Claic Line Electro-aimant à manœuvre imple pour application indutrielle
Kendrion - Indutrial Magnetic Sytem Nou développon vo olution! Kendrion développe, fabrique et commercialie de compoant et ytème électromagnétique et mécatronique de haute qualité pour de application indutrielle générale aini que pour l indutrie automobile. Depui plu d un iècle, nou réalion de pièce de haute préciion pour le leader mondiauxà la pointe de l innovation pour le véhicule particulier, le véhicule utilitaire et le véhicule indutriel. A la pointe dan notre domaine, nou créon, développon et fabriquon de compoant complexe, de ytème ur meure et de olution detinée à de marché pécifique. Kendrion accorde la plu grande importance à e reponabilité concernant le défi technologique à venir. La getion écoreponable de reource, tout au long de notre démarche indutrielle, et no pratique commerciale digne de confiance repréentent le ocle de notre culture d entreprie. D origine allemande avec une maion mère implantée aux Pay Ba, nou omme aujourd hui préent dan toute l Europe, en Amérique aini qu en Aie. Notre devie : créer avec paion, développer avec préciion. La «Buine Unit» Kendrion Indutrial Magnetic Sytem (IMS) conacre la majeure partie de e activité aux actionneur électromagnétique et aux compoant mécatronique pour de application de ecteur de l énergie, de la écurité aini qu à la contruction de machine et au ecteur de l automatiation. Grâce à l expérience olide de marque hitorique Binder, Neue Hahn Magnet et Thoma Magnettechnik, nou dipoon d une compétence technique élevée nou plaçant, à la tête de ur no marché. Nou vou propoon aui bien de produit ur meure que de produit tandard. No ytème ont baé ur de électro-aimant fiable et puiant tel que ventoue, électro-aimant, électro-aimant de verrouillage ou de commande, électro-aimant rotatif, vibrateur OAC ou valve. Nou cherchon à réfléchir en terme de olution complète. No point fort, ce ont le développement pour no client. No ingénieur ont pécialié dan le développement de produit innovant doté de caractéritique technique optimale. Nou développon en outre de module mécanique, de la technique de commande moderne et de capteur propre à vo exigence. No produit ont fabriqué en Allemagne, dan no ite de production de Donauechingen et Engelwie, aini qu aux Etat Uni, en Chine et en Roumanie. Pour no client, nou omme aini en meure d aurer un développement efficace et de livraion proche de leur beoin. Grâce à la egmentation de no ecteur de fabrication, nou produion aui bien en petite qu en grande quantité, et ce à un degré d automatiation optimal et en garantiant une qualité de plu élevée. Le développement aini que le contrôle de no produit répondent à la norme DIN VDE 0580 correpondant aux appareil et compoant électromagnétique ou alor aux norme pécifique liée aux tandard du ecteur d activité de no client. Le contrôle et la certification de no produit ont ouvent réalié par le biai de ociété externe, par exemple elon le directive CSA, VdS ou ATEX. Notre ytème de management de qualité correpond à la DIN EN ISO 9001 et notre ytème de management d environnement répond à la norme ISO 1400. Grâce à no filiale en Suie, en Autriche, en Italie, aux Etat-Uni et en Chine et par le biai de notre réeau commercial, nou eron toujour votre partenaire idéal au plu prè de vou. Kendrion We magnetie the world www.kendrion.com 2
Claic Line Le électro-aimant de la gamme Claic Line de Kendrion intègrent de manière optimale en tant qu élément de manœuvre univerel et bon marché dan toute le application microtechnique et indutrielle. Avantage Ce électro-aimant ont utilié par exemple dan l indutrie du tranport, de l automatiation ou dan le équipement de logitique. Le mode de fixation individualiable, le noyau an maintenance et on deign compact offrent de avantage upplémentaire. Fonctionnement Le principe de fonctionnement de cet électro-aimant et baé ur le force ubi par le corp ferromagnétique dan le champ magnétique. Le électro-aimant tranforment l énergie électrique en énergie mécanique. La coure et réaliée en général depui la poition initiale ver la poition de fin de coure (direction de mouvement actif), alor que le retour du noyau et engendré par le biai de force externe provenant par exemple de la tenion du reort, de la mae ou de la force magnétique (direction du mouvement paif). Le tranfert de force doit e faire par le biai d un axe non magnétique. La poition de montage et libre mai le tranfert de force ne peut e faire qu en poition axiale. La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale et à température de fonctionnement. