2.0 2 14-75 mm ROULETTES POUR MEUBLES MÖBEL-ROLLEN RUOTE PER MOBILI WEMAS Sàrl - GRAND-RUE 73-75 - 2720 TRAMELAN / SUISSE ROUES - ROULETTES / RÄDER - ROLLEN / RUOTE - ROTELLE / WHEELS - CASTORS OUVERT TOUTE L ANNÉE! GANZES JAHR GEÖFFNET! APERTO TUTTO L ANNO! Magasin et vente par correspondance / Laden- und Versandverkauf / Negozio ed ordinazione per corrispondenza Lu-Ve / Mo-Fr / Lu-Ve: 07h30-12h00-13h30-17h00 TELEPHONE 032 487 43 28 FAX 032 487 44 43 INTERNET www.wemas.ch E-MAIL info@wemas.ch
2.1 CAOUTCHOUC GUMMI GOMMA Roue en Caoutchouc Plein, gris, roue à Rad mit Vollgummi, grau, Ruota in Gomma, grigia, palier lisse, non-tachant, silencieux, Rad mit Gleitlager, spurfrei, Laufruhe, Gehäuse aus ruota a foro liscio, antitraccia, silencia, Supporti in capot en Zamac chromé, corps/roue: Polyamide Zinkdruckguss verchromt, Radkörper: Polyamid Zama cromata, corpo centrale: Poliammide RECOMMANDÉ POUR LES SOLS DURS EMPFOHLEN FÜR HARTE BÖDEN RACCOMANDATÒ PER I PAVIMENTI DURI 40 kg. POLYURETHANE POLYURETHAN POLIURETANO Roue Polyuréthane injecté, gris/noir, roue à Rad mit Spritzguss-Polyurethan, grau/schwarz, Ruota rivestimento in Poliuretano iniettato, grigia/nero, palier lisse, non-tachant, silencieux, Rad mit Gleitlager, spurfrei, Laufruhe, Gehäuse aus ruota a foro liscio, antitraccia, silencia, Supporti in support en Zamac chromé, corps/roue: Polyamide Zinkdruckguss verchromt, Radkörper: Polyamid Zama cromata, corpo centrale: Poliammide RECOMMANDÉ POUR LES SOLS DURS/MOUS EMPFOHLEN FÜR HARTE/WEICHE BÖDEN RACCOMANDATÒ PER I PAVIMENTI DURI/MOLLI /BREMS /BREMS 50 19 40 M8x15 69 21 4700 G 05.78 17.20 4705 G 05.78 20.30 4700 DL 05.78 18.10 4705 DL 05.78 21.20 50 19 40 M10x15 69 21 4700 G 05.71 17.20 4705 G 05.71 20.50 4700 DL 05.71 18.10 4705 DL 05.71 21.20 /BREMS /BREMS 50 19 40 10x34 69 21 4700 G 05.50 17.40 4705 G 05.50 20.70 4700 DL 05.50 18.30 4705 DL 05.50 21.40 50 19 40 11x22 69 21 4700 G 05.55 20.30 4705 G 05.55 23.60 4700 DL 05.55 21.20 4705 DL 05.55 2 /BREMS /BREMS 50 19 40 39x39 23x23 29x29 5.2 69 21 4700 G 05.60 18.40 4705 G 05.60 20.70 4700 DL 05.60 18.30 4705 DL 05.60 21.60 RABAIS SPÉCIAL SET-BUREAU PAGE 2.5 / SPEZIAL-RABATT SET-BÜRO SEITE 2.5 / SCONTO SPECIALE SET-UFFICIO PAGINA 2.5. PARQUET BOIS