Guide rapide Comment réappairer Oticon Opn avec des accessoires après la mise à jour du firmware
Télécommande 3.0 Introduction Sommaire Après mise à jour du firmware Oticon Opn, il est nécessaire de réappairer vos aides auditives avec vos accessoires. Ce guide rapide vous montre comment faire. Télécommande 3.0 3 Préparer la télécommande pour le réappairage 3 Mettre les aides auditives en mode appairage 3 1. Préparer la télécommande pour l appairage 2. Mettre les aides auditives en mode appairage Appairer la télécommande avec les aides auditives 4 Adaptateur TV 3.0 5 iphone 6 Supprimer «l ancien appairage» de votre iphone 6 Appairer les aides auditives avec votre iphone 8 Android 10 Appuyez sur tous les boutons La LED d'état reste allumée Assurez-vous que les piles Attendez environ 10 secondes, Supprimer «l ancien appairage» de votre appareil Android 10 et maintenez-les enfoncés en vert pendant environ 10 adéqutes ont été installées jusqu à ce que les aides auditives pendant 5 secondes. secondes pour confirmer que la dans les aides auditives. soient entièrement mises sous Appairer les aides auditives avec votre appareil Android 12 télécommande est prête pour Ouvrez les logements de piles tension et que vous entendiez la Notes 14 La LED d'état clignote deux fois en vert. l appairage. des deux aides auditives. Attendez environ cinq secondes, petite musique de démarrage. puis refermez les logements de Les aides auditives restent en piles. mode appairage pendant 3 minutes. Rendez-vous sur le site oticon.fr/connectivity pour de plus amples informations sur la compatibilité, ou consultez la description de l application Oticon ON sur App Store et Google Play. Apple, le logo Apple, iphone, ipad, ipod touch et Apple Watch sont des marques de commerce d'apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d Apple Inc. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google Inc. 2 3
Télécommande 3.0 Adaptateur TV 3.0 3. Appairer la télécommande avec les aides auditives 1. Appairer l Adaptateur TV avec les aides auditives (inutile de supprimer les appairages précédents) Placez les deux aides auditives à 20 Appuyez brièvement sur n importe quel Une fois l appairage terminé, le voyant d'état Assurez-vous que les piles adéquates sont Attendez environ 10 secondes, jusqu à ce que Placez les deux aides auditives près de ou centimètres de la télécommande. bouton de la télécommande. Elle s appairera reste allumé en vert pendant environ 10 insérées dans les aides auditives. les aides auditives soient entièrement mises sur l Adaptateur TV. automatiquement avec les aides auditives. secondes. Ouvrez les logements de piles des deux aides sous tension et que vous entendiez la petite auditives. Attendez environ cinq secondes, puis musique de démarrage. L appairage est terminé une fois que le voyant refermez les logements de piles. de mise sous tension et le voyant TV s allument en bleu pendant environ 30 secondes. Adaptateur TV Description Appairage terminé 4 5
iphone 1. Supprimer «l ancien appairage» de votre iphone Réglages Général Accessibilité Réglages Appareils auditifs Appareils auditifs Rechercher... Bluetooth Activé Accessibilité Général Oublier Accédez aux Réglages Sélectionnez Général Sélectionnez Accessibilité Sélectionnez Appareils auditifs Sélectionnez les aides auditives Sélectionnez Oublier L iphone va maintenant Désactivez le Bluetooth puis Trouvez l icône Réglages sur que vous souhaitez supprimer. rechercher les nouvelles aides réactivez-le avant de procéder de votre iphone. auditives. nouveau à l appairage. 6 7
iphone 2. Appairer les aides auditives avec votre iphone Réglages Général Accessibilité Réglages Appareils auditifs Bluetooth Activé Rechercher... Aides auditives de William Oticon Opn Accessibilité Demande d appairage Bluetooth Oticon Opn souhaite s appairer avec votre iphone Annuler Appairer Général Accédez aux Réglages Trouvez l icône Réglages sur votre iphone. Sélectionnez Général Sélectionnez Accessibilité Sélectionnez Appareils auditifs Assurez-vous que le Bluetooth est activé L iphone va maintenant rechercher les aides auditives. Ouvrez puis refermez le logement de pile des appareils pour que l iphone puisse les reconnaître. Sélectionnez les aides auditives lorsqu elles deviennent disponibles. Confirmez la demande d appairage Bluetooth : une demande par aide auditive. 8 9
Appareil Android W Version 1.0.9 de l application W Version 1.0.10 de l application et supérieure 1. Supprimer «l ancien appairage» de votre appareil Android 1. Supprimer «l ancien appairage» de votre appareil Android Réglages Bluetooth Activé Application Oticon ON Aides auditives Appareils appairés Nom Aides auditives de William OUBLIER Réinitialiser l'application Réinitialiser l'application Réglages Accédez aux Réglages Assurez-vous que le Sélectionnez Sélectionnez Oublier Réinitialisez Démarrez l application Accédez aux Réglages Réinitialisez l'application Bluetooth est activé Aides auditives l'application Oticon ON Appuyez sur l icône Réglages La réinitialisation de l application pour accéder aux fonctions supprimera également l ancien secondaires de l application appairage. Oticon ON. 10 11
Appareil Android 2. Appairer les aides auditives avec votre appareil Android Application Oticon ON Rechercher vos aides auditives Aides auditives disponibles Glissez votre doigt n importe où sur l'écran, vers le haut ou vers le bas, pour régler le volume Autoriser Oticon ON à accéder à l emplacement de cet appareil? AUTORISER Activer le Bluetooth Connexion en cours Démarrez l application Autorisez l accès aux Assurez-vous que le Bluetooth Rechercher vos aides auditives Connectez-le à vo aides Attendez que l application Suivez le tutoriel rapide Oticon ON informations de l appareil est activé Votre appareil se connecte à auditives Oticon ON se connecte Lors du premier démarrage de Lors du premier démarrage Si le Bluetooth est désactivé sur vos aides auditives lorsque vous Sélectionnez vos aides auditives l application, elle vous présente de l application, autorisez-la votre appareil, il vous montre démarrez l application Oticon ON. en appuyant sur le bouton un bref aperçu de la façon dont à accéder à l emplacement automatiquement ce message. S il ne parvient pas à trouver vos «Appairer». Si les aides vous pouvez la contrôler. de l appareil. Cela garantit la Appuyez sur «Activer le aides auditives, redémarrez-les auditives d une autre personne meilleure fonctionnalité possible. Bluetooth» et continuez. en ouvrant leurs logements de apparaissent, essayez à nouveau piles et en les refermant. de rechercher vos aides auditives. 12 13
Remarques 14 15
25134FR / 2017.03.08 Papier 100 % recyclé oticon.fr Prodition S.A.S., Parc des Barbanniers, 3 allée des Barbanniers, 92635 GENNEVILLIERS CEDEX - SIREN 301 689 790 R.C.S. NANTERRE