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique du module. Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu Electro-aimant type D Electro-aimant type C Electro-aimant monotable à manœuvre imple à courant continu Tou le produit ont fabriqué et contrôlé elon DIN VDE 0580:2011-11 et repectent la norme RoHS. Sou réerve de modification. La grande variété de cette gamme et repréentée par le électro-aimant mentionné ci-aprè, la plupart étant de produit tandard. Tou le reneignement tel que minima de commande, délai de livraion, tenion, facteur de marche ont diponible ur imple demande. 3
Claic Line Produit Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu Electro-aimant type D Electro-aimant type E Page 6-13 Page 14-18 Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu La coure du noyau et effectuée depui la poition initiale juqu à la poition de fin de coure grâce à la force électromagnétique. Le retour du noyau et réalié enuite par de force externe. Le force générée par l électroaimant ont dan le 2 en, pouante d un coté et tirante de l autre lorque le noyau et traverant. Le électro-aimant à manœuvre imple à courant continu utilient.de deux coté. Deign extérieur et verion Le électro-aimant en tôle pliée ont de 2 conception : Forme C ou D. Le électro-aimant réalié en tôle pliée de forme C ont de électro-aimant linéaire dont le armature ont un cadre fermé (comme la forme de lettre D). Le électro-aimant réalié en tôle pliée de forme C ont de électro-aimant linéaire dont le armature ont un cadre ouvert (comme la forme de lettre C). Produi tandard Ce produit ont diponible en tock. 4
Electro-aimant monotable à manœuvre imple à courant continu Page 19-20 Acceoire Détail technique Page 21-23 Page 24-25 Electro-aimant monotable à manœuvre imple à courant continu Cet électro-aimant à manœuvre imple doté d un aimant permanent, verion monotable, maintient le noyau an courant dan a poition de fin coure. Le champ magnétique et neutralié par une alimentation négative de la bobine ce qui permet, à l aide de force externe, d initier le retour du noyau dan a poition de début de coure. Avantage Faible conommation d énergie, écurité en ca de coupure de courant, dimenionnement peu encombrant, réduction de mae et de coût aini que régularité de force électromagnétique, tel ont le avantage permettant une multitude d application dan le ecteur de la contruction de machine, de l automatiation, dan le machine de l indutrie textile, dan le intallation de commande aini que dan la contruction automobile. 5
Electro-aimant type D Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu LCL-D Le électro-aimant type D de la gamme LCL répondent à de exigence élevée en terme de puiance et de longévité. Cette gamme e ditingue par a petite taille, on faible beoin énergétique, a rapidité de manœuvre et par on fonctionnement ilencieux. L armature et fabriquée à partir d un tube en acier de préciion et le noyau coulie dan de palier de préciion, an entretien, doté une importante réitance à l uure. Le pièce menacée de corroion ont galvaniée au zinc. Le noyau et chimiquement nickelé. Fixation latérale ou frontale par taraudage. Acceoire Chape (page 23) Connecteur (page 22) Optimiation de la commande par un régulateur MicroPower (MPR) ur demande Verion Raccordement avec connecteur Type de protection IP65 Bout de raccord libre Type de protection IP00 Tenion nominale tandard = 24 V DC / 205 V DC Facteur de marche tandard = 100 % ED LCL-D tandard La bobine et urmoulée. Acceoire: reort de rappel en option (S.21) Verion: Appareil Type de protection IP40 Clae thermique B - 130 C Point fort Deign compact Pouant ou tirant San entretien LCL-D avec oufflet La bobine et urmoulée. Point fort upplémentaire Type de protection plu élevé Acceoire : Le reort de rappel ne peut pa être utilié. Verion : Appareil Type de protection IP54 6
