My Prestataires Membres du Strasbourg Convention Bureau

34 rue du Tivoli FR- Tél. : +33 (0)3 88 13 41 30 www.mystrasbourg.com email : contact@mystrasbourg.com My Prestataires Membres du Strasbourg Convention Bureau My Hôtels à Strasbourg et Communauté Urbaine de Strasbourg Chambres Rooms Château de l'ile 62 4 quai Heydt 67540 Ostwald Tél. : +33 (0)3 88 66 85 00 www.chateau-ile.com 10 salles de 5 à 350 personnes Cour du Corbeau 57 6-8 rue des Couples Tél. : +33 (0)3 90 00 26 26 www.cour-corbeau.com Hilton Strasbourg 245 1 avenue Herrenschmidt Tél. : +33 (0)3 88 37 10 10 www.hilton-strasbourg.com 14 salles de 5 à 800 personnes 174 20 place de Bordeaux Tél. : +33 (0)3 88 37 80 00 www.holidayinn-strasbourg.com 8 salles de 5 à 500 personnes 139 Boulevard Sébastien Brant 67400 Illkirch Tél. : +33 (0)3 88 40 84 84 www.histrasbourg.com 10 salles de 5 à 400 personnes 47 8 avenue de la Liberté Tél. : +33 (0)3 88 15 05 05 www.regent-hotels.com 72 5 rue des Moulins Tél. : +33 (0)3 88 76 43 43 www.regent-hotels.com 7 salles de 5 à 250 personnes 27 Golf Hôtel Restaurant 351 rue du Moulin 67115 Plobsheim Tél. : +33 (0)3 88 98 72 72 www.golf-kempferhof.com 4 salles de 5 à 120 personnes 153 4 place Saint Pierre Le Jeune Tél. : +33 (0)3 88 15 49 00 www.sofitel-strasbourg.com 14 salles de 5 à 250 personnes Holiday Inn Strasbourg City Centre Holiday Inn Strasbourg Illkirch Hôtel Régent Contades Hôtel Régent Petite France Le Kempferhof Sofitel Strasbourg Grande Ile

Best Western Hôtel de l'europe * 61 38 rue du Fossé des Tanneurs Tél. : +33 (0)3 88 32 17 88 www.hotel-europe.com 2 salles de 5 à 60 personnes Best Western Hôtel Monopole Métropole * 86 16 rue Kuhn Tél. : +33 (0)3 88 14 39 14 www.bw-monopole.com 3 salles de 5 à 45 personnes Comfort Hôtel Center * 47 1 quai de Paris Tél. : +33 (0)3 88 15 17 17 www.choicehotelseurope.com Grand Hôtel Strasbourg * 83 12 place de la Gare Tél. : +33 (0)3 88 52 84 84 www.le-grand-hotel.com 5 salles de 5 à 100 personnes Hôtel Bristol * 37 4 place de la Gare Tél. : +33 (0)3 88 32 00 83 www.hotel-strasbourg.com 1 salle de 5 à 15 personnes Hôtel Cardinal de Rohan * 36 17-19 rue du Maroquin Tél. : +33 (0)3 88 32 85 11 www.hotel-rohan.com 1 salle de 5 à 20 personnes Hôtel Cathédrale * 47 12 place de la Cathédrale Tél. : +33 (0)3 88 22 12 12 www.hotel-cathedrale.fr 2 salles de 5 à 80 personnes Hôtel Hannong * 72 15 rue du 22 Novembre Tél. : +33 (0)3 88 32 16 22 www.hotel-hannong.com 7 salles de 5 à 150 personnes Hôtel Royal Lutetia * 39 2 bis rue du Général Rapp Tél. : +33 (0)3 88 35 20 45 www.royal-lutetia.fr Hôtel Villa d'est * 46 12 rue Jacques Kablé Tél. : +33 (0)3 88 15 06 06 www.hotel-villa-est.com 2 salles de 5 à 70 personnes Mercure Saint Jean * 63 3 rue du Maire Kuss Tél. : +33 (0)3 88 32 80 80 www.mercure.com 2 salles de 5 à 20 personnes Mercure Strasbourg Centre * 98 25 rue Thomann Tél. : +33 (0)3 90 22 70 70 www.mercure.com

