Guide Pratique du Hadj

République de Côte d Ivoire Ministère d Etat, Ministère de l Intérieur & de la Sécurité Direction Générale des Cultes Guide Pratique du Hadj Mode d emploi de l Edition 2013 A l usage de l Encadreur & du Pèlerin

Avant-propos Le présent Guide vise essentiellement à mettre à la disposition du candidat au pèlerinage à la Mecque, un document lui permettant de trouver par luimême, les réponses aux questions qu il se pose sans toujours avoir recours à un tiers. Il passe en revue ce qu il faut savoir ou faire avant, pendant et après le Pèlerinage. Le candidat au hadj et tous les lecteurs de ce document y trouveront des informations relatives: Au contenu du système d encadrement de proximité intégré qui vise l amélioration de la prise en charge du pèlerins durant tout le parcours depuis sa visitedans les centres médicaux dédiés jusqu à son retour du hadj en passant par sa prise en charge sur le site de préregroupement avant son départ pour le Royaume d Arabie Saoudite; Aux conseils pratiques pour accomplir ses rites en toute sérénité dans la direction de ses encadreurs de proximité aux différentes étapes du parcours cultuel du hadj; Aux conseils d hygiène sanitaire et environnementaux afin d avoir un esprit sain dans un corps sain durant tout le séjour au Royaume d Arabie Saoudite, tout en faisant attention au confort des autres pèlerins qui sont ses voisins. Avec ce Guide, le Commissariat du Hadj profite de l occasion qui lui est ainsi offerte, pour livrer au grand public et aux pèlerins les informations utiles sur leur organisation et sur ce qu ils peuvent attendre de la présence de cette structure dans le paysage de l organisation du Hadj en Côte d Ivoire. Bonne lecture & Hadj Mabrour à tous 2 3

La carte du Royaume d Arabie Saoudite Décalage horaire Le décalage horaire entre la Côte d Ivoire et l Arabie Saoudite est de 3h en faveur de la seconde. Monnaie & Change Les cartes de crédit (Visa, Mastercard ) sont utilisables sur place dans les guichets automatiques des banques et aussi dans beaucoup de magasins. Le taux de change : 1 SAR (Rial Saudi)vaut environ 150 fcfa. Pense-bête : 75 000 fcfa = 500 SAR Téléphone & télécommunication: - Important : Evitez l usage abusif! 1. Depuis l Arabie Saoudite, vous devez composer: - 00 225 + le numéro à 8 chiffres (sans le zéro). 2. Depuis la Côte d Ivoire, vous devez composer - 00 + 966 + indicatif de la ville (le 2 pour La Mecque et le 4 pour Médine) + numéro. 4 5

Structures et Objectifs de l encadrement de Proximité Intégré du Hadj 1 L encadrement de la proximité Intégré: vers une plus grande synergie dans la prise de vue 6 7

Rôle et Misions du Commissariat du Hadj Rôle et Missions des Commissions Techniques du Commissariat du Hadj Structure des Services d Appui du Commissariat du Hadj 1. Concevoir la politique d encadrement sectoriel 2. Elaborer les cahiers des charges de mise en oeuvre des politiques d encadrement sectoriel 3. Former les acteurs des groupes d encadrement de proximité à la mise en oeuvre des stratégies de prise en charge sectorielle des pèlerins 4. Coordonner et superviser la mise en oeuvre des politiques d encadrement sectoriel avec les groupes 5. Coordonner les relations institutions saoudiennes dans les domaines spécifiques de l organisation 8 9

Structure des Groupes d Encadrement de Proximité du Commissariat du Hadj Structure des Groupes d Encadrement de Proximité du Commissariat du Hadj 1. Prendre en charge l encadrement effectif des pèlerins durant tout le parcours de l organisation en Côte d Ivoire & en Arabie Saoudite 2. En Côte d Ivoire: -Participer à la formation des pèlerins -Gérer les pèlerins sur les sites de pré-regroupement jusqu au départ, pendant les vols et au Retour 3. En Arabie Saoudite: Prendre en charge les pèlerins à tous les niveaux: -Transports urbains et Inter villes, Hébergement, dans les différents lieux de séjour, Sécurité & Social, Cultuel -Servir de Courroie de Transmission de l information entre le Commissariat et les Pèlerins 10 11

Composition d un Groupe d Encadrement de Proximité du Commissariat du Hadj 2 Le parcours et les mécanismes de la prise en charge du pèlerin durant le Hadj en Côte d ivoire & en Arabie Saoudite 12 13

Etape 1: Consultation Médicale Pré-pèlerinage Un Certificat Medical d aptitude pour quoi faire dans le hadj? Etape 1: Consultation Médicale Pré-pèlerinage Qui sont les acteurs de la prise en charges des candidats au pèlerinage, à cette phase préparatoire? Etape 1: Consultation Médicale Pré-pèlerinage Où et quand a lieu la visite Médicale Prè-Pèlerinage? Etape 1: Consultation Médicale Pré-pèlerinage Quelles sont différentes phases de cette opération? 1. Accueil & Enregistrement du futur pèlerin 2. Entretien psycho-social du futur candidat afin de détecter des causes de vulnérabilité 3. Séance de vaccination aux vaccins obligatoires et recommandés en vue de l obtention du Carnet de vaccination Internationale 4. Examens para-cliniques 5. Consultation médicale 6. Délivrance du Certificat Médical d Aptitude au hadj 7. Séance de IEC/CCC 14 15

Etape 2: Paiement du prix du Hadj aux Guichet dédiés du Trésor Quand, Où et combien pour son inscription définitive sur les listing du Hadj? Etape3: Processus de Prise en charge des pèlerins dans les fichiers informatiques du Hadj via le GEPEL Le GEPEL, système de Gestion Electronique des Pèlerins, est un outil informatique conçu pour la prise en charge administrative des candidats au hadj à travers une base de données confidentielle comprenant toutes les données personnelles recueillies lors du processus d inscription décrit précédemment. Etape3: Processus de Prise en charge des pèlerins dans les fichiers informatiques du Hadj via le GEPEL Le paiement effectif des frais d inscription aux guichets du trésor ouverts à cet effet, est le début de la prise en charge du pèlerin dans la base de données des candidats au hadj pour l année en cours. Le dossier du pèlerin élaboré et introduit par la Direction Générale des Cultes suit un processus qui aboutit à l obtention d un Visa pour effectuer le Hadj, et à une affection du candidat au pèlerinage à la Mecque par le Commissariat du Hadj dans un Groupe d encadrement de proximité pour l aider à accomplir son parcours cultuel dans les meilleures conditions. 16 17