INDUSTRIE CARRELAGE DOUILLE POLYAMIDE, CARRÉ > PAGE 7.19 DOUILLE POLYAMIDE, ROND > PAGE 7.19 HOLZ-PARKETT INDUSTRIE FLIESEN POLYAMID-HÜLSEN, VIERKANT > SEITE 7.19 POLYAMID-HÜLSEN, RUND > SEITE 7.19 PARQUET INDUSTRIA PIASTRELLE POLIAMMIDE ADATTATORE, QUADRO > PAG. 7.19 POLIAMMIDE ADATTATORE, TONDO > PAGA 7.19 WEMAS Sàrl - CH-2720 TRAMELAN TELEPHONE 032 487 43 28 / FAX 032 487 44 43 ROUES-ROULETTES / RÄDER-ROLLEN / RUOTE-ROTELLE / WHEELS-CASTORS INTERNET www.wemas.ch / E-MAIL info@wemas.ch
2.2 POLYURÉTHANE POLYURETHAN POLIURETANO 40 kg. Roue Polyuréthane injecté, gris/noir, roue à Rad mit Spritzguss-Polyurethan, grau/schwarz, Ruota rivestimento in Poliuretano iniettato, grigia/nero, palier lisse, non-tachant, silencieux, Rad mit Gleitlager, spurfrei, Laufruhe, ruota a foro liscio, antitraccia, silencia, corps/roue: Polyamide, support en Radkörper: Polyamid, Gehäuse aus Polyamid corpo centrale: Poliammide, supporti in Polyamide ou Zamac chromé oder aus Zinkdruckguss verchromt Poliammide o in Zama cromata RECOMMANDÉ POUR LES SOLS DURS EMPFOHLEN FÜR HARTE BÖDEN RACCOMANDATÒ PER I PAVIMENTI DURI SUPPORT POLYAMIDE / POLYAMID-GEHÄUSE / SUPPORTI IN POLIAMMIDE /BREMS /BREMS /BREMS ANTISTATIC 37 2x16 40 M8x15 45 15 5002 DS 03.78 5005 DS 03.78 6.00 37 2x16 40 M10x15 45 15 5002 DS 03.71 5005 DS 03.71 6.00 50 2x11 40 M8x15 60 21 5102 DS 05.78 5105 DS 05.78 5002 DS 05.78 5102 DS 05.78-A 5012 DS 05.78 15.00 5015 DS 05.78 17.30 50 2x11 40 M10x15 60 21 5102 DS 05.71 5105 DS 05.71 5002 DS 05.71 5102 DS 05.71-A 5012 DS 05.71 15.20 5015 DS 05.71 17.30 ANTISTATIC 37 2x16 40 11x22 45 15 5002 DS 03.55 5.10 5005 DS 03.55 5.80 50 2x11 40 10x22 60 21 5102 DS 05.51 5105 DS 05.51 5002 DS 05.51 5102 DS 05.51-A 50 2x11 40 10x30 60 21 5102 DS 05.50 7.00 5105 DS 05.50 9.00 5002 DS 05.50 8.40 5102 DS 05.50-A 14.10 5012 DS 05.50 15.50 5015 DS 05.50 17.50 50 2x11 40 11x22 60 21 5102 DS 05.55 5105 DS 05.55 5002 DS 05.55 5102 DS 05.55-A 5012 DS 05.55 18.40 5015 DS 05.55 20.50 ANTISTATIC 37 2x16 40 38x38 50 2x11 40 38x38 50 2x11 40 42x42 50 2x11 40 55x55 25x25 27x27 5.2 45 15 25x25 29x29 5.2 62 21 28x28 32x32 5.2 62 21 40x40 42x42 6.2 65 21 5002 DS 03.60 5102 DS 05.60 7.30 5102 DS 05.61 7.80 5102 DS 05.62 10.00 SÉRIE 5012../5015.. = AVEC