Régulateur différentiel de température Régulateur du chauffage F
CETA La série d'équipements CETA a été mise au point pour le réglage d'installations de chauffage et d'installations solaires tant pour la construction de nouveaux logements que pour l'aménagement ultérieur ; le programme comprend diverses variantes fonctionnelles. Grâce à CETA il est possible de régler sans problèmes de simples installations standards, mais aussi de réaliser des applications plus sophistiquées en combinant plusieurs modules CETA. Sur demande, nous mettons à votre disposition le terminal d ambiance CETA RC, une télécommande confortable, pour régler exactement la température ambiante. Il est relié au circuit de chauffe correspondant sur le régulateur par un bus de données à deux fi ls. L'élégant design du régulateur et la programmation rendue aisée par la commande à quatre touches complètent positivement l'aspect du module CETA respectif. CETA est conçu de façon à être monté facilement au mur. Alternativement, le fond du boîtier est conçu sur un profi lé chapeau de 35 mm en vue du montage. Ce montage est préférable particulièrement en cas de combinaison de plusieurs appareils les uns à côté des autres ou en cas de montage dans l'armoire électrique. Sous le capot vissé on accède à un grand espace de raccordement, c'est ici qu'est réalisé le câblage sur les bornes à vis avec repère. Des dispositifs adéquats logés dans l'espace de raccordement permettent le soulagement de traction des raccords. La surveillance de l'installation a lieu via le module supplémentaire CETA SMS. Ceci offre la possibilité d'envoyer via le service d'envoi de SMS du réseau mobile, des informations relatives à l'installation telles que p.ex. des messages de défaut, sur un portable ou d'autres récepteurs SMS. Les températures de l'installation peuvent être surveillées et corrigées à distance. Dans cette mesure, la combinaison avec le module CETA SMS contribue à renforcer la sécurité et à améliorer le confort de fonctionnement. 2
Modèles et fonctions La série CETA comprend quatre types de base. Exemples de types hydrauliques et exemples d'application, voir page 6. CETA 100 Système de régulation différentiel de la température Régulateur différentiel de température avec une sortie de relais et trois entrées de sonde, possibilité de calcul du bilan de chaleur au moyen de sondes de retour optionnelles, convient parfaitement pour régler les installations solaires, fonctionnement au moyen de quatre touches, affi chage à cristaux liquides, montage mural ou sur profi lé chapeau, extensible via bus de données Accessoires optionnels : CETA SMS CETA 101 Double régulation différentielle de température Régulateur différentiel de température avec trois sorties de relais et quatre entrées de sonde, possibilité de paramétrage pour deux régulateurs différentiels séparés, vanne du générateur de chaleur en option, possibilité de calculer le bilan de chaleur au moyen de sondes de retour optionnelles, convient parfaitement pour régler les installations solaires, fonctionnement au moyen de quatre touches, affi chage à cristaux liquides, montage mural ou sur profi lé chapeau, extensible via bus de données Accessoires optionnels : CETA SMS CETA 104 Régulateur du chauffage pour générateur de chaleur (Open- Therm) à un étage ou de modulation, circuit de chauffe direct (OpenTherm) et eau chaude Générateur de chaleur : Régulateur de brûleurs à un étage via sortie de relais, alternativement pour chaudières modulantes avec interface OpenTherm standardisée, système de surveillance de température limite, protection de démarrage, compte-heures de service, affi chages d'informations pour températures, états de commutation et compteur. Circuit de chauffe direct : Régulateur, commandé par les conditions atmosphériques, d'un circuit de chauffe non mélangé via la sortie de relais, programme horaire avec deux cycles de commutation par jour, facteur ambiant ou régulation ambiante via le terminal d'ambiance optionnel, divers modes de service sélectionnables, mode été, fonction de protection antigel, affi chages d'informations pour températures et états de commutation. Préparation d eau chaude : Régulateur d'une pompe de charge du préparateur pour charge d'eau chaude via la sortie de relais, programme horaire avec deux cycles de commutation par jour, divers modes de service sélectionnables, circuit prioritaire/circuit connecté en parallèle, protection contre la prolifération des légionelles Accessoires optionnels : CETA RC, CETA SMS 3