Etape 4: Constitution de Groupes d encadrement de proximité pour la prise en charge des pélérins 2.Constitution des cellules d encadrement de Proximité à l intérieur des Groupe définis: 10 Cellules de 43 Pèlerins pour 1 Guide Religieux autour du chef de Groupe et de son équipe de 4 encadreurs permanents spécialisés 1. Mise en place de 10 Groupes homogènes de 450 personnes (encadreurs compris) pour un encadrement de proximité Les Missions du Groupe d Encadrement de Proximité 1. Prendre en charge l encadrement effectif des pèlerins durant tout le parcours de l organisation en Côte d Ivoire & en Arabie Saoudite La politique d encadrement de proximité intégrée promue par le Commissariat du Hadj est gérée sur le terrain par les Groupes d encadrement de proximité qui ont pour mission essentielle la prise e charge complète du pèlerin. Ces Groupes qui sont sous la supervision directe du 2ème Vice Commissaire du Hadj, sont constitués en tenant compte de plusieurs critères dont les zones géographiques de résidence habituelle du pèlerin afin de créer dès le départ une certaine cohésion dans chaque équipe d encadrement. 2. En Côte d Ivoire: - Participer à la formation des pèlerins - Gérer les pèlerins sur les sites de pré-regroupement jusqu au départ, pendant les vols et au Retour 3. En Arabie Saoudite: - Prendre en charge les pèlerins à tous les niveaux: - Transports urbains et Inter villes, Hébergement, dans les différents lieux de séjour, Sécurité & Social, Cultuel - Servir de Courroie de Transmission de l information entre le Commissariat et les Pèlerins 18 19

3. Constitution des cellules d encadrement de Proximité 1 Encadreur Guide accompagnateur pour 43 Pèlerins Guide Religieux responsable de Cellule d encadrement de proximité Etape 5: Etablissement de programme vol, confection et affichage des listings de Vols par groupe d encadrement de Proximité par le Commissariat Groupe de 43 Pèlerins Le Groupe et ses Cellules doivent intégrer ce contenu dans leur agenda Chaque Groupe doivent avoir des rencontres périodiques définis avec l ensemble de ses pèlerins Prise de contact avec les pèlerins au moins 45 jours avant les départs Information sur les commodités pratiques en Arabie Saoudite Formation Religieuse sur au moins 2 mois Formation sur les mécanismes de l encadrement de Proximité Formation IEC La constitution des Groupes d Encadrement de Proximité et l obtention des Visas Pèlerinages permet à l organisation de procéder à l établissement de programme et listing de vols avec pour consigne prioritaire de faire voyager ensemble les pèlerins d un même Groupe avec leurs encadreurs de proximité commis pour la gestion de leur voyage et de leur séjour dans tous ses aspects. Une fois les listings de vols élaborés, ils sont diffusés par les medias et par toutes les voies que le Commissariat du Hadj juge utiles pour atteindre les publics concernés, à savoir les pèlerins et leur famille afin qu ils finalisent les derniers préparatifs du voyage en Terres Saintes. Les pèlerins sont dès lors invités a se présenter sur le site de préregroupement de la Grande Mosquée de la Riviera Golf environ 10 heures avant l heure effective de leur vol, en vue d accomplir toutes les formalités policières et douanières pour leur embarquement à bord des vols charter. 20 21

Structure d un Groupe et d un Vol de 450 personnes Etape 6: Prise en charge des pèlerins du site de Pré-regroupement jusqu au départ pour l Arabie Saoudite 1: Parcours du Pèlerins dès son Arrivée sur le Site de Pré-Regroupement de la Mosquée de la Riviera Golf pour sa Prise en Charge par le Groupe d Encadrement de Proximité Etape 5: Etablissement des programmes de vol, confection et affichage des listings de Vols par groupe d encadrement de Proximité par le Commissariat Sites Internet (Commissariat, Al Bayane, Islam Info, Abidjan.net etc) Publication par les Media Publication par Affichage DGC La Grande Mosquée de la Riviera Golf Toutes les mosquées proches 2: Processus de Prise en Charge des Pèlerins par groupe de 450 sur le site de Pré-Regroupement de la Mosquée de la Riviéra Golf par le GDR et les encadreurs de proximité 15 jours avant les premiers départs 12 heures avant le départ Délai d Affichage et Convocation Gestion des Listings par l Info Centre Hadj du Commissariat Accueil par le GDR Enregistreme nt des pèlerins par la Régie Aéria Gestion des Bagages par le GDR et la Régie Aéria Sensibilisation par les encadreurs de Proximité du Groupe et le GDR Prêche par les Guides religieux Départ pour l aéroport par la Régie et le GDR 22 23

3: Prise en Charge des Pèlerins par groupe de 450 sur le site de l Aérogare Charter par le GDR et les Encadreurs de Proximité 3: Prise en Charge des Pèlerins par groupe dans l Avion par les encadreurs de proximité 1. Sensibiliser les pèlerins dans l avion sur le comportement à observer pour leur sécurité 2. Prêcher sur les différents rites du hadj et surtout celui pratique par la majorité des pèlerins ivoiriens (Le TAMATOU-OU) 3. Informer les pèlerins des dispositions à prendre à l arrivée à l aéroport de Médine 24

1. La Prise en charge des Pèlerins à l arrivée à l aéroport de Médine 1 Le chef de Groupe et ses 4 encadreurs sont les premiers à sortir de l avion pour prendre contact avec le comité d accueil à l aéroport Chaque guide descend avec ses pèlerins dans un cadre défini Etape 7. La Prise en charge des Pèlerins à Médine De l Arrivée au Départ pour Makkah 2 3 4 Le chef de Groupe et ses 14 encadreurs aideront les pèlerins à accomplir les formalités d entrée sur le sol Saoudien Ils les aident à remplir les fiches de police Le Chef de Groupe et ses encadreurs spécialisés sont les derniers à sortir de l aéroport après avoir vérifié que tous les pèlerins ont terminé leurs formalités et ont récupéré leurs bagages A la sortie de l aéroport, chaque pèlerin se dirigera avec l aide de l équipe d encadrement présente à l aéroport vers le car où se trouve son guide 5 Une fois le car rempli, le guide compte les pèlerins pour savoir si effectivement ils sont tous présents et si le compte y est, il donne l ordre au chauffeur de se diriger vers l hôtel 6 Sur le chemin, il sensibilise ses pèlerins sur le temps d attente pour l obtention de la chambre à l hôtel et la nécessité d ê tre patient 2. La Prise en charge des Pèlerins à l arrivée à l hôtel à Médine 1 En collaboration avec la commission Hébergement présente à l hôtel, les Guides aidés par les autres membres de l encadrement de proximité du groupe, mettent en rang ses pèlerins pour leur remettre les clés de chambre 2 3 Il doit en collaboration avec les autres membres de l encadrement de Proximité notamment ceux du transport, du social et de la sécurité, prendre soin des bagages de tous ses pèlerins Il doit s assurer avec l aide des autres encadreurs et notamment celui de l hébergement et du social que tous ses pèlerins sont logés et ont récupéré leurs bagages 4 Il doit commencer la première prière obligatoire avec eux dans la mosquée sainte de Médine 5 La nuit, il doit prêcher sur l importance de la ville sainte de Médine et de la visite de certains endroits historiques qu il entamera avec eux le lendemain de leur arrivée à Médine 6 Il doit porter à la connaissance de ses pèlerins que le coût de la Ziyara ne fait pas partie du package payé au trésor public en Côte d Ivoire pour le Hadj 26 27