ROUE 52 MM, MIT RAD 52 MM, CON RUOTA 52 MM 5005 DS 03.60 6.30 5105 DS 05.60 9.30 5105 DS 05.61 9.80 5105 DS 05.62 12.00 5002 DS 05.60 5102 DS 05.60-A 5012 DS 05.60 5015 DS 05.60 14.40 15.50 17.50 5002 DS 05.61 5102 DS 05.61-A 9.20 14.90 5002 DS 05.62 5102 DS 05.62-A 11.40 16.50 AUTRES GRANDEURS DISPONIBLES / ANDERE VERFÜGBAREN GRÖßEN / ALTRE DIMENSIONI DISPONIBILI >> 65 125 mm RABAIS SPÉCIAL SET-BUREAU PAGE 2.5 / SPEZIAL-RABATT SET-BÜRO SEITE 2.5 / SCONTO SPECIALE SET-UFFICIO PAGINA 2.5. PARQUET BOIS INDUSTRIE CARRELAGE FREINÉ AVEC CHARGE, 50mm +CHF 3.00 FREINÉ SANS CHARGE, 50mm +CHF 3.00 ANTISTATIQUE/FREIN, 50mm +CHF 2.50 HOLZ-PARKETT INDUSTRIE FLIESEN BELASTET GEBREMST, 50mm +CHF 3.00 UNBELASTET GEBREMST, 50mm +CHF 3.00 ANTISTATISCH/BREMSE, 50mm +CHF 2.50 PARQUET INDUSTRIA PIASTRELLE FRENO CON CARICHI, 50mm +CHF 3.00 FRENO SENZA CARICHI, 50mm +CHF 3.00 ANTISTATICO/FRENO, 50mm +CHF 2.50 RABAIS / RABATT / SCONTO : 20% dès/ab/da 100.-- (CHF) / 25% dès/ab/da 500.-- (CHF) RABAIS DE QUANTITE SUR DEMANDE! MENGENRABATT AUF ANFRAGE! SCONTO DI QUANTITA SU RICHIESTRA!
2.3 POLYAMIDE / NYLON POLYAMID / NYLON POLIAMMIDE / NYLON Roue Polyamide, noir, roue à palier lisse, Polyamidrad, schwarz, Rad mit Gleitlager, Ruota in Poliammide, nero, ruota a foro liscio, non-tachant, silencieux, corps/roue: Polyamide spurfrei, Laufruhe, Radkörper: Polyamid, Gehäuse antitraccia, silencia, corpo centrale: Poliammide support en Polyamide ou Zamac chromé aus Polyamid oder aus Zinkdruckguss verchromt supporti in Poliammide o in Zama cromata RECOMMANDÉ POUR LES SOLS MOUS EMPFOHLEN FÜR WEICHE BÖDEN RACCOMANDATÒ PER I PAVIMENTI MOLLI 40 kg. SUPPORT POLYAMIDE / POLYAMID-GEHÄUSE / SUPPORTI IN POLIAMMIDE /BREMS /BREMS /BREMS 50 2x11 40 M10x15 65 21 50 2x11 40 M8x15 60 21 50 2x11 40 M10x15 60 21 6200 U 05.71 3.70 5102 PS 05.78 5105 PS 05.78 5002 PS 05.78 4.00 4.80 5102 PS 05.71 5105 PS 05.71 5002 PS 05.71 4.00 5.20 --- --- 5012 PS 05.78 5015 PS 05.78 12.50 14.80 --- 5012 PS 05.71 5015 PS 05.71 12.50 15.00 /BREMS /BREMS /BREMS 50 2x11 40 10x22 60 21 5102 PS 05.51 5105 PS 05.51 5002 PS 05.51 5.20 --- 50 2x11 40 10x30 60 21 5102 PS 05.50 4.50 5105 PS 05.50 5.60 5002 PS 05.50 5.50 --- 5012 PS 05.50 12.70 5015 PS 05.50 15.20 50 2x11 40 