CETA 106 Régulateur du chauffage pour circuit de chauffe mélangeur et régulation différentielle de température Régulation différentielle de la température : Régulateur différentiel de température avec une sortie de relais et deux entrées de sonde, par la possiblité de calcul du bilan de chaleur au moyen de sondes de retour optionnelles, convient parfaitement pour Circuit de chauffe mélangé : Régulateur, commandé par les conditions atmosphériques, d'un circuit de chauffe mélangé via la sortie de relais, programme horaire avec deux cycles de commutation par jour, facteur ambiant ou régulation ambiante via le régler les installations solaire terminal d'ambiance optionnel, divers modes de service sélectionnables, mode été, fonction de protection antigel, Accessoires optionnels : CETA RC, CETA SMS affichages d'informations pour températures et états de commutation. Utilisation : Extension modulaire : L'appareil fonctionne au moyen de quatre touches de fonc- Grâce au bus de données intégré il est possible de comtion. Le retour d'information optique des pas de program- biner plusieurs régulateurs les uns avec les autres. En ce qui concerne le rattrapage, cela permet d'installer ultérieume amorcés est visible sur l'affichage. rement sans problèmes d'autres circuits de chauffe ou des fonctions d'installation. 4
En option : CETA RC Terminal d'ambiance pour le raccordement avec des régulateurs de circuits de chauffage de la série CETA Télécommande pour l'utilisation conviviale de tous les paramètres du circuit de chauffe à partir de la pièce d'habitation, sonde d ambiance pour détecter la température ambiante, raccordement via un bus de données à 2 fi ls En option : CETA SMS Grâce à la combinaison de la série CETA avec le module de transfert des données CETA SMS il est possible de transmettre les données de toutes les sondes raccordées par réseau mobile. Cela donne à l'exploitant de l'installation dans des maisons temporairement non habitées (maison de campagne, chalet de week-end, maison inhabitée pendant les congés) la sécurité souhaitée pendant la période de chauffage. Le mode de service réglé respectivement et la valeur de consigne du chauffage peuvent également être modifi és par réseau mobile au moyen du module CETA SMS. 5
Exemples de types hydrauliques / Combinaisons possibles CETA 100 DT1 DT1 DT2 CETA 101 1 2 DT1 DT2 1 2 CETA 104 KF BR 1 CETA 106 VF MK 6
CETA 104 + 106 + 106 CETA 104 + 106 CETA 104 + 100 KF BR 1 KF BR 1 KF BR 1 VF1 VF VF1 1 1 2 1 2 2 VF1 VF VF1 1 2 2 1 1 2 Vue d'ensemble des séries : CETA 100 CETA 101 CETA 104 CETA 106 Fonction : Régulateur différentiel 1 Régulateur différentiel 2 Calcul du bilan de chaleur Blocage du brûleur Brûleur à un étage Commande OpenTherm Circuit de chauffe non mélangé Circuit de chauffe mélangé Charge d'eau chaude Combinaisons possibles : CETA RC CETA SMS 7
Caractéristiques techniques Tension d'alimentation : 230V ~ +6%/ -10% Fréquence nominale : 50...60Hz Puissance absorbée : max. 2,1VA Coupe-circuits : 6,3A Charge de contact du relais de sortie : 2 (2)A Interfaces de bus : Open Therm, RS485 EbV Température ambiante : -10...+50 C Température d'entreposage : -25...+80 C Type de protection : IP 30 Classe de protection selon EN 60730 : II Conformité CE : 89/336/CEE Dimensions du boîtier : 145,5 x 161 x 48 mm (l x h x p) Matériau du boîtier : ABS V0 Poids : 420g Technique de connexion réseau : Bornes à vis 1,5 mm 2 Technique de connexion sonde : Bornes à vis 0,5 mm 2 Dimensions 161 145,5 48 Postfach 1328 Heisterner Weg 8-12 Fon: 027 36 / 443 05-0 zentrale@ebv-gmbh.de D-57293 Burbach D-57299 Burbach Fax: 027 36 / 82 66 www.ebv-gmbh.com toujours une idée d'avance