Les résultats financiers 2011 à la loupe page 7 Veuvage, survivre à la peine page 14 Retraite complémentaire, les engagements de service page 16 Aide à domicile page 18 La prévention est au(x) centre(s) page 20 DOSSIER RECHERCHE SCIENTIFIQUE page 8 SO- LIDA- Rités Le magazine de la protection des familles N 5 Octobre 2012
EN- TRE NOUS Pour toute question sur les produits et services, les conseillers commerciaux sont à votre écoute dans 70 agences et 250 points de contact. Calais Lille Éditeur : AG2R LA MONDIALE 104-110 bd Haussmann 75379 Paris Cedex 08 www.ag2rlamondiale.fr Directeur de la publication : André Renaudin Rédacteur en chef : Yvon Breton brest Saint-Brieuc lorient Rouen le havre caen amiens Saint-Quentin Compiègne paris melun reims metz nancy strasbourg chartres rennes troyes colmar orléans mulhouse angers tours dijon nantes nevers La Roche-sur-Yon poitiers la rochelle Bourg-en-Bresse annecy limoges lyon Clermont-Ferrand chambéry Périgueux Saint-Étienne grenoble bordeaux Monaco Mont-de-Marsan albi Nîmes dax Aix-en-Provence nice castres bayonne montpellier Sète marseille pau toulouse agde toulon Béziers perpignan Rédaction : J.-C Barla, I. Chapeau, M-A. Flandin, M. Gorisse, H. Jurkiewicz, P. Mercier, D. Patte, O. Réal. Avec la contribution des équipes régionales d action sociale d AG2R LA MONDIALE pour les suppléments régionaux. Crédit photo couverture : Getty Images Impression : Imaye Graphic Numéro ISSN : 2115-3329 Dépôt légal : Octobre 2012 Référence : 092012-13099 "Solidarités" est imprimé sur un papier offset blanc, sans bois, fabrication certifiée PEFC. Pour toute demande d information par téléphone : 09 74 50 1234 (du lundi au vendredi, appel non surtaxé) www.ag2rlamondiale.fr 2 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
ÉDI- TO- RIAL Chère Lectrice, cher lecteur Au sommaire de Solidarités n 5, un dossier sur le soutien du Groupe à la recherche et des sujets sur le veuvage, les engagements de service de la retraite complémentaire, l aide à domicile et les centres de prévention. André RENAUDIN Directeur général Xavier Renauld Durant le mois de juin 2012, les administrateurs et délégués des sociétaires d AG2R LA MONDIALE ont activement participé aux Assemblées générales, moments forts de la vie sociale de nos institutions. Ils ont approuvé tous les comptes à l unanimité et les résolutions proposées l ont été à une très large majorité. Avec un résultat net de SGAM AG2R LA MONDIALE de 242 M, le Groupe maintient un niveau de résultat significatif en 2011 dans un contexte marqué par la crise économique et par des modifications législatives et réglementaires, ce qui lui permet d afficher près d 1 Md de résultats cumulés en cinq ans. Lire p 7. Les grands indicateurs 2011 montrent tout l intérêt du modèle économique AG2R LA MONDIALE. Pour autant, la vie du Groupe ne saurait se résumer, loin s en faut, à ces seuls aspects financiers. La dimension humaine de l activité est fondamentale avec beaucoup d opérations à caractère social comme Roulons Solidaires au profit de l Institut Pasteur, le Train Bien Vivre pour Bien Vieillir, les Villages Bien-Être, les Rencontres régionales de l autisme ou encore l engagement du Groupe autour de Lille 3000. Bonne lecture! N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 3
PAR- TA GER Un champion en or Olivier Donval, sportif paralympique Champion de France, champion d Europe, champion du monde, Olivier Donval est un sportif d exception. Avec le soutien d AG2R LA MONDIALE*, il accumule les performances en vélo tandem tout en s engageant, au quotidien, pour faire changer les regards sur le handicap. Il a participé au Jeux paralympiques qui se sont déroulés du 29 août au 9 septembre 2012 à Londres**. Olivier Donval (à gauche) et son «pilote» John Saccomandi. Armand Thiébaud C est à l adolescence que tout à commencé, par la passion contagieuse du vélo, qu il partageait avec son père. «Le niveau de handicap n étant pas encore majeur, je faisais du VTT de façon traditionnelle», explique le jeune homme de 32 ans. Puis, en 2000, le