2. La Prise en charge des Pèlerins à Médine pendant le Séjour des 8 Nuitées Au Niveau Religieux Organisation des Ziyaras Internes et externes avec les Pèlerins par le Guide Accompagnateur Prêches obligatoires par le Guide Accompagnateur selon un cahier des charges élaboré par la Commission Religieuses soit à la Mosquée soit à l Hôtel 4. La Prise en charge des Pèlerins au Miquat de Médine Avant d Arrivée au Miquat Le guide Accompagnateur met un signe sur le CAR comme Repère pour il doit avec l aide Il doit expliquer dans le car les étapes de la sacralisation et le contenu de l Arrêt au Miquat Il doit expliquer les raisons de cette étape de sacralisation Le chef de groupe et ses encadreurs veillent à la bonne maitrise des operations d encadrement de proximité et rendent comptent au commissariat Au Niveau de la Gestion des Transports Gestion des déplacement coordonnée par l Encadreur des Transports du Groupe avec l aide des encadreurs en charge de la sécurité, du social et de l hébergement du groupe En collaboration avec la Commission Transports, l Encadreur Transport du groupe gère la question des Passeports du groupe Au Niveau de la Gestion de l Hébergement L Encadreur chargé de l Hébergement du Groupe avec l aide de celui du social, de la sécurité et du guide Religieux s assure du confort des pèlerins sur les lieux d hébergement L Encadreur chargé de l Hébergement s assure au départ que les clefs des chambres ont été rendues à la Commission Hébergement Au Niveau du Miquat Le Guide Accompagnateur doit avec l aide des pèlerins les plus jeunes de son équipe et des encadreurs à bord de son car, organiser ses pèlerins pour accomplir les rites de la sacralisation Il doit s assurer que chaque pèlerin a accompli ses rites Au départ du Miquat Le guide Accompagnateur avec l aide des autres encadreurs de son CAR et les plus jeunes de son équipe, doit s assurer que tous les pèlerins ont embarqué à bord du CAR. Il doit s assurer de la bonne gestion des Vulnérables de son équipe Il récitera la Talbiya avec eux jusqu au CAR et pendant tout le trajet jusqu à Makkah 3. La Prise en charge des Pèlerins à Médine le Jour du Départ pour Makkah Rôle du Guide Accompagnateur Il doit s assurer que tous ses pèlerins sont dans les dispositions de départ Il doit attendre tous ses pèlerins devant l hôtel Avec l aide des autres encadreurs du groupe, il doit conduire ses pèlerins vers son Car. Une fois toutes les formalités de départ terminées, le chef de Groupe donne l ordre départ au guide accompagnateur. Le Chef de groupe prépare avec son équipe son rapport d étape à l attention du commissariat Au Niveau Transports L Encadreur chargé du Transport au sein du Groupe gère avec la Commission Transports la disponibilité des Passeports de l ensemble des pèlerins du Groupe Vérifie avec les autres encadreurs du groupe que tous les pèlerins ont pris place à bord des cars Gère la question des vulnérables et des bagages avec l encadreur social du groupe Au niveau Hébergement L Encadreur chargé de l Hébergement s assure que tous les clefs des chambres sont rendues par le guide accompagnateur Vérifie avec l encadreur Social et la sécurité qu aucun bagage n a été oublié dans les chambres 28 29

Etape 8. La Prise en charge des Pèlerins à l Arrivée à Makkah jusqu au départ pour Mina et Arafat 1. La Prise en charge des Pèlerins durant le 1er Séjour de Makkah: A l entrée de la Ville et à l arrivée à l hôtel A l Arrivée à Makkah U n guide du Bureau 25 montera dans le CAR pour le diriger vers l hôtel Le Guide Accompagnateur veillera à maintenir ses pèlerins dans le car jusqu aux consignes de la Commission Hébergement et de l encadreur Hébergement du Groupe A l arrivée à l Hôtel L Encadreur chargé de l Hébergement du groupe aidé des autres encadreurs rentrera en contact avec la Commission Hébergement pour la réception des Clefs des chambres de son groupe Il remettra a chaque Guide accompagnateur avec l aide des autres encadreurs, les clefs des différentes équipes du Groupe Gestion des Bagages et la Oumra L Encadreur Social et celui de la Sécurité du Groupe s assureront avec l aide de celui du transport de la bonne gestion des bagages de l ensemble des pèlerins du Groupe Une fois tous les pèlerins du groupe logés, le Chef de groupe et ses encadreurs établiront un programme pour la première Oumra des pèlerins qu ils encadreront ensemble 2. La Prise en charge des Pèlerins durant le 1er Séjour de Makkah: en attendant le départ pour Mina et Arafat Programme Cultuel quotidien Le chef de Groupe travaillera avec son équipe sur un programme cultuel quotidien avec les pèlerins de son groupe Les guides accompagnateurs sont chargés d entretenir au moins une fois par jour leur équipe soit à la Mosquée après la prière soit à l hôtel ou dans tout autre lieu de leur convenance Programme Information Education Communication Les services sociaux des groupes aidés par les encadreurs de la cellule communication et ceux de la commission médicale pourront procéder à des séances d information et de sensibilisation sur les mesures d hygiène corporelle et environnementale lors des regroupements des équipes de proximité. Un programme doit être établi à cet effet de concert avec les chefs de groupe d encadrement de proximité 30 Programme Ziyaras Les guides accompagnateurs travailleront avec le chef de leur groupe et les autres encadreurs du même groupe à la mise en œuvre d un programme de ziyaras dans les lieux historiques de Makkah 31

