Guide d installation et d utilisation RP365 219, avenue de Provence - ZA de la Sipière - 13730 Saint-Victoret www.warmpool.fr
Guide d installation : Avant toute chose, il est important de vérifier l état de votre pompe à chaleur dès sa réception, de mettre les réserves d usage sur le bordereau de livraison en cas de doute ou de problème et de faire un courrier recommandé avec AR à votre installateur ou directement au fabricant dans un délai de 48H, passé ce délais, aucune réclamation ne pourra être acceptée. Informations importantes Pour que vous puissiez installer correctement votre pompe à chaleur, il est important de lire attentivement cette notice. Le fabricant de ce produit ne sera en aucun cas tenu pour responsable en cas de blessure ou d endommagement de la machine suite à d éventuelles erreurs lors de l installation. L installation de cette pompe à chaleur doit être réalisée par un personnel qualifié. Toutes interventions ou réparations doit être effectuées par le personnel de votre installateur ou distributeur agréé. L entretien de cette pompe à chaleur doit être respecté, tel que spécifié dans ce manuel. N utilisé que des pièces détachées originales. Tout manquement à ces dernières indications ou aux informations ce trouvant dans ce manuel, annulera la garantie de votre pompe à chaleur. Votre pompe à chaleur Votre pompe à chaleur doit être utilisée pour CHAUFFER ou REFROIDIR exclusivement votre bassin. Son choix a été réalisé suite à un bilan thermique personnalisé et ne peut être utilisée pour d autres bassins ou d autres usages. Votre pompe à chaleur est l un des chauffages les plus performant et écologique utilisant un gaz R410A. Votre pompe à chaleur utilise un échangeur en PVC & TITANE de haute performance. Développé spécialement pour nos machines, notre échangeur permet une grande efficacité et une grande longévité. Nous le garantissons 10 ans. Pour vous permettre une plus grande facilité d utilisation, votre pompe à chaleur est commandée par un contrôleur. Vous pourrez ainsi piloter votre pompe à chaleur mais aussi visualiser le bon fonctionnement de cette dernière par simple lecture sur le panneau de commande. En conclusion, votre pompe à chaleur est une machine de haute technologie, utilisant un compresseur de typologie SCROLL, un échangeur développé spécialement pour augmenter son efficacité et un boitier de commande performant. L ensemble en fait un produit performant, simple et silencieux.
Caractéristiques techniques COP: C est l abréviation anglaise de Coefficient de performance. Il donne en fonction de la température de l eau entrant dans l échangeur le rapport de la puissance calorifique produite (en kw) à la puissance électrique consommée (en kw)
Echangeur titane : Guide d installation et d utilisation Vue en coupe de l échangeur Titane : le fluide frigorigène circule dans le tube titane et transfert à l eau la chaleur (ou le froid) produit par le circuit frigorifique. Il supporte tous les traitements d eau utilisés en piscine. Il est facile d entretien. Caractéristique Unité Valeur Capacité de chauffe 13 Consommation kw 2,5 Courant absorbé 11,4 Alimentation V/nph/Hz 230/1/50 Section câble mm² 3G2,5 Nbr. de compresseur 1 Type compresseur Rotatif Métal tube échangeur Titane Nbr. ventilateurs 1 Axe du ventilateur Horizontal Vit. Rot. ventilateur t/m 850 Niveau sonore à 5m dba 54 Diam raccord eau mm 50 Débit conseillé m 3 /h 4,5 à 6 Perte de charge max bars 0,1 Dimensions l/l/h cm 1110/470/680 Poids net/brut kg 80/88
Côtes en mm A = 660 B = 1000 C = 1015 D = 1035 E = 415 F = 220 G = 635
Installation et raccordement Attention, seul le matériel suivant est fourni 2 connecteurs PVC diam 50mm à coller, 4 patins antivibrations. Toutes autres pièces seront fournies par l installateur ou l utilisateur. Choix de l emplacement Votre pompe à chaleur et votre pompe de piscine sont installées à proximité l une de l autre et à moins de 8 mètre linéaire de tuyau de votre bassin. Votre pompe à chaleur doit être placée à l extérieur et doit respecter les distances minimales indiquées sur le schéma d installation. Votre pompe à chaleur devra être placée de niveau à minimum 15 cm du sol. Nous vous recommandons d utiliser des plots et de faire évacuer vos condensats sur un tout venant (qui pourra être recouvert de graviers). Si une de ces recommandations n été pas appliquées ou applicables, nous vous demandons de prendre contact avec le fabricant pour vérifier si l installation réalisée ou souhaitée sera sans incidence au bon fonctionnement de votre pompe à chaleur. Important : Les évacuations des eaux de condensation L utilisation de votre pompe à chaleur va automatiquement créer de la condensation (cela peut aller jusqu à plusieurs litres d eau par heure). Ceci n est pas une fuite, pour vous en assurer vous pouvez tester l eau pour voir si dans cette dernière il y a du chlore. S il n y a pas de chlore c est qu il s agit de condensation.
