CATALOGUE DES PRIX Tarifs applicables au 01/09/2015 Conformément aux Conditions Générales de Ventes Propres aux services, ce document pourra faire l objet de modifications par Monaco Telecom sur information du Client par tous moyens.
Table des matières I- Fixe... 5 A. LIGNES ANALOGIQUES SIMPLES... 5 B. LIGNES ANALOGIQUES GROUPEES... 5 C. SERVICES ANALOGIQUES... 5 D. INSTALLATIONS TELEPHONIQUES SIMPLES... 7 F. SERVICES DIVERS... 9 G. PRODUITS COMPLEMENTAIRES... 10 H. MATERIEL... 10 I. NUMEROS LIBRES... 12 NUMERO LIBRE MONEGASQUE (NLM 800)... 12 J. NUMEROS PARTENAIRES... 13 K. TARIFS DES COMMUNICATIONS... 14 L. LES FORFAITS LIGHT & PRO... 17 M. L OFFRE «PRIVILEGE ENTREPRISE» (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013)... 20 TARIFS PRIVILEGE (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013)... 20 LES FORFAITS PRIVILEGE (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013)... 24 N. FORFAITS BUSINESS... 27 O. LIAISONS SPECIALISEES... 28 MODIFICATIONS DIVERSES D UN CONTRAT LS... 30 MONACO INTERLAN (arrêt de commercialisation voir FlexiLink)... 30 INTERLAN MODERATO (arrêt de commercialisation)... 31 II- Mobile... 31 A. PREPAYE... 32 B. FORFAITS BLOQUES... 35 C. FORFAITS «France et Monaco»... 35 D. FORFAITS «3 numéros illimités» arrêt de commercialisation... 36 E. FORFAITS «3 numéros illimités Plus» arrêt de commercialisation 12/06/12... 36 F. FORFAITS «Tout Compris» arrêt de commercialisation 17/11/09... 37 G. FORFAITS «Tout Compris Plus» Arrêt de commercialisation... 37 H. FORFAITS «Tout Illimité» Arrêt de commercialisation... 38 I. FORFAITS «Tout Illimité Plus» Arrêt de commercialisation... 38 J. FORFAITS «Connect UK» Arrêt de commercialisation... 38 2
K. FORFAIT «Jeune pour BlackBerry»Arrêt de commercialisation... 39 L. FORFAITS DATA ONLY... 39 M. Gamme Mobile 2012... 40 N. FORFAITS «Illimité Pro»... 41 O. FORFAITS «Tout Inclus Pro»... 43 P. Forfaits Optionnels... 43 R. OFFRE «Mutualisation»... 45 S. SERVICES COMPLEMENTAIRES... 47 Data Only Illimité Pro... 50 Forfait Data Roaming Monde... 50 Option Internet Roaming Ajustable Europe... 51 Option Internet Roaming Ajustable Europe Pro... 51 Forfait Data Roaming Collectif Ajustable Monde... 52 Abonnement Data Entreprise Only (accès Internet)... 52 BlackBerry :... 52 T. «AVANTAGE TOUT MONACO TELECOM»... 53 U. PROGRAMME «Premium»... 54 V. TARIFS DES COMMUNICATIONS MOBILES... 55 III - Internet... 60 A. OFFRES D ACCES RESIDENTIEL... 60 B. OFFRES D ACCES PRO... 62 1) DEBIT SYMETRIQUE... 64 2) ACCES DEDIE (arrêt de commercialisation voir FlexiLink)... 65 3) FlexiLink... 65 E. OPTIONS ENTREPRISE... 67 F. HOSTING... 67 H. ACTES DIVERS... 68 IV- Télévision... 68 A. SERVICE NUMERIQUE... 68 B. SERVICE STARTER... 68 C. SERVICE PREMIUM EXPERT... 68 D. PACKS A LA CARTE... 69 G. CAS PARTICULIERS... 69 IMMEUBLES «COLLECTIFS»... 69 3
V- ONE... 70 Les offres (Grand Public)... 70 Service : Mobile... 70 VI- Interventions techniques... 71 4
I- Fixe A. LIGNES ANALOGIQUES SIMPLES La facturation est assurée par bimestre d avance à terme à échoir, au prorata temporis pour les factures d abonnements, et à termes échu pour les consommations. Frais de Mise en service (payable une seule fois) : - Abonnement nouveau (ou transfert), lorsque le Client demande la création ou le transfert d une Ligne dans un local non équipé, nécessitant le déplacement de personnel de Monaco Telecom : 41.667 soit 50.00 TTC - Abonnement nouveau (ou transfert), lorsque le Client demande la création ou le transfert d une Ligne dans un local déjà équipé, ne nécessitant pas le déplacement de personnel de Monaco Telecom : 41.667 soit 50.00 TTC - Extension, lorsque le Client demande l ajout d une Ligne dans le même local, à une installation existante : 41.667 soit 50.00 TTC Redevance d Abonnement : La durée minimale de l abonnement est de 12 mois à compter de la «Mise en service». (Prix par Ligne) - Ligne mixte : 14.91 soit 17.90 TTC - Ligne spécialisée départ : 14.91 soit 17.90 TTC - Ligne spécialisée arrivée : 14.91 soit 17.90 TTC B. LIGNES ANALOGIQUES GROUPEES La facturation est assurée par bimestre d avance à terme à échoir, au prorata temporis pour les factures d abonnements, et à termes échu pour les consommations. Frais de Mise en service (payable une seule fois) : 41.667 soit 50.00 TTC Redevance d Abonnement : La durée minimale de l abonnement est de 12 mois à compter de la «Mise en service». (Prix par Ligne) - Nb=2 Part ou Com (départ, ou arrivée) 14.91 17.90 - Nb=2 Part (mixte) 14.91 17.90 - Nb=2 Comm (mixte) 14.91 17.90 - Nb>=3 Part ou Com (départ ou arrivée) 14.91 17.90 - Nb>=3 Part ou Com (mixte) 14.91 17.90 C. SERVICES ANALOGIQUES La durée minimale d abonnement à un service est de 2 ou 6 mois selon le service. La facturation s établit au prorata du bimestre commencé. SERVICES PRATIQUES - Le «100», répondeur intégré : GRATUIT Répondeur intégré associé à la ligne analogique. Principales caractéristiques : Activable/ dés activable Multilingues (français, anglais, italien) Annonce d accueil personnalisable l Gestion des messages (écoute, réécoute, archivage, etc.) Possibilité de protéger ses messages par un code secret 5
- Transfert d appel Transfert d appel national : vers un fixe ou un mobile monégasque ou français GRATUIT GRATUIT Transfert d appel International GRATUIT GRATUIT Transfert sur non réponse national : vers un fixe ou un mobile monégasque ou français GRATUIT GRATUIT Transfert sur non réponse International GRATUIT GRATUIT Transfert sur occupation : vers un fixe ou un mobile monégasque ou français GRATUIT GRATUIT - Signal d appel : permet d être averti qu une personne joindre alors que vous êtes déjà en communication : GRATUIT - Conversation à 3 : conférence à trois groupes analogiques : GRATUIT - Service réveil : pour ce service la facturation se fait par (par appel) : Activation du réveil (5 UT) : 0.470 soit 0.56 TTC Annulation et vérification du réveil : GRATUIT - Horloge parlante : composer le 3699 En heures pleines : 1 UT toutes les 180 secondes : 0.094 soit 0.11 TTC En heures creuses : 1 UT toutes les 360 secondes : 0.094 soit 0.11 TTC - Service restreint : service permettant de restreindre l utilisation