Plan côté LCL-D tandard LCL-D avec oufflet oyau hor tenion Tableau dimenion Déignation a1 a2 b c1 c2 d1 d2 *d3 *d4 e1 *e2 *e3 f g h i1 i2 k1 k2 l m1 m2 o p q r LCL030035 5 30 35 45 17 2,5 15 8 26,5 14 25 29 10 24 M3 3,5 M4 8 M4 10 10 25 22 22,5 9 27 17 10 13 19 20 24 *avec oufflet 15 18 24 15 19 LCL040050 5 40 50 65 23 2,5 20 8 34 19 35 42 17 34 M4 5 M6 14 M6 15 12,5 40 30 32,5 9 34,5 23 10 13 24 30 37 *avec oufflet 15 18 29 25 32 20 23 34 20 27 LCL048060 5 48 60 75 28 2,5 25 8 40 18 45 56 20 40 M4 6 M8 15 M8 20 15 45 38 37,5 9 39,5 28 10 13 23 40 51 *avec oufflet 15 18 28 35 46 25 28 38 25 36 LCL060070 5 60 70 90 34 2,5 30 8 46 27 45 62 20 48 M5 6,5 M8 15 M8 20 15 60 48 45 9 44,5 34 10 13 32 40 57 *avec oufflet 15 18 37 35 52 25 28 47 25 42 LCL070080 5 70 80 105 39 2,5 35 8 53 30 55 75 25 56 M6 7 M10 22 M10 25 17,5 70 55 52,5 9 49,5 39 10 13 35 50 70 *avec oufflet 15 18 40 45 65 20 23 45 40 60 30 33 55 30 50 7
LCL030035 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 Coure 5 10 15 5 10 15 5 10 15 5 10 15 Temp d attraction [m] 61 68 75 53 59 65 41 45 50 24 27 30 Durée de retour [m] 28 32 35 24 27 30 20 23 25 16 18 20 Puiance nominale [W] 10,5 18 26,5 100 Mae noyau [kg] * 0,055 (0,06) 0,055 (0,06) 0,055 (0,06) 0,055 (0,06) Mae aimant [kg] * 0,25 (0,3) 0,25 (0,3) 0,25 (0,3) 0,25 (0,3) Clae d iolation B B B B * Valeur entre parenthèe (LCL-D avec oufflet) Produit tandard (Page 4) LCL030035 (43 11...03D00/D50) Coure: 5 mm Coure: 10 mm Coure: 15 mm LCL040050 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 Coure 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 Temp d attraction [m] 98 109 122 135 66 73 81 90 51 57 63 70 33 36 41 45 Durée de retour [m] 33 36 41 45 29 32 36 40 24 27 30 33 18 20 23 25 Puiance nominale [W] 18 38 57 234 Mae noyau [kg] * 0,125 (0,15) 0,125 (0,15) 0,125 (0,15) 0,125 (0,15) Mae aimant [kg] * 0,66 (0,79) 0,66 (0,79) 0,66 (0,79) 0,66 (0,79) Clae d iolation B B B B * Valeur entre parenthèe (LCL-D avec oufflet) Produit tandard (Page 4) LCL040050 (43 11...04E00/E50) Coure: 5 mm Coure: 10 mm Coure: 15 mm Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com 8
LCL040050 (43 11...04E00/E50) Coure: 20 mm Courbe de force La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. Valeur entre parenthèe = ancienne déignation Facteur de marche a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % LCL048060 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 Coure 5 10 15 25 5 10 15 25 5 10 15 25 5 10 15 25 Temp d attraction [m] 144 160 178 220 92 102 113 140 62 69 77 95 33 37 41 50 Durée de retour [m] 36 40 45 55 33 36 40 50 26 29 32 40 20 22 24 30 Puiance nominale [W] 22 45 75 308 Mae noyau [kg] * 0,23 (0,26) 0,23 (0,26) 0,23 (0,26) 0,23 (0,26) Mae aimant [kg] * 1,16 (1,28) 1,16 (1,28) 1,16 (1,28) 1,16 (1,28) Clae d iolation B B B B * Valeur entre parenthèe (LCL-D avec oufflet) Produit tandard (Page 4) LCL048060 (43 11...05D00/D50) Coure: 5 mm Coure: 10 mm Coure: 15 mm Coure: 25 mm Courbe de force La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde Valeur entre parenthèe = ancienne déignation peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent Facteur de marche eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à tem- a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % pérature de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magné- tique nominale de l électro-aimant. 9
LCL060070 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 Coure 5 10 15 25 5 10 15 25 5 10 15 25 5 10 15 25 Temp d attraction [m] 230 255 284 350 138 153 170 210 86 95 105 130 36 40 45 55 Durée de retour [m] 44 49 54 67 41 45 50 62 31 35 39 48 24 26 29 36 Puiance nominale [W] 28 65 98 470 Mae noyau [kg] * 0,41 (0,50) 0,41 (0,50) 0,41 (0,50) 0,41 (0,50) Mae aimant [kg] * 2,04 (2,50) 2,04 (2,50) 2,04 (2,50) 2,04 (2,50) Clae d iolation B B B B * Valeur entre parenthèe (LCL-D avec oufflet) Produit tandard (Page 4) LCL060070 (43 11...06D00/D50) Coure: 10 mm Coure: 15 mm Coure: 5 mm Courbe de force Valeur entre parenthèe = La force indiquée et atteinte à 90% ancienne déignation Coure: 25 mm de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent Facteur de marche eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force ma- gnétique nominale de l électro-aimant. Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com 10