handicap visuel lié à la rétinite pigmentaire qui le touche et réduit progressivement son champ de vision, devient de plus en plus gênant. Il adhère alors à l Association Sports et Loisirs pour Aveugles et Amblyopes (ASLAA), affiliée à la Fédération Handisport, où il trouve «un club, une ambiance, un esprit d équipe». «Nous avons tout de suite détecté en lui d immenses capacités», confie Candide Codjo, président de l association. Sa montée en puissance en tandem est rapide : il atteint le plus haut niveau à partir de 2003, lorsqu il concourt en équipe de France, puis obtient une 6 e place aux Jeux d Athènes en 2004 et le bronze à Pékin en 2008. «Un moteur dans le ventre pour avancer». Inciter à la pratique du handisport Aujourd hui, champion du monde avec un maillot aux couleurs d AG2R LA MONDIALE qui le soutien depuis 2008, il veut mettre à profit son palmarès pour transmettre au grand public les valeurs du handisport. Ces valeurs sont partagées par le Groupe : «Par mon expérience je veux montrer qu il est possible d être porteur de handicap et d accéder au meilleur niveau 4 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
sportif. Nos vitesses sont proches de celles des coureurs du Tour de France», explique-t-il. «Nous déplorons que la couverture médiatique des Jeux paralympiques soit bien moindre que celle des Jeux Olympiques et qu ils soient peu retransmis à la télévision», complète Candide Codjo. Pour faire connaître les capacités des sportifs handicapés, sensibiliser le grand public au handisport et favoriser l intégration des personnes handicapées au sein des entreprises, Olivier Donval donne des conférences en milieu scolaire et professionnel. «Il est indispensable d inciter les familles à inscrire leurs enfants dans des cours de handisport car c est un vecteur d épanouissement», ajoute le président d ASLAA. De nouveaux défis Pour Olivier Donval, kinésithérapeute de métier, cette intégration sociale par le sport et le travail est capitale, d autant qu elle doit évoluer de pair avec la maladie. Après une année marquée par le rêve olympique et la pression associée, l heure de la retraite de la compétition aura sonné. «Je reste convaincu qu il aurait pu continuer encore jusqu aux Jeux paralympiques de Rio», déclare Candide Codjo, affichant un brin de déception. Mais pour Olivier Donval, d autres défis s annoncent déjà : un tour du monde avec sa compagne, le début d une formation en cadre de santé pour agir à plus grande échelle dans sa mission de sensibilisation au handicap. Il œuvre aussi en ce sens auprès des salariés d AG2R LA MONDIALE, dont beaucoup sont des aficionados du cyclisme. L avenir s annonce donc bien riche pour le sportif : «J ai un moteur dans le ventre qui me pousse à avancer toujours plus loin», conclut Olivier Donval. «ROULONS SOLIDAIRES» POUR L INSTITUT PASTEUR AG2R LA MONDIALE a lancé, du 18 juin au 22 juillet 2012, l opération nationale «Roulons Solidaires». Le grand public et les collaborateurs du Groupe étaient invités à venir pédaler dans l agence itinérante, aux départs et arrivées des étapes du Tour de France, et dans les agences commerciales des grandes villes. Pour chaque kilomètre parcouru, 1 était reversé à l Institut Pasteur afin de soutenir les travaux de recherche sur les maladies neuro-dégénératives, comme celle d Alzheimer ou de Parkinson, menés dans l Unité Perception et Mémoire (lire aussi p. 9 et p. 22). Candide Codjo, Président de l ASLAA et Olivier Donval ont fait tourner le compteur de «Roulons Solidaires», vendredi 22 juin, au siège d AG2R LA MONDIALE. DR * Le Groupe est déjà très engagé dans le cyclisme avec le parrainage d une équipe, lire p.22. ** Pour en savoir plus sur les performances d Olivier Donval aux Jeux paralympiques : www.ag2rlamondiale.fr À SAVOIR La Fédération Française Handisport (FFH) compte 20000 licenciés dans 45 sports dont 20 disciplines paralympiques. La FFH est animée par 70 comités départementaux. La France s est placée 4 e aux Jeux d hiver paralympiques de Turin, sur 33 pays représentés. Les Jeux paralympiques 