de la ligne à certaines destinations. La restriction peut être commandée i.e. activé par le client depuis son poste téléphonique (service restreint commandé) ou permanente. Service restreint commandé : 1.924 soit 2.31 TTC Pour pouvoir commander le niveau de restriction depuis sa ligne, de s abonner aux services (abonnement mensuel). A cet abonnement mensuel s ajoute un montant forfaitaire à chaque activation du service. Prix par activation du service (1 UT) : 0.094 soit 0.11 TTC Prix par vérification/annulation de la restriction : GRATUIT Service restreint permanent : GRATUIT Les différents niveaux de restriction sont les suivants : - «Niveau 4» autorise les appels vers : Monaco Les services d urgence monégasque (Pompiers, Police) Les Numéros Verts français et monégasques Les Renseignements (12) Le Service des Dérangements (13) La messagerie vocale (100) Suivi Conso (300) L activation ou la désactivation des Services Conforts - «Niveau 3» autorise les appels vers : «Niveau 4» La France L offre Internet sans Abonnement (81 377 377) Les N Azur (0801 ; 0810) Les N Indigo (0802 ; 0803 ; 0820 ; 0825) Les Numéros VoIP français (+33 870, 33 871, etc.) - «Niveau 2» autorise les appels vers : «Niveau 3» Les mobiles français et monégasques Açores, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Canada, Canaries (îles), Danemark, Espagne, Féroé (îles), Finlande, Grèce, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Madère, Norvège, Portugal, Pays Bas, Royaume uni, San Marin, Suède, Suisse, USA (tous les pays dont le code pays débute par +1) SERVICES «IDENTICOM» - Présentation du numéro : service permettant de voir le numéro de la personne qui cherche à vous contacter : GRATUIT - Secret d identité : 6
Secret d identité permanent : une fois inscrit au service le numéro ne sera plus diffusé auprès des correspondants que vous appelez : GRATUIT Secret d identité modulable (par activation ou désactivation) : service permettant de masquer ou de dévoiler son numéro de téléphone pour un ou plusieurs appels : 0.251 soit 0.30 TTC Secret d identité appel par appel (1 UT par activation) : en composant le 3651 avant le numéro de téléphone du correspondant, ce dernier ne verra pas votre appel : 0.094 soit 0.11 TTC SERVICES «CONTACTS» - Renseignements téléphoniques (le 12) : accès au service des renseignements pour les recherches de numéros nationaux ou internationaux (hors numéros non-inscrits à l annuaire) : 0.936 par appel + 0.092 /min HT soit 1.12 par appel + 0.11 /min TTC Possibilité de demander : La confirmation par SMS ou par fax : GRATUIT La mise en relation avec le correspondant recherché (uniquement pour les appels émis vers Monaco, la France et les mobiles) : GRATUIT Une fois la mise en relation réalisée la communication est facturée 0,092 /min. HT. - Message d information : en cas de changement de numéros, le service message d'information vous permet d'informer les personnes qui vous appellent de votre nouveau numéro. Possibilité de : personnaliser le message ; opter pour un message standard. Dans ce cas-là, il est possible de diffuser le message en 3 langues : anglais, français ou italien Le message d'information peut être diffusé jusqu'à 5 personnes simultanément. Minimum de perception : 1 bimestre de facturation. Maximum de perception : parution de l annuaire de l année suivante. Message d informations : Redevance mensuelle de base : 4.180 soit 5.01 TTC Message Info personnalise (Arrêt de commercialisation au 1/04/2005) : 1.924 soit 2.31 TTC Par tranche de 5 appels entrants supplémentaires (Arrêt de commercialisation au 1/04/2005) : 2.840 soit 3.41 TTC D. INSTALLATIONS TELEPHONIQUES SIMPLES E. R.N.I.S. (réseau numérique à intégration de services) Le réseau RNIS, permet d échanger, à partir d une prise unique, dans des conditions de haute qualité, des informations de nature multiple avec tout Client au service : documents écrits, images, son, données informatiques. Par ailleurs, le réseau RNIS double la capacité de la ligne et permet deux communications simultanées, par exemple, téléphoner et interroger le Minitel. La facturation est assurée par bimestre, au prorata temporis. ACCES DE BASE NUMERIQUE - Frais d accès : 102.902 soit 123.48 TTC Les conditions d installation comprises dans l abonnement de base incluent : La pose de la TNR (Terminaison Numérique de Réseau) La pose du BAL (Boîtier Alimentation Locale) si nécessaire La prise de test Les travaux non standards font l objet de facturation aux frais réels, majorés forfaitairement pour dépenses annexes : - Prise supplémentaire ou de remplacement 22.87 27.44 TTC - Déplacement d installation 27.44 32.93 TTC - Redevance mensuelle Accès de base : 32.50 soit 36.50 TTC Cette offre inclut les services suivants : présentation du numéro, signal d appel, sous-adresse, portabilité 7
NUMERIQUE PLUS Cette formule est valable uniquement lors de la création de l installation. Si le Client désire, par la suite une extension, il prend alors l option «Entreprise» soit rajout de 3 N non consécutifs aux 2 premiers. Cette offre comprend : 1 accès de base numérique incluant : signal d appel, sous- adresse, présentation du numéro, portabilité 2 lignes analogiques ordinaires - Frais d accès : Accès de base 102.902 123.48 TTC Ligne ordinaire (prix par ligne) 41.667 50.00 TTC Redevance mensuelle Offre Numérique Plus 40.17 48.20 TTC GROUPEMENT D ACCES DE BASE NUMERIQUE Un groupement d accès de base peut comprendre initialement de 1 à 7 accès de base. L accès de base comprend : Présentation du numéro, signal d appel, sous-adresse, portabilité Frais d accès : par accès de base dans le groupement 102.902 123.48 TTC Redevance mensuelle : par accès 32.50 39.00 TTC SERVICES COMPLEMENTAIRES RNIS Plusieurs services peuvent être proposés en option, et font l objet d une redevance mensuelle d abonnement. - Confort téléphonique : prix mensuel par canal, B, mixte ou départ : 1.90 soit 2.28 TTC Offre regroupant les services : Coût total, double appel, renvoi du terminal - Service «entreprise» : prestations prévues avec le service confort téléphonique + service restreint + spécialisation de canaux B + SDA pour 5 numéros Tarif pour