LCL070080 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 Coure 5 10 15 20 30 5 10 15 20 30 5 10 15 20 30 5 10 15 20 30 Temp d attraction [m] 266 295 328 365 450 186 207 230 255 315 103 115 128 142 175 35 39 44 49 60 Durée de retour [m] 48 53 59 66 81 47 52 58 65 80 34 38 42 47 58 25 28 31 35 43 Puiance nominale [W] 39 95 150 680 Mae noyau [kg] * 0,63 (0,77) 0,63 (0,77) 0,63 (0,77) 0,63 (0,77) Mae aimant [kg] * 3,25 (3,40) 3,25 (3,40) 3,25 (3,40) 3,25 (3,40) Clae d iolation B B B B * Valeur entre parenthèe (LCL-D avec oufflet) Produit tandard (Page 4) LCL070080 (43 11...07D00/D50) Coure: 10 mm Coure: 15 mm Coure: 5 mm Courbe de force Coure: 20 mm Coure: 30 mm La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magné- tique nominale de l électro-aimant. Valeur entre parenthèe = ancienne déignation Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com Facteur de marche a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % 11
Electro-aimant type D Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu 4000628 L électro-aimant à manœuvre imple à courant continu 4000628 et un aimant fermé doté d un noyau, d une barrette poinçonnée et de deux platine. Le noyau coulie dan de palier de préciion an entretien ayant une importante réitance à l uure. Le pièce menacée de corroion ont galvaniée au zinc et paivée. Le noyau et chimiquement nickelé. La coure effectue depui la poition initiale juqu à la poition de fin de coure à la force électromagnétique et par le retour du reort compreion. Le montage et libre. La tranmiion de force ne peut e faire qu en direction axiale. Point fort Fixation individualiable Deign d un execellent rapport qualité/prix San entretien Rique d uure du palier ou tre latéral. Option : à une tenion de, par exemple, 230 V AC, l aimant et diponible avec un redreeur. Poibilité de fixation latérale ou frontale par trou taraudé. Acceoire Verion Chape (page 23) Reort de rappel Type de protection IP00 Facteur de marche tandard = 100 % ED Tenion nominale tandard = 24 V DC Raccordement avec connecteur plat Plan côté 28 20 Poition du noyau hor tenion 34 6,3 M4 20 M4 M3 (2x) 13,5 47,5 4,6 M4 (2x) 4,6 (2x) 13 18 17,4 25 12 28,7 94,4 12
Donnée technique 4000628 Facteur de marche [%] 100 40 5 Coure 10 Puiance nominale [W] 13,4 25,6 180 Mae noyau [kg] 0,046 Mae aimant [kg] 0,225 Clae d iolation F Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com Courbe de force 4000628 La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. d b a Facteur de marche a - 100 % b - 40 % d - 5 % 13
Electro-aimant type C Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu 4000118 L électro-aimant à manœuvre imple à courant continu 4000118 et un aimant ouvert doté d un noyau et d une barrette poinçonnée. Le noyau coulie dan de palier de préciion an entretien ayant une importante réitance à l uure Le retour effectue par un reort de rappel. Le pièce menacée de corroion ont galvaniée au zinc et paivée. Le noyau et galvaniquement nickelé. La poition de montage et libre. La tranmiion de force ne peut e faire qu en direction axiale. Rique d uure du palier ou tre latéral. Point fort Deign d un excellent rapport qualité/prix Retour par reort de rappel Deign compact La fixation e fait au ocle par trou taraudé. Acceoire Verion Chape (page 23) En option an reort Bout de raccord libre Type de protection IP00 Tenion nominale tandard= 24 V DC Facteur de marche tandard=100 % ED Plan côté Poition du noyau ou tenion Poition du noyau hor tenion 14
Donnée technique 4000118 Facteur de marche [%] 100 Coure 8 Puiance nominale [W] 6 11,1 71,1 Mae noyau [kg] 0,015 Mae aimant [kg] 0,060 Clae d iolation F Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com Courbe de force 4000118 La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. Facteur de marche a - 100 % 15
