Comment s inscrire? Bienvenue à la Fondation de l Age d or 2 Description 3 Animation 4 Animaux 4 Clés 4 Coffre fort 4 Coiffeur 4 Parking 4 Prestations médicales et de soins 5 Prix de pension 5 Sécurité 5 Organisation de la vie quotidienne 5 Préparation de l entrée 6 Comment s inscrire 7 Annexes: Bulletin d inscription Rapport médical Informations complémentaires à la demande d inscription Programme des activités d animation hebdomadaires Exemples de menus d une semaine Journal des Lauriers Règlement de maison Fondation de l âge d or Rue Veyrassat 5, 1202 Genève T. 022.339.71.71 / info@fondationagedor.ch / www.fondationagedor.ch 1
Vous avez manifesté de l intérêt pour nos établissements vous remercions vivement de votre confiance. Ce document vous donnera toutes les informations utiles, afin que nous préparions ensemble votre arrivée dans un de nos établissements. Bienvenue à la Fondation de l Age d or La fondation de l âge d or est une fondation genevoise, sans but lucratif, reconnue d utilité publique. Son but est le maintien de la qualité de vie des personnes âgées. Elle y pourvoit notamment par la fourniture de prestations médico-sociales, sociales ou médicales pour les personnes âgées et toutes activités y relatives, y compris les prestations d hébergement, hôtelières, ambulatoires ou à domicile. La fondation de l Âge d or est issue de l association les Lauriers, elle-même créée par le Centre Social Protestant en 1970. La fondation exploite : Le restaurant des Lauriers L EMS les Lauriers L EMS Stella (dès janvier 2017) L appartement communautaire Avenue Blanc (dès janvier 2017) La fondation apporte un appui aux appartements pour séniors de la résidence Avenue Blanc (dès janvier 2017). 2
Description Toutes nos chambres sont équipées d un lit médical, d une armoire murale à vêtements ainsi que d un téléphone avec ligne directe. Vous avez tout le gré de personnaliser votre chambre. Vous avez la possiblité de venir prendre des repas au café restaurant des Lauriers, seul ou accompagné, afin de faire connaissance avec notre établissement, et de goûter notre nourriture. N hésitez-pas à visiter notre site web, qui vous donnera des informations actualisées : www.fondationagedor.ch Ce que nous offrons Le prix de pension journalier comprend les prestations suivantes : La mise à disposition et l entretien de la chambre Une alimentation adaptée à la santé de la personne âgée : trois repas principaux et deux collations (boissons comprises) La mise à disposition et l entretien du linge de literie, de toilette, voilages et rideaux. L entretien courant du linge personnel Les activités ordinaires d animation La mise à disposition permanente de personnel pour les soins d hygiène de base, l aide à l accomplissement des actes de la vie quotidienne et la surveillance La fourniture de moyens auxiliaires courants L utilisation des locaux communs L assurance responsabilité civile du pensionnaire Ne sont pas compris dans le prix journalier : Les communications téléphoniques Taxi, ambulance Dentiste Coiffeur, manucure, pédicure Nettoyage à sec des vêtements personnels ainsi que les travaux de couture Assurance complémentaire pour vol d objets de valeur Les soins médicaux et infirmiers non pris en charge par la convention FGCM/FEGEMS Les petits travaux d entretien et de réparation du mobilier dans les chambres Certaines animations qui se déroulent à l extérieur de l établissement: restaurant, visites de musée, etc.. Aide aux déclarations d impôts Location du coffre-fort Fr. 5. mensuel Location du téléviseur Fr. 10. mensuel Chaque vêtement sera marqué afin qu il ne soit pas égaré pour un prix forfaitaire de Fr. 100.--. 3
Animation Une équipe d animation vous propose des activités matin, après-midi et certains soirs. Nous cherchons à offrir des activités variées et ouvertes à tous : chorale, gym douce, expression corporelle, loto, revue de presse, etc. Chaque semaine, nous organisons une sortie à l extérieur : repas gastronomique, concert, promenades, etc.. Nous organisons mensuellement une fête pour les personnes ayant eu leur anniversaire dans le mois. A cette occasion chaleureuse, nous sommes toujours accompagnés par des musiciens. Ces activités ne sont bien sûr pas obligatoires. Notre souci est de vous offrir un programme varié et stimulant. Animaux Les animaux des visiteurs sont acceptés dans l établissement, à condition d être tenus en laisse. Toutefois, ils ne sont pas admis en salle à manger. Clés Les chambres peuvent être fermées à clé. Pour des raisons de sécurité le personnel possède un passe qui permet de rentrer dans les chambres, après avoir frappé et attendu une réponse. Chaque résidant qui le demande possède sa propre clé de chambre et une clé de la porte d entrée de