la première tranche de 5 numéros 5.90 soit 7.08 TTC Par tranche supplémentaire indivisible de 5 numéros SDA : 4.50 soit 5.40 TTC - Indication de coût en mode permanent : prix mensuel par canal B, mixte ou départ : 1.28 soit 1.53 TTC - Transfert d appel à l international : en complément de l option confort : 2.00 soit 2.40 TTC - Service restreint, prix mensuel par canal B, mixte ou départ : 1.924 soit 2.31 TTC - Formule 1 + 1 (SDA de 2 N ) : accès de base avec 1 numéro SDA : GRATUIT - Sélection Directe à l Arrivée (S.D.A) : accès de base ou accès groupé : Un groupe de 10 numéros au départ et par groupe de 5 numéros au-delà, par numéro : 0.912 soit 1.09 TTC Tranche de 10 Numéros SDA : 9.150 soit 10.98 TTC Tranche de 100 Numéros SDA : 91.47 soit t 109.76 TTC - Service message d information : le prix du service varie en fonction de l installation du client : Offre sur mesure ACCES PRIMAIRE NUMERIQUE 4 profils sont proposés, comprenant 15, 20, 25 ou 30 canaux B par accès primaire. - Frais d accès : par accès primaire : 640.29 soit 768.35 TTC - Redevance mensuelle : par canal B avec un minimum de perception équivalent à 15 canaux : 16.25 soit 19.50 TTC SERVICES COMPLEMENTAIRES ACCES PRIMAIRE - Confort téléphonique : prix mensuel par canal, B, mixte ou départ : 1.90 soit 2.28 TTC Offre regroupant les services : Coût total, double appel, renvoi du terminal 8
- Transfert d appel à l international : en complément de l option confort : 1.25 soit 1.50 TTC - Indication de coût en mode permanent : prix mensuel par canal B, mixte ou départ : 1.28 soit 1.53 TTC - Renvoi d appel de l ensemble du groupement : par canal B, mixte ou arrivé : GRATUIT - Sélection Directe à l Arrivée (S.D.A): Un groupe de 30 numéros au départ et par groupe de 10 numéros au-delà Tranche de 10 Numéros SDA : 9.150 soit 10.98 TTC Tranche de 100 Numéros SDA : 91.47 soit 109.76 TTC - Service message d information : le prix du service varie en fonction de l installation du client : Offre sur mesure SECURISATION DES ACCES PRIMAIRES PAR DES ACCES DE BASE Les accès de base de sécurisation font partie des groupements d accès de base. A ce titre les abonnements complémentaires sont appliqués à l ensemble du groupement (confort téléphonique, indication du coût en mode permanent), aux tarifs suivants : Frais d accès : par accès de base 102.902 123.48 TTC Redevance mensuelle : Par accès de base 32.50 39.00 TTC Fonction de ré acheminement (pour l ensemble), redevance mensuelle 137.20 164.64 TTC F. SERVICES DIVERS CHANGEMENT DE LIBELLE D UN CONTRAT D ABONNEMENT Lors d opérations simultanées, Monaco Telecom ne facture que celle dont le prix est le plus élevé. Opération relative à la gestion de l abonnement 15.051 18.06 TTC Frais de modification de dossier 15.051 18.06 TTC Réattribution de Ligne(*) GRATUIT GRATUIT Toute modification du Contrat d abonnement au profit de l un des conjoints GRATUIT GRATUIT ou ex-conjoints est considérée comme une réattribution gratuite. * : Un Client peut à titre gracieux céder sa Ligne à un autre Client qu'il désigne. Ce service est gratuit pour le Client qui cède sa Ligne, mais des frais de modification de dossier sont appliqués au Client qui reprend la Ligne. SUSPENSION DE L UTILISATION D UNE INSTALLATION TELEPHONIQUE Prix par ligne : GRATUIT La suspension à l initiative du Client ne pourra excéder 4 mois consécutifs, au terme de ce délai le contrat de service pourra être résilié avec, le cas échéant, facturation du matériel non restitué. Pendant la durée de la suspension, les redevances d abonnements principaux ou complémentaires ainsi que les redevances de locations, entretiens des matériels fournis au Client restent exigibles. OPERATIONS DIVERSES Duplicata de facture 8.3334 10 TTC Facture détaillée systématique (papier) 4.16 5 TTC Facturation détaillée ponctuelle (sur la base d une facture bimestrielle) 25 30 TTC Facture séparée (par facture supplémentaire) 0.644 0.77 TTC INOBSERVATION DES DISPOSITIONS CONTRACTUELLES Non-paiement des redevances aux échéances : au terme de la période autorisée pour le règlement des factures, un avis de rappel est adressé aux Clients. En cas de non-paiement au terme de cette nouvelle période, le compte téléphonique du Client fait l objet d une inscription sur la liste des propositions de suspension. Cette inscription s accompagne d une majoration de 8,36 % de la somme due, avec un minimum de perception de : 3.24 soit 3.88 TTC 9
INSCRIPTION A L ANNUAIRE Clients Particuliers (seulement pages blanches) : Tout Client particulier à droit à l inscription gratuite dans l annuaire téléphonique d un numéro pour sa Ligne principale, complétée éventuellement de l inscription d un numéro de fax et d un numéro de téléphone mobile. Ces inscriptions sont répercutées dans les listes alphabétiques et numériques. Le nom du titulaire peut être simple ou composé. Le prénom est obligatoire et est inscrit en toutes lettres. Il peut être fait mention d un titre de noblesse. Les femmes peuvent être inscrites sous leur nom de jeune fille, sous leur nom de femmes mariées ou les deux. L ensemble des inscriptions s effectuera conformément aux pièces officielles présentées. L adresse est obligatoire, sauf pour les téléphones mobiles. Clients Commerciaux (pages jaunes et blanches) : Le nombre d inscriptions inclut les Lignes fax, téléphones mobiles et télex, même si elles ne font pas partie de la S.D.A. et du RNIS. Les Utilisateurs d installations comprenant des Lignes groupées ont le choix d inscrire à l annuaire le numéro de tête du groupement principal ou pas. L inscription s effectuera conformément à la dénomination sur : - le Registre du Commerce et de l Industrie, - les pièces officielles ou les statuts. L adresse est obligatoire, sauf pour les téléphones mobiles. INSCRIPTIONS SPECIALES OU NON-INSCRIPTIONS Tout Client peut faire porter à l annuaire la mention indiquant que sa Ligne est équipée d un répondeur téléphonique, moyennant un supplément d abonnement de : 1.28 soit 1.54 TTC Inscription adresse e-mail : GRATUIT Tous les Clients filaires (analogiques ou RNIS) ont la possibilité d'inscrire leur adresse mail à l'annuaire. Une seule inscription par numéro