R / F Tubular sheathed heating elements Résistances blindées tubulaires T *. * *. * PIITY T / TU DS FISIITÉS R OTT US FOR OTHR OPTIOS OUS OSUTR POUR UTRS FISIITÉS
R / F Standard electrical terminals Raccordements électriques standardisés Terminal orne Max. I () I max. () Ø léments (mm) Ø 6,4 Ø 8 Ø 10 Ø 11 Ø 12 Ø 12,8 Ø 16 Ø 22 Round terminal orne cylindrique TR6 17 < 120 Tab terminals osses Faston FSD 17 < 120 13 > 120 F45 17 < 120 13 >120 FS 17 < 120 13 > 120 FDD 17 < 120 13 > 120 FD 17 < 120 13 > 120 Flat terminals ornes plates PD4 35 < 120 > 120 PD5 Stainless steel Inox 45 < 120 33 > 120 PD6 65 < 120 48 > 120 P4 35 < 120 > 120 Threaded terminals ornes filetées F5 F6 < 120 24 > 120 45 < 120 33 > 120 Threaded rods Tiges filetées TF4 TF5 TF6 St.Steel / inox M.Steel / acier St.Steel / inox M.Steel / acier St.Steel / inox M.Steel / acier 27 < 120 20 > 120 44 < 120 > 120 63 < 120 47 > 120 014
R / F Standard electrical terminals (following) Raccordements électriques standardisés (suite) Terminal orne Max. I () I max. () Ø léments (mm) Ø 6,4 Ø 8 Ø 10 Ø 11 Ø 12 Ø 12,8 Ø 16 Ø 22 able terminals Sorties par câble * 1,5 2,5 F 1,5 able with PV, silicone, or fibre glass sleeves Maxi. amperage and temperature depends on cable selection * F 2,5 F 4,0 F 6 âble à isolation PV / Silicone / ou fibre de verre siliconée. I max. et T max. suivant câble et surgainage Hermetic seal ornes étanches * MTR able with PV, silicone, or fibre glass sleeves. âble à isolation PV Silicone ou fibre de verre siliconée. Maxi. amperage and temperature depends on cable selection I max. et T max. suivant câble et surgainage Fibre glass or shrink-on over-sleeves available upon request Surgainage par tresse de verre siliconée ou par thermorétractable. (à définir en cas de commande) R / F Standard glands Manchons standards Type / Type 6,4 lement diameter / Ø circuits 8 10 11 12 12,8 16 22 rimped glands Manchons sertis h M11 x 100 x h10 M11 x 100 x h12 M1 x h12 cier galvanisé Ø M12 x 125 x h12 M12 x 125 x h25 cier galvanisé cier galvanisé M14 x 125 x h10 cier galvanisé M14 x 125 x h12 M14 x 125 x h15 M14 x 125 x h18 M14 x 125 x h20 ISI 303 M14 x 125 x h25 M14 x 150 x h12 M24 x 150 x h15 Ø 1/4" SP x h13 cier galvanisé Ø 3/8" SP x h15 Ø 3/8" SP x h15 ISI 304 Ø 3/8" SP x h15 Mild steel cier * ote: Glands with imperial thread forms are available for all diameters if required. ota: es manchons en pouces sont disponibles sur demande pour tous les diamètres
R / F Standard glands Manchons standards (suite) Type / Type 6,4 lement diameter / Ø circuits 8 10 11 12 12,8 16 22 Welded glands Manchons soudés h M11 x 100 x h12 M1 x h12 M1 x h12 ISI 430 ISI 303 ISI 430 Ø M12 x 125 x h12 M12 x 125 x h15 TIG welded or brazed Soudure TIG ou brasure M12 x 125 x h25 M14 x 125 x h10 M14 x 125 x h12 ISI 303 M14 x 125 x h12 ISI 430 M14 x 125 x h15 M14 x 125 x h20 ISI 303 M14 x 125 x h20 Titanium / Titane M14 x 125 x h25 M16 x 150 x h10 M16 x 150 x h15 M16 x 150 x h25 M18 x 125 x h15 ISI 303 M18 x 125 x h15 ISI 430 M24 x 150 x h13 ISI 430 M24 x 150 x h15 M24 x 150 x h20 ISI 430 ISI 303 Ø 3/8" SP x h15 Ø 3/8" SP x h15 ISI 304 Ø 3/8" SP x h15 Mild steel cier ite oupling sheath Manchons à bicone 3/8" SP Ø 3/8" SP ISI 316 * ote: Glands with imperial thread forms are available for all diameters if required. ota: es manchons en pouces sont disponibles sur demande pour tous les diamètres
R Standard Sheathed Heating lements léments rectilignes standardisés lements for ir Heating hauffage d'air R 15 002 U2 R 15 003 U2 R 15 004 U2 R 15 005 U2 R 15 006 U2 R 15 007 U2 200 300 400 500 750 ength mm ôte mm 690 1030 1280 1530 1780 2270 old lgth mm mm 2 x 60 2 x 120 0,21 0,29 0,35 0,42 0,46 0,57 Range R15 Max. ambient temperature : 500 Watts density: 1,5W/cm 2 8mm dia with 1 stainless steel sheath lectrical Terminals: Flat plates with Voltage: 230V only Gamme R15 Température ambiante maxi: 500 sans ventilation harge spécifique sur tube: 1,5W/cm 2 ircuits Ø8mm à blindage ISI 1 limentation 230V seulement R 15 010 U2 1000 3030 0,73 R 15 012 U2 1200 0,86 R 15 014 U2 1400 4030 0,98 R 15 016 U2 1 4680 2 x 220 1,13 R 25 002 U2 R 25 003 U2 R 25 004 U2 R 25 005 U2 R 25 006 U2 R 25 007 U2 200 300 400 500 700 ength mm ôte mm 440 620 800 980 1150 1350 old lgth mm mm 2 x 60 2 x 70 2 x 80 2 x 125 0,15 0,20 0,23 0,28 