C-Frame Solenoid Electro-aimant à manœuvre imple à courant continu LCL-C Le électro-aimant type C de la gamme LCL ont de électro-aimant ouvert doté d un noyau et d une culae. Le noyau et guidé par un tube en laiton. Le pièce menacée de corroion ont galvaniée au zinc. Le noyau et galvaniquement nickelé. Point fort Deign optimié Tirant & pouant Fixation latérale par trou taraudé. Acceoire Chape (page 23) En option reort de rappel Verion Bout de raccord libre Type de protection IP00 Facteur de marche tandard = 100 % ED Tenion nominale tandard = 24 V DC Plan côté Poition du noyau hor tenion Dimenion Déignation a b c d f g h i k1 k2 k3 m1 m2 m3 I n o LCL012015 12 14 30 13 3 5 12,5 6 8 M2 M3 M3 6 18 6 6 8 130 LCL015018 15 18 25 16 3 8 10 7 7 M2 M3 M3 8 10 9 6 10,2 130 LCL018022 18 22 31,5 20 4 6 10 8 8,5 M3 M3 M3 5,5 20 8 6 12 130 LCL018024 18 24 40,5 20 6 8 9,5 9 8,5 M3 M3 M3 8,7 20 9 6 13,5 130 LCL024031 24 31 40 26 6 8 10 12 10 M3 M3 M4 7,5 25 14 6 16,5 130 16
Donnée technique LCL012015 LCL015018 LCL018022 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 100 40 25 5 100 40 25 5 Coure 3 3 4 Tenion nominale [W] 4 7,6 11 35 3,8 7,5 10,5 34,5 6,7 13,2 19 63 Temp d attraction [m] 23 21 20 17 34 31 31 29 45 41 40 38 Durée de retour [m] 20 19 16 15 31 30 30 30 40 39 37 36 Mae noyau [kg] 0,006 0,005 0,01 Mae aimant [kg] 0,02 0,04 0,06 Clae d iolation B B B Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com LCL012015 LCL015018 LCL018022 Courbe de force La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. Facteur de marche a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % 17
Donnée technique Bezeichnung LCL01824 LCL024031 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 100 40 25 5 Coure 6 6 Tenion nominale [W] 7,6 16 23,5 87 8,7 18 25,5 89 Temp d attraction [m] 42 40 37 35 48 47 47 45 Durée de retour [m] 45 43 43 41 38 36 34 32 Mae noyau [kg] 0,014 0,024 Mae aimant [kg] 0,08 0,15 Clae d iolation B B Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com LCL018024 (GCM 4025) LCL024031 (GCM 4030) Courbe de force La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poition mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. Valeur entre parenthèe = ancienne déignation Facteur de marche a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % 18
Electro-aimant monotable à manœuvre imple à courant continu LCM Le électro-aimant monotable à manœuvre imple à courant continu ont de électro-aimant detiné à de opération de courte durée ou à un fonctionnement intermittent avec une courbe force acendante. De aimant permanent retiennent le noyau avec une force prédéfinie et an alimentation électrique dan la poition de fin de coure. La force électromagnétique ert principalement à initier la coure alor que la force électromagnétique iue de aimant permanent et réervée au maintien du noyau dan a poition de fin de coure. La force électromagnétique de aimant permanent et interrompue grâce à une impulion de tenion. Par le biai d un reort à preion, cette verion monotable peut évoluer en verion bitable. La force du reort renvoie et maintient le noyau à a poition initiale. Point fort Maintien an courant Faible conommation énergétique Réduction de la mae Le noyau coulie dan une bague de guidage an entretien ayant une importante réitance à l uure. Fixation latérale par trou taraudé. Acceoire Chape ( page 23) En option reort de rappel Verion Module - Type de protectionip40 Bout de raccord libre - Type de protectionip00 Tenion nominale tandard = 24 V DC Plan côté Poition du noyau hor tenion Dimenion Déignation a b c d e f g h j k1 k2 k3 m1 m2 m3 l n o LCM010015A00 10 15 25 12 2 4 10 6 7 M3 M3 M3 8 15 8 6 1 130 LCM015020A00 15 20 30 17 4 6 10 8 9 M3 M3 M3 8 10 6 6 1 130 LCM024030A00 24 30 40 25 8 10 10 12 9 M3 M3 M3 10 10 14 6 1 130 LCM025030A00 24 30 60 25 8 10 10 12 9 M3 M3 M3 10 20 14 6 1 130 19