de compte est acceptée. L'inscription se fait directement à partir du site internet Monaco Telecom (la clôture des inscriptions se fait au même moment que celle de l'édition papier de l'annuaire, soit le 31 décembre de l'année en cours pour l'édition papier de l'année suivante). Le Client peut à tout moment revenir sur ce formulaire pour s'inscrire, modifier, ou annuler son inscription. Non Inscription à l Annuaire : GRATUIT Non inscription pour les Lignes de chantier (souscrit par une entreprise de construction pour ses chantiers en activité) : GRATUIT G. PRODUITS COMPLEMENTAIRES VENTE D ANNUAIRES Annuaire MC Edition Standard 15.89 19.06 TTC H. MATERIEL Monaco Telecom loue et vend à ses Clients du matériel téléphonique et péri téléphonique. La facturation de location est assurée par bimestre d avance à terme à échoir, au prorata temporis. LOCATION Le Client est responsable du matériel mis à sa disposition. Une redevance est perçue par Monaco Telecom qui est une redevance de «location entretien». L entretien couvre les cas de pannes pour défauts non imputables au Client. La durée minimale de location d un appareil est de 12 mois. 10
Postes à la location : (redevance mensuelle d abonnement) Alcatel Temporis 05 (PLUS COMMERCIALISE) 1.67 2.00 Alcatel Temporis 250 Confort 2.26 2.70 Alcatel Versatis 250 (PLUS COMMERCIALISE) 6.69 8.00 Alcatel Versatis 350 (PLUS COMMERCIALISE) 9.57 11.45 ALLIANCE (PLUS COMMERCIALISE) 3.86 4.62 AMPLITUDE (PLUS COMMERCIALISE) 10.28 12.29 Audience 32 (PLUS COMMERCIALISE) 3.81 4.56 AUDIENCE 42 (PLUS COMMERCIALISE) 4.04 4.83 Audience 52 (PLUS COMMERCIALISE) 4.60 5.50 BALADIN (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 BASIC (PLUS COMMERCIALISE) 3.29 3.93 BEOCOM 2000 (PLUS COMMERCIALISE) 6.42 7.68 BIG BUTTON (PLUS COMMERCIALISE) 2.53 3.03 Boreal 10 2.51 3.00 DECT Avena 122 sans répondeur (PLUS COMMERCIALISE) 5.79 6.92 DECT Siemens 3010 (PLUS COMMERCIALISE) 5.79 6.92 Depaepe Laser Blanc (PLUS COMMERCIALISE) 3.19 3.82 DORO SeePlus 314 ci 8.36 10.00 DORO TEL 2i Blanc 1.67 2.00 ELEGANCE 33 (PLUS COMMERCIALISE) 2.53 3.03 ELITYS (PLUS COMMERCIALISE) 7.71 9.22 EOLE (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 EOLE 100 (PLUS COMMERCIALISE) 3.86 4.62 EOLE 180 (PLUS COMMERCIALISE) 4.30 5.14 LATITUDE (PLUS COMMERCIALISE) 7.71 9.22 LIBERO (PLUS COMMERCIALISE) 6.67 7.98 MATRACOM 25 (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 MONTE-CARLO (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 S63 CADRAN (PLUS COMMERCIALISE) 1.54 1.84 S63 KLA (PLUS COMMERCIALISE) 1.54 1.84 S63 KLA MURAL (PLUS COMMERCIALISE) 1.54 1.84 S63 MURAL (PLUS COMMERCIALISE) 1.54 1.84 Satellite Siemens C100 (PLUS COMMERCIALISE) 5.85 7.00 Siemens 4010 (PLUS COMMERCIALISE) 7.11 8.50 Siemens A160 (PLUS COMMERCIALISE) 2.59 3.10 Siemens A240 (PLUS COMMERCIALISE) 3.59 4.29 Siemens A260 (PLUS COMMERCIALISE) 3.26 3.90 Siemens AC160 (PLUS COMMERCIALISE) 2.26 2.70 Siemens AS280 2.425 2.90 Siemens C1 (PLUS COMMERCIALISE) 5.43 6.49 Siemens C100 (PLUS COMMERCIALISE) 6.26 7.49 Siemens C150 (PLUS COMMERCIALISE) 9.20 11.00 Siemens C340 (PLUS COMMERCIALISE) 6.68 7.99 Siemens C34 couleur (PLUS COMMERCIALISE) 5.43 6.49 Siemens C450 (PLUS COMMERCIALISE) 4.42 5.29 Siemens C470 (PLUS COMMERCIALISE) 3.76 4.50 Siemens S100 couleur (PLUS COMMERCIALISE) 7.10 8.49 Siemens S1 couleur (PLUS COMMERCIALISE) 5.76 6.89 Siemens S450 (PLUS COMMERCIALISE) 5.77 6.90 Siemens SL440 noir (PLUS COMMERCIALISE) 8.35 9.99 Siemens SL560 (PLUS COMMERCIALISE) 6.69 8.00 Siemens SL780 Silver and black 6.69 8.00 Siemens SL740 couleur (PLUS COMMERCIALISE) 13.37 15.99 Siemens SL74 couleur (PLUS COMMERCIALISE) 11.70 13.99 T284 (PLUS COMMERCIALISE) 6.42 7.68 11
T286 (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 T286 chantier (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 T289 (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 T289 chantier (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 T610 (PLUS COMMERCIALISE) 10.92 13.06 Temporis 06 (PLUS COMMERCIALISE) 1.67 2.00 Temporis 42 (PLUS COMMERCIALISE) 4.17 4.99 Temporis 45 (PLUS COMMERCIALISE) 4.17 4.99 Temporis 500 4.17 4.99 TM05 (PLUS COMMERCIALISE) 2.57 3.07 U43 (PLUS COMMERCIALISE) 1.54 1.84 NON RESTITUTION DU MATERIEL PAR LE CLIENT Lors de la résiliation de Ligne téléphonique, le Client est tenu de restituer à Monaco Telecom le matériel loué ou mis à sa disposition. En cas de non restitution, le montant facturé au Client sera égal à 15 mois de location du matériel concerné. Le montant facturé au Client pourra faire l objet d un dégrèvement. Le Client à 6 mois pour ramener le matériel et ce dernier sera remboursé même si il n y a plus de Lignes existantes. I. NUMEROS LIBRES Le Numéro Libre est un service de communications établies par voie automatique payables par un Client demandé et par conséquent gratuites pour le demandeur. Ce service permet : - en interne, aux employés en déplacement d appeler l entreprise sans frais - en externe de ne pas faire payer à des Clients des prestations de renseignements, locations ou inscriptions. NUMERO LIBRE INTERNATIONAL ENTRANT (NLI) Frais d accès au service : Par numéro souscrit 89.94 107.93 TTC Abonnement mensuel (par numéro souscrit) 64.03 76.84 TTC Limiteur : Correspond au nombre de communications ou accès simultanés acheminés jusque chez le Client : GRATUIT Modifications contractuelles : 12.85 soit 15.42 TTC Communications : Prix moyens par minute sans modulation horaire - France (facturation par palier de 32 secondes) soit en moyenne par minute : 0.176 soit 0.211 TTC - Allemagne, Royaume-Uni, Belgique, Pays-Bas, Saint-Marin, Suisse, Italie (facturation par palier de 15 secondes) soit en moyenne par minute : 0.376 soit 0.451 TTC - Etats-Unis, Canada (facturation par palier de 12 secondes) soit en moyenne par minute : 0.470 soit 0.564 TTC REMARQUE : Si le Client demande l ouverture d un numéro dans plusieurs pays, à chaque pays correspond son propre numéro. Le service qui offre un numéro unique pour plusieurs pays n est pas disponible à Monaco. NUMERO LIBRE MONEGASQUE (NLM 800) Service permettant aux entreprises monégasques basées à Monaco de se faire appeler gratuitement depuis une ligne fixe appartenant au réseau MT. Frais d accès au service : Par numéro desservi 89.94 107.928 TTC Abonnement mensuel 59.70 71.64 TTC Les appels en provenance de tout le territoire sont acheminés vers un établissement unique du Client. Les communications établies sur le réseau téléphonique commuté à destination d un Client au service «Numéro Libre Monégasque» (NLM) sont facturées au titulaire du NLM sur la base du tarif local, en fonction de la durée. 12