Branchement de la pompe à chaleur Branchement hydraulique Guide d installation et d utilisation Avant toute intervention, nous vous rappelons que vous devez mettre votre vanne multivoies sur la position FERMEE pour empêcher la circulation d eau. Si votre système de filtration est situé au-dessous du niveau de votre bassin, prenez garde au retour d eau. Comme vous pouvez le constater sur le schéma page X, vous devez installer un «BY PASS» (si vous n en n avez pas déjà un) entre le système de filtration et le système de traitement de l eau (ou refoulement). En amont de ce BY PASS, part un tuyau ALLER avec une vanne d arrêt qui sera branché sur l entrée d eau de la pompe à chaleur et un tuyau RETOUR avec une vanne d arrêt qui sera branché sur la sortie d eau de la machine. Utilisez les connecteurs PVC fournis dans le kit d accessoire pour raccorder les tuyaux à la pompe à chaleur. Il est conseillé de mettre du téflon sur le pas de vis du connecteur pour garantir l étanchéité des raccords. Distance entre le disjoncteur et la machine Modèle Phase Disjoncteur - de 5m De 5m à 10m + de 10m RP365 Monophasé 16 A 3 G2,5 mm² 3 G2,5 mm² 3 G6 mm² Chaque partie à coller doit être au préalable nettoyée et poncée avec un chiffon imbibé de décapant plastique pour tuyauterie en PVC. Branchement électrique Important : Le raccordement de votre pompe à chaleur doit être réalisé par une personne habilité à le faire. Pour faciliter le branchement de votre contrôleur, le câble est déjà raccordé à la pompe à chaleur, il vous suffit de ramener le câble dans votre local technique. Mise en service de votre pompe à chaleur Rouvrir votre vanne multivoies et réamorcer votre pompe si nécessaire. Votre BY PASS est ouvert. Ouvrir vos vannes ALLER & RETOUR pour contrôler qu il n y a pas de fuite d eau au niveau de chaque raccord collé. Vérifier le manomètre de votre filtre à sable, pour régler le volume de débit d eau optimal, procédez comme suite : - La vanne ALLER de votre pompe à chaleur doit être totalement ouverte, - La vanne RETOUR de votre pompe à chaleur doit être ouverte à moitié, - La vanne BY PASS doit être ouverte entre 50% et 75% Le bon réglage se vérifie en regardant votre manomètre de filtre à sable. Ce dernier doit augmenter de 0,2 bar environ. Pensez à faire un nettoyage de votre filtre toutes les semaines afin d assurer le bon fonctionnement de votre filtre mais aussi celui de votre pompe à chaleur. Important : Il est possible, dans certains cas, d avoir d autres réglages de vannes (puissance de pompe très élevée, ou système de filtration autre qu à sable, par exemple).
Guide d utilisation Paramétrage de la machine Le contrôleur «Carel» se présente ainsi : - Un affichage digital à 3 chiffres (une décimale d affichée). - 4 boutons qui permettent d accéder à l ensemble des fonctions et réglages de l appareil. - Un ensemble de symboles lumineux indiquant les différents modes de fonctionnement. Fonction des touches Touches Fonctions Mode de pression I L Retour en arrière / Remonter un niveau dans les menus Chargement des valeurs par défaut Accès au menu des paramètres Sélection dans le menu / Confirmation de paramètres Arrêt et démarrage en mode chaud Pression Simple Enfoncée pendant l allumage Pression 5 sec Pression simple Pression 5 s J K Accès à l entrée supérieure dans les menus (haut) Augmentation de la valeur à modifier de 1 Arrêt et démarrage en mode froid Accès à l entrée inférieure dans les menus (bas) Diminution de la valeur à modifier de 1 Pression simple/continue Pression simple/continue Pression 5 s Pression simple/continue Pression simple/continue L + J Dégivrage forcé Pression 5sec
Présentation des symboles Symbole Allumée Clignotante 1, 2, 3, 4 N du compresseur en fonctionnement Temporisation de démarrage du compresseur A Compresseur en fonctionnement Démarrage du compresseur B C Circulation d eau en cours Ventilateur en fonctionnement D Dégivrage en cours Démarrage du dégivrage E Ne pas considérer Non utilisé F Alarme Il y a une alarme (voir code affiché) G Mode refroidissement Démarrage du mode H Mode chauffage Démarrage du mode Réglage de la température Pour régler la température, vérifiez que la machine n est pas en fonctionnement et respectez les étapes suivantes : 1- Appuyez sur pendant 5sec. 2- Dans le menu à l écran, appuyez trois fois sur pour accéder au paramètre r*. 3- Appuyez sur pour rentrer dans le menu. 4- Appuyez deux fois sur pour accéder au paramètre r03 puis appuyez sur. 5- Modifiez le paramètre à l écran en vous servant de et pour ajuster à la température souhaitée. 6- Une fois la température choisie, appuyez sur pour confirmer et enregistrer votre choix, puis appuyez plusieurs fois sur pour revenir au menu de départ. Si vous vous trompez de paramètre ou de menu, appuyez sur pour annuler votre action et revenir en arrière. Si aucune action n est engagée sur la télécommande pendant 60sec, l affichage revient au point de départ. Mise en marche : A la mise sous tension de la machine l afficheur indique UC2 et ensuite seule la température de l eau doit s afficher. Pour démarrer en mode chaud appuyer sur 5secondes, les symboles (chauffage) et (circulation d eau) apparaissent ainsi que -www- (résistance non utilisé). Le chiffre 1 clignote en haut à droite et au bout d une minute les symboles et s allument et le ventilateur et le compresseur démarrent en même temps. Pour arrêter la machine