2012 ont été marqués par une participation accrue, avec 250 athlètes de plus qu en 2008 et 19 pays supplémentaires. AG2R LA MONDIALE et Prémalliance sont partenaires du Train Bien Vivre pour Bien Vieillir pour promouvoir l éducation à la santé et au vieillissement réussi auprès des actifs et des retraités. Tout au long du parcours du Train qui sillonne la France du 19 septembre au 3 octobre 2012, le Groupe sensibilise le public au travers d actions et d approches concrètes et innovantes déclinées autour de 3 grands thèmes : l habitat, la nutrition, le bien-être physique et psychologique. www.trainbienvivre.com www.ag2rlamondiale.fr N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 5
UN BIEN-ÊTRE APPRÉCIÉ Organisés par Prémalliance, avec le concours d AG2R LA MONDIALE, les Villages Bien-être sensibilisent les personnes retraitées et/ou fragilisées au travers de conférences, d animations et d ateliers, pour leur donner les clés d un mieuxêtre et d un vieillissement en meilleure santé. Diversité, découverte et partage étaient au rendez-vous des villages proposés en juin et en septembre*. Des personnes atteintes de la maladie d Alzheimer ont, comme chaque année, participé à ces manifestations : la pratique de disciplines favorisant le bien-être et la relation à l autre a un impact bénéfique sur certaines manifestations de ces pathologies et notamment sur le stress. Ces actions ont également aidé les personnes handicapées, qui ont pu participer à des activités liées plus particulièrement à la culture et à l art plastique, ou profiter de massages. * 07.06 : Floirac ; 14/5.06 : Tullins (Grenoble) ; 20/22.06 : Balma (Toulouse) ; 21.06 : Aurillac (Clermont-Ferrand) ; 27/29.06 : Marseille ; 20.09 : Marcy l Etoile (Lyon). Le village Bien-être de Marseille, avec ses ateliers, ses conférences et ses moments de convivialité. ROUTE DU LOUVRE Le 13 mai, La Route du Louvre a rassemblé, sous les couleurs d AG2R LA MONDIALE, plus de 600 participants : collaborateurs du Groupe, clients venus en famille. Plusieurs épreuves étaient proposées : marathon, course de 10 km et de multiples randonnées. Un chèque de 15 000, au profit de la recherche, a été remis à Jacques Richir, administrateur délégué de l Institut Pasteur de Lille. des 3 photos : François Moura EN ACTION Améliorer la vie à l hôpital Le 21 juin, à Paris, a eu lieu la remise de l édition 2011 des Prix + de Vie. AG2R LA MONDIALE a récompensé 4 établissements hospitaliers* qui se sont particulièrement mobilisés pour améliorer l accueil, le confort et le développement des activités des personnes âgées hospitalisées. * Pour en savoir plus : www.ag2rlamondiale.fr Les lauréats autour de Mme Bernadette Chirac, Présidente de la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France. Changer le regard En mars dernier, le Groupe a apporté son soutien au colloque «Handicap, handicaps? Vie normale, vie parfaite, vie handicapée»*. Ce colloque-formation concluait les travaux de recherche 2010-2012 du département «Éthique biomédicale» du Collège des Bernardins. Il a rassemblé de nombreux universitaires, scientifiques, représentants d associations et de professionnels. La conférence inaugurale, «Leur regard perce nos ombres», donnée par Julia Kristeva, philosophe, écrivain et psychiatre, a particulièrement marqué les débats. *Thèmes abordés : les représentations du handicap, les questions de la solidarité et de l accompagnement des personnes handicapées, etc. Allo Alzheimer et Accord Âges Allo Alzheimer*, antenne nationale d écoute téléphonique et Accord âges, première plateforme d accompagnement et de répit labellisée par l Agence régionale de santé des Pays de la Loire, ont signé une convention de partenariat pour le déploiement d ici fin 2012, de 150 plateformes d accompagnement et de répit en France, dédiées aux patients et aux aidants Alzheimer et maladies apparentées. * 0 811 740 700 (de 20 h à 22 h, prix d un appel local). Arnaud Eluere / Agence Oblique 6 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
