Culture et de la Communication présente duofluo design graphique Le Ministère de la www.rendezvousauxjardins.fr #RDVJ2016 PR OV EN CE-ALPES-CÔ TE D AZU R BRIANÇON / MONT-DAUPHIN

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS Espaces d expression de la couleur, de la lumière et de l atmosphère, les jardins occupent les toiles de certains des plus grands artistes du monde et inspirent les poètes. Ils sont aussi des lieux de vie où cohabitent avec harmonie oiseaux, insectes et plantes de toutes les couleurs et toutes les tailles. Souhaitant valoriser la riche palette des formes et des couleurs de leur patrimoine fortifié et de leurs jardins, Briançon et Mont-Dauphin se sont rapprochés pour proposer un programme complet mêlant projections, visites, jeux, observation, écoute et rencontres. Unis par leurs fortifications de Vauban inscrites au Patrimoine mondial de l UNESCO et une volonté commune de préserver la biodiversité et leur environnement, les deux sites ont engagé un partenariat avec la Ligue pour la Protection des Oiseaux. Ainsi, deux Refuges LPO ont vu le jour dans l écrin des fortifications (Parc et Verger de la Schappe en 2012 et Place forte de Mont-Dauphin en 2016) et des projets collectifs permettant de disposer de connaissances sur les espèces animales présentes sur le territoire des communes ont été lancés. Vendredi et samedi à Briançon, puis dimanche à MontDauphin, habitants et visiteurs sont invités à venir profiter, Ministèrepropice de la Culture la Communication dans le Lecadre deset dejardins, du plaisir présente de vivre ensemble des expériences sensorielles et de partager des pauses culturelles et naturalistes! BRIANÇON / MONT-DAUPHIN

BRIANÇON vendredi 3 juin à 18h30 EXPOSITION HORS LES MURS «1 AN À CALAIS» BD-JOURNAL de LOUP BLASTER Vernissage de l exposition du Centre d Art Contemporain qui présente 13 planches du BD-Journal de Loup Blaster, une artiste calaisienne de 24 ans. Ses œuvres illustrent avec justesse et sensibilité, les 12 mois qu elle a partagés dans la «jungle de Calais» avec des réfugiés d Erythrée, de Syrie et du Soudan. Son court métrage d animation «AL HURYA» (LIBERTÉ) sera projeté, en plein air dans le parc pendant l été du 4 juin au 18 septembre 2016 (horaires d ouverture du parc). Parc de la Schappe Quartier Sainte-Catherine ENTRÉE LIBRE samedi 4 juin à 8h30 SORTIE DÉCOUVERTE DES OISEAUX DE LA SCHAPPE Dans le parc et verger, un naturaliste de la LPO vous invite à observer et écouter les oiseaux au petit matin. Plus de 90 espèces ont été recensées dans le Refuge LPO de la Schappe, ce qui en fait l un des sites ornithologiques les plus riches de la commune... Prévoir de bonnes chaussures et des vêtements chauds. Entrée du parc de la Schappe samedi 4 juin à 10h STAND LPO : PRÉSENTATION DE L ABC & LANCEMENT DE LA CARTE DE DÉCOUVERTE DES OISEAUX DE BRIANÇON L Atlas de la Biodiversité Communale (ABC) a mobilisé tous les Briançonnais, naturalistes et amateurs, via des opérations de sciences participatives «La nature dans ma commune». Au bilan, 146 espèces d oiseaux, 121 espèces de papillons ou encore 25 espèces de mammifères ont été recensés. Venez découvrir les résultats de cet ABC et la toute nouvelle carte de découverte des oiseaux de Briançon! Entrée du parc de la Schappe