l établissement est à disposition de ceux qui sortent régulièrement. Coffre fort Nous offrons la possibilité d installer un coffre fort dans la chambre. Vous pouvez vous adresser auprès du secrétariat pour en faire la demande. Il sera facturé CHF 5. par mois. Coiffeur Le salon de coiffure de l établissement est ouvert du lundi au vendredi. Les résidants qui souhaitent avoir recours à son service sont priés de s adresser à la coiffeuse ou à l infirmière.. Les tarifs du salon de coiffure font l objet d une convention avec l établissement et sont affichés. Les résidants sont libres d aller chez un coiffeur extérieur aux Lauriers. Toutefois l établissement ne peut garantir un accompagnement Parking Les résidants, leurs proches et les visiteurs n ont pas accès au parking de l établissement. Deux parkings publics payants sont à proximité de l établissement : celui de la Coop (fermé le soir dès 20h) et celui de la Migros. 4
Prestations médicales et de soins Une infirmière diplômée est présente 24/24h tous les jours. Les infirmières peuvent s occuper de toutes les commandes de matériel médical et de médicaments, et assurer l exécution de beaucoup de soins. Nous pouvons offrir des régimes. Une équipe d aides soignants peut vous aider pour certaines activités de la vie quotidienne telles que: prendre une douche, aider à s habiller, etc. Vous êtes libre de garder votre médecin traitant pour autant que ce dernier assure les visites dans l établissement. Si vous n avez pas de médecin traitant, alors vous serez pris en charge par un médecin du quartier. Prix de pension Nous n avons qu un prix de pension unique à la charge du pensionnaire qui est fixé par l Etat. Ce prix est susceptible de changer en cours d année. Le prix de pension fait l objet d une facturation mensuelle détaillée qui vous sera adressée en début de mois, pour le mois écoulé. Tous les éléments du prix de pension font l objet d un avenant au contrat d accueil type qui vous sera remis lors de votre entrée. Sécurité Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des résidants, du personnel et des biens. Nous avons un système de vidéo surveillance (voir vidéo-surveillance). Des gardes d une entreprise de surveillance assurent des rondes quotidiennes. Organisation de la vie quotidienne Les principes directeurs relatifs à la marche de l établissement figurent dans le règlement de maison ci-joint. Par ailleurs, nous nous engageons à toujours respecter les aspirations et les activités religieuses, sociales et civiques de nos résidants. Un journal interne «Les Nouvelles» est édité chaque trois mois, pour informer nos pensionnaires et nos partenaires des événements de notre fondation. 5
Préparation de l entrée Lorsque nous aurons une chambre à vous proposer, nous fixerons ensemble une date d entrée. Vous avez bien sûr la possibilité de repousser votre entrée. Dans ce cas, vous resterez inscrit sur notre liste d attente. Dès que nous aurons fixé ensemble une date pour votre arrivée, vous pourrez installer votre chambre, et y aménager. Pour votre déménagement, vous pouvez faire appel à la société Carte Blanche ou notre service technique peut vous aider pour un prix forfaitaire de Fr. 300.-. Vous êtes libres d apporter des meubles personnels dans votre chambre, selon l espace disponible. Nous vous invitons à en discuter avec l intendante avant votre installation. Voici quelques effets nécessaires dès votre entrée : Trousse de toilette. Nous fournissons (gratuitement) les produits sanitaires courants. 6 chemises de nuit ou pyjama 10 slips / 8 maillots de corps 10 paires de chaussettes ou collants 2 manteaux 5 pantalons 5 blouses ou chemises 5 pulls ou jaquettes 2 robes de chambre 1 paire de pantoufles Chaussures d hiver et d été Pour les dames 6 robes d été + 6 robes d hiver 5 jupes 5 soutiens gorge Dans la semaine qui suivra votre entrée, nous organiserons un entretien avec la direction afin de discuter des aspects administratifs et pratiques. 6
Comment s inscrire La première étape est certainement de venir visiter l établissement de votre choix. Nous pourrons comprendre vos besoins et faire connaissance. Prenez rendez-vous avec notre secrétariat. Pour votre inscription, vous avez la possiblité de vous inscrire directement sur notre site : www.fondationagedor.ch Ou Remplir la «demande d admission» (ci jointe) Demander à votre médecin traitant de remplir le «questionnaire médical confidentiel» (ci joint) et nous le faire parvenir au plus vite. Remplir le formulaire «Informations complémentaires de la Fegems» et nous le retourner avec les documents requis. Pour plus d informations sur les admissions et toutes les prestations offertes par nos EMS, n hésitez pas à prendre contact avec notre service des admissions. 7
8