DÉ- LES RÉSULTATS 2011 CHIF- FRER À LA LOUPE Le résultat net de SGAM AG2R LA MONDIALE s établit à 242 millions d euros, portant à 991 millions le résultat cumulé sur 5 ans. PRÈS DE 1 MD DÉGAGÉ EN 5 ANS POUR CONFORTER LES FONDS PROPRES 279 242 183 215 72 Résultat net en M 2007 2008 2009 2010 2011 Malgré deux crises financières de grande ampleur en 2008 et 2011 et l intégration des conséquences de la réforme des retraites, le Groupe affiche un résultat net cumulé sur 5 ans de près d 1 Md. Ce résultat net est entièrement affecté au renforcement des fonds propres afin de garantir la sécurité présente et future des assurés. UNE COLLECTE GLOBALE SATISFAISANTE RÉSULTAT NET : DES MARGES DE MANŒUVRE ACCRUES 242 M En 2011, la SGAM AG2R LA MONDIALE a réussi à dégager un résultat net de 242 M, preuve de la solidité du Groupe et de sa capacité à maintenir une dynamique de performance malgré les turbulences économiques et financières. Le Groupe maintient une collecte globale, en quasi stabilité, à 15,5 Md Autres activités 0,10 Md Épargne salariale 0,22 Md Santé prévoyance 2,31 Md Retraite complémentaire 7,81 Md MARGE DE SOLVABILITÉ : UNE GARANTIE RENFORCÉE POUR L AVENIR 146 % La marge de solvabilité* atteignait 146 % au 31 décembre 2011 du besoin de marge réglementaire, soit un excédent de 935 M. * Y compris plus values-latentes (profits potentiels). Le rapport d activité et de responsabilité sociale et de Sgam AG2R LA MONDIALE 2011 sont en ligne sur : www.ag2rlamondiale.fr (Le groupe > informations financières) Retraite épargne 5,03 Md UN PATRIMOINE GÉRÉ EN CROISSANCE CONTINUE 54 64 67,6 Actifs gérés (Md ) 2009 2010 2011 Le montant des actifs sous gestion confiés au Groupe a cru de 32 % au cours des trois dernières années pour s élever à près de 68 Md fin 2011. N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 7
AGIR RECHERCHE SCIENTIFIQUE Aider à trouver 8 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
Gettyimages AG2R LA MONDIALE fait du soutien à des organismes de recherche un axe majeur de son action sociale. Il participe ainsi aux avancées de la science dans l élaboration de solutions contre les pathologies du vieillissement qui, demain, retarderont les risques de dégénérescence de notre cerveau et prolongeront notre espérance de vie en bonne santé. Dans les laboratoires publics et les entreprises, ils sont 388 300 hommes et femmes en France à exercer une activité de recherche (1). Ensemble, par leurs travaux et leurs publications, ces combattants aussi curieux que discrets portent notre pays dans les tous premiers rangs mondiaux. Qu elle soit fondamentale ou appliquée, la recherche contribue à l innovation et au progrès du monde, révolutionnant notre quotidien et bousculant souvent nos certitudes. Dans le domaine de la santé, chaque découverte rallonge un peu plus notre espérance de vie : en 1740, elle était de 25 ans à la naissance, en 1850 de 43 ans, en 1950 de 66 ans et elle atteint désormais 80 ans! (2). Soit l une des plus élevées de la planète! Chaque progrès porte en lui la perspective de nouveaux défis pour la science, particulièrement en matière de vieillissement. Premier groupe de protection sociale en France, AG2R LA MONDIALE fait du soutien à la recherche un axe majeur de son action sociale sur les thématiques que son activité rencontre inévitablement. La lutte contre les maladies dégénératives liées à la longévité constitue ainsi l une de ses cibles privilégiées, mais l accompagnement du Groupe s étend bien au-delà, pour mieux appréhender les secrets de la mémoire et du cerveau, avec l Institut Pasteur et la Fondation pour la Recherche sur Alzheimer, ou encore son soutien à Progreffe, pour encourager le don d organes et accroître la réussite des greffes. L enjeu? Notre «mieux-être»! Cerveau réparable Quand la mémoire s amenuise, quand des tremblements surviennent et s accentuent, quand des propos ou des comportements deviennent incohérents, incompréhensibles, l être humain s apparente à une mécanique déréglée. Mais si une machine se répare le plus souvent, il était encore admis jusque dans les années 