Contrôle et Diagnostique : Lecture et contrôle des sondes Lorsque l appareil est en cours d utilisation, vous pouvez contrôler les températures d entrée (paramètre b01) et de sortie (paramètre b02) de l eau, ainsi que les températures de l évaporateur (paramètre b03) et ambiante extérieure (paramètre b04), en appuyant sur et. Positionnez-vous sur le paramètre à contrôler, puis attendez 5sec pour voir la valeur en question. L affichage persiste 30 secondes puis clignote 30 autres secondes avant de repasser en affichage «normal». Durant l affichage, les symboles. et restent allumés Il est normal, en mode chauffage, que la valeur b03 soit inférieure de 5 à 15 degrés à la valeur b04. Utilisation hivernale : La RP365 est une PAC «tout temps», cependant sa puissance diminue avec la température de l air extérieur. Elle n est utilisable en hiver que pour un bassin protégé (bâche) sous abri chauffé et déshumidifié. Par basse température ambiante la consigne peut ne pas être atteinte si les besoins du bassin sont trop importants. Il est normal qu une fine couche de givre se forme sur les ailettes, la machine l élimine par sa fonction dégivrage (apparition du symbole ). Cette couche de givre ne doit pas gêner la circulation de l air, si c est le cas (exceptionnel) arrêter la machine et la dégivrer complètement à l eau avant la remise en service. Vidanger la PAC durant les périodes de gel, sinon laisser impérativement fonctionner la pompe de circulation (filtrage ou indépendante) et ne pas arrêter la PAC. En absence de circulation d eau le gel peut provoquer l éclatement de l échangeur qui ne sera pas couvert par la garantie.
Apparition d un code erreur : Si un "code erreur" s affiche sur la télécommande, se référer au tableau ci dessous. Important : Si le code FL s affiche lorsque la pompe de filtration est arrêtée l appareil n a pas problème. Note : Dans les installations ou la pompe à chaleur est asservie à la pompe de filtration, le code FL s affiche quand la pompe de filtration s arrête.
Entretien de la machine Hivernage La mise en hivernage est obligatoire en fin de période d utilisation pour prévenir tout dommage. 1. Eteignez le système et coupez l alimentation de la machine au disjoncteur 2. Ouvrez le by-pass à fond 3. Isolez la pompe à chaleur en fermant les vannes d entrée et de sortie. 4. Vider l eau par le bouchon de vidange après avoir desserré le connecteur d entrée d eau pour créer une prise d air. 5. Ne pas remettre le bouchon en place. 6. Au redémarrage de votre pompe à chaleur procéder en sens inverse et vérifier les raccordements. Nettoyage de la machine Selon les caractéristiques de l eau de la piscine, veillez à contrôler le niveau de calcaire de l eau et, le cas échéant, à faire passer un anticalcaire dans l échangeur pour éviter que celui-ci ne finisse par être obturé par les dépôts. La garantie ne couvre pas de tel dommage. Vérifier la propreté du condensateur (ailette à l arrière de la machine). Si 1/3 du condensateur est obstrué, la machine peut tomber en panne. Nettoyez le condensateur tous les 6 moi ou plus en cas de risque d obstruction (débris végétaux ou autres). Consignes de sécurité Ne pas ouvrir la machine sous tension. Ne pas toucher au ventilateur lorsque celui-ci est en fonctionnement, cela pourrait vous blesser. L appareil doit être mis à l abri de tout contact éventuel avec des enfants, Vérifier régulièrement l alimentation et les câbles de connections de votre pompe à chaleur. Si vous avez le moindre doute, prenez contact avec votre installateur, Lors d une absence prolongée procédez comme pour un hivernage. Pour s assurer la garantie du constructeur : Il est impératif que votre pompe à chaleur soit installée dans les règles de l art, suivant ainsi l installation décrite dans ce manuel. L environnement de votre pompe à chaleur doit être au sec, propre et correctement ventilé. Nettoyer régulièrement l échangeur pour une plus grande efficacité et économiser ainsi de l énergie. N utiliser que les pièces originales fournies par le constructeur. Version du 3/01/2011