Donnée technique LCM010015A00 LCM015020A00 LCM024030A00 LCM025030A00 Facteur de marche [%] 100 40 25 5 100 40 25 5 100 40 25 5 100 40 25 5 Coure 2 4 8 8 Temp d attraction[m] 45 37 34 30 60 56 54 50 80 75 70 60 83 75 75 70 Puiance nominale [W] 2,6 4,5 6 15,8 3,7 7,1 9,9 30,6 6,6 13,5 19,8 70,4 9,1 19 28 104 Puiance de déverrouillage [W] 1,3 2,8 2,8 7,3 Mae noyau [kg] 0,005 0,011 0,032 0,045 Mae aimant [kg] 0,022 0,045 0,15 0,225 Clae d iolation E E E E Autre tenion d alimentation et facteur de marche diponible ur demande +33-3-89.20.38.80 ou france@kendrion.com Courbe de force LCM010015A00 (SLP 2515) LCM015020A00 (SLP 3020) La force indiquée et atteinte à 90% de la tenion nominale. Le olénoïde peut-être intallé dan toute le poi- tion mai le effort doivent eulement appliquer de façon axiale. Le valeur de facteur de marche ont de valeur de référence et entendent à la tenion nominale, à température de fonctionnement et à une charge de 70% de la force magnétique nominale de l électro-aimant. LCM024030A00 (SLP 4030) LCM025030A00 (SLP 6030) Valeur entre parenthèe = ancienne déignation Facteur de marche a - 100 % b - 40 % c - 25 % d - 5 % Force de maintien à aimant permanent avec un entrefer 0 20
Acceoire Kit Reort Le reort e fixe à l aide d une vi et d une rondelle. Le reort étant itué à l extérieur de l aimant, il ne peut e monter ur le verion IPF avec oufflet. Information de montage La force magnétique e réduit de la tenion reort. Une clé hexagonale uffit pour le montage. Il et poible de monter le kit reort ur l électro-aimant LCL tandard. Plan côté Donnée technique Kit de reort de rappel A B C D E LCL030035 4 9 19 17 4,2 LCL040050 8,5 10,5 26 23 6,2 LCL048060 9 12 31 28 8,2 LCL060070 13 16 37,5 34 8,2 LCL070080 18 22 42,5 39 10,2 Donnée technique LCL030035 LCL040050 LCL048060 Coure 5 10 15 5 10 15 20 5 10 15 25 Tenion reort F Force initiale 2,3 1,7 1,1 5,5 4,5 3,5 2,5 9,046 7,88 6,82 4,7 LCL060070 LCL070080 Coure 5 10 15 25 5 10 15 20 30 Tenion reort F Force initiale 63,16 41,5 30,1 7,3 19,125 15,5 14,25 13 10,5 21
Acceoire Connecteur conforme DIN EN 175301-803 avec /an redreeur en pont, relatif à la tenion Le connecteur à deux fiche équipé d un conducteur de protection et un raccord pécifiquement dédié aux module électromagnétique. Une rotation de 4 x 90 de la ortie du câble et poible en montant un porte-contact. L aemblage du connecteur, du joint et de la vi à tête cylindrique (compri dan le kit de montage) permet la fixation définitive de l enemble. Ceci permet de garantir l étanchéité et évite tout détachement involontaire en ca de vibration. Verion Type 430006 an redreeur en pont Type 430001 avec redreeur en pont Un pree-étoupe (Pg 11) ert à garantir l étanchéité du câble. Il et poible de connecter de ection de conducteur d une dimenion maximale de 1,5 mm2 aux élément de contact. Le ligne de fuite ont conforme à la directive VDE 0110. Donnée technique Clae d iolation C Type de protection IP 65 (raccordé et en poition écuriée) Tenion connecteur 2,5 A / 10 A Plan côté (Connecteur deign A) 22
Acceoire Chape conforme DIN 71752 Le chape ervent à relier de élément de tranmiion de force tel que bra, tige de traction, clapet de valve ou clapet de traction à l électro-aimant. Lor du montage, elle permettent de raccorder le pièce rapidement et elle rendent le remplacement de pièce d uure ou d échange bien plu facile. Information de montage La chape e vie ur la tige de compreion/traction et e fixe enuite à l aide d un contre-écrou. Pour le verion an tourillon de reort, la tranmiion de force entre la chape et l application client effectue grâce à une broche cylindrique avec le élément de écurité uuel. Le chape ont galvaniée au zinc. Plan côté Donnée technique Déignation a b c d1 d2 d3 i1 i2 i3 GK 1 8 4 8 4 M4 8 21 16 6 GK 2 10 5 10 5 M5 9 26 20 8 GK 3 12 6 12 6 M6 10 31 24 9 GK 4 16 8 16 8 M8 14 42 32 12 GK 5 20 10 20 10 M10 18 52 40 15 GK 6 24 12 24 12 M12 20 62 48 18 Acceoire Tourillon à reort conforme DIN 71752 Le montage d un tourillon à reort ur la chape permet de raccorder, de manière efficace et rapide, l électro-aimant à on élément.de bae. Il et poible de démonter cette fixation à tout moment, et ce an outillage. Un clip à reort imperdable permet de écurier le tourillon à reort. Le tourillon à reort ont galvaniée au zinc. 23