90 que ces défaillances du cerveau demeureraient irréversibles. L homme naissait avec un capital de neurones qui, à partir de la trentaine, voire de la vingtaine, déclinait irrémédiablement, promettant à chacun de nous une vie diminuée à la vieillesse, sans vraiment expliquer pourquoi certains individus résistaient mieux que d autres à cette dégénérescence garantie! Il aura fallu franchir le millénaire pour balayer cette conviction. En 2002, à l Institut Pasteur, l équipe de l unité «Perception et mémoire» du docteur Pierre-Marie Lledo découvre que de nouveaux neurones peuvent s intégrer dans certaines zones du cerveau. Pour le chercheur et ses collaborateurs, c est une révolution : et si ce phénomène permettait de régénérer des capacités perdues et même de réparer des lésions provoquées par la maladie (Alzheimer, Parkinson...), un accident vasculaire-cérébral «À l avenir, DES neurones télécommandés!» ou un traumatisme crânien? Depuis dix ans, ils ne cessent de creuser leur sillon et pas en vain, au vu des révélations régulières issues de leurs recherches! Oui, ces cellules souches (3) peuvent être «orientées» vers une zone malade. Oui, elles peuvent remplacer des neurones détruits. Et elles peuvent même être stimulées par la lumière, a découvert l équipe en décembre 2010. «Cette technique dite optogénétique parce qu elle associe l optique et la génétique, permet d activer ou d inhiber les neurones et prolonger ainsi plus ou moins leur durée de vie, explique Mariana Alonso, chargée de recherches dans N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 9
le laboratoire du docteur Lledo. Pour l heure, nous ne travaillons pas avec des patients, mais sur des souris. L idée est d étudier si, en activant ces cellules nouvellement générées, il est possible d accélérer un apprentissage, par exemple, olfactif, et d observer sa pérennité. Nous cherchons aussi s il est envisageable de les orienter spécifiquement vers des lésions pour qu elles contribuent à les réparer. Il faudra encore des années de travaux mais pourquoi ne pas imaginer, sur ces bases, de disposer dans le futur d une sorte de télécommande de la production et de la destination de ces neurones pour atténuer, voire supprimer, l impact d un accident vasculaire cérébral ou d une démence sénile?». L équipe «Perception et Mémoire», composée de moins de quinze personnes, réunit des compétences pluridisciplinaires pour varier ses approches et progresser plus vite. «Nous devons bien comprendre le modèle animal avant d entrevoir des solutions cliniques pour les êtres humains» précise Mariana Alonso, en soulignant que les champs d exploration restent immenses. On ne sait ainsi toujours pas exactement comment les maladies neurodégénératives surviennent... Pour AG2R LA MONDIALE, ce partenariat avec cette unité de recherche s impose car il offre de l espoir aux malades de demain. Une manière d affirmer qu il ne faut jamais se résigner... Bataille contre Alzheimer Le soutien apporté à la Fondation pour la Recherche sur Alzheimer (IFRAD) illustre encore cette détermination. En supportant pour la 2 e année consécutive les Entretiens de l IFRAD (lire p. 12), le Groupe favorise les échanges entre chercheurs, permettant de faire partager les avancées des uns et des autres à travers le monde, dans la compréhension et le combat contre la maladie. «Cette pathologie est la première cause de dépendance dans les pays développés, explique Olivier de Ladoucette, président de l IFRAD, psychiatre et gérontologue. À travers ce partenariat, AG2R LA MONDIALE investit dans l intelligence pour faire émerger des solutions thérapeutiques qui, demain, contribueront au mieux-être des victimes en freinant la progression de la maladie. Son soutien aux Entretiens permet de faire entendre un autre discours que celui centré sur les difficultés causées, les traumatismes, la souffrance Entre son diagnostic et la dépendance, beaucoup d années s écoulent durant lesquelles les gens continuent à vivre!». Le Groupe conforte la «force de frappe» des chercheurs dans leurs projets, à l image de la constitution d une cohorte (4) de patients volontaires pour un suivi personnalisé de l évolution de leur état face à la maladie d Alzheimer et pour le don, après Le Square-Franck Benausse Mieux appréhender les secrets de la mémoire et du cerveau est l ambition d AG2R LA MONDIALE à travers son soutien à la recherche. 10 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