Novotel Strasbourg Centre Halles All Seasons EtC Hôtel Hôtel Kyriad Centre Gare Hôtel Le Kleber Hôtel Pax Hôtel Suisse Ibis Strasbourg Centre Halles * 96 4 quai Kléber Tél. : +33 (0)3 88 21 50 50 www.novotel.com 4 salles de 5 à 40 personnes 48 14 rue du Maire Kuss Tél. : +33 (0)3 88 22 60 40 www.all-seasons-hotels.com 35 7 rue de la Chaîne Tél. : +33 (0)3 88 32 66 60 www.etc-hotel.com 70 2 place de la Gare Tél. : +33 (0)3 88 22 30 30 www.kyriad-strasbourg-centre-gare.fr 1 salle de 5 à 30 personnes 30 29 place Kléber Tél. : +33 (0)3 88 32 09 53 www.hotel-kleber.com 106 24-26 rue du Faubourg-National Tél. : +33 (0)3 88 32 14 54 www.paxhotel.com 3 salles de 5 à 90 personnes 25 2 rue de la Rape Tél. : +33 (0)3 88 35 22 11 www.hotel-suisse.com 97 1 rue Sebastopol Tél. : +33 (0)3 90 22 46 46 www.ibishotel.com My Hôtels aux environs de Strasbourg / My Hotels in the Strasbourg Area Chambres Rooms A la Cour d'alsace Ermitage du Rebberg Hostellerie des Châteaux 53 3 rue de Gail 67212 Obernai Tél. : +33 (0)3 88 95 07 00 www.cour-alsace.com 4 salles de 5 à 230 personnes 10 49 rue de la Hoube 67280 Urmatt Tél. : +33 (0)3 88 47 33 31 www.ermitagedurebberg.com/ms.php 2 salles de 5 à 18 personnes 82 11 rue des Châteaux 67530 Ottrott-Le-Haut Tél. : +33 (0)3 88 48 14 14 www.hostellerie-chateaux.fr 10 salles de 5 à 150 personnes

Le Parc Hôtel, Restaurants & Spa Bio & Spahotel La Clairière * Hostellerie La Cheneaudière Relais & Châteaux * Val-Vignes * 62 169 route d'ottrott 67210 Obernai Tél. : +33 (0)3 88 95 50 08 www.hotel-du-parc.com 10 salles de 5 à 200 personnes 50 63 route d'ingwiller 67290 La Petite Pierre Tél. : +33 (0)3 88 71 75 00 www.la-clairiere.com 5 salles de 5 à 180 personnes 32 3 rue du Vieux Moulin 67420 Colroy La Roche Tél. : +33 (0)3 88 97 61 64 www.cheneaudiere.com 3 salles de 5 à 125 personnes 46 23 chemin du Wall 68590 Saint-Hippolyte Tél. : +33 (0)3 89 22 34 00 www.valvignes.com 7 salles de 5 à 380 personnes My Résidences Hôtelières / My Apart Hotels à Strasbourg et Communauté Urbaine de Strasbourg Chambres Rooms Citadines Kléber Strasbourg Cap Europe * 107 50-54 rue du Jeu des Enfants Tél. : +33 (0)3 90 22 47 00 www.citadines.com 3 salles de 5 à 40 personnes 41 6 rue de Bitche Tél. : +33 (0)3 88 24 81 24 www.cap-europe-hotel.com 5 salles de 5 à 250 personnes My Résidences Hôtelières aux environs de Strasbourg My Apart Hotels in the Strasbourg Area Chambres Rooms Omaris Les Portes d'alsace * 85 2 rue des Puits 67190 Mutzig Tél. : +33 (0)3 88 18 72 27 My Restaurants Pers. A l'ancienne Douane 650 6 rue de la Douane Tél. : +33 (0)3 88 15 78 78 www.anciennedouane.fr