J. NUMEROS PARTENAIRES Numéros accessibles depuis un poste fixe raccordé au réseau Monaco Telecom avec une tarification particulière pour l Utilisateur permettant une rétribution du fournisseur de service (souscripteur). Contrat souscrit pour une durée minimale de 12 mois. Deux grandes familles de numéros partenaires : - Tarification Utilisateur à la durée de la communication : tranches disponibles et tarif utilisateur Numéro Partenaire 8911 (0,15 TTC/mn) 0.125 0.15 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 45 secondes Numéro Partenaire 8922 (0,29 TTC/mn) 0.245 0.294 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 22 secondes Numéro Partenaire 8933 (0,45 TTC/mn) 0.376 0.451 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 15 secondes Numéro Partenaire 8944 (0,61 TTC/mn) 0.513 0.615 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 11 secondes Numéro Partenaire 8955 (0,75 TTC/mn) 0.627 0.752 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 9 secondes Numéro Partenaire 8966 (0,90 TTC/mn) 0.705 0.846 Fréquence impulsion 1 UT toutes les 7 secondes Numéro Partenaire 8977 (1,12 TTC/mn) Fréquence impulsion 1 UT toutes les 6 secondes 0.940 1.128 - Tarification Utilisateur à l appel : durée maximum de l appel 5 minutes Numéro Partenaire 89991 (0,337 TTC/appel) 0.282 0.338 Numéro Partenaire 89992 (0,450 TTC/appel) 0.376 0.451 Numéro Partenaire 89993 (0,562 TTC/appel) 0.47 0.564 Au-delà de la durée maximum d appel (5 minutes) facturation à la seconde sur la base de (prix minute) : 0.025 soit 0.03 TTC - Reversion fournisseur du service Il s agit ici de la société qui a souscrit au numéro et qui le met à disposition de ces clients. - Reversion sur accès à la durée Numéro Partenaire 8911 Reversement 3,0 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8922 Reversement 7,8 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8933 Reversement 13,2 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8944 Reversement 19,8 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8955 Reversement 26,4 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8966 Reversement 33 /h soit à la minute Numéro Partenaire 8977 Reversement 40,2 /h soit à la minute 0.05 0.06 0.13 0.156 0.22 0.264 0.33 0.396 0.44 0.528 0.55 0.66 1.05 1.26 - Reversement sur accès au forfait : Reversement forfaitaire par appel Numéro Partenaire 89991 0.17 0.204 Numéro Partenaire 89992 0.25 0.30 Numéro Partenaire 89993 0.32 0.384 Frais de Mise en service : 60.00 soit 72.00 TTC Délai de Mise en service de 6 semaines à compter de la signature du formulaire d abonnement par l Appelé. 13
Redevance mensuelle : 40.00 soit 48.00 TTC K. TARIFS DES COMMUNICATIONS Les communications sont facturées à la seconde, au-delà d'un crédit temps ou d'un coût de connexion, sur la base d'un prix/minute exprimé ci-dessous. - APPELS VERS MONACO Modulation horaire : heures pleines du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h à 12h. Le reste du temps, le dimanche et les jours fériés tarifs heures creuses Monaco : (y compris numéros de VoIP monégasque 870X XX XX) Crédit temps de 40 secondes facturé 0.094 0.113 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.025 0.03 TTC Heures creuses 0.015 0.018 TTC - APPELS VERS LA FRANCE Modulation horaire : heures pleines du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h à 12h. Le reste du temps, le dimanche et les jours fériés tarifs heures creuses France voisinage : Circonscription tarifaire de Nice Crédit temps de 40 secondes facturé 0.094 0.113 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.05 0.06 TTC Heures creuses 0.05 0.06 TTC France Hors voisinage Crédit temps de 20 secondes facturé 0.100 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.117 0.14 TTC Heures creuses 0.084 0.101 TTC - APPELS VERS LES MOBILES Modulation horaire : heures pleines du lundi au vendredi de 8h à 21h30 et le samedi de 8h à 12h. Le reste du temps, le dimanche et les jours fériés tarifs heures creuses. Monaco Telecom Mobile Coût de connexion facturé 0.201 0.241 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.125 0.12 TTC Heures creuses 0.067 0.06 TTC Orange & SFR & Bouygues & Free Coût de connexion facturé 0.201 0.241 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.142 0.150 TTC Heures creuses 0.075 0.07 TTC - APPELS VERS L INTERNATIONAL 14
Modulation horaire : heures pleines du lundi au vendredi de 8h à 21h30 et le samedi de 8h à 14h. Le reste du temps, le dimanche et les jours fériés tarifs heures creuses. Pour chaque destination fixe ou mobile quel que soit la zone : Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Zone A & B (hors mobile) & J: Zone A : Allemagne, Andorre, Belgique, Canaries (îles), Espagne, Italie, Luxembourg, Pays Bas, Royaume Uni, Suisse. Zone B : Açores, Autriche, Danemark, Féroé (îles), Finlande, Grèce, Irlande, Liechtenstein, Madère, Norvège, Portugal, San Marin, Suède. Zone J : Canada, Etats - Unis Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.192 0.23 TTC Heures creuses 0.125 0.15 TTC Zone A & B mobile : Zone A Mobile : Allemagne, Andorre, Belgique, Canaries (îles), Espagne, Italie, Luxembourg, Pays Bas, Royaume-Uni, Suisse. Zone B Mobile : Autriche, Danemark, Finlande, Grèce, Irlande, Liechtenstein, Norvège, Portugal, San Marin, Suède. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.343 0.412 TTC Heures creuses 0.268 0.322 TTC Zone C (hors mobile) : Guadeloupe, Guyane, Hongrie, Martinique, Pologne, Réunion, Slovaquie, St Pierre et Miquelon, (Rép.) Tchèque, Turquie. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.385 0.462 TTC Heures creuses 0.293 0.352 TTC Zone C & D mobile Zone C Mobile : Hongrie, Pologne, Slovaquie, (Rép.) Tchèque, Turquie. Zone D Mobile : Chypre, Maroc, Serbie-Monténégro Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.418 0.502 TTC Heures creuses 0.418 0.401 TTC Zone D (hors mobile): Algérie, Chypre, Maroc, Serbie-Monténégro, Tunisie. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.41 0.492 TTC Heures creuses 0.318 0.382 TTC Zone E (hors mobile) : Alaska, Albanie, Bosnie, Bulgarie, Croatie, Gibraltar, Groenland, Islande, Macédoine, Malte, Mayotte, Roumanie, Russie, Slovénie Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.443 0.532 TTC Heures creuses 0.326 0.391 TTC Zone E Mobile : Bosnie, Bulgarie, Croatie, Islande, Macédoine, Malte, Roumanie, Slovénie Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.502 0.602 TTC Heures creuses 0.418 0.502 TTC 15