leur mort, de leur cerveau. Objectif : valider les hypothèses de diagnostic émises durant leur vie, mieux apprécier et comprendre la nature des troubles cognitifs ou encore corréler les symptômes observés au siège et à la nature des lésions cérébrales. «C est un projet important en France, assure le professeur de neurologie Bruno Dubois, président du comité scientifique de la Fondation pour la Recherche sur Alzheimer. Il permettra de comparer, en vertu de modalités standardisées et d outils d évaluation et de suivi identiques (examens biologiques, physiques, IRM, ponctions lombaires ), les performances de patients de six villes. L observation post-mortem confirmera ou infirmera le diagnostic effectué et «Quand l utopie côtoie la réalité...» contribuera sur la durée à réduire sa fragilité». Mis en place à partir de 2006-2007, ce projet réunit aujourd hui 350 patients. Vingt-quatre prélèvements post-mortem ont déjà été réalisés. Dans les mois qui viennent, une autre cohorte pourrait être constituée avec des individus présentant des risques avérés de développer la maladie. À terme, l idée est de trouver des traitements qui empêcheraient la manifestation des symptômes. Pour Bruno Dubois, d autres espoirs émergent avec les recherches sur les «biomarqueurs» (protéines, par exemple, qui signeraient chez un individu l existence de la maladie) ou l arrivée d une nouvelle génération de médicaments ciblés sur des lésions clairement identifiées, avec une efficacité réelle, ce qui était impossible jusqu alors. «Les résultats des essais sont encourageants puisqu ils démontrent une diminution significative de ces lésions sous l effet du traitement. Il aura fallu 10 ans de recherches» indique le professeur. «Là encore, si ces médicaments ciblés contre les lésions de la maladie démontrent une efficacité, même relative, cela aura des conséquences importantes pour les 1,2 million de personnes qui devraient, selon les estimations, en être atteintes en 2020, au rythme actuel de son développement». Un énorme espoir Greffes inter-espèces En s investissant dans la Fondation d entreprise Progreffe, AG2R LA MONDIALE inscrit sa démarche dans le même esprit, au bénéfice, cette fois, des patients en attente d une transplantation d organes indispensable à leur guérison ou leur survie. Cette Fondation de l Ouest de la France s attache à favoriser la recherche fondamentale Des programmes de recherche soutenus par AG2R LA MONDIALE s appuient sur la génétique moléculaire et la biologie cellulaire. Pasteurdon : soyons Généreux! En 2011, le Pasteurdon, organisé par l Institut Pasteur comme chaque année à l automne, a permis de recueillir plus d un million de promesses de dons au profit des recherches menées par les équipes de cette fondation privée créée en 1888 qui a décroché pour ses découvertes pas moins de huit prix Nobel dans son histoire! AG2R LA MONDIALE s associera à la nouvelle édition 2012, qui se tiendra les 12, 13 et 14 octobre 2012. Au cœur d un réseau international de 30 instituts sur tous les continents, les 9 500 collaborateurs de l Institut Pasteur interviennent dans de multiples domaines pour «rendre malades les maladies» : autisme, maladie d Alzheimer, cancers, sida, pathologies émergentes, génétique humaine Chaque don est déductible à 66 % de l impôt sur le revenu pour les foyers imposables. www.aiderpasteur.fr Gettyimages N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 11