Au Cheval Noir 170 38 rue de la République 67800 Hoenheim Tél. : +33 (0)3 88 33 38 73 www.au-cheval-noir.com Au Crocodile 160 10 rue de l'outre 67060 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 32 13 02 www.au-crocodile.com Brasserie Kohler-Rehm 240 11-13 rue des Grandes Arcades Tél. : +33 (0)3 88 32 15 93 www.kohler-rehm.com Chez Yvonne 165 10 rue du Sanglier Tél. : +33 (0)3 88 32 84 15 www.chez-yvonne.net Côté Lac 130 2 place de Paris Espace Européen de l'entreprise 67300 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 88 83 82 81 www.cote-lac.com L'Assiette du Vin 80 5 rue de la Chaine Tél. : +33 (0)3 88 32 00 92 www.assietteduvin.fr Le Tire-Bouchon 120 5 rue des Tailleurs de Pierre Tél. : +33 (0)3 88 22 16 32 www.letirebouchon.fr Maison des Tanneurs 140 42 rue du Bain-aux-Plantes Tél. : +33 (0)3 88 32 79 70 www.maison-des-tanneurs.com Maison Kammerzell 360 16 place de la Cathédrale Tél. : +33 (0)3 88 32 67 67 www.maison-kammerzell.com Restaurant de la Bourse 260 1 place du Maréchal de Lattre de Tassigny Tél. : +33 (0)3 88 36 40 53 www.rdlb.fr Restaurant Kirn 90 19 rue du 22 Novembre Tél. : +33 (0)3 88 32 16 10 www.kirn-traiteur.fr Restaurant Le Gruber 400 11 rue du Maroquin Tél. : +33 (0)3 88 32 23 11 www.legruber.com Winstub Le Clou 60 3 rue du Chaudron Tél. : +33 (0)3 88 32 11 67 www.le-clou.com Zuem Strissel 180 5 place de la Grande Boucherie Tél. : +33 (0)3 88 32 14 73 www.strissel.fr

My Traiteurs / My Caterers Effervescence 2 place de Paris Espace Européen de l'entreprise 67300 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 88 83 82 82 www.effervescence.fr Hilton Traiteur Avenue Herrenschmidt Tél. : +33 (0)3 88 37 41 92 www.hiltontraiteur.com Kieffer Traiteur Organisateur de Réceptions Kirn Traiteur 10 rue du Col Vert - ZA Vogelau 67300 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 88 83 45 45 www.kieffer-traiteur.com 19 rue du 22 Novembre Tél. : +33 (0)3 88 32 16 10 www.kirn-traiteur.fr My Espaces de Réunions / My Meeting Venues Centre de Conférences AGIPI 12 avenue Pierre Mendès France 67312 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 90 23 91 32 www.restaurant-lacarambole.com 5 salles de 5 à 200 personnes Centre Européen d'etude du Diabète CEED Boulevard René Leriche 67200 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 90 20 12 12 www.ceed-diabete.org 8 salles de 5 à 170 personnes L'Illiade Centre Culturel 11 allée François Mitterrand 67400 Illkirch Tél. : +33 (0)3 88 65 31 00 www.illiade.com 2 salles de 5 à 500 personnes Le Bischenberg Centre de Congrès et Séminaires 17 rue Raiffeisen 67870 Bischoffsheim Tél. : +33 (0)3 88 49 28 28 www.lebischenberg.com 28 salles de 5 à 300 personnes Le Vaisseau 1 bis, rue Phillippe Dollinger rue d'ankara 67027 Strasbourg Cedex 1 Tél. : +33 (0)3 88 44 65 42 www.levaisseau.com 10 salles de 5 à 300 personnes Les Terrasses du Lac 2 place de Paris Espace Européen de l'entreprise 67300 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 88 83 82 82 www.terrasses-du-lac.fr/ 2 salles de 5 à 120 personnes