3. La Prise en charge des Pèlerins durant le 1er Séjour de Makkah: le départ pour Mina et Arafat Le Jour du Départ pour Mina Le Guide accompagnateur s assurera que tous les pèlerins de son équipe sont en état de sacralisation et en attente pour le départ Avec l aide des autres encadreurs du groupe et de la Commission Transports, Il mettra en ordre ses pèlerins à l endroit indiqué selon les consignes pour l embarquement Arrivée à Mina A Mina, les pèlerins seront logés par groupe en tenant compte u genre par la commission Hébergement avec l aide des encadreurs hébergement de chaque groupe Les Guides accompagnateurs assureront les prières et les prêches sous les tentes avec leurs équipes en attendant le départ pour Arafat Départ pour Arafat Le Guide accompagnateur s assurera que tous les pèlerins de son équipe sont en état de sacralisation et en attente pour le départ Avec l aide des autres encadreurs du groupe et de la Commission Transports, Il mettra en ordre ses pèlerins à l endroit indiqué selon les consignes pour l embarquement 4. La Prise en charge des Pèlerins A Arafat et Départ pour Mouzdalifa 1. ARAFAT Arrivé à ARAFAT, le guide s assurera que tous ses pèlerins sont présents; Après le stationnement d ARAFAT, en collaboration avec les autres encadreurs de son groupe, le chef de chaque groupe s attèlera à ce que ses pèlerins soient en rang afin qu ils puissent emprunter les cars avec leurs guides. 2. ARAFAT Chaque chef de groupe va choisir un encadreur du Groupe, qui empruntera le même car que le guide pour le trajet de MOUZDALIFA ; La Mission de ce 2è encadreur par car sera de conduire les vulnérables de chaque car à Mina en laissant les guides avec les autres pèlerins. 32 5. La Prise en charge des Pèlerins à Mouzdalifa 5. La Prise en charge des Pèlerins durant le 2ème Séjour de Mina de retour de Mouzdalifa 2 ème séjour de Mina L encadreur guide demandera à tous les pèlerins de raser leurs cheveux ou de les coiffer, quand aux femmes, elles doivent couper une touffe de leurs cheveux. L encadreur guide rappellera aux pèlerins, qu ils sont désacralisés à moitié 1. MOUZDALIFA Arrivé à MOUZDALIFA, après les prières de Magrib et Icha cumulées, l encadreur social continuera avec les vulnérables sur le camp de Mina. Quand au guide, il restera avec le reste des pèlerins pour le stationnement de MOUZDALIFA. 2. MOUZDALIFA Le 10 ème jour de ZOUL HIJA après la prière de SOUBH, le guide se dirigera avec ses pèlerins et les autres encadreurs du groupe au DJAMARAT pour lapider le grand Satan. Après cela, il retournera avec eux sous nos tentes à Mina 2 ème séjour de Mina L encadreur guide prendra en compte le programme de prêche établi par la commission religieuse Il encadrera ses pèlerins les 11, 12 et 13 ème jours de ZOUL HIJA pour aller lapider les 3 stèles. 2 ème séjour de Mina La lapidation des stèles au 3 ème jour, met fin au séjour de Mina Pour le retour à la Mecque, le guide suivra le dispositif mis en place au départ de la Mecque 33

6. La Prise en charge des Pèlerins durant le 2ème séjour de Makkah 8. La Prise en charge des Pèlerins de à l aérogare Charter d Abidjan au site de Pré-regroupement de la mosquée de la Riviera Golf 2 ème séjour de la Mecque Arrivé à la Mecque, le guide va accompagner tous ses pèlerins qui n avaient pas accompli leur TAWAF D IFAADA à le faire. Il doit s assurer que tous ses pèlerins l ont accompli. Aéroport d Abidjan Mosquée Riviera Golf 2 ème séjour de la Mecque Il sensibilisera ses pèlerins au comportement à suivre après le hadj (en conformité avec le programme établi par la commission religieuse) Il les sensibilisera au respect de la franchise bagage (un seul bagage en main et 1 bidon de 5 litres de ZAM ZAM) Arrivée à l aéroport d Abidjan, le guide et ses autres collègues su Groupe et ceux du GDR doivent aider tous les pèlerins à remplir leurs formalités policières et à retrouver leurs bagages. Il doit être le dernier à embarquer à bord du CAR pour la Mosquée de la Riviera Golf, après s être assuré que tous ses pèlerins aient quitté l aérogare 7. La Prise en charge des Pèlerins durant le 2 ème séjour de Makkah: Départ pour l aérogare Pèlerins de Djeddah Aéroport de Djeddah Pour le retour sur Abidjan via Djeddah, le guide prendra le même dispositif avant tout déplacement d un site à un autre. Il doit s assurer que tous les bagages de ses pèlerins sont à bord du car. 9: Parcours du Pèlerin dès son Arrivée sur le Site de Pré- Regroupement de la Mosquée de la Riviera Golf Aéroport de Djeddah Arrivé à l aéroport de Djeddah, il doit sensibiliser ses pèlerins à la patience jusqu à leur entrée dans la salle d embarquement. 34 35

10: Prise en Charge des Pèlerins par groupe de 450 sur le site de l Aérogare Charter par le GDR et les Encadreurs de Proximité 36

Allah (l exalté) dit dans le Coran: «Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l Umra» Sourate 2: Al- BAQARAH (LA VACHE) 196. «La première Maison qui a été édifiée pour les gens, c est bien celle de Makka (la Mecque) bénie et une bonne direction pour l univers. 97. Là sont des signes évidents, parmi lesquels l endroit où Abraham s est tenu debout; et quiconque y entre est en sécurité. Et c est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d aller faire le pèlerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes» Sourate 3 : AL-IMRAN (LA FAMILLE D IMRAN) Quelques Conseils Pratiques et Rappels pour bien préparer et Réussir le Voyage en Terres Saintes 3 Le Prophète, paix et salut de Dieu sur lui a dit : «Quiconque se rend à cette Maison (avec l intention d accomplir le Hadj) et s abstient de dire des obscénités ou de commettre des actes impudiques, reviendra tel qu il était le jour où sa mère l avait mis au monde (absout des péchés)». Hadith rapporté par Boukhari et Mouslim Les préparatifs du voyage sacré Préparation spirituelle Avant de se rendre au pèlerinage, il faut d abord : 1. Se repentir auprès d Allah, l Exalté, de tous les péchés antérieurs et s engager à ne pas revenir aux péchés. 2. Payer les dettes, réparer les injustices et rendre les droits aux ayants cause. 3. Payer les frais du Hadj avec de l argent licitement acquis. 4. Rechercher un compagnon de voyage pieux, charitable et secourable. 5. Respecter au mieux la Sunna du Prophète Muhammad (pbasl). 6. Vouer une intention sincère et exclusive d accomplir le Hadj ayant en vue sa satisfaction d Allah, l Exalté. 7. Se donner tout entier à l adoration d Allah. 38 39