AGIR sur les greffes, dans un contexte de pénurie de dons, compliqué, de plus, par les risques fréquents de rejets du greffon par le receveur. Professeur d immunologie à l Université de Nantes et directeur de l unité de recherche INSERM U643 sur «Immuno-Intervention en allo et xéno-transplantation» (5), Jean-Paul Soulillou est responsable du 1 er programme français de transplantation de rein et de rein-pancréas au CHU de Nantes. Les recherches de ses équipes s appuient sur la génétique moléculaire et la biologie cellulaire. Les expériences de transplantations d organes ou de cellules conduites sur des animaux (rats, singes, porcs...), riches d incertitudes, créent cependant beaucoup d espoir. Ces techniques s appliqueraient aussi en matière de maladies neurodégénératives. Guérir un jour n est plus une utopie... ENTRETIENS DE L IFRAD En 2011 et 2012, a G2R La MONDIa LE a soutenu les 2 e et 3 e éditions des Entretiens de la Fondation pour la Recherche sur a lzheimer. Ces deux rencontres ont réuni plus de 1 200 participants, scientifiques, médecins, associations et grand public, à Paris pour traiter des progrès scientifiques en matière de diagnostic, de traitement et de prévention de la maladie ainsi que d approches novatrices non-médicamenteuses comme l art-thérapie (peinture, musique ). (1) Ministère de la Recherche et de l Enseignement Supérieur. (2) Institut national d études démographiques (INED). En 2010, l espérance de vie était précisément de 78,1 ans pour les hommes et 84,8 ans pour les femmes. (3) Une cellule est dite «cellule souche» lorsqu elle peut se différencier en plusieurs cellules spécialisées ou lorsqu elle peut s auto-renouveler un grand nombre de fois. La cellule souche joue un rôle majeur dans le développement des organismes des êtres vivants. (4) Cohorte : population présentant des caractéristiques communes dans le cadre d une étude sur une période donnée. (5) Dans une allotransplantation, le greffon provient de la même espèce que le receveur. Dans une xénotransplantation, donneur et receveur relèvent d une espèce différente, comme par exemple, un cochon et un homme. Gettyimages L'art-thérapie agit positivement sur le stress, l'anxiété, la dépression, en complément du traitement. REPÈRES Le cancer est la première cause de décès en France depuis 2004. Sur les 532 474 décès enregistrés en 2008, il représentait une part de 29,7 % contre 27,5% pour les maladies cardiocérébro-vasculaires. Les maladies cérébro-vasculairesont été en 2008 la cause de 32 277 décès dont 13 497 chez les hommes et 18 780 chez les femmes. Soit 6 % du nombre total de décès dans l année. En 2009, 1,4 million de personnes, victimes d affections de longue durée (maladies chroniques impliquant un traitement prolongé ou une thérapeutique coûteuse), ont été prises en charge par les trois principales caisses françaises (CNa Mt S, RSI et MSa ). Soit une augmentation de 40 % depuis 2000. Les quatre causes d admission les plus fréquentes sont les maladies cardiovasculaires, les tumeurs malignes, le diabète et les pathologies psychiatriques. Depuis 2000, parmi les causes identifiées de décès, la maladie d a lzheimer enregistre la plus forte progression. (Sources : État de santé de la population en France - rapport 2011). 12 SOLIDARITéS N 5 Octobre 2012
N 316 bis octobre 2012 INTERVIEW Le professeur Serge hercberg, directeur de recherche à l Inserm et professeur de nutrition à l université de médecine paris 13, pilote l étude Nutrinet santé. www.etude-nutrinet-sante.fr quelle est la spécificité de NutriNet-Santé? C est une étude nutritionnelle, entièrement financée par les pouvoirs publics, qui a l originalité de faire appel à un très grand nombre de volontaires (en bonne santé ou malades) et s appuyant sur internet. C est la première étude au monde de ce type, réalisée auprès d une si grande «cohorte». Chaque citoyen peut devenir acteur du progrès des connaissances en quelques clics! Je remercie vivement AG2R LA MONDIALE qui soutient cette étude. Trois ans après le début de l étude, quelles en sont les premières conclusions? Il est encore trop tôt pour établir des conclusions sur les relations entre la nutrition et les maladies. Cependant, nous publions régulièrement des données sur les comportements alimentaires de notre