Pôle Formation CCI Strasbourg événements Palais des Congrès Pierre-Pflimlin Zénith Strasbourg Europe 234 avenue de Colmar 67100 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 43 08 00 www.pole-formation-cci.org 6 salles de 5 à 600 personnes Place de Bordeaux 67082 Strasbourg Cedex Tél. : +33 (0)3 88 37 67 67 www.strasbourg-events.com 26 salles de 5 à 2000 personnes 1 allée du Zénith 67034 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 10 50 50 www.zenith-strasbourg.fr 5 salles de 5 à 7862 personnes My Lieux de Prestige et Spectacles / My Gala & Show Venues Château de Pourtalès Croisières Lounge - Batorama L'Aubette 1928 Salons Historiques Palais Universitaire - Aula Pavillon Joséphine Royal Palace Music-Hall 161 rue Mélanie Tél. : +33 (0)3 88 83 45 45 www.kieffer-traiteur.com 7 salles de 5 à 500 personnes 9 rue de Nantes 67100 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 84 13 13 www.croisiereslounge.com 1 salle de 5 à 60 personnes 31 place Kléber Tél. : +33 (0)3 88 52 50 00 www.musees.strasbourg.eu 3 salles de 5 à 430 personnes 9 Place de l'université Tél. : +33 (0)3 68 85 11 00 www.unistra.fr 1 salle de 5 à 800 personnes Parc de l'orangerie Tél. : +33 (0)3 88 60 97 17 2 salles de 5 à 300 personnes 20 rue de Hochfelden 67330 Kirrwiller Tél. : +33 (0)3 88 70 71 81 www.royal-palace.com 3 salles de 5 à 1000 personnes

My Agences Réceptives / My DMCs Destination SAS Château de Pourtalès 161 rue Mélanie Tél. : +33 (0)3 88 60 70 70 www.destination-fr.com Lic. IM 067100040 Stratégyc 73 route de Saverne Oberhausbergen 67031 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 56 11 44 www.strategyc.com Lic. IM 067100010 My Agences Evénementielles & Création de spectacles / My Event Agencies Aquatique Show International Complete Multimedia & Water shows & special effects Passe Muraille 1 rue Jean-Jacques Rousseau Tél. : +33 (0)3 88 24 92 24 www.aquatique-show.com 9 rue Goethe Tél. : +33 (0)3 90 41 67 67 www.passemuraille.fr My Activités / My Activities & Incentives Alsace Aventure - 3 Envies, 3 Natures, 3 Parcs en Alsace - Outdoor activities Batorama - Bateau-mouche - Boatsightseeings Cave Historique - Hôpitaux de Strasbourg - Wine cellar Caveau Lorentz-Klipfel - Caveau Dégustation Winstub - Wineyard CIVA - Promotion des Vins d'alsace Alsace wines Trois localisations en Alsace 4 place de l'eglise 67220 Breitenbach Tél. : +33 (0)3 88 08 32 08 www.parc-alsace-aventure.com 9 rue de Nantes 67100 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 84 13 13 www.croisiereslounge.com 1 place de l'hôpital 67100 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 11 64 50 www.vins-des-hospices-de-strasbourg.fr 1 rue Rotland 67140 Barr Tél. : +33 (0)3 88 58 59 00 www.klipfel.com 2 salles de 5 à 160 personnes Maison des Vins d'alsace 12 avenue de la Foire aux Vins 68012 Colmar Cedex Tél. : +33 (0)3 89 20 16 20 www.vinsalsace.com