Zone F & F Mobile : Zone F : Australie, Azerbaïdjan, Belarus, Chine, (Rép.) Corée du Sud, Emirats Arabes Unis, Estonie, Géorgie, Hawaii, Hong Kong, Israël, Japon, Kirghystan, Lettonie, Libye, Lituanie, Malaisie, Moldavie, Nouvelle-Zélande, Palestine, Philippines, Russie (Sovintel), Singapour, Tadjikistan, Taïwan, Thaïlande, Turkménistan, Ukraine. Zone F Mobile : Australie, Chine, (Rép.) Corée du Sud, Estonie, Israël, Japon, Libye, Lituanie, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.661 0.793 TTC Heures creuses 0.493 0.592 TTC Zone G & G Mobile Zone G : Afrique du Sud, Arabie Saoudite, Argentine, Bahreïn, Benin, Brésil, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, (Rép.) Centrafrique, Chili, Colombie, Comores, Congo, (Rép. Dém.) Congo, Côte d'ivoire, Djibouti, Egypte, Gabon, Guinée Equatoriale, (Rép.) Guinée, Inde, Indonésie, Liban, Madagascar, Mali, Maurice (île), Mauritanie, Mexique, Niger, Nouvelle - Calédonie, Pérou, Polynésie Française, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo, Venezuela, Wallis et Futuna. Zone G Mobile : Afrique du Sud, Argentine, Benin, Brésil, Cameroun, Chili, Colombie, Comores, Côte d'ivoire, Gabon, Guinée Equatoriale, (Rép.) Guinée, Inde, Indonésie, Liban, Mali, Pérou, Rwanda, Sénégal, Tchad, Venezuela. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.92 1.104 TTC Heures creuses 0.669 0.803 TTC Zone H & H mobile : Zone H : Afghanistan, Angola, Anguilla, Antigua & Barbuda, Antilles Néerlandaises, Arménie, Aruba, Ascension (îles), Bahamas, Bangladesh, Barbade, Belize, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Botswana, Brunei, Cambodge, Cap Vert (îles), Cayman (îles), Cook (îles), (Rép. Dém) Corée du Nord, Costa Rica, Cuba, Diego Garcia, (Rép.) Dominicaine, Dominique, El Salvador, Equateur, Erythrée, Ethiopie, Falkland (îles), Fidji (îles), Gambie, Ghana, Grenade, Guam, Guatemala, Guinée Bissau, Guyana, Haïti, Honduras, Irak, Iran, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Koweït, Laos, Lesotho, Libéria, Macao, Malawi, Maldives, Marianne (îles), Marshall (îles), Micronésie (Etats Fédérés), Mongolie, Montserrat, Mozambique, Myanmar, Namibie, Nauru, Népal, Nicaragua, Nigéria, Niue, Norfolk, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palau, Panama, Papouasie/Nlle Guinée, Paraguay, Porto-Rico, Qatar, Salomon (îles) Samoa Américaines, Samoa Occidentales, Sao Tome et Principe, Seychelles, Sierra Léone, Somalie, Soudan, Sri Lanka, St Kits & Nevis, St Vincent & Grenadine, Ste Hélène, Ste Lucie, Surinam, Swaziland, Syrie, Tanzanie, Timor Orientale, Tokelau, Tonga, Trinité & Tobago, Turks & Caïques, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu, Vierges Américaines (îles), Vierges Britanniques (îles), Viet Nam, Yémen, Zambie, Zimbabwe. Zone H Mobile : Angola, Bangladesh, Bolivie, (Rép.) Dominicaine, El Salvador, Equateur, Haïti, Jordanie, Kazakhstan, Nigéria, Ouzbékistan, Panama, Paraguay, Qatar, Seychelles, Uruguay, Viet Nam, Zimbabwe. Cout de connexion + à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 1.045 1.254 TTC Heures creuses 0.811 0.973 TTC Inmarsat: service de liaison par satellite pour mobiles terrestres, avions ou navire en mer. Le premier chiffre du numéro d abonné correspond à un code de service. Le numéro d abonné commence systématiquement par 3, 5, 6 ou 7 (ce dernier est précédé de l indicatif 00 870). Indicatifs Inmarsat M4 HSD SNAC 87060 8.00 9.60 Inmarsat B acchs unique 8703 2.00 2.40 Inmarsat B HD acchs unique 87039 8.00 9.60 Inmarsat M acchs unique 8706 2.00 2.40 Inmarsat Mini M acchs unique 8707 2.00 2.40 Aeromobile 88299 2.00 2.40 Seanet 37788242 3.10 3.72 Tarification : tarification à la seconde sans crédit temps ni coût de connexion sur la base de (prix exprimés en minutes) Iridium : système global de communications utilisant une constellation de satellites défilants. Il permet de communiquer sur toute la Terre entre des terminaux mobiles, terrestres ou maritimes, et des fournisseurs d'accès Iridium Premium (Indicatif : 008816) 3.10 3.72 TTC 16
Iridium Standard (Indicatif : 008817) 3.10 3.72 TTC Thuraya : système de téléphone satellitaire couvrant principalement le Moyen-Orient, l'afrique, l'europe de l'ouest, l'asie et l'australie. Thuraya (Indicatif : 00882) 2.00 2.40 TTC L. LES FORFAITS LIGHT & PRO LES FORFAITS LIGHT Lancés en décembre 2004, les forfaits light sont accessibles aux particuliers uniquement. - Description : le Forfait Light permet au Client de bénéficier tous les mois d un nombre d heures de Communications déterminées au choix du Client Les appels dans les Forfaits Light sont décomptés à la seconde, dès la première seconde. Le Forfait Light est applicable 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Les heures comprises dans le Forfait Light souscrit sont valables un mois calendaire. A défaut d être utilisées dans le mois, les minutes du Forfait ne sont ni reportées sur le mois suivant, ni remboursées. Les forfaits light ne portent que sur 1 contrat, si le client à plusieurs contrats il lui est nécessaire de souscrire à un forfait par contrat. Les forfaits light sont compatibles mais ne sont pas cumulable c'est-à- dire que sur un même contrat on peut avoir un forfait light Monaco, un forfait Light France, un forfait Light Mobile et un forfait Light International. Toutefois, il est impossible d avoir 2 forfaits Monaco, France, Mobile