11x22 60 21 5102 PS 05.55 5105 PS 05.55 5002 PS 05.55 5.20 --- 5012 PS 05.55 15.70 5015 PS 05.55 18.20 /BREMS /BREMS /BREMS 50 2x11 40 38x38 25x25 29x29 5.2 62 21 5102 PS 05.60 4.80 5105 PS 05.60 5.90 5002 PS 05.60 5.80 --- 5012 PS 05.60 12.90 5015 PS 05.60 15.20 52 2x11 40 42x42 28x28 32x32 6.2 65 21 5102 PS 05.61 5105 PS 05.61 6.40 5002 PS 05.61 6.30 --- 52 2x11 40 55x55 40x40 42x42 6.2 65 21 5102 PS 05.62 7.50 5105 PS 05.62 8.60 5002 PS 05.62 8.50 --- SÉRIE 5012../5015.. = AVEC ROUE 52 MM, MIT RAD 52 MM, CON RUOTA 52 MM AUTRES GRANDEURS DISPONIBLES / ANDERE VERFÜGBAREN GRÖßEN / ALTRE DIMENSIONI DISPONIBILI RABAIS SPÉCIAL SET-BUREAU PAGE 2.5 / SPEZIAL-RABATT SET-BÜRO SEITE 2.5 / SCONTO SPECIALE SET-UFFICIO PAGINA 2.5. TAPIS LINO LIT HÔPITAL DOUILLE POLYAMIDE > PAGE 7.19 DIVERS MODÈLES DIVERS PATINS TEPPICH LINOLEUM SPITAL-BETT POLYAMID-HÜLSEN > SEITE 7.19 VERSCHIEDENE MODELLE VERSCHIEDENE GLEITER MOQUETTE LINOLEUM LETTI DI OSPED. POLIAMMIDE ADATTATORE > PAG. 7.19 VARI MODELLI VARI PIEDINI WEMAS Sàrl - CH-2720 TRAMELAN TELEPHONE 032 487 43 28 / FAX 032 487 44 43 ROUES-ROULETTES / RÄDER-ROLLEN / RUOTE-ROTELLE / WHEELS-CASTORS INTERNET www.wemas.ch / E-MAIL info@wemas.ch
2.4 10-55 kg. POLYAMIDE / NYLON POLYAMID / NYLON POLIAMMIDE / NYLON Roue Polyamide, noir, roue à palier lisse, Polyamidrad, schwarz, Rad mit Gleitlager, Ruota in Poliammide, nero, ruota a foro liscio, non-tachant, silencieux, corps/roue: Polyamide spurfrei, Laufruhe, Radkörper: Polyamid antitraccia, silencia, corpo centrale: Poliammide 25 13 10 33x47 22x36 5.5 32 12 32 14 20 38x32 30x24 4.2 42.5 11 38 17 25 39x55 27x43 6.2 48 19 45 18 40 39x55 27x43 6.2 55 19 1430 U 025 P60 1430 U 032 P60 1430 U 038 P60 5.50 1430 U 045 P60 6.00 ROUE FIXE BOCKROLLE RUOTA FISSA 14 14 25 17x30 20 4.1 17 --- 25 13 40 17x40 30 4.5 28 --- 30 15 45 20x45 35 5.3 34 --- 45 18 55 24x67 54 5.5 48 --- 2198 U 014 P60 1.90 2198 U 025 P60 2.10 2198 U 030 P60 2.40 2198 U 045 P60 4.00 38 18 40 10 58 20 50 18 45 10 70 20 1600 P 04.30 4.60 1600 P 0 5.10 TAPIS TEPPICH MOQUETTE LINO LINOLEUM LINOLEUM RABAIS / RABATT / SCONTO : 20% dès/ab/da 100.-- (CHF) / 25% dès/ab/da 500.-- (CHF) RABAIS DE QUANTITE SUR DEMANDE! MENGENRABATT AUF ANFRAGE! SCONTO DI QUANTITA SU RICHIESTRA!