Heineken Entreprise Il était une fois la ville Le créateur de jeux de piste en Alsace - Treasure Hunt L'atelier des Chefs - Cours de cuisine Cooking lessons Takamaka - Sports - Nature - Outdoor activities Trace Verte - Créateur d'événements pleine nature - Outdoor activities 4 rue Saint Charles 67300 Schiltigheim Tél. : +33 (0)3 88 19 57 55 www.heinekenfrance.fr 6 place des Chèvres Tél. : +33 (0)3 88 31 05 25 www.iletaitunefoislaville.com 39 rue du Faubourg de Saverne Tél. : +33 (0)3 88 35 90 39 www.atelierdeschefs.fr Petite France 39 rue Finkwiller Tél. : +33 (0)3 90 23 87 15 www.strasbourg.takamaka.fr 7 rue des Lilas 67190 Mutzig Tél. : +33 (0)3 88 38 30 69 www.seminaire-incentive.fr My Animations / My Entertainment AB Animations - Night enternainment Les Improvisateurs - Animations de soirées Night entertainment Vinothérapie - Créateur d'ambiance autour du Vin Wine tasting 8 avenue François Mitterrand 67200 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 26 10 07 www.abanimations.com 7 rue Jacques Kablé Tél. : +33 (0)3 88 41 89 74 www.lesimprovisateurs.com 19 rue Principale 67150 Schaeffersheim Tél. : +33 (0)6 80 72 15 98 My Services Agedis - Informatique, Multimédia, Location, Badges Rue Forlen 67118 Geispolsheim Tél. : +33 (0)3 88 66 14 39 www.agedis.com Alsace' Kiss - Cadeaux d'affaires Business presents 2 petite rue de l'eglise Tél. : +33 (0)3 88 35 51 50 www.alsacekiss.com Alter Ego - Traduction & Interprétation Translation & Interpretation 1 Place de l'homme de Fer Tél. : +33 (0) 825 000 274 www.alteregotraductions.com

Axe Environnement - Location de sanitaires autonomes Sanitary Equipement Rental 17a rue Guy de Place 68800 Vieux -Thann Tél. : +33 (0)3 89 37 81 57 www.axeenvironnement.fr BRIO - Décoration événementielle Event decoration 15 rue des Cerisiers 67117 Furdenheim Tél. : +33 (0)3 88 56 33 07 www.briodeco.com Espace Couvert - Location de chapiteaux Tent rental Lign'Expo MK2 Audio - Sonorisation, éclairage, Vidéo, Structure Sound system, lighting, Video, Truss Pro.Feel - Hôtesses d'accueil - Hostess service 1 rue de l'embranchement - ZI. 67116 Reichstett Tél. : +33 (0)3 90 29 04 04 www.espace-couvert.com Implantation en cours de finalisation Tél. : +33 (0)6 09 72 26 05 www.lignexpo.com 5 petite rue de la Course Tél. : +33 (0)3 88 22 35 10 www.mk2audio.fr 9 rue des Balayeurs Tél. : +33 3 88 22 70 50 www.profeel-strasbourg.com My Transports Aéroport International Strasbourg Biribin Europe - Location voitures avec chauffeur - Chauffeur-driven car service CTS - Bus et Tram agglomération Strasbourgeoise - Public Transport SNCF Agence Commerciale Voyageurs VIP Car Solutions - Location voitures avec chauffeur - Chauffeur-driven car service Mise à jour / Last update : 18/08/2011 104 adhérents / members Autoroute sortie Entzheim 67960 Entzheim Tél. : +33 (0)3 88 64 67 67 www.strasbourg.aeroport.fr 3 rue Desaix Parc d'affaires 67450 Mundolsheim Tél. : +33 (0)3 88 45 91 91 www.biribineurope.com 14 rue de la Gare-aux-Marchandises - BP2 67035 Strasbourg Tél. : +33 (0)3 88 77 70 11 www.cts-strasbourg.fr 2 boulevard du Président Wilson CS 60029 67081 Strasbourg Cedex Tél. : +33 (0)3 88 15 50 83 www.voyages-sncf.com 58 rue de la Loire 67800 Hoenheim Tél. : +33 (0)3 88 33 63 66 www.chauffeurvip.fr