Services de garde Child Care Services Alfred CENTRES DE GARDE DE PRESCOTT ET RUSSELL PRESCOTT AND RUSSELL S CHILD CARE CENTRES (FR) Centre éducatif Les Petits Trésors École St-Victor School 38, rue St-Paul Street, Alfred ON K0B 1A0 613 679-4373 x 229 Bourget (FR) Garderie Sacré Cœur École Sacré Cœur School 2233, rue Dollard Street, Bourget ON K0A 1E0 613 487-1973 (FR) Centre d animation parascolaire au Jardin des Câlins École St-Euphémie School 213, rue Laurier Street, Casselman ON K0A 1M0 613 764-0415 Casselman (FR) Centre éducatif au Jardin des Câlins École St-Euphémie School 213, rue Laurier Street, Casselman ON K0A 1M0 613 764-0415 (FR) Centre Éducatif Quatre Saisons École L Académie de la Seigneurie School 731-B, rue des Pommiers Street, Casselman ON K0A 1M0 613 764-3559 martine@garderie4saisons.ca, nadine@garderie4saisons.ca (FR) Garderie Quatre Saisons 729, chemin St-Isidore Rd, Casselman ON K0A 1M0 613 764-3552 garderiequatresaisons@bellnet.ca Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 1 6
Clarence-Creek (FR) Garderie Ste-Félicité École Ste-Félicité School 1647, rue Landry Street, Clarence-Creek ON K0A 1N0 613 446-5853 (FR) Garderie des Amis Embrun Inc. 1081, rue Notre-Dame Street, Embrun ON K0A 1W0 613 443-0643 garderie_des_amis@rogers.com (ENG) Centre éducatif Les Petits Trésors École Cambridge Public School 2123, route/route 500, Embrun ON K0A 1W0 613 443-4428 Embrun (FR) Centre Éducatif de la Rivière Castor École Publique De la Rivière Castor Public School 100, rue Maheu Street, Embrun ON K0A 1W0 613 443-2226 sophie.charron@cepeo.on.ca (FR) Centre Éducatif au Jardin des Câlins École St-Jean School 1045, rue Notre-Dame Street, Embrun ON K0A 1W0 613 443-0877 (FR) Municipalité de Russell - Garderie La Croisée 1215, rue Saint Augustin Street, Embrun ON K0A 1W0 (613) 443-4881 celineguitard@russell.ca (FR) Municipalité de Russell - Garderie St-Jean 1045, rue Notre-Dame Street, Embrun ON K0A 1W0 (613) 443-2850 celineguitard@russell.ca Hammond (FR) Centre Préscolaire et Parascolaire St-Mathieu École St-Mathieu School 3155, chemin Gendron Rd, Hammond ON K0A 2A0 613 446-6001 Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 2 6
Hawkesbury L Orignal (FR) Centre Éducatif l Oasis des Petits École Paul VI School 500, rue Principale Street, Hawkesbury ON K6A 1A9 613 632-9636 cesp@bellnet.ca (FR) Centre Parascolaire Soleil des Petits École Nouvel Horizon School 433, boul. Cartier Blvd, Hawkesbury ON K6A 1V9 613 632-4491 cesp@bellnet.ca (FR) L Atelier des Petits Champlain & Programme Journée prolongée École St-Jean-Baptiste School 35, rue Longueuil Street, L Orignal ON K0B 1K0 613 675-8888 (FR) Centre Éducatif au Jardin des Câlins École St-Viateur School 139, rue Mabel Street, Limoges ON K0A 2M0 613 443-9288 Limoges (FR) Garderie Les P tits Cœurs d Embrun Inc. B-45, rue des Bénévoles Street, Limoges ON K0A 2M0 613 443-5643 info@lesptitscoeurs.com (FR) Limoges Daycare Centre éducatif Les Petits Trésors 525A, chemin Limoges Road, Limoges ON K0A 2M0 613-443-4848 - Plantagenet (FR) Centre éducatif Les Petits Trésors École St-Paul School 260, rue Principale Street, Plantagenet ON K0B 1L0 613 673-4880 x 229 Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 3 6
(FR) Garderie Ste-Trinité École Ste-Trinité School 879, rue St-Joseph Street, Rockland ON K4K 1C2 613 446-0505 (FR) Garderie Parascolaire Carrefour-Jeunesse École Carrefour-Jeunesse School 927, rue St-Jean Street, Rockland ON K4K 1P6 613 446-6700 Rockland (FR) Garderie Le Carrousel 1560, rue Laurier Street, Rockland ON K4K 1C4 613 446-5853 (FR) St-Patrick s School Age Day Care Centre École St-Patrick s School 1001, promenade l Héritage Drive, Rockland ON K4K 1R2 613 446-4406 (FR) Rockland Public School Daycare École Rockland Public School 999, rue Giroux Street, Rockland ON K4K 1C2 613 446-6001 Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 4 6
(ENG) Early Learning Kindercare Inc. École Russell Public School 14, rue Mill Street, Russell ON K4R 1E5 613 445-0445 cheryllomas@yahoo.ca, donnahergel@rogers.com (ENG) Kinder-Kids Early Years Inc. 1035, rue Concession Street, Russell ON K4R 1C7 613 445-3801 kinder.kids@live.ca Russell (FR) Garderie l Arche des Amis de Russell École St-Joseph School 1008, chemin Russell Nord/Russell Road North Russell ON K4R 1E1 613 445-3760 Larche_des_amis@primus.ca (ENG) École Maternelle Coopérative de Russell/Russell Co-op Nursery School 38, rue Mill Street, Russell ON K4R 1E1 613 445-3182 patriciaorr@rogers.com St-Albert St-Isidore St-Pascal-Baylon (FR) Centre d animation parascolaire au Jardin des Câlins École St-Albert School 116, rue Principale Street, St-Albert ON K0A 3C0 613 987-2157 (FR) Centre d animation parascolaire au Jardin des Câlins École St-Isidore School 20, rue de l École Street, St-Isidore ON K0C 2B0 613 524-2945 (FR) Garderie Parascolaire de St-Pascal-Baylon École du Rosaire School 2410, chemin Du Lac Rd, St-Pascal-Baylon ON K0A 3N0 613 913-5552 Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 5 6
(FR) Garderie Champlain Day Nursery 79, avenue Derby Avenue, Vankleek Hill ON K0B 1R0 613 678-2123 Vankleek Hill (FR) Garderie Champlain PJP St-Grégoire École St-Grégoire School 50, avenue Home Avenue, Vankleek Hill ON K0B 1R0 613 676-1551 (FR) Centre Éducatif Champlain Learning Center École St-Jude School 5355, route/highway 34, Vankleek Hill ON K0B 1R0 613 678-2397 Wendover (FR) Centre éducatif Les Petits Trésors Ecole St-Joseph School 3250, rue Principale Street, Wendover ON K0A 3K0 613 673-5276 x 229 Liste révisée 23 février 2017/List reviewed February 23, 2017 Page 6 6