2.5 >> PAGE / SEITE / PAGINA >2.5 + 3.9 + 3.13 + 4.5 + 5.21 RABAIS SPÉCIAL 20% SPEZIAL-RABATT 20% SCONTO SPECIALE 20% SET-BUREAU (5 pces, au choix) SET-BÜRO (5 Stk, nach wahl) SET-UFFICIO (5 pz, a scelta) A C T I O N ROUES POUR CHAISE DE BUREAU (pour sols durs/mous) RÄDER FÜR BÜRO-STUHL (für harte/weiche Boden) RUOTE PER SEDIA DI UFFICIO (per i pavimenti duri/molli) mm mm Page 1.6 kg mm mm mm POLYURÉTHANE POLYURÉTHANE POLYURÉTHANE CAOUTCHOUC POLYAMIDE POLYAMIDE 50 2x11 40 10x22 60 21 50 2x11 40 10x30 60 21 50 2x11 40 11x22 60 21 5102 DS 05.51 5102 DS 05.50 7.00 5102 DS 05.55 5002 DS 05.51 5002 DS 05.50 8.40 5002 DS 05.55 5102 PS 05.51 5012 DS 05.50 4700 G 05.50 5102 PS 05.50 15.50 17.40 4.50 5012 DS 05.55 4700 G 05.55 5102 PS 05.55 18.40 20.30 POLYURÉTHANE + CAOUTCHOUC = POUR SOLS DURS / POLYURETHAN + GUMMI = FÜR HARTE BODEN / POLYURETANO + GOMMA = PER I PAVIMENTI DURI POLYAMIDE/NYLON = POUR SOLS MOUS / POLYAMIDE/NYLON = FÜR WEICHE BODEN / POLIAMMIDE/NYLON = PER I PAVIMENTI MOLLI AUTRES GRANDEURS DISPONIBLES, page 2.1-3 / ANDERE VERFÜGBAREN GRÖßEN, Seite 2.1-3 / ALTRE DIMENSIONI DISPONIBILI, pagina 2.1-3 --- 5012 PS 05.50 12.70 5012 PS 05.55 15.70 >> PAGE / SEITE / PAGINA >2.5 + 3.9 + 3.13 + 4.5 + 5.21 RABAIS SPÉCIAL 20-25% SPEZIAL-RABATT 20-25% SCONTO SPECIALE 20-25% SET-STATIF (5 pces, au choix) SET-STATIF (5 Stk, nach wahl) SET-STATIF (5 pz, a scelta) A C T I O N ROUES POUR STATIF (Home et Hôpital) RÄDER FÜR STATIF (Heim und Spital) RUOTE PER STATIF (Collettività e Ospedale) mm mm Page 1.4 kg mm mm mm mm kg mm mm POLYURÉTHANE ANTISTATIC POLYURÉTHANE ANTISTATIC 50 2x11 40 10x22 60 5102 DS 05.51 5102 DS 05.51-A 50 19 50 60 25 60 10x22 70 10x22 82 3073.05 -STAT 15.70 3073.06 -STAT 16.70 AUTRES FIXATIONS DISPONIBLES / ANDERE VERFÜGBAREN BEFESTIGUNG / ALTRE ATTACCO DISPONIBILI AUTRES GRANDEURS DISPONIBLES, page 2.1-3, 3.1-6 / ANDERE VERFÜGBAREN GRÖßEN, Seite 2.1-3, 3.1-6 / ALTRE DIMENSIONI DISPONIBILI, pagina 2.1-3, 3.1-6 3073.05-A -STAT 18.10 3073.06-A -STAT 17.90 PARQUET BOIS INDUSTRIE CARRELAGE DOUILLE POLYAMIDE, CARRÉ > PAGE 7.19 DOUILLE POLYAMIDE, ROND > PAGE 7.19 HOLZ-PARKETT INDUSTRIE FLIESEN POLYAMID-HÜLSEN, VIERKANT > SEITE 7.19 POLYAMID-HÜLSEN, RUND > SEITE 7.19 PARQUET INDUSTRIA PIASTRELLE POLIAMMIDE ADATTATORE, QUADRO > PAG. 7.19 POLIAMMIDE ADATTATORE, TONDO > PAG. 7.19 WEMAS Sàrl - CH-2720 TRAMELAN TELEPHONE 032 487 43 28 / FAX 032 487 44 43 ROUES-ROULETTES / RÄDER-ROLLEN / RUOTE-ROTELLE / WHEELS-CASTORS INTERNET www.wemas.ch / E-MAIL info@wemas.ch