population. Récemment, nous avons ainsi publié des données concernant la consommation de sel, le grignotage, ou encore l inefficacité des régimes amaigrissants. Pour nous, c est l occasion de délivrer des messages de santé publique et DR de rappeler l importance de cette étude. vous mettez actuellement en place des consultations dans toute la France, afin de compléter les données recueillies sur Internet par des prélèvements biologiques et des données cliniques. pouvezvous nous en dire plus? Depuis quelques mois, nous invitons en effet les participants qui le souhaitent à se rendre dans différentes villes pour des consultations organisées spécifiquement pour l étude. Ainsi pour ces sujets, les informations recueillies sur Internet seront complétées par un bilan clinique et biologique : prélèvements sanguins, prise de tension par exemple. Les résultats leur sont transmis et, avec leur accord, les échantillons sanguins sont conservés à -80 C pour être ensuite exploités. D ici fin 2012, une quarantaine de centres de consultations seront ouverts dans toute la France. Les «Nutrinautes» sont invités à répondre chaque mois à des brefs questionnaires sur internet. pourquoi? Nous collectons, par ces questionnaires simples et qui ne prennent pas plus de 20 minutes par mois, des informations diverses sur la nutrition et la santé, par exemple sur la consommation de produits Bio, la qualité de la santé, la prise de compléments ou l allaitement. Ceci nous permet de mieux comprendre le rôle de la consommation des aliments ou des nutriments ou des comportements sur le risque de maladies ou la qualité de vie. Ainsi, nous pourrons contribuer, dans les années à venir, à établir les recommandations de santé publique les plus utiles à la population. NUtRINEt SANté Vous souhaitez participer au progrès des connaissances? Devenez «Nutrinaute»! Lancée en 2009, la grande étude NutriNet-santé a besoin de votre soutien pour atteindre l objectif des 500 000 participants en cinq ans. Aujourd hui, 230 000 français ont déjà adhéré à cette aventure pour aider les scientifiques à mieux comprendre les liens entre santé et alimentation, notamment dans l apparition de maladies comme les cancers, l hypertension, le diabète, les migraines ou encore la dépression Pour participer, il suffit d être âgé d au moins 18 ans et de posséder un accès à Internet. Lors de l inscription, vous devrez répondre à cinq questionnaires relatifs à votre santé et à vos habitudes alimentaires. Ensuite, vous recevrez tous les mois un e-mail vous informant de l avancée de l étude ainsi que des questionnaires simples à compléter. «Chaque Nutrinaute est libre d arrêter sa participation quand il le souhaite. Cependant, dans l idéal, nous souhaitons suivre les personnes sur plusieurs années pour cumuler un maximum d informations. Nous avons besoin d un maximum de volontaires pour aider les chercheurs dans cette étude d intérêt collectif», confie le Professeur Hercberg. pour vous renseigner et vous inscrire : www.etude-nutrinet-sante.fr PLEINE VIE Depuis près de 25 ans, le Groupe a choisi le magazine Pleine Vie pour vous proposer encore plus d informations, de services et de conseils Ce mensuel traite de 13 nouvelles rubriques cahier pratique mes droits Vendre son logement en viager comment ça fonctionne? Quelles sont les garanties? évasion vénétie, le jardin des arts! déco, on se débrouille je fais quoi de mes cadres en bois? fiche à conserver 3 techniques chirurgicales qui sauvent la vie loisirs généalogie L histoire de Joséphine, fille d un prisonnier espagnol c est la vie! Gros, et alors? cuisine Recette gourmande Les lentilles au pesto Maladies cardiovasculaires Offre Spécial découverte 12 pages façon claire, simple et approfondie de sujets aussi variés que la santé (nouveaux traitements, hygiène de vie, prévention, forme ) ou le droit (succession, épargne, protection du conjoint ), avec une foule d idées pour vos voyages et vos loisirs. Plus de 300 000 allocataires le reçoivent déjà tous les mois. Pourquoi pas vous? FS T 1 AG N 5 Octobre 2012 SOLIDARITéS 13