samedi 4 juin à 11h VISITE DU QUARTIER ET DU PARC DE LA SCHAPPE Accompagnés d un naturaliste de la LPO, d un jardinier du service des espaces verts et d un guide-conférencier de la Ville, vous découvrirez les espèces naturelles, les plantations, les aménagements passés, présents et futurs du parc et du quartier. Vous partagerez également les coulisses des créations qui permettent à la ville d être dotée de 3 fleurs au palmarès du concours national des villes et villages fleuris et les projets d aménagement du futur jardin public de la rue Pasteur. Entrée du parc de la Schappe samedi 4 juin à 15h JEU DE RÔLES - ANIMATION - FILM «OULININE IMDANATE» OULININE IMDANATE est un jeu ancestral des enfants nomades vivant dans le désert au Mali, où ils se répartissent les rôles du chevrier, des chèvres, du chacal et du juge. L enseignement de ce jeu est celui de l équité sociale. En compagnie de Françoise Soavi, productrice et d Esther Marty Kouyaté, conteuse, les enfants apprendront à jouer à OULININE IMDANATE en l adaptant librement à leur imaginaire et environnement. À partir de 7 ans. Salle de lecture et jardin de la bibliothèque Cité Vauban samedi 4 juin à 21h PROJECTION «PEINDRE LE JARDIN MODERNE : DE MONET À MATISSE» - Royal Academy of Arts de Londres Des murs de l exposition aux merveilles des jardins de Giverny et Seebüll, le film trace un voyage magique pour découvrir la façon dont les contemporains de Monet ont construit et cultivé des jardins modernes. Emmenée par des conservateurs passionnés, des artistes et des amateurs de jardinerie, cette remarquable collection d artistes montre l arrivée du jardin moderne dans la culture populaire et la fascination constante du public pour les jardins aujourd hui. Cinéma Eden Studio - MJC - 35 rue Pasteur TARIFS HABITUELS DES PLACES

Mont-Dauphin les 3, 4 et 5 juin à 10h et 15h VISITES COMMENTÉES DE LA PLACE FORTE ET DES FORTIFICATIONS Poudrière, arsenal, souterrain de la lunette d Arçon... Laissez-vous guider lors d un voyage au temps de Vauban pour tout connaître de l histoire de la Place forte de Mont- Dauphin! Boutique - place Vauban - Place forte de Mont-Dauphin, CMN 5,50 / 4,50 (groupe) / gratuit - 26 ans dimanche 5 juin de 9h à 18h FOIRE AUX PLANTS Vente de plants issus du jardin historique mais aussi de producteurs locaux. STAND D INFORMATION DU JARDIN HISTORIQUE Présentation du projet culturel de la mairie de Mont-Dauphin. STAND COMPOSTAGE Informations sur le compostage et la préparation du jardin, en partenariat avec le Syndicat Mixte Intercommunal du Traitement des Ordures Ménagères du Guillestrois et de l Argentièrois (SMITOMGA) qui agit pour la réduction des déchets. Cour de l arsenal - Place forte de Mont-Dauphin, CMN ANIMATIONS ES dimanche 5 juin de 10h à 18h STAND DE LA LPO La Place forte de Mont-Dauphin, Centre des Monuments Nationaux devient un Refuge LPO en 2016! Le CMN s engage avec la LPO PACA à inventorier, préserver et favoriser la biodiversité du site. Profitez des Rendez-vous aux jardins pour venir vous informer sur les animaux que vous pourrez rencontrer et découvrir comment les identifier... Visiteurs ou habitants de la Place forte, mobilisez-vous pour inventorier la biodiversité du site! Cour de l arsenal - Place forte de Mont-Dauphin, CMN

dimanche 5 juin de 9h à 18h VISITES ET ATELIERS AU JARDIN HISTORIQUE Découvrez l alimentation des civils et militaires d une place forte de montagne. Une diversité importante de variétés alimentaires et médicinales d antan vous sont présentées, véritable patrimoine vivant! Cet espace culturel et expérimental, développé depuis 2013 par la mairie de Mont-Dauphin est exceptionnellement en accès gratuit. duofluo design graphique Des visites du jardin et ateliers sont organisés de juin à septembre (renseignements : Emmanuel BOREL - 06 07 67 42 68). Jardin historique - Ancienne cure - Mont-Dauphin ENTRÉE LIBRE tout le week-end (et toute l année!) VISITE LIBRE ET E DU VILLAGE www.rendezvousauxjardins.fr contacts #RDVJ2016 PRO V E N C E - AL PES-C Ô T E D A Z U R Service du Patrimoine de Briançon : 04 92 20 29 49 www.ville-briancon.fr LPO PACA antenne de Briançon : 04 92 21 94 17 www.paca.lpo.fr / hautes-alpes@lpo.fr Jardin historique de Mont-Dauphin : 06 07 67 42 68 jardin.montdauphin@gmail.com v_paysloire.indd 2 Centre des Monuments Nationaux Place forte de Mont-Dauphin : 04 92 45 42 40 www.place-forte-mondauphin.fr 18/03/2