Claic Line Définition technique Clae thermique Conformément à la DIN VDE 0580 / 07.2000, le clae d iolation ont diviée elon leur réitance à la chaleur. No électro-aimant ont fabriqué elon le clae thermique E, B ou F. En ca de beoin, nou omme en meure de vou fournir la plupart de no module en clae thermique H. la clae thermique température limite C urtempérature limite C Y 90 50 A 105 65 E 120 80 B 130 90 F 155 115 H 180 140 Type de protection [IP] Le type de protection ont indiqué par de ymbole compoé, c et-à-dire invariablement par le lettre IP et de deux chiffre indiquant le degré de protection. Il ont défini elon la norme IEC 60529 et correpondent au niveau de protection contre le contact, de corp étranger et contre l humidité. Le premier chiffre correpond au type de protection contre le contact et l infiltration de corp étranger, tandi que le econd chiffre indique le type de protection contre l infiltration de l eau. Indice Protection contre l eau 0 Abence de protection 1 Protection contre de l eau d égouttage (vertical) 2 Protection contre de l eau d égouttage (diagonal) 3 Protection contre la vaporiation à l eau 4 Protection contre l eau projetée 5 Protection contre le jet d eau 6 Protection contre le inondation 7 Protection contre l immerion 8 Protection contre la ubmerion Mode de fonctionnement nominaux Le régime permanent correpond à un fonctionnement avec un facteur de marche continu, de façon à atteindre la température de l équilibre thermique. Le fonctionnement par intermittence correpond à un fonctionnement périodique, c et-à-dire à un facteur de marche marqué d arrêt trè bref, de manière régulière ou irrégulière, empêchant le module de refroidir à a température de référence. Le ervice temporaire et le fonctionnement avec un facteur de marche tellement faible que le temp d illumination ne peut être atteint. L arrêt hor tenion dure le temp néceaire pour que l aimant refroidie à a température de référence. Si le type de protection de l aimant diffère de celle du connecteur, le type de protection ont indiqué éparément, par exemple armature IP 54, connecteur IP 00. Indice Protection contact et corp étranger 0 Abence de protection 1 Protection contre de corp étranger de grande taille 2 Protection contre de corp étranger de taille moyenne 3 Protection contre de corp étranger de petite taille 4 Protection contre de corp étranger en forme de grain 5 Protection contre le dépôt de pouière Terme électrique La tenion nominale (U N ) correpond à la tenion qui permet à l aimant de fonctionner en mode fonctionnement normal. La tenion nominale (P N ) et la puiance iue de la tenion nominale et du courant nominal pour un électroaimant à courant continu lorque la bobine et à une température de 20. Le courant nominal (I N ) le courant électrique iue de la tenion nominale et du courant nominal pour un électroaimant à courant continu lorque la bobine et à une température de 20. 6 Protection contre l infiltration de pouière 24
Définition technique Le force La force magnétique et la force mécanique diponible, réduite par le facteur de friction. La force magnétique et atteinte au réchauffement maximal et à 90% de la tenion nominale. A la tenion nominale, le valeur de lite augmentent d environ 20%. La puiance de la coure et la force exploitable pour l environnement externe, réduite par la mae du noyau. Pour le électro-aimant à courant continu, la force de maintien correpond à la force électromagnétique en poition de fin de coure alor que pour le électro-aimant à courant alternatif, il agit de la force électromagnétique moyenne en poition de fin de coure. La force de rappel et la force néceaire au retour du noyau en poition initiale. Le facteur de marche correpond au temp qui écoule entre la mie en marche et l arrêt du courant. Le facteur de marche relatif (%ED) correpond à la proportion (en pourcentage) entre le facteur de marche et la durée de cycle. Il e calcule comme uit: % ED= (Facteur de marche/durée de cycle) *100 Pour calculer le temp de marche relatif, on e bae généralement ur une durée de