JOUR DU DEPART Faire un lavage rituel (Ghousl), couper les ongles, se raser les poils du pubis autour du sexe et enlever les poils des aisselles. Accomplir une prière de deux rak`a. Dans la première rak`a, réciter, après la «Fâtiha», la sourate «Al- Khafirûn» et dans la seconde, la sourate «Al- Ikhlâs» et réciter le verset dit (Al-Kursî ). Intention : Prenez bien conscience que vous répondez à l appel de Dieu et que vous allez à sa rencontre dans un lieu qu il a décrété comme étant sacré. Remerciez Dieu l exalté qui vous a donné cette chance d aller effectuer ces rites sacrés alors que d autres ne l ont pas pour diverses raisons (santé, financière, ). Adieux : Faire ses adieux aux proches et aux amis et leur demander pardons à tous. Valise : Ne chargez pas trop votre valise car le surpoids est cher Bagage à main : Si la destination est Djedda il faut bien penser à prendre son habit d Ihram (sacralité) avec soi dans son bagage à main pour le revêtir dans l avion. Si la destination est Médine le «Ihram»ne se fait que lors du voyage entre Médine et la Mecque. Prévoir un habit chaud pour se couvrir dans l avion car il fait plutôt frais avec la climatisation. Vos papiers : Prévoir une petite sacoche pour garder vos papiers sur vous pendant le trajet. (Pensez à faire des photocopies de vos papiers afin de les avoir sur vous sur les lieux saints). JOUR D ARRIVEE : Se consacrer à l adoration et au Dhikr et éviter les discussions inutiles. L Ihram : Pour rentrer en état d Ihram (sacralité) il faut formuler et prononcer l intention avant de dépasser le miqat (station qui délimite le territoire sacrée, celle-ci vous sera précisée dans l avion ou lors du voyage entre Médine et la Mecque). Après la formulation de l intention il faut dire la «talbiya» à haute voix. Arrivée sur les lieux saints : Une fois arrivé dans le territoire sacré de la Mecque : il est préférable de déposer vos bagages à l hôtel avant d effectuer votre «Tawaf» d arrivée (qudum) autour de la Ka ba. Comportement: S abstenir de toute dispute, de toute animosité et de toute querelle ; Quand l un de nos pieux prédécesseurs du Prophète (r) avait l intention d aller au pèlerinage, il disait : (J ai fait don de mon corps à tous les musulmans), c est à dire qu il pardonnera tout acte agressif mené contre son corps (bourrade, bousculade, etc.) et le considérera comme une bonne action qu il aurait faite. Durant les rites du hadj : Attention à ne pas privilégier, à tout prix, les actes surérogatoires (sunan) au détriment des actes obligatoires (Faraïd), comme toucher la pierre noire en poussant et bousculant ceux qui font le Tawaf. Evitez de prendre des photos à l intérieur des Haram (enceinte des Mosquées Sacrées) de La Mecque et de Médine. Dispositions a prendre lorsque l on se rend a la Mosquée Sainte : 1. Se rendre à la mosquée 1 heure au moins avant l appel de chaque prière. 2. Pensez à bien prendre un sachet afin de garder vos sandales avec vous. 3. Prenez vos repères et donnez-vous des points de rencontre entre vous. 4. Pour les personnes âgées, le port d un collier portant indication des coordonnées, de l adresse de l hôtel, du numéro de la chambre, du guide ) est recommandé. 40 41

Important : Suivre attentivement les recommandations de votre Chef de Groupe, et de vos encadreurs de proximité notamment durant tous les transferts. Le déroulement du pèlerinage depuis l ihram jusqu au Tawaf al Wada» Les piliers du pèlerinage Les piliers sont des actes, qui, s ils ne se sont pas effectués, entrainent l annulation du Hadj, avec l obligation de refaire celui-ci : L «Ihram», «la présence à «Arafat», le «Tawaf al ifada» (après mina), le «Sa iy» (Marche entre «Safa» et «Marwa»). Les Obligations («wadjib») du pèlerinage Les obligations sont les actes qui, s ils ne sont pas effectués, peuvent être réparés par un sacrifice : La «talbiya» (après l ihram), ainsi que les vêtements spécifiques de l ihram pour l homme ; le «Tawaf» d arrivée, l arrêt à «Muzdalifa» ; la «lapidation des stèles» ; le «sacrifice» ; la «coupe des cheveux»; la présence durant deux nuits au minimum à «Mina» ; le «Tawaf» d adieu deux nuits. Différentes étapes et rites du pèlerinage Etape 1. L «Ihram» : La Sacralisation C est l intention qui confère l état de sacralisation (Ihram) et non la tenue. La tenue vestimentaire L homme doit se débarrasser de ses vêtements habituels pour arborer les habits de Ihram. Il s agit d un vêtement blanc composé de deux pièces de tissu.. 42 43

«Miqat» : Points d entrée géographique Le Pèlerinage comporte des points d entrées géographiques lieux sacréscà respecter (mawâqît makaniyya) où il faut revêtir l «Ihram». D après les ahadîths les «Mawaqit» sont au nombre de 5 et selon la direction d où l on vient pour aller à La Mecque on passe par l un ou l autre de ces points d entrée. 1. Dhû-l-Hulayfa : Pour qui vient de Médine (460 km au Nord de La Mecque). 2. Al-Jahfa: Pour qui vient d Egypte, du Maghreb ou de Syrie (à 320 km au Nord-Nord Ouest de La Mecque). 3. Qarn-al-Manâzil: Pour qui vient du Nejd ou du Koweit (94 km à l est de La Mecque). 4. Dhât-Irq : Pour qui vient de l Irak ou d Iran (94 km au Nord-est de La Mecque). 5. Yalamlam : Pour qui vient du Yémen ou de l Inde (80 km environ au Sud-Est de La Mecque). Figure 4 : les points d entrée; La démarcation de l Ihram Source : Google/image La tenue vestimentaire Source : http://dalil-alhaj.com L homme doit se débarrasser de ses vêtements habituels pour arborer les habits de Ihram. Il s agit d un vêtement blanc composé de deux pièces de tissu. Certaines obligations sont à respecter : Homme : Oter tous les vêtements cousus (pantalons, chemises, ). Notez que le sous vêtement n est pas permis ; Ne pas porter de chapeau; Vêtir son Ihram composé de 2 parties (Haut et bas) ; Ne pas porter de chaussures enveloppant tout le pied, c est-à-dire que la cheville ne doit pas être couverte. Femme : Se vêtir de leurs habits habituels (la djellaba est de coutume) ; Se découvrir le visage et les mains. Actes interdits durant l «Ihram» L acte sexuel et les préliminaires, se parfumer (crèmes et savons parfumés), quelques soins de toilettes : se couper les ongles, se raser, se couper les cheveux, tuer les insectes, chasser les animaux sauvages sauf le scorpion et le serpent ; demander en mariage ou se marier. L intention d «Ihram» doit être suivie par «LA TALBYA» (Citation en arabe) «Labbaïkal-lâhumma labbaïk, labbaïka lâ sharîka laka labbaïk, innalhamda, wan-ni imata, laka wal-mulk, lâ sharîka lak». («i, Seigneur, me voici, tu n as aucun associé, me voici. La louange, la Grâce et la Souveraineté sont à Toi, Tu n as pas d associé.»). Entrée à la Mecque Une fois arrivé à l entrée de la ville Sainte et Sacrée de la Mecque, il est recommandé de dire cette invocation «Mon Dieu, ceci est Ton territoire et Ton lieu de sécurité. Interdis mon corps du feu et protège-moi (sécurisemoi) de ton châtiment le jour où tu ressusciteras tes créatures. ««La femme garde ses habits habituels mais elle doit avoir le visage découvert. 44 45