0,31 0,36 Range R25 Max. ambient temperature: 400 Watts density: 2,5W/cm 2 8mm dia with 1 stainless steel sheath lectrical Terminals: Flat Plates with Voltage: 230V (U2) only Gamme R25 Température ambiante maxi: 400 sans ventillation harge spécifique sur tube: 2,5W/cm 2 ircuits Ø8mm à blindage ISI 1 limentation 230V (U2) seulement R 25 008 U2 850 1610 0,42 R 25 010 U2 1000 1850 0,48 R 25 012 U2 1250 2190 0,55 R 25 015 U2 1500 2710 0,67 R 25 017 U2 1750 3150 0,77 R 25 020 U2 2000 0,86 R 25 025 U2 2500 4340 1,05 R 36 005 * R 36 007 * R 36 010 * R 36 012 * R 36 015 * R 36 017 * R 36 020 * R 36 025 * 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2500 ength mm ôte mm 630 860 1030 1280 1530 1780 2030 2530 old lgth mm mm 2 x 70 2 x 120 0,25 0,35 0,40 0,50 0,60 0,68 0,75 0,95 Range R36 Max. ambient temperature: 200 Watts density: 3,6W/cm 2 10mm dia with 304 stainless steel sheath lectrical Terminals: Flat plates with Voltage: 230V (U2) or 400V (U4) Gamme R36 Température ambiante maxi: 200 sans ventilation harge spécifique sur tube: 3,6W/cm 2 ircuits Ø10mm à blindage ISI 304 limentation 230V (U2) ou 400V (U4) R 36 030 * 3000 3030 1,15 R 36 035 * 3500 1,40 R 36 040 * 4000 4030 1,70 R 36 050 * R 36 060 * 5000 0 5030 6030 2 x 220 2 x 0 2,00 2,28 * dd U2 or U4 at the end of the reference number * jouter U2 ou U4 en fin de référence R 45 006 * R 45 009 * R 45 012 * R 45 015 * R 45 018 * R 45 022 * R 45 030 * 900 1200 1500 1800 2250 3000 ength mm ôte mm 690 1030 1280 1530 1780 2270 3030 old lgth mm mm 2 x 60 2 x 120 0,21 0,29 0,35 0,42 0,46 0,57 0,73 Range R45 Max. ambient temperature : 100 Watt density: 4,5W/cm 2 8mm dia with 1 stainless steel sheath lectrical terminals: flat plates with Voltage: 230V (U2) or 400V (U4) Gamme R45 Température ambiante maxi: 100 sans ventilation harge spécifique sur tube: 4,5W/cm 2 ircuits Ø8mm à blindage ISI 1 limentation 230V (U2) ou 400V (U4) R 45 036 * 3 0,86 R 45 042 * R 45 048 * 4200 4800 4030 4680 2 x 220 0,98 1,13 * dd U2 or U4 to the end of the reference number * jouter U2 ou U4 en fin de référence
F / FM Formed elements léments formés en usine Straight sheathed standard (see on page 017 and 018) or special (see capabilities on page 013) elements bent in our factory in accordance with customer drawings or to the below standard shapes (in this last case, specify the number of standard shape and required dimensions) They can be fitted with glands or terminals as our R range. Other accessories such as support rods and end supports are also available. léments droits blindés standards (voir pages 017 et 018) ou spéciaux (voir faisabilités page 013) formés en usine suivant plan client, ou suivant croquis standardisés ci dessous (dans ce dernier cas préciser le de croquis et la valeur affectable à chacune des lettres de cotation) es matériels peuvent être équipés de manchons et de bornes proposées pour notre gamme R, mais également d'autres accessoires complémentaires tels que barettes transversales, supports d'extrémité, etc. ( nous consulter ) Table of standard shapes F = lement without gland / FM = lement with gland (type to be specified) Tableau des formages standardisés F = lément sans manchons / FM = lément avec manchons (type à spécifier) F(M)1 F(M)2 F(M)9 F(M)10 F(M)3 umber of loops to be specified ombre de boucles à préciser Q= xp P F(M)4 F(M)5 F(M)6 umber of loops to be specified ombre de boucles à préciser F(M)7 F(M)8 umber of loops to be specified ombre de boucles à préciser Rm4 ombre de boucles à préciser umber of loops to be specified F(M)31 F(M)11 F(M)12 F(M)13 F(M)14 Ø D2 Ø D2 F(M)16 D F(M)17 F F(M) Rm4 umber of loops to be specified ombre de boucles à préciser = xp F(M)18 F(M)21 = xp P umber of revolution to be specified ombre de spires à préciser ombre de spires à préciser P umber of revolutions to be specified Minumum bending radius (mm) without squeezing ( Single insulation elements) onsult our technical department for the other elements. Rayon mini.(mm) de formage sans resserrage (léments à simple isolation) onsulter nos services techniques pour les autres éléments. Diameter Ø 6,4 Ø 8 Ø 10 Ø 11 Ø 12,8 Ø 16 Ø 22 Sheath opper uivre 34 46 50 ISI 304 90 ISI 304 ISI 309 34 38 ISI 316 22 40 44 90 ISI 1 22 38 42 Incoloy 800 28 34 40 48 56 Incoloy 825 48 Inconel Titanium Titane 50 55