Leader mondial du vinyl tissé DOSSIER DE PRESSE

Leader mondial du vinyl tissé DOSSIER DE PRESSE

Artisan - Clay SOMMAIRE TwilightAmbiance.jpg I. PRÉSENTATION 3 II. LES COLLECTIONS 4 III. DONNÉES TECHNIQUES 5 IV. LES TAPIS D ARTÉPY CRÉATEUR FABRICANT 6 2

I. PRÉSENTATION Bolon est le pionnier du revêtement de sol en vinyle tissé : un produit exclusif, à la fois fonctionnel et élégant, qui combine l apparence et la sensation «textile» avec les avantages du vinyle. Les produits Bolon sont d origine suédoise. Créés en 1949, ils détiennent l aspect de revêtements en tissus, tout en bénéficiant des avantages pratiques du vinyle (longévité ou facilité d entretien). Ces dernières années, Annica et Marie Eklund, troisième génération de la famille à diriger la société BOLON, sont parvenues à donner à ce produit traditionnel une dimension novatrice, design et écologique qui a contribué à son succès mondial. Lacoste, Hilton, ou Montblanc sont autant d enseignes prestigieuses qui ont souhaité s équiper avec ce produit dans leur réseau international. Spektra - Prisma Distributeur, créateur et fabricant de revêtements de sol, de parquets et de décors artistiques pour l agencement et la décoration, ARTEPY est le distributeur exclusif de Bolon en France : le produit y rencontre un franc succès, puisqu il représente son plus grand marché dans le monde. Un produit unique Annica et Marie Eklund Les revêtements Bolon sont uniques, d une qualité inégalable de par la complexité du tissage chaîne et trame, le choix des différents fils de vinyle et leurs procédés de vulcanisation. Résistants, faciles à poser et à nettoyer, les revêtements en vinyle sont imputrescibles et antidérapants. Le Bolon se décline en 70 modèles aux couleurs et motifs différents; cette gamme s enrichit et se renouvelle régulièrement. Vendus dans plus de 30 pays, ce revêtement audacieux est apprécié par les porteurs de projets de toute taille et pour des applications très variées. On le trouve aussi bien chez les particuliers que dans les hôtels ou les bureaux, boutiques, et encore de multiples espaces publics et privés. Le Bolon a séduit les décorateurs, architectes et autres concepteurs de Milan à Pékin. Parmi les noms illustres qui ont fait le choix Bolon, on retiendra Renzo Piano, Tom Dixon, et même Jean Nouvel qui en fit son matériau principal dans le revêtement de sol des bureaux du Musée du Quai Branly. Armani, Caractéristiques BOLON, outre son caractère pratique et élégant, est un produit élaboré dans le respect de l environnement. L initiative Bolon Green témoigne de la démarche engagée dans le processus de production, qui vise à un résultat climatiquement neutre et respectueux de l environnement. Pour la dernière collection, ARTISAN, l accent a été mis sur la recherche d un taux d usure le plus élevé possible, ce qui est synonyme de durée de vie plus longue et par conséquent une contribution à une société durable. Toutes les collections de Bolon sont en PVC. Recyclables, elles bénéficient du label écologique SWAN, le label officiel dans les pays nordiques. Tous les systèmes de gestion de l environnement et de la qualité sont agréés conformément aux normes ISO 14001 et ISO 9001. Les matériaux résiduels et l énergie excédentaire dégagés lors de la production sont recyclés. En termes de qualité d utilisation, ces revêtements innovants satisfont toutes les normes reconnues en matière de sécurité incendie, d usure et d isolation sonore. Botanic - Lotus 3