cycle de 5 min. conformément à la norme DIN VDE 0580 point 3.2.2 Si le durée de cycle ont irrégulière, le facteur de marche relatif e définit par la proportion entre la omme de facteur de marche et la omme de durée de cycle ur une période de fonctionnement plu élevée. Le valeur maximale de facteur de marche ne doivent être dépaée. Lorque le facteur de marche et connu et que a valeur dépae le valeur autoriée elon la norme DIN VDE, il et recommandé de choiir le pourcentage ED le plu élevé dan le colonne du tableau. (Tableaux 1 et 2) La durée de cycle correpond à la omme du facteur de marche/arrêt hor tenion. La durée de cycle d un électro-aimant à courant continu et de 5 minute=300m maximum ce qui équivaut à 12 manœuvre. La durée de cycle minimum et limitée en raion de temp d attraction et de durée de retour par rapport au facteur de marche relatif. En terme de facteur de marche, une durée de cycle de 300 donne aini de valeur limite à ne pa dépaer. En ca de dépaement de la valeur autoriée, il et impératif de choiir un aimant dont le facteur de marche relatif et upérieur. Si le facteur de marche de 180 et dépaé, l aimant doit être conçu pour un fonctionnement en continu (ED 100%). Dan de ca pécifique, il et poible d adapter la bobine en tenant compte du facteur de marche calculé de la proportion marche/arrêt. Lorqu on obtient de durée de cycle irrégulière, il faut définir le facteur de marche relatif à la proportion de la omme de facteur de marche en relation à la omme de durée de cycle ur une période de fonctionnement élevée. Une érie de cycle correpond à de valeur de durée de cycle répétitif, oit une eule foi, oit de manière périodique. Facteur de marche relatif (% ED) 5 15 25 40 60 100 Facteur de marche maximal autorié () 15 45 75 120 180 au choix Tableau 1 Manœuvre (S / h) 12 120 300 600 1200 3000 Durée de cycle () 300 30 12 6 3 1,2 % ED t on t off t on t off t on t off t on t off t on t off t on t off 5 15 285 1,5 28,5 0,6 11,4 0,3 5,7 0,15 2,85 0,06 1,14 15 45 255 4,5 25,5 1,8 10,2 0,9 5,1 0,45 2,55 0,18 1,02 40 120 180 12,0 18,0 4,8 7,2 2,4 3,6 1,20 1,80 0,48 0,72 60 180 120 18,0 12,0 7,2 4,8 3,6 2,4 1,80 1,20 0,72 0,48 100 au choix Tableau 2 25
Catalogue Claic Line High Performance Line High Power Line Control Power Line Electro-aimant profilé Conception compacte Fixation individuelle Verion mono-/ bitable Electro-aimant carré Force élevée, faible encombrement Sytème modulaire Temp d attraction bref Electro-aimant circulaire Force et coure élevé Temp de manoeuvre rapide Egalement électroaimant réverible Electro-aimant de commande Extrêmement rapide Coure faible Commutation rapide Ventoue Vibrateur Electro-aimant Hahn CQ Line Indutrial Line Ocillating Line Electro-aimant de maintien de porte Deign et fonctionnalité VdS, CE, EN 1155, Contrôlé EN 14637 Quantité importante de modèle Ventoue pour l indutrie Force de maintien élevée, faible conommation d énergie Deign compact Raccord variable Vibrateur Gamme importante pour le tranport de produit en vrac Uure faible Deign compact 26
Elevator Line ATEX Line Locking Line Sytem Line Electro-aimant de défreinage Spécifiquement pour frein d aceneur Force extrêmement élevée Poition de montage libre Aimant antidéflagrant Évitent la formation d étincelle et d arc électrique manœuvre dynamique et fiable Electro-aimant de verrouillage Force tranverale élevée Sytème de confirmation de la fermeture intégré Conception compacte À courant alternatif Délai de démarrage trè bref Force d attraction extrêmement élevée Solution péciale Electro-aimant rotatif Module Solution ur meure Vou avez un beoin pécifique? Veuillez-nou contacter! Kendrion GmbH Bureau de liaion France 11, rue Mittlerweg CS 90015 F 68025 COLMAR Cedex Tel: +33-3-89.20.38.80 Fax: +33-3-89.20.43.79 france@kendrion.com www.kendrion.com 27
Vou n avez pa trouvé? Contactez-nou! Nou avon trè certainement la olution correpondante à votre recherche! Kendrion GmbH Bureau de liaion France 11, rue Mittlerweg CS 90015 F 68025 COLMAR Cedex Tel: +33-3-89.20.38.80 Fax: +33-3-89.20.43.79 france@kendrion.com Plu de contact ou www.kendrion.com KENDRION 12.07.2017