A la vue de la Ka ba Figure 6 : Schéma de la Kaaba montrant le sens du Tawaf Il est souhaitable de dire l invocation suivante : «Mon Dieu, ajoute à cette maison (la grande mosquée) dignité, grandeur, vénération et respect. Et ajoute à celui qui l honore et lui fait vénération, parmi ceux qui font le Hajj ou la Omra, honneur, grandeur, largesse et piété». «Mon Dieu, c est Toi la Paix (Salam), de Toi vient la Paix, fais-nous vivre mon Dieu, par la Paix. Figure 5 : La Kaaba Les actes du Tawaf Début du Tawaf : Se mettre face à la pierre noire et dire: «Bismillah oua Allahou Akbar» Etape 2 : LE «TAWAF» : Le Tawaf est une forme de prière individuelle qui ne s effectue qu à la Mecque FAIRE LES SEPTS TOURS (Circumambulations) Elle consiste à tourner sept fois autour de la Ka ba dans le sens inversedes aiguilles d une montre. En arrivant le pèlerin devra avoir ses ablutions puis effectuer sept tours autour de la Ka ba (en effectuant les troispremiers tours d un pars rapide pour ceux qui en ont la capacité pour le Tawaf al qudum (d arrivée). 46 Remarques Importantes: Au nom d Allah, Allah est le plus grand 1. La Ka ba doit être obligatoirement à la gauche du pèlerin. 2. Le Tawaf doit se faire autour de la Ka ba en passant de l arc de cercle à l extérieur de hijr Ismâ îl. 3. Il doit obligatoirement comporter sept tours entiers en commençant et en finissant par la limite de la pierre noire. 47

4. Accomplir le Tawaf à pied sauf pour une raison valable. 5. Marcher à une vive allure à petits pas pour les hommes pendant les 3 premiers tours. (Sunna) 6. Toucher ou embrasser la pierre noire (Al Hajar Al Aswad) si possible au début du Tawaf et à chaque tour, ou saluer de loin. (Sunna) 7. Toucher si possible le côté yéménite (Arroukn Al Yamani) avec la main droite (l angle qui précède l angle de la pierre noire). (Sunna) 8. Découvrir l épaule droite pour les hommes. (Sunna pour les Tawafs suivis d un Sa iy) Figure 7 : Détail de La Ka ba Conseils : Evitez de lire continuellement votre livre en délaissant ce moment exceptionnel: Soyez le plus sincère possible dans vos invocations en multipliant les invocations. Evitez, si possible de commencer un Tawaf entre les prières de Dhohr-Asar et Maghrib-Isha car vous risquez d être bloqué au moment des prières. Faire preuve de patience. Prenez bien conscience que c est équivalent à la prière. Il est préconisé au pèlerin de se recueillir autant que possible, au cours du Tawaf. Meilleur moment pour le Tawaf : Après la prière de Icha jusqu au Sobh. Exemple d invocations à dire Lors du «Tawaf» Soubhanallah,walhamdoulillah, wa la ilaha illallah, wal-lahou akbar, wa la hawla wa la qouwwata illa billah (Gloire à Dieu. La louange est à Dieu. Il n est de Dieu que Dieu. Dieu est le plus Grand. Il n ya pas de force ni de puissance que par Dieu.) Entre le coin yéménite et la pierre noire à la Ka ba. Sourate 2 verset 201 ( O notre Seigneur, favorise-nous d un bienfait dans ce monde et d un bienfait dans la vie future et préserve nous du supplice du feu ). ( Rahana atina fin donnia hussatan wafie abhirati hussatin waquina hazulanan wad khilnaljanta mal ahan ya Aziz ya chaper y rallal alamine 48 49

A la station («Maqam») d Ibrahim Eau de «Zam Zam» Ensuite Allez boire de l eau de Zam Zam et versez-vous en sur la tête. Figure 8 : Maqam d Ibrahim («Mon Dieu, je te demande une connaissance (science) utile, une richesse large et une guérison de tous les maux».) Effectuez une prière légère de deux cycles vers la station maqam) Ibrahim si possible. Dire l invocation suivante : Sourate 2 verset 124 (Adoptez donc pour lieu de prière, ce lieu où Abraham se tint debout). «Al-Multazam» Il est recommandé de se rendre à l endroit dénommé «Al-Multazam» (situé entre la porte de la Ka ba et l emplacement de la Pierre Noire) et y faire cette invocation: («Seigneur! Accorde-moi refuge contre Satan. Le Lapidé et accordemoi refuge contre tout mal et rende-moi satisfait de ce que tu m as pourvu et bénis-le-moi»). Le Prophète (pbsl) a dit : «L eau de Zam Zam est efficace pour tous les buts que vous voudrez atteindre». Pénétrer dans le «hijr Ismâ îl» C est le lieu qui est délimité par un muret semi circulaire. Il est bien d y effectuer des prières surérogatoires, et illicites d y faire des prières obligatoires. Il ne faut pas y entrer pendant le Tawaf. Figure 9 : Hijr d ismâ îl (Allahuma a idhnî mîn ach-chayttân ar-radjîm wa a idhnî mîn kulî suw wa qan nî bîma razaqtanî wa bârik lî fîh). 50 Conseil : N insistez pas pour faire la prière juste derrière la Maqâm Ibrahim après le Tawaf quand la foule est nombreuse. Il est permis de l accomplir dans n importe quel endroit du Haram. 51