I. LES COLLECTIONS L offre de revêtements de sol Bolon regroupe un total de 70 modèles aux couleurs et motifs différents. Cette gamme de produits est continuellement actualisée, proposant des ambiances ethniques, urbaines, naturelles ou classiques qui répondent à toutes les attentes de décoration et d aménagement. Nouveautés ARTISAN * : Ces revêtements créent un univers unique et original grâce aux fils pleins, qui s entrecroisent subtilement en forme de vague de façon à donner une sensation textile prononcée. ARTISAN existe dans des combinaisons de motifs conçues sur mesure, alliant la spontanéité de la création à une qualité exceptionnelle. BKB ** : Rêve de sisal. Première collection de la gamme standard. BKB NOW ** : Collection Nacre et Lumière. Now ETHNIC ** : Beauté sauvage et design. Le tissage est réalisé à partir de fils nacrés et de fils mats. Ethnic Artisan Collection Edition limitée Pour apporter encore plus de choix à nos clients, Bolon propose une collection limitée annuelle. EIGHT * : Un pas dans le futur Innovation dans le tissage grâce à des fils aux formes nouvelles mais avec une composition identique. Ce produit est conforme à la norme EN 685, classe 33, et adapté à un trafic très intense. 10 01 Beige Selene 3 Eight SPEKTRA * : Gamme de revêtements de sol haute en couleur, créée dans un esprit d énergie, de gaieté et de mouvement. Cette collection propose 10 designs qui présentent un léger éclat métallisé. Le produit est conforme à la norme EN 685, classe 33. Autres collections BOTANIC ** : Combinée à des coloris et textures rappelant l univers de la nature, sa fabrication est basée sur de hautes exigences environnementales et bénéficie du dispositif Bolon Green. Spektra GRAPHIC * : Cette ligne se caractérise par sa modernité et sa sobriété, élégante et captivante. Botanic Graphic * : Garantie 15 ans ** : Garantie 7 ans 4

II. LES DONNÉES TECHNIQUES Les revêtements Bolon sont composés à 98% de vinyle, 1% de fibre de verre et 1% de polyester. Ces matériaux sont conçus pour supporter les grands passages. Les revêtements Bolon se présentent sous 3 formes : - Disponibles en rouleaux et en dalles : Artisan, Botanic, Graphic, BKB, Trend, Now, Ethnic - Disponibles uniquement en rouleaux : Edition limitée, BKB sun, Spektra, Twilight. - Disponible en dalles uniquement : Eight Bolon en dalle Dimensions : 50 cm X 50 cm Épaisseur : de 3 à 3,4 mm Poids au m² : de 3,6 à 4,2 kg Acoustique : de 11 db à 15 db Bolon en dalle Les plus du Bolon en dalle : motif avec la pose en damier, possibilité de pose amovible sur plancher technique. Bolon en lé Dimensions des rouleaux : 25 m X 2 m soit 50 m² Bolon en lé pour le sol Épaisseur : de 2,5 à 2,8 mm Poids au m² : de 2,6 à 3,2 kg Acoustique : de 11 db à 17 db suivant les gammes. Entretien des lés ou des dalles Le Bolon est lavable, lessivable et brossable. Le revêtement de sol Bolon, par sa structure thermosoudée après tissage, empêche tout soulèvement entre chaîne et trame. Les poussières et saletés sont retenues en surface. Sa composition antistatique et non poreuse évite les taches indélébiles telles que le vin, café, sang, produit d esthétique, etc. Le Bolon supporte très bien les grands passages 5

III. LES TAPIS D ARTÉPY / CRÉATEUR-FABRICANT Artépy s approprie les revêtements de sol Bolon et lance une gamme de tapis nouvelle génération, alliant créativité, ingéniosité et sens du design. La Collection Graphique, originale et actuelle, la nouvelle collection de tapis d Artépy permet une inventivité sans limite. Découpes et effets matières, perspectives et volumes s entremêlent pour donner naissance à des tapis tendances au design personnalisable à souhait... La nouvelle collection se compose de La Fleur Botanic, des Rayures, de La Fleur Baroque et de l Arbre. L Arbre - Motif incrusté Tapis de création : l art du modèle unique Artépy offre à sa clientèle le plaisir d inventer son propre tapis, unique et créé sur-mesure. Il suffit d imaginer une forme de découpe originale et de choisir les coloris dans la gamme de revêtement de sol Bolon (à l exception des gammes Spektra, Graphic et Twilight 2). La conception de tapis avec incrustation de logo ou formes de découpes singulières et exceptionnelles est également possible. La ligne des Intemporelles permet, quant à elle, de choisir l ensemble de votre tapis dans les coloris disponibles et d y ajouter les bordures de votre choix. Les découpes - Un tapis unique au gré de votre imagination La Fleur Botanic - Association de pétales de Bolon 6

Disposez d une Image Bank Artépy actualisée sur l espace presse de notre site Internet : www.artepy.fr CONTACT ARTÉPY CONTACT ATELIER ARTÉPY - PARIS CONTACT PRESSE ARTÉPY Espace Entreprises Mâcon / Loché 117 rue Pouilly-Vinzelles 71000 Mâcon contact@artepy.fr - www.artepy.fr ARTÉPY show-room à Paris 274 rue Saint-Honoré 75001 Paris contact@artepy.fr - www.artepy.fr Tél. 01 42 60 86 86 de concert communication 60 rue d Argout 75002 Paris contact@deconcert.com - www.deconcert.com Tél. 01 42 33 39 39