercions de bien vouloir prévenir le secrétariat afin que nous transmettions l information à votre animateur. Responsabilité Parentale Les mineurs participant aux activités de l ECLA (ateliers hebdomadaires ou autres manifestations) demeurent sous la responsabilité de leurs parents. Accès aux Ateliers L ECLA se réserve le droit de refuser l accès aux ateliers à un participant qui ne se serait pas acquitté de sa cotisation au terme des 4 premières séances. Certificat Médical Pour toutes les activités de danse ou de sport, un certificat médical vous sera demandé dès la première séance. Il est obligatoire et nos animateurs sont autorisés à refuser une participation à l atelier en cas de non présentation. Perte et Vol L ECLA n est en aucun cas responsable en cas de perte ou de vol dans ses locaux. Nous conservons pendant la durée de la saison tout objet trouvé dans nos locaux. Renseignements auprès du secrétariat. 22 23
ECLA Saint-Cloud 3 bis, rue d Orléans Accueil et administration Du au de 9h à 13h et de 14h à 19h Tél : 01 46 02 34 12 Sites internet www.ecla.net www.myspace.com/cadrabulle E-mails mjc@ecla.net artotheque@ecla.net contact@cadrabulle.com Espace Jeunes Cadr à Bulle 4, rue du Mont Valérien Du au de 11h45 à 18h30 Le de 12h à 18h30 Le de 14h à 18h Tél : 01 47 71 99 53 3 bis, rue d Orléans Mardi, et de 15h à 19h Le 1er du mois de 14h à 18h Le 1er du mois : nocturne jusqu à 20h30 ou sur rendez-vous Tél : 01 46 02 53 91 Création graphique 2009 Delphine Delaneau www.cplusd.com