Etape 3. FAIRE LE «SA IY» Figure 11: Photo de Safa et Marwah SEPT FOIS LA MARCHE ENTRE SAFA ET MARWHA En souvenir de l errance d Hajar (femme du Prophète Ibrahim) à la recherche d eau pour Ismaël, on parcourt 420 m dans un long couloir attenant à la mosquée entre les monts Safa et Marwa. En arabe: «Sa iy» signifie course, effort, recherche. Les conditions de validité du Sa iy Il doit être accompli après un «Tawaf» (qoudoum ou ifada). Le faire avant le «Tawaf» implique l immolation d une bête pour les hanafites. Avoir les ablutions n est pas une condition bien que cela soit recommandé durant tous les rites. Les actes obligatoires du Sa iy Le «Sa iy» se compose de 7 étapes. Commencez au «Safa» et finissez au mont «Marwa». Faire le contraire implique l immolation d une bête. L accomplir dans le «Mas a» (l allée désignée pour le Sa iy) (environ 420m de long). Invocations à dire durant «As- Safa et Al- Marwa» en arrivant au pied du mont Safa Sourate2 Verset 158 («Parmi les lieux sacrés d Allah. Donc, quiconque fait pèlerinage à la Figure 10 : Schéma de Safa et Marwah Maison ou fait l Umra ne commet pas de péché en faisant le va-et-vient entre ces deux monts. Et quiconque fait de son propre gré une bonne oeuvre, alors Allah est Reconnaissant, Omniprésent»). Notes : Marchez au début du Sa iy, puis marchez à vive allure entre les deux lampes vertes. Ensuite reprenez une allure normale jusqu au Marwa et y faire la même chose que sur le Safa (Mouslim). Mais sans reprendre la récitation du verset précité (S2v158) 52 Monter sur le Saifa et se diriger vers la qibla et réciter cette invocation Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar. ( Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand ). 53

Etape 4. JOUR DE «TARWIYA»: Début du HADJ, puis se rendre à «MINA» «Lâ ilaha ilal-lâhu wahdahu lâ sharîka lah, lahul-mulku wa lahulhamduwa huwa alâ kulli shaï in qadîr, lâ ilâha illal-lâhu wahdahu andjaza wa adah, wa nassara abdah, wa hazamal-ahzâba wahdah.» («Il n ya d autre divinité que Allah, l Unique sans associé. A lui la Royauté, A lui la Louange et Il est toute chose capable. Il n ya point de divinité en dehors d Allah. Il a tenu sa promesse, accordé la victoire à Son serviteur et a vaincu les alliés.»). En vous mettant en route pour l autre monticule : Multiplier les invocations et les dou as : «rabbighfir warham wahdins-sabilal-aqwam» (Seigneur Dieu! Pardonne, accorde Ta Miséricorde et guide-moi vers le chemin le plus droit) Figure 12 : Photo de Mina Après la prière du «Sobh» le pèlerin revient chez lui pour se préparer. Il doit effectuer un bain rituel et s habiller avec les habits de l «Ihram». Après le lever du soleil le pèlerin fait une prière de deux cycles et prononce l intention d accomplir le Hadj et commence à répéter la «Talbiya». Tout en répétant la «Talbiya», le pèlerin se rend ensuite avec son groupe à «Mina».On y passe la journée. On y prie les offices du Dohr, de l Asr, du Maghreb et du Ichâa. Les offices sont raccourcis (2 Rak ats sauf le Maghreb) mais non regroupés. On y passe la nuit et on y prie l office du Fajr. Après le lever du soleil, on se rend à «Arafat». «rabbighfir warham antal-a azzoul-aqwam» (Seigneur Dieu! Pardonne et accorde Ta Miséricorde, Tue es certes,le plus Puissant et le Plus Généreux) Après le «Sa iy» le pèlerin se coupe les cheveux et termine ainsi l état de sacralisation. Il reste à la Mecque pour attendre les jours du Hadj qui commencent le «8 Dhoulhijja. La journée du «08 Dhoulhijja» 54 Conseils : A Mina, tous les pèlerins logent sous des tentes aménagées par le gouvernement saoudien uniquement pendant le Pèlerinage. Ces tentes, numérotées sont prévues pour accueillir 25 personnes en moyenne. Elles ne sont pas mixtes. Les pèlerins sont répartis dans des tentes par zone géographique correspondant à une couleur. 55

Les pèlerins sont répartis dans les tentes au mieux mais après, ils peuvent s arranger entre eux en gardant toujours à l esprit que l intérêt commun doit primer et que les choses doivent se régler dans le calme et la conciliation. Prévoyez un sac de couchage. Pour les plus fragiles : Prendre un masque de protection contre la pollution. Prendre un Ihram d échange (en cas de besoin) et prendre des habits de rechange. La journée du «09 Dhoulhijja» Etape 5. «ARAFAT» La montagne de la miséricorde (djabal Ar-rahma). Le Prophète (PbAsl) a dit à cet effet : «Le pèlerinage c est le jour de Arafat» rapporté par Al Tirmidy.On y passe la journée jusqu au coucher du soleil. Une journée d adoration, d invocation et de lecture du Coran. Il n est pas obligatoire d être sur le mont Arafat mais on peut se mettre n importe où dans la zone de Arafat. Après le coucher du soleil, on se rend à «Mouzdalifa» (voir la partie s y rapportant). On y prie les offices du Maghreb et du Ichâa regroupés et raccourcis. On y reste jusqu au lendemain. Figure 13 : Photo du mont Arafat ETAPES 6&7. Retour à «MINA» En passant par «MUZDALIFA» La journée du «10 Dhoulhijja». On prie l office du Fajr à «Muzdalifa». Dans la mesure du possible, on s arrête à «Mash ar Al Haram» pour y invoquer Dieu. Avant le lever du soleil, on retourne à «Mina». On y effectue la lapidation de la grande stèle («Al Jamaratou Al Koubra» ou «Jamaratou Al Aqaba»). Le temps réglementaire s étend du lever jusqu au coucher du soleil. Après la lapidation, on se rase les cheveux puis on se désacralise partiellement («Tahalloul Al Assghar»). On procède au sacrifice rituel. On retourne à la Mecque pour effectuer le «Tawaf Al Ifadha» suivi du «S a y» puis on se désacralise alors totalement («Tahalloul Al Akbar»). On revient à Mina pour y rester, si possible, jusqu au 13 Dhoulhijja. Pendant toute cette période à «Mina», on raccourcit les offices de 4 à 2 Rak ats. Le trajet entre Arafat et Musdalifa est très long (plus de 4h) malgré la faible distance : il faut faire preuve de patience tout en supportant la pollution. Eviter les bousculades, les injures et les disputes pendant le jet des pierres blanches (Jamarates). Au moment où l on jette des pierres au «Jamarate» chaque fois que le Prophète jetait une pierre aux trois Jamarates (à Mina) il disait «Allâhu akbar» - (Allah le plus grand) 56 57