ou International sur une même ligne. - Conditions de souscriptions : Les forfaits Light sont exclusivement réservés aux particuliers. Sont exclues de la présente offre, les personnes inscrites au Répertoire du Commerce et de l Industrie de MONACO. Les Forfaits Light sont incompatibles avec l offre Privilège Entreprise. Lignes compatibles : une ligne analogique isolée ou un accès de base RNIS isolé seulement. Sont donc incompatible avec la présente offre les groupements de lignes analogiques, les groupements d accès de base ainsi que les accès Primaire. - Conditions financières : Le prix du Forfait Light est mensuel, il est payable d avance à bimestre échu. En cas de mise en service en cours de mois, le prix du forfait Light et le nombre d heures comprises dans le forfait Light ne sont pas calculés au prorata temporis. - Facturation des communications émises au-delà ou hors forfait : en cas de dépassement du forfait, les communications sont facturées sur la base du plan tarifaire Abonnés (tarif habituel). - Durée d engagement : 6 mois - Changement de forfait : possibilité de modifier son forfait trois fois par an sans frais, au-delà : Changement de forfait (au-delà de 3 par an) : 31.773 soit 38.13 TTC - Suivi de la consommation du(es) forfait(s) : gratuit via le 300 FORFAITS LIGHT MONACO Sont éligibles aux forfaits Light les communications locales (Monaco y compris les numéros de VoIP monégasques) hors numéros spéciaux et numéros permettant d accéder à l internet en bas débit. 2h/mois 4.181 5.01 4h/mois 7.944 9.53 6h/mois 11.706 14.04 Illimité 19.231 23.07 17
FORFAIT SENIOR MONACO ILLIMITE Offre gratuite réservée aux clients GP résidents en principauté et âgés de plus de 65 ans. Cette offre est limitée à une ligne par client. Cette offre permet au bénéficiaire de bénéficier de communications locales illimitées. Les communications éligibles au forfait sont les mêmes que pour les forfaits LIGHT MONACO. FORFAITS LIGHT France Sont éligibles aux forfaits Light FRANCE les communications émises à destinations de la France y compris la zone de voisinage. Sont exclues les communications à destinations des numéros spéciaux (08 XX) ainsi que les communications à destination des numéros VoIP d opérateurs français (09 XX). - 1h/mois 5.435 6.522-2h/mois 10.452 12.54-4h/mois 19.649 23.58-6h/mois 28.847 34.61-10h/mois 45.569 54.68 FORFAIT LIGHT MOBILES Sont éligibles aux forfaits Light mobiles les communications émises à destinations des mobiles Monaco Telecom (MT Mobiles) ainsi que les mobiles d opérateurs français (Orange, SFR, Bouygues). - 20mn/mois 4.014 4.81-40mn/mois 7.944 9.53-1h/mois 11.706 14.04-2h/mois 22.576 27.09-3h/mois 33.445 40.13-4h/mois 44.315 53.17 FORFAITS LIGHT INTERNATIONAL Sont éligibles aux forfaits Light International les communications émises à destinations des téléphones fixes des pays appartenant aux zones A, B et J. Les communications émises à terminaison des mobiles des pays appartenant à ces zones ne sont pas éligibles au forfait. - 30mn/mois 4.181 5.01-1h/mois 8.362 10.03-2h/mois 15.887 19.06-4h/mois 31.773 38.12-7h/mois 54.348 65.21-10h/mois 75.251 90.30 LES FORFAITS PRO (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Les forfaits Pro sont accessibles aux Professionnels et aux entreprises ne bénéficiant pas de l offre Privilège Entreprise - Description : le Forfait Pro permet au Client de bénéficier tous les mois d un nombre d heures de Communications déterminées au choix du Client Les appels émis dans le cadre de Forfaits Pro sont décomptés à la seconde, dès la première seconde. Le Forfait Pro s applique 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Les heures comprises dans le Forfait Pro souscrit sont valables un mois calendaire. A défaut d être utilisées dans le mois, les minutes du Forfait ne sont ni reportées sur le mois suivant, ni remboursées. Les forfaits Pro ne portent que sur 1 contrat, si le client à plusieurs contrats il lui est nécessaire de souscrire à un forfait par contrat. Comme pour les forfaits Light, les forfaits Pro sont compatibles mais ne sont pas cumulable. Sur un même contrat il n est donc pas possible de souscrire à 2 forfaits portant sur une même destination. 18
- Conditions de souscriptions : Les forfaits Pro sont exclusivement réservés aux Professionnels ou aux entreprises inscrites aux au Répertoire du Commerce et de l Industrie de MONACO ou disposant d une autorisation d exercer. Les Forfaits Pro sont incompatibles avec l offre Privilège Entreprise. Lignes compatibles : l ensemble des installations sont donc compatibles avec les forfaits Pro, et ce qu il s agisse d une ligne analogique simple, d un groupement de ligne analogique, d un accès de base isolé ou groupé ou encore d un accès Primaire. - Conditions financières : Le prix du Forfait Pro est mensuel, il est payable d avance à bimestre échu. En cas de mise en service en cours de mois, le prix du forfait Pro et le nombre d heures comprises dans le forfait ne sont pas calculés au prorata temporis. - Facturation des communications émises au-delà ou hors forfait : en cas de dépassement du forfait, les communications sont facturées sur la base du plan tarifaire Abonnés (tarif habituel). - Durée d engagement : 6 mois - Changement de forfait : possibilité de modifier son forfait trois fois par an sans frais, au-delà : Changement de forfait (au-delà de 3 par an) : 30.00 soit 35.88 TTC - Suivi de la consommation du(es) forfait(s) : gratuit via le 300 FORFAITS PRO MONACO (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Sont éligibles aux forfaits Pro les communications locales (Monaco y compris les numéros de VoIP monégasques). N entrent pas dans le cadre des forfaits les communications à destination des numéros spéciaux et numéros permettant d accéder à l internet en bas débit. - 120mn/mois 4.00 4.80-300mn/mois 10.00 12.00-480mn/mois 15.50 18.60-960mn/mois 30.00 36.00 FORFAITS PRO France (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Sont éligibles aux forfaits Pro FRANCE les communications émises à destinations de la France y compris la zone de voisinage. Sont exclues les communications à destinations des numéros spéciaux (08 XX) ainsi que les communications à destination des numéros VoIP d opérateurs français (09 XX). - 90mn/mois 8.00 9.60-180mn/mois 15.50 18.60-300mn/mois 25.00 30.00-480mn/mois 39.50 47.40-900mn/mois 69.00 82.80 FORFAIT PRO MOBILES (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Sont éligibles aux forfaits Pro mobiles les communications émises à destinations des mobiles Monaco Telecom (MT Mobiles) ainsi que les mobiles d opérateurs français (Orange, SFR, Bouygues). - 30mn/mois 6.00 7.20-60mn/mois 11.50 13.80-90mn/mois 16.00 19.20-180mn/mois 32.00 38.40-300mn/mois 53.00 63.60-480mn/mois 84.00 100.80 FORFAITS PRO INTERNATIONAL (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Sont éligibles aux forfaits Pro International les communications émises à destinations des téléphones fixes des pays appartenant aux zones A, B et J. Les communications émises à terminaison des mobiles des pays appartenant à ces zones ne sont pas éligibles au forfait. 19
- 30mn/mois 4.00 4.80-60mn/mois 8.00 9.60-180mn/mois 23.00 27.60-300mn/mois 39.00 46.80-480mn/mois 62.00 74.40-900mn/mois 110.00 132.00 M. L OFFRE «PRIVILEGE ENTREPRISE» (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Offre tarifaire dédiée aux Entreprises (et aux professionnels) leur permettant de bénéficier de prix minutes spécifiques et d accéder à un choix d options et une gamme de forfaits spécifiques. Privilège Entreprise : Pour accéder à l offre privilège Entreprise, le client souscrit à un abonnement mensuel. Moyennant la souscription à cet abonnement, le client bénéfice de l offre Privilège sur l ensemble de ses lignes (regroupées sur un même compte de regroupement compte master) et ce quel qu en soit le nombre et la technologie (accès de base isolé ou groupé, accès primaire, lignes analogiques isolées ou groupées). Redevance mensuelle d abonnement : 19.00 soit 22.80 TTC TARIFS PRIVILEGE (Arrêt de commercialisation au 30/06/2013) Les communications sont facturées à la seconde, au-delà d'un crédit temps ou d'un coût de connexion, sur la base d'un prix/minute exprimé ci-dessous. Modulation horaire applicable à l ensemble des zones : heures pleines du lundi au samedi de 8h à 20h. Le reste du temps, le dimanche et les jours fériés tarifs heures creuses - APPELS VERS MONACO Monaco : (y compris numéros de VoIP monégasque 870X XX XX) Crédit temps de 40 secondes facturé 0.094 0.112 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.025 0.03 TTC Heures creuses 0.015 0.018 TTC - APPELS VERS LA FRANCE France voisinage : Circonscription tarifaire de Nice Crédit temps de 40 secondes facturé 0.094 0.113 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.05 0.06 TTC Heures creuses 0.05 0.06 TTC France Hors voisinage Crédit temps de 20 secondes facturé 0.100 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.105 0.126 TTC Heures creuses 0.08 0.096 TTC 20
- APPELS VERS LES MOBILES Monaco Telecom Mobile Coût de connexion facturé 0.20 0.24 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.08 0.096 TTC Heures creuses 0.08 0.096 TTC Orange & SFR Coût de connexion facturé 0.200 0.240 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.11 0.132 TTC Heures creuses 0.11 0.132 TTC Bouygues Coût de connexion facturé 0.200 0.240 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.13 0.156 TTC Heures creuses 0.13 0.156 TTC - APPELS VERS L INTERNATIONAL Zone A : Allemagne, Andorre, Belgique, Canaries (îles), Espagne, Italie, Luxembourg, Pays Bas, Royaume Uni, Suisse. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.095 0.114 TTC Heures creuses 0.095 0.114 TTC Zone A Mobile : Allemagne, Andorre, Belgique, Canaries (îles), Espagne, Italie, Luxembourg, Pays Bas, Royaume-Uni, Suisse. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.30 0.36 TTC Heures creuses 0.27 0.324 TTC Zone B : Açores, Autriche, Danemark, Féroé (îles), Finlande, Grèce, Irlande, Liechtenstein, Madère, Norvège, Portugal, San Marin, Suède. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.095 0.114 TTC Heures creuses 0.095 0.114 TTC Zone B Mobile : Autriche, Danemark, Finlande, Grèce, Irlande, Liechtenstein, Norvège, Portugal, San Marin, Suède. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.343 0.410 TTC Heures creuses 0.268 0.320 TTC Zone C : Guadeloupe, Guyane, Hongrie, Martinique, Pologne, Réunion, Slovaquie, St Pierre et Miquelon, (Rép.) Tchèque, Turquie. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC 21
Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.300 0.36 TTC Heures creuses 0.270 0.324 TTC Zone C Mobile : Hongrie, Pologne, Slovaquie, (Rép.) Tchèque, Turquie. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.42 0.504 TTC Heures creuses 0.40 0.48 TTC Zone D : Algérie, Chypre, Maroc, Serbie-Monténégro, Tunisie. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.31 0.372 TTC Heures creuses 0.31 0.372 TTC Zone D Mobile : Chypre, Maroc, Serbie-Monténégro Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.37 0.444 TTC Heures creuses 0.35 0.42 TTC Zone E : Alaska, Albanie, Bosnie, Bulgarie, Croatie, Gibraltar, Groenland, Islande, Macédoine, Malte, Mayotte, Roumanie, Russie, Slovénie Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.31 0.372 TTC Heures creuses 0.31 0.372 TTC Zone E Mobile : Bosnie, Bulgarie, Croatie, Islande, Macédoine, Malte, Roumanie, Slovénie Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.42 0.504 TTC Heures creuses 0.40 0.48 TTC Zone F : Australie, Azerbaïdjan, Belarus, Chine, (Rép.) Corée du Sud, Emirats Arabes Unis, Estonie, Géorgie, Hawaii, Hong Kong, Israël, Japon, Kirghystan, Lettonie, Libye, Lituanie, Malaisie, Moldavie, Nouvelle-Zélande, Palestine, Philippines, Russie (Sovintel), Singapour, Tadjikistan, Taïwan, Thaïlande, Turkménistan, Ukraine. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.29 0.348 TTC Heures creuses 0.29 0.348 TTC Zone F Mobile : Australie, Chine, (Rép.) Corée du Sud, Estonie, Israël, Japon, Libye, Lituanie, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande. Coût de connexion facturé 0.10 0.12 TTC Au-delà facturation à la seconde sur la base de (prix par minute) : Heures pleines 0.45 0.54 TTC Heures creuses 0.33 0.396 TTC 22