Plan d urgence pour tous les bâtiments en cas de panne électrique La procédure doit contenir les informations suivantes : Liste des numéros de téléphone à utiliser en cas d urgence Registre des entretiens et tests de la génératrice Directives en cas de bris de la génératrice Instructions du système d alarme Démarche à suivre en cas de non disponibilité de l eau (panne ou rupture de la canalisation Démarche à suivre en cas de non disponibilité des aliments (panne ou bris de la ligne d alimentation ou présence d aliments toxiques) Démarche à suivre en cas d inhalation de gaz toxiques (arrêt de la ventilation, propane, équipements motorisés) Démarche à suivre en cas d incendie Note : La procédure exige un plan d urgence en cas de panne électrique seulement (les quatre premiers éléments), mais nous vous suggérons d y inclure également les autres éléments de la liste.
Liste des numéros de téléphone à utiliser en cas d urgence Personnes à joindre en cas d urgence Numéro de téléphone Numéro d urgence Propriétaire et/ou superviseur Vétérinaire Police Pompiers Hydro-Québec Centre antipoison Compagnie effectuant l entretien et la réparation des systèmes de ventilation et de chauffage Compagnie effectuant l entretien et la réparation du système de chauffage au gaz Compagnie effectuant la réparation de la pompe à eau Compagnie effectuant l entretien et la réparation du système d alimentation Plombier (panne d eau ou bris de la canalisation) Électricien Système d alarme Note : Cette liste doit être disponible près de chaque poste téléphonique de la ferme.
Registre des entretiens et tests de la génératrice Registre des entretiens et tests de la génératrice Personne responsable : Daniel P. Bâtiment/chambre : engraissement # Type de génératrice Test effectué le : Entretien effectué le : Fixe 9 janvier 00 0 octobre 009 Mobile 9 janvier 00 0 octobre 009 Mobile 9 janvier 00 0 octobre 009 Note : Dans le registre d observations hebdomadaires, une vérification des systèmes d appoint tels que les génératrices doit être effectuée. Ce registre des entretiens et tests de la génératrice peut être remplis simultanément. Fréquence des entretiens et tests de la génératrice Fréquence des entretiens Semestrielle Fréquence des tests Hebdomadaire
Directives en cas de bris de la génératrice Effectuer les vérifications de base pour tester le fonctionnement de la génératrice. Déterminer quelles sont les alternatives en cas de bris prolongé. 6 Déterminer le délai avant de passer en mode d alimentation et d abreuvement manuel. Vérifier la ventilation et la température des chambres où se trouvent des animaux. En cas de températures extrêmes, se référer à la liste des actions à entreprendre en cas de températures extrêmes (Q Entretien du système de ventilation et de chauffage). Une fois la panne électrique corrigée, s assurer du bon fonctionnement de l équipement électrique, de la ventilation et du chauffage. Instructions du système d alarme L ensemble des employés de l entreprise doivent connaître le fonctionnement du système d alarme. Les instructions de celui-ci peuvent être apposées près des panneaux de contrôle. Une liste des personnes responsables peut également être mise sur pied. Personnes responsables du système d alarme 00 Jour Soir Fin de semaine Jours fériés Vacances Daniel P. Jean T. Louis C. Louis C. Louis C. 8-87- 8-87- 8-87- 8-87- 8-87-
Démarche à suivre en cas de non disponibilité de l eau (panne ou rupture de la canalisation) Fermer la valve principale ou la pompe à eau. Avertir le propriétaire et/ou le responsable. Appeler un plombier ou réparateur de la pompe. Déterminer le délai avant de passer en mode d abreuvement manuel. S assurer du bon fonctionnement du système après la réparation. Démarche à suivre en cas de non disponibilité des aliments (panne ou bris de la ligne d alimentation ou présence d aliments toxiques) Appeler la compagnie effectuant l entretien et la réparation du système d alimentation Avertir le propriétaire et/ou le responsable. Déterminer le délai avant de passer en mode d alimentation manuel. S assurer du bon fonctionnement du système après la réparation. S il y a présence d aliments toxiques, avertir la compagnie d alimentation et/ou le vétérinaire de l élevage. Puis, s assurer de nettoyer et désinfecter les silos et les soigneurs automatiques.
Démarche à suivre en cas d inhalation de gaz toxiques (arrêt de la ventilation, propane, équipements motorisés) Vous pouvez vous référer aux sites internet suivants et faire imprimer ces fiches d information afin qu elles soient facilement accessibles au sein de l entreprise. De plus, vous assurer que les employés connaissent cette démarche. Préfosses à lisiers www.csst.qc.ca/portail/fr/prevention/prefosses.htm Gaz de lisier et fumier www.csst.qc.ca/portail/fr/publications/dc_00_69.htm Génératrices et autres équipements motorisés www.csst.qc.ca/portail/fr/publications/dc_00_8.htm Démarche à suivre en cas d incendie Appeler les pompiers; signaler la présence de borne fontaine ou non. Avertir le propriétaire et/ou le responsable. Note : Vous assurer de l entretien des extincteurs et de la formation du personnel à leur usage. De plus, une ou des trousses de premiers soins doivent être présentes dans chacun des bâtiments. 6