Après avoir lapidé le premier jamarah, il avançait un peu, se tenaitdebout en faisant face à la Ka ba, levait ses mains et invoquait Allah. Il le fit pour le deuxième jamarah mais pas le troisième. Le temps réglementaire s étend du Dohr jusqu au coucher du soleil. On passe les 3 nuits et les 4 jours à Mina (sinon 2 nuits et 3 jours). La Lapidation des stèles : 1. Réciter la «Talbiya» tout le long du parcours, entre le campement et les stèles. 2. Arrêter la «Talbiya» dès la première pierre lancée. 3. Utiliser 7 pierres pour chaque stèle. Ces pierres doivent être de dimension médiane. De la taille d un pois chiche. 4. Jeter les pierres l une après l autre et dire «Bismillah wa Allahou Akbar» à chaque lancée. 5. S assurer que la pierre a bien atteint la cible. Les journées «11-12-13 Dhoulhijja» Etape 8. Les jours d «Attachriq» : MINA 6. Après la lapidation de chacune des deux premières stèles, on prend le temps d invoquer Dieu. 7. Après la lapidation de la troisième stèle, on repart immédiatement, Sans invocation. Le Sacrifice Il se fait généralement par paiement de la valeur du sacrifice à une banque ou un organisme agréé. Cet organisme se charge de faire le sacrifice à la place du pèlerin selon les règles de la Charia. Un ovin par personne. 7 pèlerins peuvent s associer pour le sacrifice d un bovin ou d un camelin. Chaque jour, on effectue la lapidation des 3 stèles dans l ordre suivant : la petite, la moyenne puis la grande. 58 Temps du sacrifice : pendant la durée des 4 jours (10, 11, 12 et 13 Dhoulhijja). Lieu du sacrifice : en tout lieu du territoire sacré (Mina, La Mecque ou Muzdalifa). 59

Coupe des cheveux Pour les femmes : couper quelques mèches de cheveux. Pour les hommes : la recommandation prophétique est de se raser le crâne. Temps de la coupe : pendant la durée des 4 jours (10, 11,12 et 13 Dhoulhijja). Lieu de la coupe : en tout lieu du territoire sacré («Mina»,La Mecque). Tawaf al ifada Pilier du Hadj effectué après la présence à Arafat à partir du 10eme jour en état d Ihram total ou partiel selon les actes accomplis. LE TAWAF D ADIEU Après avoir quitté Mina, les pèlerins se rendent à la Mecque en vue d effectuer le «Tawaf d adieu» au tour du Sanctuaire. Tel que mentionné par le Prophète (pbsl) qui dit : «Que personne parmi vous ne quitte la Mecque sans que la Maison sacrée ne soit pour lui le dernier lieu à visiter» En effet, le «Tawaf d adieu» est la toute dernière obligation du pèlerinage. Le pèlerin doit l accomplir quand il est sur le point de retourner chez lui au pays. Cette obligation est faite à tous, à l exception des femmes en menstruations, en couches. Remarque : Le pèlerinage est suivi ou précédé par une visite à Médine à la Mosquée des Mohammed (pbsl). 60 EN RESUME Le Pèlerinage à la Mecque Mode d emploi Itinéraire logique à suivre par celui qui accomplit un Hadj du type Tamatu` Avant le huitième jour de Dû-l-Hidja: -Accomplir la Omra -Entamer l Ihrâm depuis le miqât en formulant l intention d accomplir la `Umra, puis commencer la Talbiyya. -Le Tawâf de la `Umra -les deux rak`a du Tawâf -Al-Multazam Zamzam -Le Sa`î de la `Umra -Le rasage ou le raccourcissement des cheveux pour rompre l Ihrâm -Rester dans l état de la rupture de l Ihrâm à La Mecque jusqu au huitième jour de Dû-l-Hidja Le huitième jour de Dû-l-Hidja -Le pèlerin rentre en état d Ihrâm de la Mosquée Sacrée - Se rendre à Mina après la prière de l aube Y faire ces prières (Az- Zhuhr Al-`Asr Al-Maghrib Al-`Ichâ Fajr du neuvième jour) Le neuvième jour de Dû-l-Hidja -Se rendre à `Arafât après la prière de l aube -L arrivée à `Arafât -L accomplissement de la prière de `Asr d avance avec et au moment de celle de Zhuhr -Multiplier les invocations et les implorations jusqu au coucher du soleil -L accomplissement de la prière du Maghrib en retard avec et au moment de celle d Al-`Ichâ à Muzdalifa. 61

Le dixième jour de Dû-l-Hidja -La marche vers Mina après la prière du matin et avant le lever du soleil -Le jet de la Jamara d Al-`Aqaba -L égorgement (de l offrande) -Le rasage ou le raccourcissement des cheveux -Le Tawâf du déferlement -Le Sa`î Le retour à Mina pour y passer la nuit. Du onzième jusqu au treizième de Dû-l-Hidja -Le jet des trois Jamarât (la petite la moyenne la grande) -Le retour à La Mecque pour accomplir le Tawâf d Adieu Fin du Hadj Visite de Médine Gardez en mémoire ces quelques conseils.. - prenez le temps de vous reposer, a l arrivée et entre chaque étape de votre Pèlerinage - méfiez vous des efforts physiques importants et prolonges, pendant les Grosses chaleurs - protégez vous du soleil par le port d un chapeau, de Lunettes de soleil, de vêtements légers en fibre naturelles de Couleur claire et l application cutanée exposée de produits Filtrants. (lorsque vous n êtes pas en état de sacralisation) Quelques Conseils Pratiques d Hygiène et de Vie en Communauté 4 Quelques conseils sanitaires: Prévenez les infections digestives! Lavez vous les mains régulièrement avec du savon, en particulier avant de passer a table et en sortant des toilettes. Dans la mesure du possible, évitez les crudités. Consommez des ali ments bien cuits, servis chauds. N absorbez que des boissons bouillies, ou contenues dans des bouteilles capsulées, ouvertes devant vous. L eau peut au besoin, être filtrée et soumise a l action d un désinfectant. Evitez les glaçons. Méfiez-vous d une climatisation trop forte dans les Chambres d hôtel 62 63

Conseils Pratiques d Hygiène Conseils Pratiques d Hygiène 64 65

Conseils Pratiques d Hygiène Conseils Pratiques d Hygiène 66 67

Conseils Pratiques d Hygiène 68 Abidjan - Cocody - Danga www: hadj-ci.org email: comhahadjci@gmail.com facebook: Hadjcomci tweeter: @comhadjci Info Centre Hadj Tél: +225-01 55 75 75 05 55 08 09 07 45 80 04 67 66 67 52